Mostrando entradas con la etiqueta tradiciones y fiestas mexicanas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tradiciones y fiestas mexicanas. Mostrar todas las entradas

lunes, julio 27, 2026

"Bateas novohispanas, una encrucijada cultural" se exhibe en el Museo de América en Madrid

0 comentarios
Si nos atenemos a la definición que propone internet, ésta sería: Las bateas novohispanas son bandejas o platos grandes de madera de una sola pieza, decorados con la técnica tradicional del maque o laca. Elaboradas principalmente por manos indígenas (destacando el pueblo purépecha), estas piezas combinan el pasado prehispánico con influencias asiáticas y europeas, y se usaban en los ajuares de élite y de las mujeres virreinales como símbolo de estatus.

Pues bien, desde el pasado 21 de mayo se está exhibiendo en el Museo de América de Madrid la exposición "Bateas novohispanas, una encrucijada cultural". Se trata de una muestra de 15 piezas de la Nueva España, preciosamente decoradas, de entre las que destaca una excepcional batea elaborada en Pátzcuaro, Michoacán. Y aunque todavía estarán expuestas hasta el próximo 18 de octubre, a lo largo de estos meses, y sólo en determinados días, se ofrecen visitas guiadas con entrada gratuita previo registro de inscripción.  Las fechas se irán publicando en la página de la exposición.
En la página correspondiente de la exposición, podemos encontrar mucha e interesante información acerca de esta exhibición:
El Museo de América conserva una colección extraordinaria de bateas lacadas novohispanas. El origen y significado de estas piezas ha sido investigado en profundidad por Adrián Contreras, docente en la Universidad de Granada y comisario de nuestra próxima exposición temporal: "Bateas novohispanas. Una encrucijada cultural". 

Al trabajo de Adrián Contreras debemos no solo la puesta en valor de una tipología artística singular, sino también la identificación y contextualización de la diversidad y especificidad de los principales centros productivos, como Uruapan, Peribán, Pátzcuaro u Olinalá, en México, junto a la novedosa propuesta de incorporar a Yucatán a este mapa de producción de lacas novohispanas. 

América fue un importante centro de creación artística con continuidad desde épocas prehispánicas. En los territorios hispanos surgieron producciones originales fruto de la combinación de tradiciones indígenas y nuevas influencias orientales y occidentales, utilizando materiales y técnicas propias. Muchas de estas obras, destinadas a élites, incluyen cerámicas (como los búcaros), mobiliario destacado, biombos de inspiración asiática y manifestaciones novohispanas como las pinturas enconchadas. 

Las bateas lacadas novohispanas, elaboradas por artesanos indígenas, destacan por su calidad técnica y valor estético, siendo objetos asociados principalmente al ajuar femenino. La técnica de la laca, de origen prehispánico, se transformó tras el contacto con influencias asiáticas hacia la creación de piezas más resistentes, decoradas y de carácter lujoso. Aunque se conservan sobre todo ejemplos complejos y refinados, también debieron existir versiones más sencillas accesibles a otros grupos sociales. 

La exposición del Museo de América supone un referente clave para entender las bateas lacadas, no solo como objetos decorativos, sino como piezas con profundo significado histórico, social y artístico. El catálogo, coordinado por Adrián Contreras y enriquecido con aportaciones de especialistas, incluye estudios técnicos y materiales, consolidándose como una obra fundamental para el estudio de la laca novohispana.

Les recordamos que el Museo de América se encuentra ubicado en el número 6 de la Avenida Reyes Católicos, a pocos pasos de la estación de metro Moncloa en Madrid. La exposición estará abierta hasta el 18 de octubre del 2026 y, en determinados días de los meses de agosto, septiembre y octubre, hay programadas visitas guiadas gratuitas que necesitan de inscripción previa. Mas información en éste enlace.

lunes, junio 29, 2026

Interesante conferencia sobre la Coatlicue impartirá el arqueólogo Dr. Leonardo López Luján

