sábado, diciembre 31, 2011

Sólo quedan 15 días para que se termine el plazo para inscribirse en el LNRE del IFE

0 comentarios
Hoy es una fecha importante, ya no sólo por el hecho de que es el último día del 2011 y mañana iniciamos un nuevo año, sino además porque comienza la cuenta regresiva para la fecha límite en la cual los mexicanos que vivimos fuera de nuestro país podamos inscribirnos en el Lista Nominal de Residentes en el Extranjero.

El 15 de enero se termina el plazo y por lo tanto debemos apresurarnos para llevar a cabo los sencillos y rápidos pasos que hay tomar para quedar registrados y poder participar así en las elecciones previstas para el 1 de julio del 2012. Es importante señalar que sellos postales con fechas posteriores al 15 de enero no serán válidos y por lo tanto quedarán fuera de la posibilidad de ejercer su derecho de votar.

Los pasos son muy sencillos:












Hasta el 29 de diciembre se han recibido 20,105 piezas postales, divididas de la siguiente manera: 17,529 de los Estados Unidos, 645 de Canadá, 419 de España, 261 de Francia, 190 del Reino Unido y 187 de Alemania. Se desea superar la barrera de los 32 mil votos de los mexicanos residentes en el extranjero que se registró para la votación del 2006.

Yo, que conozco las estadísticas de los mexicanos que residimos en España y que se de antemano que somos mucho más de los poco más de 15 mil mexicanos que reporta el Ministerio del Interior, deseo animar a mis paisanos a que no lo dejen hasta el último momento y envíen su solicitud a la brevedad posible para que de esa manera se escuche también la voz de los Mexicanos en España

viernes, diciembre 30, 2011

La Universidad Autónoma de Tamaulipas firma contrato de colaboración con la EUDE

0 comentarios
Desde hace un tiempo para acá se ha incrementado de manera importante los vínculos de colaboración entre instituciones educativas mexicanas y españolas que buscan el intercambio de experiencias. El caso más reciente es el que se ha llevado a cabo estos días con la firma del convenio de colaboración entre la Universidad Autónoma de Tamaulipas y la Escuela Europea de Dirección y Empresa EUDE

Hace unos días estuvo en España el rector de la UAT, Ing.José María Leal junto con un grupo directivo de la institución tamaulipeca para llevas a cabo la firma del contrato y para establecer los vínculos de colaboración.

Catalogada como uno de los 10 mejores centros de formación online en español, la EUDE "...es un exponente en el mercado de posgrado, el diseño de sus programas masters son referente para otras instituciones académicas. La metodología del caso aplicada en las clases, sumado a los profesionales de empresa que lo imparten, genera un alto valor añadido en el rendimiento del alumno, y apreciación por parte de la empresa."

Aquí les presentamos el texto de la nota que apareció en ElEconomista.es:

La Universidad Autónoma de Tamaulipas (México) visita España para participar en el Programa de Alta Dirección de EUDE

Tras la firma del Convenio de Colaboración entre la Universidad Autónoma de Tamaulipas UAT (México) y la Escuela Europea de Dirección y Empresa EUDE, el Exmo. Rector de la UAT, el Ingeniero Don José María Leal, visitó la capital española acompañado por una notable representación de directivos de la universidad mexicana para participar en el Programa de Alta Dirección PAD organizado por EUDE.

El programa, que tuvo una duración de una semana, contó con diferentes sesiones de formación especializadas en capital humano, negociación, creatividad, innovación o coaching, entre otras. Se trata del primer paso tras la firma del convenio, que pretende consolidar el desarrollo de programas académicos, de dirección y de cursos de post-grado.

El Ingeniero Don José María Leal (Rector de la UAT) y el Dr. José Lominchar, (Rector de la Escuela Europea de Dirección y Empresa EUDE) destacaron la gran proyección internacional que ambas instituciones están desarrollando con la firma de convenios y colaboraciones con diferentes universidades del mundo, así como la importante vinculación que están impulsando entre la empresa y la universidad, factores clave para la futura inclusión en el mercado laboral de los estudiantes.

La Universidad Autónoma de Tamaulipas es una institución pública de educación superior que forma profesionales con capacidad para competir en la sociedad del conocimiento, con un amplio sentido de pertenencia, con alta responsabilidad social y ambiental, que contribuyen al desarrollo de Tamaulipas y de México, a través de la generación, transmisión y aplicación del conocimiento.

EUDE fue fundada en 1996 por un grupo de profesionales expertos en la dirección y administración de empresas, quienes deciden unificar sus esfuerzos y conocimientos para organizar lo que hoy conocemos como la Escuela Europea de Dirección y Empresa.
Deseamos que este tipo de vínculos se sigan llevando a cabo para beneficio de los alumnos de ambos países.

jueves, diciembre 29, 2011

Dos profesores de la UNAM, Premio Sexto Continente de Relato Histórico en España

0 comentarios
El día de hoy nos hemos enterado de la magnífica noticia sobre el premio que han obtenido dos profesores mexicanos de la UNAM aquí en España. Se trata del IX Premio Internacional Sexto Continente de Relato Breve convocado por Radio Nacional de España y Ediciones Irreverentes y que en esta ocasión ha recaído en la persona de los autores mexicanos Agustín Cadena y Alfredo Ruiz Islas y la española Elena Marqués.

Habría que aclarar que "Sexto Continente" es "un magacín de Radio Exterior de España hecho por escritores de España y América y dedicado a la literatura creada en español y repartida por todo el mundo que está dirigido por Miguel Ángel de Rus, escritor español y editor de Ediciones Irreverentes. "


Foto de Agustín Cadena

De entre 106 relatos que llegaron desde 16 países, se eligieron a las tres obras ganadoras que son: "Ocho mil hombres", de Alfredo Ruiz Islas, "La víspera de Armadillo Berlín", de Agustín Cadena y "Bananas y violetas" de Elena Marqués.

Aquí una breve información de los profesores mexicanos ganadores:

  • Agustín Cadena (Ixmiquilpan, México, 1963) Licenciado en Letras Inglesas y profesor en Literatura Comparada por la UNAM. Entre sus libros publicados destacan Cadáver a solas. México, Editorial Joaquín Mortiz; Tan oscura. México, Editorial Joaquín Mortiz, 1999 y Las tentaciones de la dicha. México, Editorial Jus. Ha sido profesor invitado en la Universidad Autónoma de Tlaxcala, en la Universidad de Debrecen (Hungría), en la Universidad de Oriente (Venezuela) y jefe de la Casa de Español en el Austin College de Texas.
  • Alfredo Ruiz Islas (México, D. F., México 1975) Profesor de Historia en la Universidad Nacional Autónoma de México. Entre sus obras publicadas cabe mencionar La cultura mexicana, 1900 – 2000. México, Editorial Santillana, 2004; La historia de México a través de sus mapas. México, Editorial Terracota, 2008, y El camino de la insurgencia. México, Editorial Terracota, 2010.
Las obras premiadas se incluirán en un libro que Ediciones Irreverentes publicará en febrero del 2012. Vaya desde este espacio nuestra más sincera felicitación para estos dos profesores y escritores mexicanos.

lunes, diciembre 26, 2011

Germán Velázquez Corona, nuevo invitado del Podcast de Mexicanos en España

1 comentarios
No con la asiduidad que a nosotros nos gustaría, pero con cierta frecuencia vamos presentando entrevistas a mexicanos que residen en España dentro de la sección de Podcast de nuestro Portal web, mismas que vienen muy bien para dar a conocer las experiencias y vivencias por las que tiene que pasar un paisano en su proceso de adaptación a éste país.

Hasta el momento llevamos 14 emisiones y en el más reciente podcast tenemos la oportunidad de conversar con el Ing. Germán Velázquez Corona, quien desde hace unos años reside con su esposa e hijos en Madrid en donde trabaja en el área financiera de la oficina madrileña una empresa internacional.

La ventaja de los podcast es que no sólo los puedes oír directamente desde nuestra página web sino que los puedes descargar para escucharlos posteriormente en un reproductor de archivos mp3 y así disfrutarlos en el momento que más te convenga o interese.

Uno de los proyectos para este 2012 es publicar episodios de este podcast con mayor frecuencia para ofrecerles a ustedes una mayor cantidad de entrevistas. Esperamos que sigan siendo de su agrado y los disfruten tanto como yo lo hago al hacerlos para ustedes.


Sor Juana Inés de la Cruz en Madrid

0 comentarios
Un poco escondida, ubicada en un emplazamiento que no ayuda mucho a su lucimiento, se encuentra la estatua de la musa y poeta mexicana Sor Juana Inés de la Cruz en Madrid y que es obra del pintor y escultor santanderino Enrique Fernández Criach.

Inaugurada el 19 de octubre de 1981 y regalada al pueblo de Madrid por el Claustro de Sor Juana Inés de la Cruz. A.C. a instancias de la que era su directora en aquellos tiempos: Margarita López Portillo, la estatua originalmente estuvo colocada frente a la entrada principal de “La Rosaleda”, en el Parque del Oeste, sin embargo ahora la encontramos en rincón de los Jardines de Ferraz, muy cerca del Templo de Debod.