0 comentarios

Con poco más de dos metros y medio de altura y un peso de casi tres toneladas, la escultura en piedra de Coatlicue, diosa de le fertilidad en la mitología mexica, ocupa un lugar preponderante en la Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México. Y para conocerla más, su historia y su periplo hasta su ubicación actual se anuncia la interesantísima conferencia «La Coatlicue de Tenochtitlan: Diosa, demonio, documento y musa», por el Dr. Leonardo López Luján arqueólogo mexicano y director del Proyecto Templo Mayor del Instituto Nacional de Antropología e Historia. La cita es el próximo miércoles 1 de julio del 2026 a las 19:30 horas en la Casa de México en España ubicada en el numero 20 de la calle Alberto Aguilera, muy cerca de la Estación de Metro San Bernardo en Madrid. La entrada necesita un registro previo en este enlace

Esta escultura —que representa a un ser mitad femenino, mitad animal— es paradigmática, pues ha sido vista a lo largo del tiempo con admiración, horror, entusiasmo o curiosidad, pero nunca con indiferencia: fue una diosa madre tan temida como venerada para el sacerdote mexica; la figuración de un demonio para el evangelizador español; un ídolo sin pies ni cabeza para el militar del siglo XVIII; un documento histórico para el científico positivista; una musa para el artista posrevolucionario y una obra de arte para el actual visitante del museo. Las complejas formas de la Coatlicue han detonado la imaginación de diversos espectadores, y su significado ha sido creado y recreado en la interacción entre el objeto y los códigos mentales del sujeto. Esta pluralidad de lecturas ha determinado el destino del monumento: tras ser adorada en la cúspide del Templo Mayor, la Coatlicue fue enterrada en la Plaza de Armas; siglos más tarde, después de su exhumación fortuita, quedó arrumbada en un gabinete de curiosidades para finalmente ser enaltecida en el centro del Museo Nacional.

En la Enciclopedia virtual Wikipedia, podemos encontrar interesante información acerca de esta deidad mexica:
Coatlicue (del náhuatl: Koatlikweh ‘la que tiene su falda de serpientes’‘koatl, serpiente; i-, su; kweitl, falda’) es una diosa de la fertilidad en la mitología mexica. Su atuendo representa la vida y la muerte. Guía del renacimiento y madre gestante de Huitzilopochtli, esta diosa también recibía los nombres de Tonantzin 'nuestra (to-) madre (nantli) venerada (-tsin)' y Teteoh Innan 'madre (nan-) de los dioses (teteoh)'. 

Era venerada como la madre de los dioses y estaba representada como una mujer que usa una falda de serpientes. Tiene los pechos caídos, que simbolizan la fertilidad, un collar de manos y corazones humanos que representan la vida. Su esposo era Mixcóatl. 

La representación más conocida de Coatlicue, que aparece en la imagen principal de este artículo, se encuentra en el Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México y fue encontrada el 13 de agosto de 1790 durante los trabajos de nivelación de la plaza mayor de dicha ciudad. Se muestra con la característica falda de serpientes, sin embargo, se pueden ver serpientes por todo el monumento y sustituyendo partes de la anatomía. 

La cabeza es sustituida por dos serpientes que se encuentran, símbolo de la dualidad que al crearse dio inicio a todo el universo. Otra referencia serían las coyunturas enmascaradas (con rostros). En la base, fuera de la vista del visitante, está Tlaltecuhtli, sosteniendo dos cráneos en las plantas de los talones de la diosa. Su región geográfica es México-Tenochtitlan. 
Les recordamos que la conferencia tendrá lugar el próximo miércoles 1 de julio del 2026 a las 19:30 horas en la Casa de México en España ubicada en el numero 20 de la calle Alberto Aguilera, muy cerca de la Estación de Metro San Bernardo en Madrid. La entrada necesita un registro previo en este enlace.

lunes, diciembre 29, 2025

Casa de México en España presenta la exposición Belenes de México hasta el 11 de Enero del 2026

0 comentarios

¿Se imaginan ustedes un belén integrado en un Volkswagen sedan multicolor descapotable, en donde José y María van al frente y en el asiento posterior se pueden ver los tres Reyes Magos cargando sus regalos para el niño Jesús? Pues bien, a ésta sorprendente imagen habría que añadirle un par de ángeles que custodian la retaguardia del vehículo... Este y muchos otros pintorescos belenes son los que, desde el pasado 28 de noviembre se exhiben en la exposición "Belenes de México" que presenta la Casa de México en España de manera gratuita hasta el próximo 11 de enero del 2026.