La vida de Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana (1651 - 1695), más conocida como Sor Juana Inés de la Cruz o incluso también como "la Décima musa", fue muy intensa aunque breve ya que sólo vivió 43 años. Es junto con Juan Ruiz de Alarcón y Carlos de Sigüenza y Góngora uno de los principales pilares de la literatura novohispana. Autora no sólo de poesía sino también de obras de teatro y escritos diversos.

Como cosa curiosa debemos anotar también el hecho de que existe también una calle en Madrid que lleva el nombre de la poetisa mexicana y que se encuentra muy cerca de la Universidad Autónoma de Madrid en las inmediaciones de la estación Cantoblanco Universidad de la línea C-4 del tren de cercanías de Madrid.

sábado, diciembre 24, 2011

El asunto de la obtención de la nacionalidad española a los nietos de exiliados

0 comentarios
Gracias a una nota que apareció ayer en el periódico El Siglo de Torreón con el título "Tramitan 40 mil doble ciudadanía" nos podemos enterar de un proceso en el que esta participando un grupo de mexicanos interesados en obtener la nacionalidad española gracias al hecho de que sus abuelos perdieron o tuvieron que renunciar a su nacionalidad como consecuencia del exilio.

La Ley de la Memoria Histórica por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura fue aprobada el 31 de octubre del 2007, esta permitiendo que hasta el momento 27 mil mexicanos ya hayan obtenido la nacionalidad española y 12 o 14 mil más se encuentran en proceso de trámite.

Foto del periódico El Siglo de Torreón


El Apartado Primero de la Disposición Adicional 7a de la mencionada Ley de la memoria Histórica permite optar por la nacionalidad española a los hijos de personas que hubiesen sido originariamente españolas, sin importar la fecha de nacimiento ni el lugar de nacimiento de éstas. Esta disposición estará vigente hasta el 27 de diciembre del 2011, por lo que a estas fechas las filas de solicitantes es muy grande para poder optar a esta posibilidad.

En la misma nota periodística el Cónsul general de España en México, Miguel Ángel Fernández de Mazarambroz, dijo que "...después del 27 de diciembre la obtención de la nacionalidad española regresará a la normalidad, es decir, que se basará únicamente en lo que establece el Código Civil Español, que indica que son españoles los hijos de padre o madre española."

jueves, diciembre 22, 2011

El artista mexicano Salvador Díaz participa en "Lenguajes en Papel 2012" en Madrid

0 comentarios
La galería Fernando Pradilla de Madrid cuenta, entre el selecto grupo de artistas que maneja, a varios mexicanos que desde hace ya varios años presentan su trabajos tanto en exposiciones individuales como en muestras colectivas, y que muestran su obra al público que visita la galería.

Entre ellos se encuentra el mexicano Salvador Díaz, quien desde hace algunos años trabaja con ellos participando en muchas de las exposiciones que monta la galería. Y ahora, con la muestra "Lenguajes en Papel 2012", Salvador vuelve a participar con ellos mostrando parte de su más reciente producción artística.


Según la información que nos brinda la galería podemos leer:
Las obras que se agrupan en la muestra destacan por su diversidad temática y técnica. De esta manera, encontramos fotografías que conjugan impresión y dibujo en las obras de Germán Gómez; dibujos con bolígrafo Bic en los trabajos de Juan Francisco Casas; acuarelas en las composiciones de Alejandro Bombín; pastel y pintura industrial en las obras sobre papel de Starsky Brines; tinta china en las piezas de Victoria Encinas; óleo en los trabajos de pequeño formato de Diego Vallejo, en los de Salvador Díaz y en las Estampas intervenidas de Emilio Gañán; acrílico en el caso de César Delgado o lápiz y tinta en el de Moisés Mahiques. El papel es en todos ellos el eje a partir del cual se articula la composición, y la diversidad va desde el tipo hasta el gramaje: papel Somerset Velvet de 330 gr., papel Fabriano 240 gr., papel Canson blanco, entre otros.

La figura humana, abordada desde concepciones distintas y particulares, el paisaje y la abstracción de carácter lírico o geométrico, son los temas esenciales en las obras de los 10 artistas que participan en esta exposición, y transitan desde las lecturas críticas a la sociedad contemporánea, pasando por la recreación del arbitrio, el absurdo o el hedonismo, hasta los replanteamientos e indagaciones sobre la propia esencia pictórica y su léxico plástico.
Hasta el 14 de enero podrá verse esta muestra artística que recomendamos ampliamente para todos lños que estén cerca de Madrid y puedan visitar la Galería.


"Lenguajes en Papel 2012"
con la participación del artista mexicano
Salvador Díaz

Del 14 de diciembre del 2011
al 14 de enero del 2012

Galería Fernando Pradilla
c/Claudio Coello 20
28001 Madrid

miércoles, diciembre 21, 2011

Exposición "Una mirada de México" del artista José Chávez Morado en Madrid

0 comentarios
El jueves pasado se inauguró en las instalaciones del Instituto de México en España la exposición "Una mirada de México" del artista mexicano José Chávez Morado que reúne 50 piezas provenientes de los museos del Pueblo de Guanajuato, Museo de Arte Olga Acosta y José Chávez Morado y el Museo José y Tomás Chávez Morado en Silao, Guanajuato.

Esta muestra pictórica itinerante, que llega proveniente de las representaciones diplomáticas de Quito y Berlín, constituye "...el acervo más importante reunido de la producción de este artista y testigo del siglo XX en México, comprendida por obras emblemáticas realizadas durante sus más de ochenta años de labor en que exploró y experimentó exitosamente diferentes técnicas artísticas en dibujo, pintura de caballete y gráfica."

Se presentan obras de gran fuerza plástica e impactantes formas tanto en obras de caballete de pequeño y mediano formato, así como también se muestran dibujos, grabados y maquetas.

José Chávez Morado, considerado el último de los grandes muralistas mexicanos, fue Premio Nacional de Artes en 1974, exponente de la llamada corriente nacionalista y miembro prominente de la tercera generación de la Escuela Mexicana de Pintura, junto con autores de la talla de O'Gorman, Anguiano o Zalce.

Indudablemente es una importantísima exposición que deberíamos visitar por la gran calidad de las obras que presenta y que afortunadamente ahora la tenemos muy cerca de nosotros. Podrá visitarse has el 26 de enero del 2012 de lunes a viernes de 10:00 a 15:00 horas.

“Una Mirada de México”
de José Chávez Morado

Exposición abierta al público del 15 de diciembre al 26 de enero de 2012.
Horario de visita: de lunes a viernes: de 10:00 a 15:00 horas.

Instituto de México en España
Carrera de San Jerónimo, 46
28014 Madrid

viernes, diciembre 16, 2011

Ya tenemos nuestros primeros 100 seguidores en Twitter

0 comentarios
Siempre es agradable dar una buena noticia y más si resulta positiva para el portador de las buenas nuevas, como es este caso. Permítanme entonces usar este espacio para dar a conocer el dato de haber sumado ya nuestros primeros 100 seguidores en Twitter. De hecho, el contador marca al día de hoy los 101 seguidores

Abrimos la cuenta de este sitio de "microblogging" el 26 de julio del 2011 y, desde entonces a casi cinco meses vista, poco a poco hemos ido sumando amigos que quieren estar al tanto de las noticias que vamos publicando no sólo en el blog sino también en el Portal web de Mexicanos en España.

Nos encanta llegar a 100 seguidores pero nos encantaría tener muchísimos más. Por eso, seguramente cuando alcancemos otro guarismo interesante también lo festejaremos como lo estamos haciendo ahora, porque antes que nada debemos estar agradecidos por el apoyo que nos brindan.

Enfilados ya hacia el noveno aniversario de nuestro Portal web, Mexicanos en España esta interesado en seguir siendo una herramienta útil e importante de comunicación entre la comunidad virtual de mexicanos residentes, estudiantes o turistas en España.

Les recordamos que nuestra direcciones en las redes sociales:
Twitter: http://twitter.com/mexicanosenesp
y Facebook: https://www.facebook.com/groups/112314492133040/

jueves, diciembre 15, 2011

Carta del Embajador Jorge Zermeño Infante a los Mexicanos en España

0 comentarios
Ayer estuve en Madrid para solucionar varios trámites y de paso para verme con un par de personas con las que tenía algunos asuntos que tratar. Y tomando en cuenta que estuve un rato en la Embajada de México en España, pedí ver al Embajador Jorge Zermeño Infante porque quería aprovechar para saludarlo, comentar con él un par de asuntos y transmitirle mis mejores deseos ante el nuevo proyecto profesional al que se enfrenta dentro de muy pocos días.

Amablemente accedió a recibirme y, a pesar de que se encuentra muy ocupado revisando papeles y cumpliendo con las últimos compromisos que conlleva su cargo de máximo representante de nuestro país en España, pudimos charlar unos minutos en los cuales comentamos acerca de varios temas, entre los que se trató el agradecimiento que quería transmitir a todos los mexicanos que residen, estudian o están de turistas en España.

Fue entonces cuando me pidió que fuera el transmisor de sus palabras y que nuestro Portal web fuera la plataforma a través de la cual pudiera comunicarse con todos los compatriotas en este país europeo. Así las cosas, me entregó esta carta que a continuación publicamos para que ustedes la lean y así hagan acuse de recibo del mensaje que les envía el embajador Zermeño Infante.

Ésta es la carta:

Desde aquí le deseamos lo mejor en la nueva etapa profesional que va comenzar en los próximos días y le agradecemos los esfuerzos que como Embajador de México en España ha llevado a cabo para poner siempre en alto el nombre de nuestro país. Mucha suerte.

sábado, diciembre 10, 2011

Exposición "Papalotes mexicanos" de Francisco Toledo en Barcelona

3 comentarios
La siempre inquieta Reina Mendoza Ramírez, gestora cultural y mexicana afincada por una temporada en Barcelona, nos informa del próximo evento cultural en la que esta involucrada para hacerlo del conocimiento de todos aquellos mexicanos que residan en la ciudad Condal o que tengan dentro de sus planes el acercarse durante estos días a aquella ciudad española.

Se trata de la exposición "Papalotes Mexicanos" del artista oaxaqueño Francisco Toledo que estará abierta del 15 al 18 de diciembre del 2011 en el Centro cultural Diógenes en Barcelona.

El centro creativo y espacio cultural, presenta así esta exposición:
Diógenes tiene el honor de presentar esta muestra de papalotes del reconocido artista mexicano Francisco Toledo. Del náhuatl “Papálotl” que significa mariposa, esta expo de cometas de papel ha itinerado por diversas partes del mundo antes de llegar a Barcelona. Toledo es considerado uno de los mejores pintores vivos de México. Nació en Juchitán, Oaxaca en 1940 y desde joven se interesó por el trabajo artesanal y el repertorio de leyendas tradicionales que conoció a través de su abuelo. Este bagage cultural se muestra a través de su obra combinando un mundo fantástico lleno de magia, al lado de una gran apreciación por la estética de la naturaleza. Esta expo consta de diversos papalotes realizados en el Taller Arte Papel Vista Hermosa, una iniciativa del artista que funciona como cooperativa de colaboración artística autosustentable y ecológica.


Por su parte Reina Mendoza Ramírez nos comenta:
Me complace en invitarles a la EXPOSICIÓN-VENTA DE PAPALOTES ARTÍSTICOS del prestigioso pintor mexicano FRANCISCO TOLEDO, reconocido a nivel Internacional, a quien se le asocia con aquella generación surgida en México en 1950, que rompió en definitiva con el nacionalismo en la pintura. Se exhibirán estas obras creación de su Taller Arte Papel Vista Hermosa en esta ciudad Condal, en el distinguido Centro Creativo/espacio cultural DIÓGENES BARCELONA.
¡¡Los esperamos¡¡
Seguramente podrá ser del interés de muchos de ustedes que vivan en Barcelona o que piensen ir en estos días a aquella ciudad española.

Exposición "Fin de ciel" de Fred Friederich y Nely Meyer en Madrid

0 comentarios
El próximo viernes 16 de diciembre del 2011 a partir de las 20:00 horas, tendrá lugar en la Galería de Arte Saoba de Madrid, la inauguración de la exposición "Fin de ciel" del artista Fred Friedrich de origen alemán y Rosanely López (Nely Meyer) mexicana.

Según ellos mismos mencionan:
Desde hace algunos años ya, hemos estado trabajando con el proyecto "Fin de ciel". Por cuya magnitud lo hemos delimitado por Ciclos, nombrando, a su vez a cada ciclo : "Chichenitza", "Teotihuacan", "Cuadros Negros" "Yucatan" e "Hijos del Sol".

La finalidad del proyecto es dar a conocer nuestra cultura que tiene como base de referencia el caos, la vida, sus caminos, las tradiciones, religiosidad, amor por la naturaleza e ideologías; para que con todo este discernimiento cultivado por nuestros antepasados, analizemos actualmente lo que se está viviendo en esta nuestra Era Moderna, que esta dando como resultado stress, medios masivos de comunicación y otras muchas deficiencias humanas.

Mientras Fred Friederich se encarga de toda la parte visual y artística, Nely Meyer tiene a su cargo todo el tema de la investigación y redacción de los textos que acompañan a esta exposición que intenta ir más allá de la simple muestra de cuadros y elementos artísticos.

La exposición "Fin de ciel" se presentará del 12 de diciembre del 2011 al 19 de enero del 2012 en la Galería de Arte Saoba en Madrid, para luego dirigirse a Sevilla al Centro de Empresas, Pabellón de Italia, Isla de la Cartuja del 20 de febrero al 23 de marzo del 2012.

Exposición "Fin de ciel"
de Fred Friederich y Nely Meyer

Inauguración:
16 de diciembre del 2011
20:00 horas

Del 12 de diciembre del 2011
al 19 de enero del 2012

Galería Saoba
c/Hermosilla 69
28001

viernes, diciembre 09, 2011

Opciones para llamar a México desde España

0 comentarios
Es muy cierto que la comunicación por Internet ha hecho que las distancias se acorten y se puedan mantener conversaciones con familiares y amigos en otros países, a través de salas de chat o por programas como Skype o Google Talk; sin embargo, hay otras opciones que no tomamos en cuenta y que deberíamos analizar para conocer sus características y determinar si nos convienen o no.

Por ejemplo, para un mexicano que está en España y que quiere contactar con amigos y familiares en México, una posibilidad sería marcar directamente el número de teléfono pero el costo es tan alto que casi nadie elige esta opción. Por eso siempre, y más en épocas de crisis, se busca una fórmula rápida, segura y sobre todo barata para hablar con los seres queridos

Aquí les presentamos algunas opciones:

1. Voz sobre IP

Voz sobre IP (o VoIP) es la tecnología que permite la transmisión de la voz a través de Internet. Ha revolucionado la industria de las telecomunicaciones, es una forma estupenda de reducir el importe de la llamadas y es la tecnología que usan nuestros números 902 056 020 y 902 055 352 a través de la cual se puede ofrecer gratuitamente el tramo internacional de las llamadas. Con nuestros números se accede al servicio VoIP mediante una llamada nacional, por lo que no hay retardos o pérdidas de conexión.

2. Recepción de llamadas internacionales a cobro revertido

Fue popular, y se usaba como la alternativa a la llamada directa, pero está casi en desuso. Actualmente las tarifas son caras, según los precios de la web de Movistar.

3. Tarjetas telefónicas prepago

Hay diferentes tarifas, algunas con precios competitivos, sin embargo es necesario haber previsto que se iba a realizar la llamada y haber adquirido la tarjeta antes para poderla llevar a cabo.

4. De PC a Teléfono

Llamadas realizadas desde el ordenador. Es necesario tener algún tipo de software y tener crédito comprado para poder hacer la llamada. Servicios como Skype o Google lo ofrecen con diferentes precios por minuto. Puede dar fallos en el sonido por la configuración de nuestro ordenador, el ancho de banda disponible, el ADSL, el Wifi, tener conectado el P2P, configuración del software del cliente, terminal, etc.

5. De PC a PC

Igual que la anterior opción, hace necesario tener un ordenador disponible y con el software instalado. Entonces, puede realizarse de forma gratuita. Ambos interlocutores tienen que estar delante del ordenador para poder establecer la llamada, si no, no es posible.
Realmente les recomendamos usar nuestros números 902 056 020 y 902 055 352 a través de los cuales se puede ofrecer el tramo internacional de las llamadas de forma gratuita. Por ejemplo, si se llama a un número 902 desde un teléfono que tiene contratado el servicio con Movistar/Telefónica, el establecimiento de llamada cuesta 10 céntimos y cada minuto 7,2 céntimos. Así, una llamada de 20 minutos a México desde un teléfono fijo de Movistar/Telefónica sale por 1.54 euros (.10 + 20x0.072= 1.54 euros). Pero verifica primero con tu compañía telefónica el costo de una llamada a un número 902 para evitarte desagradables sorpresas.

No dejes de estar comunicado con tus seres queridos.


Los Mexicanos en España ocupan el 2º lugar en estadísticas del IFE

0 comentarios
Hasta el miércoles 7 de diciembre del 2011, el portal del IFE dedicado al Voto de los mexicanos residentes en el extranjero reportaba un total de 9791 solicitudes de voto recibidas desde principios de octubre que comenzó el plazo para enviar la inscripción a la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero.

En esa estadística, los mexicanos en España ocupan el segundo lugar por países, justo detrás de los mexicanos que habitan en los Estados Unidos con una diferencia muy importante, porque mientras se han recibido 292 piezas postales desde el país europeo de la vecina Norteamérica han llegado 8493.

La imagen de los seis principales países desde donde se han recibido más solicitudes es la siguiente:


Y aunque por un lado nos alegra mucho que los mexicanos que nos encontramos residiendo en España estemos clasificados en el segundo puesto de esta importante estadística cívica; por otro lado, y tomando en cuenta el número de mexicanos residentes en España, la cifra de 292 nos parece ridícula. Es más, este numero debería impulsarnos a participar y tener una estadística acorde a la realidad, acorde al número real de mexicanos que habemos en España y que debe rondar por los 30,000.

Recuerden que el plazo para inscribirse en el padrón vence el 15 de enero del 2012, así es que no lo dejemos para el último momento y no dejes que otros decidan por ti.