Pero además de estos belenes curiosos y llamativos, la exposición presenta en la entrada de la institución un belén de monumental compuesto por nueve figuras de barro rojo de tamaño natural. Estas piezas fueron elaboradas por Alfonso Soteno Fernández miembro de una destacada familia de artesanos alfareros oriundos del municipio de Metepec en el Estado de México y que es conocido a nivel nacional por su cerámica.
En el boletín de prensa que emitió en su momento la Casa de México en España podemos encontrar información tan interesante como la que a continuación transcribimos:
Belenes de México, una instalación artística que busca difundir las tradiciones y el arte popular mexicanos. En esta ocasión destacando fechas importantes como la Navidad y el hábito compartido entre españoles y mexicanos de instalar belenes o nacimientos como se conocen en México. 

En esta edición, se rinde homenaje a la familia Soteno, un linaje de maestros artesanos originarios de Metepec. La exposición se presenta del 28 de noviembre de 2025 al 11 de enero de 2026. 

El belén principal, obra de Alfonso Soteno Fernández se conforma de nueve figuras de barro rojo modelado que miden más de 170 cm de altura, las cuales representan la escena tradicional del nacimiento de Cristo: la sagrada familia, los tres reyes magos y los animales que los acompañan. 

Conceptualizado por Cristina Faesler, diseñadora, narradora y escritora, este proyecto incluye una treintena de belenes realizados en diversas técnicas de arte popular como barro vidriado, palma tejida, barro modelado, madera policromada, cartonería, entre otros. Se complementa con un árbol de navidad de más de 4 metros de altura decorado con cactáceas y suculentas. El ambiente en tonos azules, simulando la noche, se obtiene con las más de 25 mil flores de papel que decoran la entrada.
Aunque ya quedan pocos días para poder admirar esta exposición, si tienes algún hueco en tu agenda y andas cerca de la Casa de México, te recomiendo que vayas aunque el 1 y el 6 de enero estará  cerrada y el 31 de diciembre sólo abrirá hasta las 14:00 horas. El resto de los días abrirá en su horario normal

sábado, noviembre 01, 2025

El Ayuntamiento de Madrid se suma en 2025 al mexicanísimo Día de Muertos con cuatro altares

0 comentarios

Hoy sábado, 1 de noviembre del 2025 se inicia propiamente lo que en México conocemos como el Día de Muertos, que abarca tanto el Día de todos los Santos (que se celebra hoy) como el Día de los Fieles Difuntos que se recuerda cada 2 día del onceavo mes del año (como sucederá mañana domingo). Es una fecha que se celebra no sólo en México, sino en muchas otras partes de Iberoamérica y prácticamente en todos aquellos lugares en donde se haya una colectividad de mexicanos deseosos de preservar sus costumbres y tradiciones. Y España no es ninguna excepción, al contrario, en muchas ciudades españolas podemos ser testigos de numerosos altares de muertos.

Llama sin embargo la atención que en la propia capital española el Ayuntamiento de Madrid haya dado a conocer la ubicación de cuatro altares de muertos para sumarse a la mexicanísima celebración del Día de Muertos. Éstos se pueden ver en:

Del 24 de octubre al 2 de noviembre: 

  • Patio de operaciones de CentroCentro: 
    De martes a domingo, de 11:00 a 20:00 horas. 
    Plaza de Cibeles, 1. 
  •  Centro Cultural Daoíz y Velarde. Zona del frontón (entrada por la calle del Alberche, esquina con la calle del Hoyuelo). 
    De lunes a domingo, de 11:00 a 20:00 h. Cerrado el miércoles 29 de octubre. Plaza de Daoíz y Velarde, 4. 
  • Nave 12 de Matadero Madrid
    De lunes a domingo, de 11:00 a 20:00 h. 
    Paseo de la Chopera, 14. 


Del 27 de octubre al 16 de noviembre: 

  • Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa (espacio María Dolores Pradera). 
    De martes a domingo, de 10:00 a 21:00 h. 
    Plaza de Colón, 4.

En la página de noticias del Ayuntamiento, en lo que se conoce como Diario de Madrid, encontramos una nota bastante amplia con información e imágenes de los altares de muertos, de la que hemos entresacado el siguiente texto: 

La celebración del Día de Muertos es una tradición ancestral, profundamente arraigada en la cultura mexicana, que simboliza el encuentro entre los vivos y los seres queridos difuntos desde la alegría y el recuerdo. Se festeja el 2 de noviembre, un día después de la fiesta católica de Todos Los Santos, porque los indígenas trasladaron la veneración de sus muertos al calendario cristiano. En el año 2003, la Unesco reconoció esta festividad como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

La ofrenda o altar de muertos transforma la nostalgia en celebración, simbolizando el regreso de los difuntos, por unas horas, para visitar a los vivos. Ellos los reciben con un ritual colorido y amoroso para disfrutar juntos de la comida y la fiesta, rindiendo homenaje a la memoria y convirtiendo el luto en alegría.