Inscríbete ya en la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero

miércoles, diciembre 07, 2011

"Morritz y el pequeño Mons" de la mexicana Maribel Carrasco se presenta en Madrid

0 comentarios
El próximo fin de semana aún se podrá ver en el escenario madrileño del Teatro Lagrada la obra "Morritz y el pequeño Mons" de la actriz y dramaturga mexicana Maribel Carrasco y que lleva dos semanas presentándose los sábados y domingos con gran éxito. Después de las fiestas navideñas, volverá para presentarse los días 28, 29 y 30 de diciembre y ya en el nuevo año tendrá actividad dos fines de semana más.

La historia sobre la que se desarrolla la obra de teatro parte de un pasaje de la vida de la protagonista, que es una niña llamada Morritz que esta a punto de cumplir cinco años. La sinopsis de la obra es ésta: Como Morritz está haciéndose mayor se ha propuesto ir al cuarto de baño ella sola por la noche. El Pequeño Mons le ayudará a perder el miedo a la oscuridad, a enfrentarse a la realidad de hacer pis en la cama y a tener la valentía de superarlo. La obra desarrolla el tema de los grandes retos de la infancia. Retrata con poesía y humor el mundo de los niños, su imaginación y vida cotidiana. Explorar el mundo de los silencios, vencer los temores que nos agobian y saber que siempre existirá una luz que nos guíe en nuestro largo andar, son algunas de las enseñanzas de Morritz y el pequeño Mons.


Maribel Carrasco, ha comentado al respecto de su obra:
Escribí esta historia gracias a una niña de cinco años, Valentina. Ella un día me contó: A veces, cuando es la noche y me dan ganas de hacer pis, voy sola al baño, porque ya soy grande. Aunque también a veces, sólo a veces, me da un poco de miedo porque hay muchas sombras que juntas parecen un bosque Luego se quedó pensativa y dijo: Carrasco ¿Será que todos tenemos miedo alguna vez?.
Cuando me dijo esto, recordé que en mi niñez yo también podía percibir este bosque de sombras entre mi cama y la puerta del baño que parecía tan lejana. Entonces comencé a contarle una historia a Valentina, la historia de Morritz, que como ella, como yo y muchos otros, han tenido a veces, sólo a veces, un poco de miedo a la oscuridad.
La autora, además de dramaturga es actriz, diseñadora de títeres y de vestuario. Sus obras han sido representadas en México, España, Canadá, Italia y Colombia. Entre ellas se encuentran: El pozo de los mil demonios, La verdadera venganza del gato Boris, La legión de los enanos, y Kasperle. La mayoría han sido editadas y algunas traducidas al alemán, italiano y francés. Ha publicado varios ensayos y artículos sobre la puesta en escena para niños. Ha recibido, entre otras distinciones, el Premio Nacional de la Juventud, 1987; y el de Mejor Teatro para Niños, 1996. Con su obra Niño de octubre obtuvo en 2009 el Premio Nacional de Teatro Infantil del Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Morritz y el pequeño Mons
de la actriz y dramaturga mexicana Maribel Carrasco

Dirección: Lidio Sánchez Caro

Intérpretes:
Emi Moreno, Raúl Sáez, Lúa López

del 26 de noviembre al 11 de diciembre.
Sábados a las 17:00 horas y domingo a las 12:30 horas.


28, 29 y 30 de diciembre.
Martes a viernes a las 17:00 horas.


7, 8, 14 y 15 de enero de 2012.
Sábados a las 17:00 horas y domingo a las 12:30 horas.


Teatro Lagrada
C/ Ercilla, 20
28005 Madrid

domingo, diciembre 04, 2011

Gira de la Estudiantina de la Universidad Autónoma de Querétaro por Castilla y Léon

0 comentarios
Cuando en México hablamos de la Estudiantina tenemos que referirnos a una agrupación con un origen claramente español, pero que ha sabido asimilar el sabor mexicano, incorporando inclusive instrumentos del mariachi nacional, lo que le otorga un sello distintivo y un sonido peculiar que los distingue de su contraparte hispana, que por cierto no lleva el mismo nombre sino se hace llamar la Tuna.

Íntimamente ligadas a las facultades y escuelas de las Universidades de España y México, las tunas y estudiantinas agrupan a estudiantes de esos centros de estudio llevando su representación por muchos escenarios. Es el caso de la Estudiantina de la Universidad Autónoma de Querétaro que desde México llega a España esta semana para participar en una gira que los llevará por varios puntos de la geografía española, abarcando exclusivamente la Comunidad castellanoleonesa. La gira está auspiciada por la Asociación de Mexicanos en Castilla y León y cuenta con el apoyo de las instituciones del estado de Querétaro.


Nacida en 1963 esta agrupación musical universitaria de Querétaro ha venido varias veces a lo largo de su historia a Europa y en especial a España, obteniendo muchos reconocimientos que la han colocado como una de las mejores estudiantinas de nuestro país.

La gira que va del 9 al 16 de diciembre tendrá las siguientes presentaciones:

Sábado 10 de diciembre
Concierto en Cuéllar, Segovia
20:00

Domingo 11 de diciembre
Participación en la misa de Dedicatoria de la Imagen de la Virgen de Guadalupe
Iglesia de la Pilarica, Valladolid
13:00

Concierto en el Teatro Las Peñuelas, Cigales
19:30

Lunes 12 de diciembre
Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
Iglesia del Santuario Nacional, Valladolid
19:00

Martes 13 de diciembre
Concierto en Cogeces del Monte - Fiesta de Santa Lucía
Con la participación del Mariachi Morelia
19:30

Miércoles 14 de diciembre
Concierto "Serenata Mexicana"
Centro Cívico Zona Este, Valladolid
Estrella invitada: Miguel Villa
19:00

Jueves 15 de diciembre
Concierto "Serenata Mexicana"
Centro Cívico La Rondilla, Valladolid
Estrella invitada: Teo Vargas
19:00

Viernes 16 de diciembre
Concierto acústico en la Asociación Cultural El Fénix, Valladolid
Con la intervención del grupo de baile folklórico "Alma de México"
20:00

Para más información sobre estas actuaciones, llamar al 655-320-920.
Es sin duda una excelente oportunidad para poder disfrutar de su música y de comprobar su alta calidad artística.

sábado, diciembre 03, 2011

Misas en honor de la Virgen de Guadalupe en varios puntos de España

0 comentarios
Desde hace unos días nos están llegando los mensajes desde diversos puntos de la geografía española de las actividades que distintas comunidades de Mexicanos en España van a llevar a cabo con motivo del Día de Nuestra Señora de Guadalupe que va a tener lugar el próximo 12 de diciembre.

Hemos querido en este post agrupar todos los eventos de los que hasta el momento tenemos noticia para mostrar el interés que esta fecha provoca entre una parte importante de la comunidad de Mexicanos en España. Año con año, este día se convierte en una cita imprescindible ente los paisanos y en cada edición notamos que hay más actividad al respecto.

Hasta el momento estos son los eventos de los que tenemos noticia y que con gusto compartimos con ustedes por si estuvieran interesados en asistir:

Málaga
  • Domingo, 11 de diciembre de 2011 a las 12:00
    Parroquia De San Manuel, Mijas Costa, Málaga
Palma de Mallorca:
  • La Asociación México Lindo en Baleares se complace en invitarles a la Posada Mexicana 2011 y la Misa-Serenata en honor a la Virgen de Guadalupe el próximo domingo 11 de diciembre, la primera comenzará a las 13:00 horas y la segunda a las 18:00 horas.
    Iglesia de Santo Domingo, Avenida Germanies 23, Inca.

Valladolid
  • Domingo 11 de diciembre del 2011, a las 11:00 horas
    Bendición de la Imagen de la Virgen de Guadalupe
    Iglesia de la Pilarica, Valladolid

  • El 12 de diciembre del 2011, a las 19:30 horas
    Misa y Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
    Iglesia del Santuario Nacional.
Bilbao
  • El 12 de Diciembre del 2011 a las 19:00 horas
    Misa en la Parroquia de San Nicolás de Bari de Bilbao
Si sabemos de alguna otro a lo largo de estos días con gusto ampliaremos la información.

viernes, diciembre 02, 2011

¿Ya descargaste la solicitud de inscripción para votar en el extranjero? ¿A qué esperas?

0 comentarios
Estamos a poco menos de mes y medio para que se termine el plazo para que puedas enviar la Solicitud de inscripción a la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero, tramite obligatorio para que puedas ejercer tu derecho a voto aún estando lejos de México, puesto que el último día para hacerlo se vence el 15 de enero del 2012.

Si tu tienes tu credencial para votar con fotografía, puedes ejercer tu derecho a voto desde el extranjero y participar de esa manera en los comicios del próximo año en nuestro país. Realmente el tramite es muy sencillo, gratuito y en unos cuantos minutos puedes descargarte la solicitud de la página web del IFE para enviarla por correo y que de esa manera puedas quedar inscrito en el padrón.



Realmente no hay justificación ni excusa para no participar en los comicios federales que tendrán lugar el 1 de julio del 2012 y en el que se elegirán, entre otros, al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, diputados y senadores del Congreso de la Unión. Es un derecho, pero a la vez es una obligación con nuestro país y con el resto de compatriotas.

Aquí hay un vídeo muy breve en el que de una manera esquemática se te mencionan los pasos que tienes que dar para poder ejercer tu voto en el extranjero. Ya lo sabes, no tienes pretexto para no hacerlo y anima a todos los paisanos que tengas cerca para que también lo hagan y entre todos podamos ayudar a darle voz al pueblo mexicano.

jueves, diciembre 01, 2011

El grupo folclórico "Viva México" difunde la cultura de nuestro pais en la Costa Dorada

2 comentarios
Desde hace tiempo vamos presentando en este espacio y le damos difusión a través de nuestro Portal web a todos aquellos artistas solistas o grupos folclóricos que a lo largo y ancho de la geografía española se dedican a proyectar lo mejor de la cultura mexicana en cualquiera de sus manifestaciones artísticas.

Pues bien, ahora nos toca hablar de la agrupación "Viva México", que es un quinteto de artistas mexicanos que residen en la ciudad de Vilaseca en Tarragona, y que desde hace tiempo se dedican a hacer presentaciones en toda la Costa Dorada. Son cinco jóvenes que, a pesar de su edad, tienen mucha experiencia en diversas formaciones tanto en España como en nuestro país y que se llaman: Liliana Álvarez, Lydia Gil, Claudia Torres, Israel Iberri y Eduardo Osuna.

Mientras dos parejas tienen un repertorio bailable bastante amplio que permite mostrar el folclor de muchas regiones de nuestro país, Claudia Torres es la voz cantante que interpreta el marco musical y cierra la oferta artística que se presta para engalanar diferentes tipos de celebraciones.

Ellos tienen no sólo página web sino también una página en Facebook en donde los pueden contactar por si algún día quieren contar con una agrupación artística cien por ciento mexicana en aquella zona de la geografía española.

12 vinos y 2 tequilas mexicanos premiados en el Concurso Internacional de Sevilla

0 comentarios
Hace un par de semanas mencionábamos aquí precisamente acerca de la participación de nuestro país en la VII edición del Concurso Internacional de Vinos y Espirituosos, que tuvo lugar en la ciudad de Sevilla y en el que precisamente México y Chile aparecían como países invitados.

Pues bien, ayer se dio a conocer la lista de los vinos y espirituosos que merecieron premio en alguna de las cinco categorías que engloba el concurso: vinos tranquilos y espumosos; vinos generosos; vinos especiales; espirituosos y aceites. Y entre ellas, 12 vinos y dos tequilas mexicanos resultaron premiados en este importante certamen.


La lista de los caldos que fueron merecedores del reconocimiento son:

Categoría Vinos Tranquilos y Espumosos

Medallas de Oro
  • Crugarage Crenache 2005 de Vinícola Torres Alegra y familia
  • Cabernet Sauvignon 2008 de Vinícola Vi
  • Crugarage Nebbiolo 2005 de Vinícola Torres Alegra y familia
  • Crugarage Sauvignon blanc 2006 de Vinícola Torres Alegra y familia
  • Emeve Shiraz 2009 de Vitivinícola Emeve
  • L.A. Cetto Petite Syrah 2009 de Vinícola L.A. Cetto
  • Mogor Badan 2008 de Cavas del Mogor
  • Pedregal 2006 de Vitininícola Vinisterra
Medallas de Plata
  • Cabernet Sauvignon 2008 de Vinos Xecue S.R.L. de C.V.
  • Merlot 2008 de Vinos Xecue S.R.L. de C.V.
  • Reserva 2006 de Vinos Xecue S.R.L. de C.V.
  • Tempranillo 2009 de Cavas Valmar

Categoría Espirituosos
Gran Medalla de Oro
  • Tequila Real Hacienda Único Blanco de Casa Tequilera Azteca

Medalla de Plata
  • Tequila Espinoza Gran Reposado de Casa Tequilera Azteca

Vaya desde aquí nuestras más amplias felicitaciones para los empresarios mexicanos que han puesto con sus productos el nombre de nuestro país muy en alto. ¡Salud!

miércoles, noviembre 30, 2011

El mexicano Félix Luna participa en la Bienal del milenio Reino de Granada 2011

0 comentarios
Aunque oficialmente ya se ha inaugurado la Bienal del Milenio Reino de Granada 2011. Arte Contemporáneo y Patrimonio el pasado día 6 de noviembre, a lo largo de estas semanas se están presentando uno a uno los 18 proyectos de ocho nacionalidades diferentes que conforman la oferta plástica y cultural de esta bienal que recorre todo el arte contemporáneo desde la escultura, al dibujo, la performance o las nuevas tecnologías.

Precisamente el próximo viernes 2 de diciembre a las 11:00 horas, México se hace presente en esta Bienal a través de la participación del artista plástico mexicano Félix Luna y su obra "Arqueologías Salvajes", una instalación que podrá ser vista en dos espacios: por un lado del 2 al 6 de diciembre en Plaza Nueva (a los pies de La Alhambra) y del 2 al 18 de diciembre en el Hotel Gar Anat. el pabellón del Legado Andalusí en el Parque de las Ciencias de la ciudad de Granada hasta el 9 de ese mismo mes.


Arqueologías salvajes es "...un proyecto que consiste en realizar una serie de monumentos con materiales en desuso, vestigios y fragmentos de arquitectura, en definitiva, con escombro. Se busca reutilizar la piedra que ha perdido su valor arquitectónico y pasa a ser ruina, para construir estos monumentos, que son una reflexión sobre la historia del lugar. Al realizar un bricolaje con esa historia, esta se reactiva y renueva, con iconos, personajes y elementos populares que dotarán de un nuevo significante a estos monumentos, pues la gente podrá tocar, subirse y utilizar la pieza libremente."


Seguramente que será muy interesante poder asistir a este evento que está organizado por la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada, el Consorcio para la Conmemoración del Primer Milenio de la Fundación del Reino de Granada y la Asociación Arte, Tecnología y Sociedad.

Proyecto "Arqueologías salvajes"
de Félix Luna

Inauguración:
Viernes, 2 de diciembre del 2011
11:00 horas

Del 2 al 9 de diciembre del 2011

Pabellón del Legado Andalusí
Parque de las Ciencias
Av. de las Ciencia s/n
18006 Granada


Inauguración de la exposición "Orígenes" de Fernando Andriacci en Madrid

0 comentarios
Durante la segunda quincena del mes de octubre esta misma exposición estuvo presentándose con mucho éxito en la Galería de Arte Espacio 36 de la ciudad castellano-leonesa de Zamora, pero ahora continúa el periplo expositivo por diferentes ciudades españolas y le toca el turno a la capital del reino: Madrid. "Orígenes" es la muestra pictórica que el artista oaxaqueño Fernando Andriacci ahora en las instalaciones del Centro México Madrid que se ubica en el número 3 de la calle Alameda y que se inaugura mañana 1º de diciembre a las 19:30 horas.

Esta muestra se llama "Orígenes" porque se presentó por primera vez en la Casa de la Cultura Oaxaqueña (CCO) en febrero de 2009, el lugar en donde Fernando Andriacci se inició artísticamente y en donde pasó seis años aprendiendo las técnicas básicas de dibujo, acuarela y oleo. En ese entonces el artista comentaba: “...haber expuesto aquí, es una remembranza a mis primeros pasos con el lenguaje que yo hablo, el de los colores, los pinceles y texturas. Además al recorrer estos pasillos y ver a las nuevas generaciones me veo reflejado y me siento satisfecho de lo que la vida me ha otorgado a través de los años, enseñándome a transmitir a través de los trazos y color lo que pienso y siento”.


La exposición podrá verse en Madrid hasta el 14 de enero del 2012, para luego proseguir su jornada itinerante poniendo rumbo a París. Son casi una veintena de obras llenas de color, formas y texturas en las que el artista mezcla técnicas como óleo sobre tela, marmolina que incorpora en las telas para provocar texturas y gouaches.

"Orígenes"
de Fernando Andriacci

Jueves, 1 de diciembre de 2011
19:30 horas

Del 1 de diciembre del 2011
al 14 de enero del 2012

Centro México Madrid
C/ Alameda, 3
28014, Madrid

martes, noviembre 29, 2011

La mexicana Ruth Adler expone su obra pictórica en Valencia

0 comentarios
Es la primera vez que va a exponer en España, aunque ya antes lo ha hecho en países como México o Israel, lugares en donde por cierto también ha residido, pero en esta ocasión y después de un tiempo de vivir en Valencia, la pintora mexicana Ruth Adler se anima ahora a presentar su trabajo de la mano de la artista y escritora Julia de la Rúa y la Editorial Araña.

Seguidora del estilo pictórico del "puntillismo" que ha tenido como máximo exponente al francés Georges Seurat, Ruth Fastag/Adler se presenta este viernes 2 de diciembre a partir de las 20:00 horas una muestra de su obra reciente en las instalaciones de la Sala de Exposiciones de Araña Editorial que se ubica en Paseo de las Facultades No. 6, bajo, en Valencia.