El altar de este año en el teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa lleva el nombre Luto por la humanidad y está dedicado a los derechos humanos, en reconocimiento a quienes proclamaron la Declaración Universal de Naciones Unidas en 1948, pero también a todos los que, por defenderlos, han muerto a lo largo de la historia, especialmente este último año. El altar quiere ser un acto de memoria y conciencia que invite a reflexionar sobre la fragilidad de la justicia, la libertad y la dignidad humana en un mundo sacudido por guerras, desigualdades, migraciones forzadas, represión y violencia.
Nos encanta dar a conocer estas expresiones de las tradiciones mexicanas que año con año se están convirtiendo en una costumbre y que de una u otra manera van ocupando un lugar en la cotidianidad en la geografía española.


jueves, octubre 23, 2025

"La Muerte viva: México en España", programa del Dia de Muertos 2025 que presenta el ICME

0 comentarios
Pues en un abrir y cerrar de ojos ya nos encontramos a fines del mes de octubre y a casi nada de terminar el año 2025. Para los mexicanos, desde principios del mes de noviembre con la festividad del Día de los Muertos y hasta culminar en el 2 de febrero con el Día de la Candelaria —o más bien el banquete tamalero— todo se nos va en mucha fiesta y harta celebración. Desde ya, los mexicanos en España comienzan a dar a conocer las actividades que con motivo del 2 de noviembre tendrán lugar en diferentes puntos de la geografía española.

Uno de ellos ha sido el Instituto Cultural de México en España quien nos presenta el Programa del Día de Muertos 2025 al que han bautizado como "La muerte Viva: México en España" y que comprende una serie de eventos repartidos en varios días y en diversas sedes diseminadas en distintos puntos de la capital española. Tendrá inicio el próximo lunes 27 de octubre y terminará el 8 de noviembre. El programa puede verse a continuación:

A continuación podemos ver el programa detallado del Programa de Día de Muertos 2025: "La Muerte viva: México en España"

En el marco del Día de Muertos 2025, el Instituto Cultural de México en España ha articulado un amplio programa de actividades que se realizarán tanto en la sede del Instituto, como en otros espacios culturales de Madrid. Asimismo, por primera ocasión, propone una Ruta de Altares con dos instituciones colaboradoras en donde se presentarán también altares de muertos: Casa de América y la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB). 

Instituto Cultural de México en España 
Carrera de San Jerónimo, 46, Madrid, 28014 
Lunes 27 de octubre, 19.00 horas 

  • Inauguración exposición "La muerte nuestra de cada día" del artista mexicano Miguel Ángel Corona "El Reynito". El artista mexicano realizará un performance en el marco de la inauguración de la exposición. 
  • Inauguración Ofrenda Monumental de Muertos dedicada a los 700 años de la fundación de Tenochtitlán. El proyecto se realiza con la colaboración de la Secretaría de Turismo del Gobierno de la Ciudad de México. 

RUTA DE ALTARES: 
  • Instituto Cultural de México en España 
    Ofrenda Monumental y exposición "La muerte nuestra de cada día". 
    Carrera de San Jerónimo, 46, Madrid. 
    28 de octubre al 07 de noviembre. 
    Lunes a domingo: 10.00 a 14.00 y 16.00 a 20.00 horas 
  • Casa de América 
    Ofrenda poblana "La Abuela de Todos. Un homenaje a las Carmencitas". 
    Proyecto en colaboración con el Gobierno del estado de Puebla y The Americas Research Network (ARENET). 
    Plaza de Cibeles, s/n, Madrid. 
    29 de octubre al 08 de noviembre. 
  • Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) 
    Ofrenda dedicada a la Mujer Indígena. 
    Paseo de Recoletos, 8, Madrid. 
    28 de octubre al 07 de noviembre. 