En la invitación a la inauguración se incluye un texto, mismo que transcribimos aqui para que ustedes tengan más información al respecto:
Se expone la obra de Ruth Adler una mujer de vida dedicada al arte de la danza clásica y que posteriormente influenciada por la gran energía desarrollada al compás de la música y la voluptuosidad de los movimientos femeninos ha creado con la técnica del puntillismo una alegoría plástica de gran belleza.
Ruth Adler, nacida en México, vive actualmente en Valencia España, cursó estudios en "LA ESMERALDA" Academia de Artes en México, en el Estudio de Grabado del Maestro Anhelo Hernández y Talleres Independientes de Acuarela. Siendo bailarina profesional con el "BALLET TEATRO DEL ESPACIO, COMPANIA DE DANZA MODERNA " de 1977 a 1980 su pasión por el ballet y la danza moderna están siempre presentes como fuente inagotable de inspiración creativa. Ruth nos ofrece una gran oportunidad de compartir su arte, su sensibilidad y encanto personal que sin duda sensibilizará nuestro pensamiento crítico hacia una vida más sensible a las manifestaciones artísticas y culturales que los seres humanos necesitamos en tiempos de amnesia empática y dura realidad social.
Araña editorial participa en la integración de artistas internacionales que unan más a nuestros países para poder estrechar lazos de amistad en encuentros en el que dará la bienvenida a RUTH ADLER una artista genial que sin duda enriquecerá nuestra ciudad aportando su valiosa personalidad y carismática obra.
Aquí un vídeo en el que se muestra un ejemplo del trabajo de la artista mexicana:


Exposición pictórica de Ruth Adler en Valencia

Inauguración:
Viernes 2 de diciembre del 2011
20:00 horas

Abierto todo el mes de diciembre y parte de enero

Sala de Exposiciones de Araña Editorial
Paseo de las Facultades No. 6, bajo
46021 Valencia

domingo, noviembre 27, 2011

Nuevo podcast en el que entrevistamos al Embajador Jorge Zermeño Infante

0 comentarios
Desde hace ya bastantes meses, hemos ido publicando en nuestro Portal web dentro de una sección especial, una serie de entrevistas a mexicanos que viven en España para que nos cuenten de una manera amable y distendida sus experiencias, impresiones y anécdotas en lo que hemos llamado los Podcast de los Mexicanos en España.

En esta ocasión y dentro de lo que vendría ser la décimo tercer entrega de nuestros Podcast, hemos entrevistado a Don. Jorge Zermeño Infante, Embajador de México en España, quien amablemente nos recibió en su oficina de la Carrera de San Jerónimo, frente al Congreso de los Diputados en Madrid, para charlar unos minutos acerca de sus vivencias en poco más de cuatro años que lleva al frente de la representación oficial.

Los invitamos a que escuchen esta y las demás entrevistas que aparecen el la sección de Podcast, porque a través de ellas podemos conocer un poco más las experiencias y las vivencias de aquellos que como mexicanos nos ha tocado vivir en España. La verdad es que son capítulos muy amenos que nos permiten conocer con una mayor cercanía y profundidad a los amigos que vamos entrevistando. Altamente recomendables.

sábado, noviembre 26, 2011

México obtiene premios en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva

0 comentarios
Hace pocas horas se han dado a conocer los premios de la Trigésima Séptima edición del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva justo antes de la ceremonia de clausura que ha tenido lugar en el Palacio de Congresos de la Casa Colón en aquella capital onubense.

En esta ocasión, las películas mexicanas que participaban en dicho certamen no han tenido mucha suerte para hacerse de los principales premios que se disputan en el festival, sin embargo dos cintas de nuestro país han podido lograr algunos reconocimientos con lo que la cinematografía mexicana no se fue en blanco en esta premiación.

Los reconocimientos que la cinematografía mexicana obtuvo en este Festival son:
  • Premio Cepsa del Público al Mejor Largometraje a la película "Aquí entre nos" de Patricia Martínez de Velasco



Vayan desde aquí nuestras felicitaciones a ambas películas por obtener premios que engrandecen al cine de nuestro país.

Alma Guillermoprieto, periodista mexicana, gana el premio Agustín Merello en Cádiz

0 comentarios
Tomando en cuenta que en estos días se ha llevado a cabo en la ciudad española de Cádiz el VI Congreso Iberoamericano de Periodismo bajo la dirección del periodista y editor del grupo Diariocrítico.com Fernando Jáuregui y los auspicios del Ayuntamiento de Cádiz y de su alcaldesa, Teófila Martínez, era cosa natural que dentro de los eventos previstos en el programa se llevara a cabo la premiación a un destacado periodista.

Pues el día de ayer en la tarde, la Asociación de la Prensa de Cádiz hizo entrega del Premio Agustín Merello de la Comunicación a la profesional de la comunicación, la mexicana Alma Guillermoprieto porque "...ha elevado el reportaje a nivel de excelencia", destacando que "...resulta esencial para entender la evolución de América Latina en los últimos 30 años, resaltando revoluciones y hechos cotidianos que revelan esa evolución". Alma está entregada ahora a la educación dentro de la profesión periodística y es la tercera mujer que recibe este galardón en sus 20 años de historia.

El premio Agustín Merello alcanza este año su vigésima edición. Otros profesionales del periodismo que en ediciones anteriores también han sido merecedores de esta distinción son, por mencionar algunos: José Oneto, Luis del Olmo, Manu Leguineche o José Saramago.

Aquí unos breves apuntes biográficos de la periodista mexicana:
Su carrera periodística comenzó a mediados de la década del 70 escribiendo en The Guardian, diario británico para el que cubrió la insurrección nicaragüense, y más tarde se pasó al Washington Post, periódico estadounidense en el que reveló la masacre del Mozote en El Salvador. En los años ochenta, fue jefa para América del Sur de la revista Newsweek. En la década siguiente comenzó a escribir largos reportajes para las revistas The New Yorker y The New York Review of Books. Esas crónicas fueron recogidas posteriormente en libro bajo el título de Al pie de un volcán te escribo.

En abril de 1995 García Márquez la invitó al taller inaugural de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano en Cartagena de Indias, Colombia y desde entonces ha dado diversos talleres para jóvenes periodistas a lo largo del continente. En 2008 fue nombrada profesora visitante en el Centro para Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Chicago. Es Premio MacArthur 1995.

Hoy en la mañana la escritora mexicana fue entrevistada en el programa "No es un día cualquiera" de Radio Nacional de España por la periodista Pepa Bueno comentando no sólo sobre el premio recibido sino también muchos otros interesantes temas. Si te apetece, puedes escuchar la entrevista completa haciendo clic en la flecha roja de "reproducir" que aparece aquí abajo:

Convenio con Dualbooks para ofrecer un 5% de descuento y los gastos de envío gratis

0 comentarios
Nuestro Portal Web www.mexicanosenespana.com siempre está abierto a llevar a cabo convenios con empresas interesadas en dar a conocer sus productos y, gracias a esa difusión en nuestro espacio virtual, poder ofrecer un provecho directo a nuestra comunidad. Realmente la idea es que todos nos podamos beneficiar, buscando ante todo la calidad y utilidad de los productos que se anuncien.

En esta ocasión la compañía Dualbooks se ha puesto en contacto con nosotros para ofrecer a la Comunidad de mexicanos residentes, estudiantes o turistas en España, un código de descuento que aplicará un 5% a la hora de hacer una compra, y que además incluye los gastos de envío, únicamente dentro de España.

DualBooks, libros bilingües, es una colección de grandes obras de la literatura universal en versión bilingüe español/inglés. En estos “libros duales” el texto aparece en una página en español y en la otra en inglés con párrafos coincidentes para aprender idiomas de una forma amena y muy cómoda. Son una excelente oportunidad para disfrutar del inglés, de la literatura y olvidarse del diccionario.


Actualmente la colección incluye títulos como: "La Isla del Tesoro - Treasure Island", "Los viajes de Gulliver – Gulliver’s Travels", "Cuento de Navidad – A Christmas Carol" o "La vuelta al mundo en 80 días – Around the World in 80 Days" y varios más.

A la hora de hacer tu pedido por Internet, introduce el código: "MEXICANOS" y por ese simple hecho obtendrás un 5% de descuento; así también te ahorras los gastos de envío dentro de España que, gracias a este convenio, son gratuitos.

¡Anímate y regálale a tus hijos o a ti mismo CULTURA!

viernes, noviembre 25, 2011

México dona material artístico a la Biblioteca Nacional de España

0 comentarios
Hace unos días se llevó a cabo un importante acto cultural que involucra a los gobiernos de México y España y al que desgraciadamente se le dio muy poca difusión en los medios de comunicación de ambos países. Se trató del acto mediante el cual se formalizó la donación al pueblo de España de la carpeta “Estampas, Independencia y Revolución” por parte de la nación mexicana.

Funcionarios de la Embajada, encabezados por su titular Jorge Zermeño Infante, estuvieron presentes en la ceremonia que tuvo lugar en la Biblioteca Nacional de España y en la que la anfitriona, la Directora del centro Gloria Pérez-Salmerón recibió la carpeta que contiene la obra de 52 artistas de la estampa contemporánea nacional e internacional, con el propósito de promover y difundir el arte mexicano.

Esta obra viene a ser la culminación de los actos conmemorativos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución mexicanas en 2010 y fue preparada por Conaculta y el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Donación de la carpeta 11/100 "Estampas, Independencia y Revolución". 14 de noviembre 2011 En la imagen, escultura de Leonora Carrington y estampas de Roger Von Gunten, Manuel Felguérez y Gabriel Macotela


La nota completa del acto que aparece en la página web de nuestra representación diplomática es la siguiente:
El Embajador Jorge Zermeño Infante asistió, el pasado lunes, 14 de noviembre de 2011, a la Biblioteca Nacional de España, donde se celebró el acto de donación de la carpeta “Estampas, Independencia y Revolución” que México donó a ese importante acervo español. Al acto asistieron igualmente la Jefa de Cancillería, Francisca Méndez Escobar y el Director del Instituto de México, Jaime del Arenal.