ACTIVIDADES PARALELAS: 

  • Proyección de la película "Pedro Páramo" de Rodrigo Prieto. 
    Casa de América. 
    29 de octubre, 19.00 horas. 
    Entrada libre hasta completar aforo. 
  • Taller "Crea tu propia calaverita literaria" con Elik Troconis. 
    Instituto Cultural de México en España. 
    31 de octubre, 19.00 horas. 
    Inscripciones al correo elikgtroconis@gmail.com
No hay pretexto para no disfrutar en Madrid de una celebración muy mexicana que desde hace muchos años nos congrega a todos los mexicanos.


martes, octubre 14, 2025

Todo el esplendor del cabaret mexicano en el altar de muertos 2025 de Casa de México en España

0 comentarios

Ciertamente cada año nos sorprende la instalación que la Casa de México en España realiza, tanto en su fachada como en la escalera principal, con motivo del 1 y 2 de noviembre. Los altares de muertos son sencillamente espectaculares y llaman poderosamente la atención de todos los visitantes del centro, sean o no mexicanos. Desde el pasado 4 de octubre y hasta el próximo 9 de noviembre se podrá disfrutar de la octava edición de su altar de muertos, bautizado este año como: "Cabaret El Recuerdo", diseñado por el arquitecto mexicano Guillermo González.

"Cabaret El recuerdo", es el título del altar de muertos 2025 y está ambientado en el cabaret mexicano que tiene sus raíces en las primeras décadas del siglo XX, influenciado por el cabaret europeo, especialmente el francés y el alemán. El diseño y coordinación del altar está a cargo del arquitecto y diseñador mexicano Guillermo González, reconocido por su capacidad de transformar espacios en escenarios memorables llenos de magia, elegancia y originalidad. El altar cuenta con varias piezas destacadas por su elaboración en diversas técnicas de arte popular y su simbolismo: 12 catrinas vedets de tamaño real en la técnica de cartonería, 62 esferas de vidrio soplado, un candelabro de calacas y diablitos de cartonería y un tzompantli de más de 60 calaveras de acrílico.

En la propia página web de la Casa de México en España nos encontramos con unos apuntes que nos hablan de la trayectoria del creador de este Altar de muertos 2025:

Guillermo González 
(Ciudad de México, 1958)
 
arquitecto y fotógrafo, con una trayectoria vinculada al diseño de espacios y la creación artística. 
Estudió Arquitectura en la Universidad Anáhuac y complementó su formación en fotografía en la Escuela Activa de Coyoacán. Su carrera se ha desarrollado en el ámbito del diseño de eventos y en la participación en exposiciones artísticas, donde combina su visión arquitectónica con su sensibilidad estética. Ha expuesto en diversas ocasiones en la Galería Oscar Román, donde destacan: Primera Profecía (2012–2013), Naturaleza en Extinción II (2014) y La Lotería II (2017), todas ellas muestras colectivas que reunieron a importantes artistas mexicanos contemporáneos. Además, ha publicado dos libros: Apuestas y certidumbres, en coautoría con Gabriela Saavedra y Adrián Burns, y Flores de asfalto. Lo que más disfruta de su labor es el proceso creativo de “vestir” un espacio y presenciar su transformación, esencia que lo define como creador y diseñador. Orgullosamente 100% mexicano, Guillermo González se ha consolidado como un artista que une arquitectura, fotografía y diseño en un mismo lenguaje expresivo.
El altar de muertos "Cabaret El Recuerdo" podrá verse hasta el 9 de noviembre del 2025 en las instalaciones de la Casa de México en España, ubicadas en el número 20 de la calle Alberto Aguilera, muy cerca de la estación del metro San Bernardo en Madrid.

martes, diciembre 31, 2024

Estamos a punto de iniciar el 2025 y Mexicanos en España les desea a todos un año muy venturoso

0 comentarios
Estamos a muy pocas horas de que termine el 2024 y le demos la bienvenida al año nuevo: el 2025. Y es en estos momentos cuando algunos se plantean hacer una mirada retrospectiva a los 364 días anteriores para hacer un balance de sus actos y formular una serie de metas u objetivos que fijarán las acciones en el año nuevo. Otros, no hacen nada de eso y simplemente se dejan llevar por las manecillas del reloj y esperan a que las campanadas marquen el inicio del nuevo año y enterrar entonces en el baúl de los recuerdos los doce meses que quedan atrás.