La carpeta, cuya edición consta de 100 ejemplares con 52 obras de significativos artistas contemporáneos, es un proyecto del Museo Nacional de la Estampa (INBA), con motivo de la celebración del Bicentenario de Independencia y Centenario de Revolución.

Recibió la donación la Sra. Gloria Pérez-Salmerón, directora de la Institución más antigua de España que, a partir del 13 de diciembre, celebrará su Tricencenario. Esta donación pasa a formar parte de una de las mejores colecciones de arte gráfico que existen, con obras maestras de Durero, Rembrandt, Piranesi o Goya. En concreto la colección de obra gráfica contemporánea, supera ya los 15.000 ejemplares.

Entre los artistas mexicanos incluidos en esta donación están Leonora Carrington , Helen Escobedo, Manuel Felguérez, Per Anderson, Emiliano Gironella, Francisco Castro Leñero, o Betsabee Romero, entre otros.
Nuestro Portal web y específicamente esta bitácora de su webmaster pone su granito de arena en el esfuerzo para dar a conocer esta importante donación que contribuye a estrechar, aun más si se puede, las excelentes relaciones entre los dos países.

miércoles, noviembre 23, 2011

Selma Ancira, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2011

0 comentarios
El día de ayer nos enteramos de la excelente noticia acerca del Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2011 que ha recaído en la persona de la eslavista, crítica y traductora literaria mexicana Selma Ancira. Este premio lo concede el Ministerio de Cultura y esta dotado con un premio de 20,000 euros.

Selma, que es hija del finado actor mexicano Carlos Ancira, estudió filología rusa en la Universidad Estatal de Moscú. Después hizo estudios de griego moderno y de literatura griega en la Universidad de Atenas. Es fotógrafa aficionada. Reside en Barcelona desde 1988.

Es especialista en la literatura rusa del siglo XIX y de la griega moderna. Y ha traducido al español obras de importantes autores rusos como: Marina Tsvietáieva, Alexandr Pushkin, Nikolái Gógol, Fiódor Dostoievski, Iván Goncharov, Iván Bunin, Mijaíl Bulgákov, Boris Pasternak, Serguéi Eisenstein, Nina Berbérova, Ósip Mandelshtam, Bulat Okudzhava, Izrail Metter y Lev Tolstói. Por lo que hace a los autores griegos que ha traducido se encuentran nombre como los de Giorgos Seferis, Yannis Ritsos, Yákobos Kampanellis y María Iordanidu.


Recién enterada del premio que acababa de recibir, Salma expresó: "Ha sido una gran sorpresa y es un estímulo para seguir. Lo quiero compartir con los lectores que leen español, y a los que les gustan los autores que a mí me gustan porque dicen cosas"

El jurado del Premio Nacional a la Obra de un traductor estuvo integrado por Inés Fernández-Ordóñez Hernández, designada por la Real Academia Española; Francisco Fernández Rei, por la Real Academia Gallega; Patxi Goenaga, por la Real Academia de la Lengua Vasca; Marta Pessarrodona i Artigues, por el Instituto de Estudios Catalanes; Bárbara Azaola, por la Escuela de Traductores de Toledo; Carlos Fortea, por la Asociación Colegial de Escritores; Susana Onega, por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas; Francisco Audije Vega, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España; Esperanza López Parada, por la ministra de Cultura; Roser Berdegué y Adan Kovasics, traductores galardonados en 2009 y 2010. Ha actuado como presidente Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, y como vicepresidenta la subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Mónica Fernández.

Vaya desde aquí un reconocimiento a esta gran mexicana y nuestras felicitaciones por este merecidísimo premio al que nos sumamos con júbilo y beneplácito.

martes, noviembre 22, 2011

Exposición fotográfica: "Por el rabillo del ojo" de Gustavo Salinas en Madrid

0 comentarios
Tan sólo dos semanas se podrá ver en Madrid la exposición del fotógrafo mexicano Gustavo Salinas Uzárraga titulada "Por el rabillo del ojo" y que estará expuesta en el Traveling-Bar de Lavapiés, ubicado en la calle Olivar número 39 en Madrid.

Artista de la lente nacido en Tijuana y residente en España desde 2006, Gustavo retrata en esta muestra una serie de imágenes que ha ido capturando con su cámara mientras va paseando por las calles de la capital del reino. Su trabajo parte de la calle como un escenario en movimiento de dónde el va recogiendo instantes que se plasman en un sitio de memoria, asociación, belleza, extrañeza, todo aquello que nos lleva a mirar detenidamente algo que pasa por el rabillo del ojo.

Mañana a las 21:30 horas tendrá lugar la inauguración de la exposición de este fotógrafo y como decíamos estará abierta hasta el miércoles 7 de diciembre, por lo que sólo se tendrán quince días para que puedan visitarla y disfrutarla.

Exposición fotográfica
“Por el rabillo del ojo”
del artista mexicano Gustavo Salinas Uzárraga

Miércoles, 23 de noviembre de 2011
21:30 horas

Exposición abierta al público del 23 de noviembre al 7 de diciembre de 2011.

Traveling-Bar Lavapiés
C/Olivar, 39
28012, Madrid

Charlas sobre el libro "Llovizna" de Edson Lechuga en Barcelona

0 comentarios
Aunque ya fue presentado a los medios, tanto en México como en España , ya hace algunos meses, el libro "Llovizna" del escritor poblano afincado —por ahora— en Barcelona Edson Lechuga, sigue dando de qué hablar y hoy, dentro de unas horas, será el centro de una charla y una presentación que tendrá lugar en la Biblioteca Francesca Bonnemaison de la ciudad condal a partir de las 19:00 horas.

Llovizna es un libro de 13 cuentos que abordan diversos temas y que provocan en el lector reacciones entremezcladas de risa, dudas y temor. Cuentos escritos por el poblano en la última década y que ha dividido en tres partes o grupos:
  • Llovizna sobre asfalto, cuentos que ilustran el caótico y maravilloso Distrito Federal
  • Llovizna sobre tierra, historias que tienen como escenario a su pueblo (Pahuatlán de Valle, Puebla), y
  • Llovizna sobre piel, que contiene sólo un cuento que le da el título al libro y que retrata la inmigración rural, donde los pueblos se quedan sin jóvenes, ya que no pueden regresar a ver a sus familias.
Es muy peculiar la historia de este libro que ha marcado la vida de este poeta y narrador mexicano:
Inicialmente Llovizna estaba formado por 25 cuentos, después quedaron 18 y finalmente 13. Son relatos que le dieron de comer a Edson durante muchos años: hacía lecturas dramatizadas en foros pequeños donde lo único que había era un taburete, un micrófono y él portando un sombrero huasteco. Toda la responsabilidad se la dejaba a la voz y así juntó dinero en varias ciudades de Europa y América. Hasta que un día, decidió compilarlos y proponerle un libro a su agente Pablo Raphael.

De éste libro han escrito: "...Llovizna es un libro muy mexicano, pero de un México que pareciera estarse perdiendo entre la modernidad y la urbanización, entre los iPads, los edificios inteligentes, los teléfonos aun más inteligentes y los ciudadanos que si bien son más listos que todos los dos anteriores a veces se dejan obnubilar por ellos."


Presentación del libro
Llovizna de Edson Lechuga

Martes 22 de noviembre del 2011
19:00 horas

Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
08003 Barcelona

lunes, noviembre 21, 2011

Mañana nuestro país estará presente en "San Sebastián Gastronomika"

0 comentarios
Tanto el lunes, como el martes y el miércoles 21, 22 y 23 de noviembre tendrán lugar en San Sebastián, las presentaciones por naciones de los países invitados en la Décimo tercera edición del Festival Gastronómico San Sebastian Gastronomika dentro de lo que ellos han titulado: "Las cocinas emergentes". Así las cosas, Brasil, México y Perú ocuparán estos espacios con importantes invitados de cada país.

Esta previsto para mañana martes 22 de noviembre, la presencia de México como país invitado con toda una jornada interesante en la que varios de los chefs mexicanos tendrán participación en charlas acerca de temas que tienen que ver con sus propias especialidades y que compartirán con el público asistente. Expertos como Enrique Olvera, Alejandro Ruiz, Titita Ramírez o Abigail Mendoza compartirán un poco de sus conocimientos frente a los fogones y darán a conocer las maravillas de la gastronomía mexicana.

La participación de México este martes 22 de noviembre está programada de la siguiente manera:
  • De 10:30 a 11:00 horas

    Cocina callejera con alma de vanguardia
    Enrique Olvera
    Restaurante Pujol (México DF)

  • De 11:00 a 11:30 horas

    Multisensorialidad con memoria
    Alejandro Ruiz
    Restaurante Casa Oaxaca (Oaxaca)

  • De 11:30 a 12:15 horas

    La cuna de la cocina mexicana
    Titita Ramirez
    Restaurante El Bajío (México DF)

    Con sabores del pasado
    Abigail Mendoza
    Restaurante Tlamanalli (Oaxaca)

  • De 12:15 a 12:45

    La fusión vascomexicana
    Bruno Oteiza y Mikel Alonso
    Restaurante Biko (México DF)
Por otro lado, también habrá talleres gastronómicos impartidos por chefs mexicanos como por ejemplo los que tendrán lugar el miércoles 23 de noviembre:
  • De 09:15 a 10:00

    El mole
    Titita Ramirez
    Restaurante El Bajío (México DF)

    La botana mexicana
    Alejandro Ruiz
    Restaurante Casa Oaxaca (Oaxaca)
El programa completo se puede encontrar en este enlace.