Cualquiera que sea el caso en el que encajen ustedes, ya sea de manera total o de una manera aproximada, lo cierto es que todos deseamos que este año que está a punto de iniciar esté lleno de salud, paz y amor. Nosotros, como todos en todos los 31 de diciembre desde hace más de 21 años, queremos enviarles a ustedes nuestras más amplias felicitaciones y nuestros mejores deseos para este 2025 que está a punto de iniciar sea un año muy venturoso.
Mexicanos en España, comunidad virtual de los mexicanos estudiantes, residentes o turistas en España desde hace más de 21 años les desea a todos ustedes un

¡Muy feliz 2025!

lleno de salud, paz y amor

martes, diciembre 24, 2024

Mexicanos en España les desea a todos ustedes una muy Feliz Navidad y un mejor año 2025

0 comentarios
Hoy es Nochebuena y mañana Navidad. Dos días muy significativos en el calendario personal de cientos de miles de personas en el mundo. Muchos festejarán estas fechas y otros quizá no tanto, pero lo que sí es cierto es que el ambiente de muchas ciudades se llena de luces, decoraciones, mercadillos navideños, canciones y demás parafernalia logrando crear una atmósfera que invita decididamente a ser parte de estos fastos que cierran el fin de cada año.

En Mexicanos en España, desde hace más de 21 años, utilizamos este pretexto para enviarles, a todos los miembros de nuestra comunidad virtual y a quienes no lo son pero se han convertido en amigos y seguidores de las redes sociales que manejamos, un caluroso y sincero mensaje de felicitación, deseando para ellos y sus familias una muy feliz navidad y un mejor año 2025.

lunes, diciembre 16, 2024

Casa de México en España presenta una colección de más de 20 nacimientos en sus instalaciones

0 comentarios
Diciembre es el mes navideño sin lugar a dudas. No sólo porque el 25 de dicho mes se celebra la navidad sino porque, singularmente, desde principios de mes hacia donde dirijamos nuestra mirada nos encontraremos con adornos, mensajes, montajes, iluminaciones y elementos diversos que nos recordarán lo que sin lugar a dudas tenemos bien asumido: que estamos en el último mes del año y que nos encontramos de lleno en la época navideña. Y ante tal situación no podemos evitar incorporarnos, consciente o inconscientemente, en las celebraciones de dicho festejo.

La Casa de México en España, tal y como lo ha hecho en años anteriores, presenta al público visitante una colección de más de veinte belenes (que en México los llamamos nacimientos) de diversos tamaños y que emplean variadas técnicas artesanales y procedentes de distintas regiones de la República Mexicana. Pero, por encima de ellos, destaca el belén principal que está conformado de "...34 figuras en cartonería que miden desde los 50 cm. hasta los 100 cm de alto, las cuales representan a personajes de diversas danzas tradicionales de México"
En su propia página web, la Casa de México en España nos presenta un texto explicativo que bien vale la pena leer para enterarnos a fondo de esta exposición:
Fundación Casa de México en España en su misión de promover el arte popular de México y las tradiciones, presenta la instalación artística de Navidad con un belén realizado en la técnica artesanal de la cartonería que estará en exposición desde el 29 de noviembre al 7 de enero de 2025.

El belén principal se conforma de 34 figuras en cartonería que miden desde los 50 cm. hasta los 100 cm de alto, las cuales representan a personajes de diversas danzas tradicionales de México como los chinelos, tlacoleros, quetzales, entre otros, así como músicos y personajes más representativos de un belén como son los ángeles, reyes magos, José y María, pastores y diversos animales.

Conceptualizado por Cristina Faesler, diseñadora, narradora y escritora, este proyecto incluye una veintena de belenes realizados en diversas técnicas del arte popular con fondos realizados con reproducciones de pinturas de los artistas mexicanos Verena Grimm y Pedro Diego Alvarado

El recorrido se complementa con 20 nacimientos de menor tamaño en diversas técnicas artesanales procedentes de varias regiones del país, de los cuales 11 son de nueva adquisición. Algunas de las técnicas presentes son: barro modelado y vidriado, madera de pimienta tallada, piedra volcánica tallada, obsidiana tallada, jícara labrada, barro natural modelado a mano con técnica de pastillaje y bruñido con engobes minerales, madera de copal tallada manualmente y policromada a pincel con pintura acrílica, barro natural moldeado y modelado a mano con técnica de pastillaje, punteado y calado.