Ana María Uribe: psicóloga mexicana residente en España

0 comentarios
En la edición de Vizcaya del periódico El correo del día de hoy lunes 21 de noviembre aparece una interesante entrevista a la psicóloga mexicana Ana María Uribe Velázquez en la que expresa interesantes conceptos acerca de los procesos migratorios desde el punto de vista de las afecciones psicológicas porque, según ella, es "...un fenómeno que, por su magnitud e implicaciones, supone mucho más que un simple cambio de país de residencia."

Ella, una mexicana que lleva ya poco más de doce años residiendo en España, específicamente en el País Vasco, ha formado aquí a su familia y complementa su bagaje profesional con la experiencia que ella mismo tuvo cuando migró de México a España. "Yo utilizo mi experiencia para que otras personas se vean reflejadas y se identifiquen conmigo. Me gusta trabajar en grupo, sobre todo al principio, y hacerlo en clave de horizontalidad. La idea es humanizar este duelo y que cualquier otro inmigrante al escuchar lo que digo piense: 'Si a esta mujer, que es profesional, le pasaron estas cosas, ¿por qué no habrían de ocurrirme a mí también?' ".

Fotografía de Pedro Urresti publicada en El Correo - Vizcaya

A reserva que ustedes puedan leer toda la entrevista en su fuente original, aquí nos permitimos extraer uno de los párrafos más interesantes:

«Cuando una persona migra, los cambios que se producen en su entorno y su interior son mucho más veloces que su capacidad de adaptación psicológica -sostiene-. Por supuesto, hay factores que acentúan esta situación y otros que la atenúan, pero en todos los casos existe un proceso de duelo. Da igual cómo hayas venido, lo bien que te hayan recibido o lo a gusto que te encuentres, ese proceso se da. El duelo migratorio es real y tiene múltiples efectos y artistas».

Nos da gusto difundir las actividades profesionales de los mexicanos en España que dejan en alto el nombre de nuestro país.

domingo, noviembre 20, 2011

México presente en IV edición del Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos de Valencia

0 comentarios
Está teniendo lugar en la ciudad de Valencia desde el pasado sábado 19 la cuarta edición del Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos que organiza y promueve la Fundación por la Justicia de la Comunidad Valenciana, organización dedicada a la promoción y defensa de los Derechos Humanos.

Este festival esta proyectando cintas muy interesantes y que tienen poca cabida en los circuitos comerciales de exhibición, pero que además plantean interesantes temas como el afamado documental canadiense "You don´t like the truth" de Luc Cote y Patricio Henriquez, que se basa en la grabación de una cámara de vigilancia de la prisión de Guantánamo o el polémico y controvertido documental mexicano de Roberto Hernández y Layda Negrete "Presunto culpable", que narra la vida del joven Jose Antonio Zúñiga preso por un crimen que no cometió.

Por lo pronto, la presencia mexicana en este festival estará en estas dos cintas que tendrán diversas exhibiciones y que, como el resto del festival, serán pases gratuitos.

CULPABLES DE INOCENCIA



Culpables de Inocencia

Dirección: Natalia Armienta
Género: Documental
País: México
Año: 2010
Duración: 90 minutos
Producción: Natalia Armienta

Esta narración nos enseña, que la inocencia puede llevarnos a cometer errores que se pagan con años de exilio de la sociedad. Doce valientes mujeres, toman la cámara y nos cuentan sus vidas transportándonos a través de un viaje al corazón, que terminó en la cárcel. Por amor, por engaño, por ignorancia y por miedo, no pudieron evitar su sentencia y ahora nos dibujan, cómo es la vida en el encierro, qué les motiva para seguir adelante, cómo se adaptan para sobrevivir a los terrores que tienen como mujeres, lo frágil que puede ser la libertad y lo difícil que es continuar la vida una vez afuera.

  • Miércoles 23 de Noviembre
    FNAC (17:30 h.)

  • Jueves 24 de Noviembre
    Centro Penitenciario Valencia (11:30 h.)

PRESUNTO CULPABLE



Presunto Culpable

Dirección: Roberto Hernández
Género: Documental
País: México
Año: 2011
Producción: Layda Negrete, Roberto Hernández,
Martha Sosa y Yissel Ibarra
Fotografía: Amir Galván, John Grillo, Luis Damián Sánchez

El documental muestra cómo la vida de José Antonio (Toño) Zúñiga, un joven tianguista de Iztapalapa de 26 años, cambió para siempre cuando el lunes 12 de diciembre de 2005, una patrulla de la policía de la Ciudad de México lo arresta abruptamente en Iztapalapa acusándolo de homicidio.
Preso por un crimen que no cometió, Toño logra contactar a dos jóvenes abogados, quienes toman el caso con la esperanza de poderle regresar la libertad. Ahora, deben encontrar alguna manera de reabrir el caso y probar la inocencia de Toño. Tras noches de desvelo y una investigación exhaustiva, descubren que el abogado defensor en el juicio condenatorio había litigado con una cédula profesional falsa. Este descubrimiento permite reabrir el caso y anular la sentencia pasada para comenzar un nuevo juicio y emprender la lucha por la libertad de Toño.
Con un testigo acusador, el juez Héctor Palomares Medina que ya había dictado sentencia de culpable y un sistema judicial fallido, la libertad de Toño parece casi imposible, pero Layda y Roberto no desisten. Suman a Rafael Heredia, audaz y determinado abogado, para completar el equipo de defensa. Ahora, este equipo, armado de una cámara que los acompañará durante todo el juicio, enfrenta las pruebas falsas y sistema fallido que llevaron a un inocente a la cárcel.

  • Sábado 26 de Noviembre
    FNAC (19:00 h.)

Le auguramos mucha suerte a estos dos trabajos mexicanos en este Festival.

Jornada de Consulado Móvil Mexicano en la ciudad de Valencia

0 comentarios
No hace muchos meses anunciábamos precisamente en este espacio sobre el cierre del Consulado Honorario de México en Valencia y semanas más tarde —justo al inicio de este mes— también del fallecimiento del que había sido su titular, el empresario valenciano Vicente Sos Castell.

Según las estadísticas proporcionadas por la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración, hasta el 31 de diciembre del 2010 había en la Comunidad Valenciana 1,061 residentes mexicanos, repartidos entre 380 en la provincia de Alicante, 124 en Castellón y 577 en Valencia. Y eso sin contar con los jóvenes mexicanos que realizan estudios en centros escolares de la comunidad y aquellos mexicanos que ya tienen nacionalidad española y que por ese hecho dejan de aparecer en estas estadísticas.

Dada la situación, y entre se decide si se reabre más adelante la representación mexicana, el Consulado General de México en Barcelona comunica de una jornada de Consulado móvil para que los paisanos en aquella parte de España puedan llevar a cabo algunos trámites necesarios para su estancia aquí.

Sede del Consulado General de México en Barcelona


Así es que transcribimos aquí el anuncio que aparece en la página principal de su página web:

Atención a los Mexicanos en la Comunidad Valenciana

El Consulado General de México en Barcelona tiene el placer de informar que, atendiendo a las peticiones de la comunidad mexicana en la Comunidad Valenciana, se realizará una jornada de Consulado Móvil en la ciudad de Valencia.

Fecha: 26 de noviembre de 2011

Horario: 12:30 - 17:00hrs.

Ubicación: instalaciones de la Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunitat Valenciana (FUNDAR), ubicadas en la calle Fuencaliente Nº 1, Valencia.

Teléfono: 96 330 11 09

Se recibirán documentos para los siguientes trámites:
  • Pasaportes digitales
  • Certificados de matrículas consulares.
  • Certificados de buena conducta
  • Certificados a petición de parte
  • Certificados a petición de parte solicitados por los pensionistas
  • Registro Consular
Para información del certificado de Datos Registrales (no antecedentes penales) se deberá contactar con esta oficina al: 93 201 18 22.

Si bien no se requiere cita previa para ser atendido ese día, se agradecerá contactar con esta Representación Consular al teléfono: 93 201 18 22, ext. 200 o a recepcion@consulmex-barcelona.net , para conocer el tipo de trámite que desea realizar y se le informe el modo de pago del mismo.

El Consulado General de México en Barcelona informa que el 31 de julio de 2011, el Consulado Honorario de México en Valencia cerró sus oficinas. Para la realización de trámites y consultas de todo tipo se ruega dirigirse a este Consulado General.
Por favor tomen nota para que aprovechen esta jornada y puedan llevar a cabo los trámites que tengan pendientes.

I M P O R T A N T E

ACTUALIZACIÓN del 22 de noviembre del 2011

En la página web del Consulado General de México en Barcelona se anuncia un cambio de dirección del Consulado Móvil Mexicano en Valencia, es importante que tomen nota:

Fecha: 26 de noviembre de 2011

Horario: 12:30 -17:00 horas

Ubicación: Calle Pie de la Cruz, 17. 46001 Valencia

Teléfono: 963922662