Simbolizando el árbol de navidad, en esta edición desde la calle se observa un quiote (planta de la familia agaváceas) de cuatro metros de altura y un arco de flores realizado con totomoxtle (hoja del maíz seca).
En estos días que tenemos tiempo libre para dedicarlo a las compras y a pasear, éste podría ser un buen pretexto para conocer diversos belenes (nacimientos) mexicanos. Les recordamos que la Casa de México en España se encuentra en el número 20 de la calle Alberto Aguilera, muy cerca de la estación del metro San Bernardo en Madrid. La entrada es gratuita.

miércoles, octubre 16, 2024

El mexicanísimo Pan de Muerto comienza a ser demandado en diversos puntos de España

0 comentarios
Aunque su nombre pueda resultar muy tétrico, lúgubre y nada apetecible, lo cierto es que es un sabroso pan dulce típico mexicano. Nos referimos al delicioso Pan de Muerto que normalmente consumimos los mexicanos especialmente en esta época del año. Recuerdo muy bien que desde mi más tierna infancia, cuando se acercaban las fechas del 1 y 2 de noviembre, en todas las panaderías de la Ciudad de México podía uno encontrar este pan azucarado que uno disfrutaba con su atole, champurrado, chocolate o, simplemente con su café. Y así se repetía el proceso en casi todos los estados de nuestro país.

Pues bien, da la casualidad que poco a poco se ven en diferentes puntos de la geografía hispana, obradores, panaderías y pastelerías que ofertan este tipo de pan muy mexicano. Ayer mismo, en la edición digital del periódico El País, nos topamos con el artículo De Madrid a Vigo: el pan de muerto mexicano conquista a los obradores españoles en el que nos hablan de este auge que cada año cobra más adeptos: "aunque al principio tenían tirón mayormente entre clientes mexicanos, ahora con cada vez más los españoles que los compran. Los elaboran a diario con masa de fermentación lenta hecha con mantequilla, leche, huevos frescos, sal, azúcar, ralladura naranja y agua de azahar y, una vez horneados, se finalizan pintándolos con mantequilla algo derretida y rebozándolos en azúcar blanco con canela."
En la pagina correspondiente de la Enciclopedia virtual Wikipedia, podemos enterarnos de muchos aspectos que tienen que ver con este pan dulce mexicano tal y como pueden ser, por ejemplo, los orígenes, las variedades y los ingredientes que lo componen. Sin embargo, hay un párrafo que me ha llamado poderosamente la atención escrito por el antropólogo Stanley H. Brandes en su libro "Skulls to the Living, Bread to the Dead" (2009) y que, en tiempos actuales, nos ayudaría a entender muy bien la valiosa herencia que ha dejado España en México:
Para la cuestión de los orígenes europeos versus indígenas [del pan de muerto], no puede haber una solución simple hasta que salgan a la luz fuentes coloniales más extensas. Por ahora, la evidencia indica que el Día de Muertos mexicano es un invento colonial, un producto único de los procesos demográficos y económicos coloniales. Los principales tipos y usos de los alimentos en esta festividad definitivamente provienen de Europa. Después de todo, no hay tortilla de muertos sino pan de muertos, detalle muy significativo. Tampoco existía la caña de azúcar en las Américas antes de la conquista española. De España proceden la existencia de panes especiales y dulces a base de azúcar, la costumbre de depositar estos y otros alimentos en las tumbas y altares, la práctica de la mendicidad y otros mecanismos distributivos. Al mismo tiempo, la particular forma antropomórfica que asumen los dulces del Día de Muertos es parte de la tradición tanto española como mexica. Esta combinación de hábitos y gustos culinarios españoles e indígenas sin duda culminó en los patrones de ofrenda que observamos hoy. La ofrenda en sí es probablemente española, aunque durante mucho tiempo ha asumido una importancia en México que supera con creces la de la madre patria.

Skulls to the Living, Bread to the Dead (2009), pág. 40., por Stanley Brandes.
Es un verdadero placer saber que ya es posible encontrarse, en muy pocas ciudades por el momento, con el tradicional pan de muerto mexicano en suelo español. No sólo panaderías en diversos puntos de España sino, incluso también, empresas comercializadoras de productos mexicanos ofrecen en esta temporada pan de muerto para enviarlo a todo el territorio hispano. Me alegra saber que este año sí podré disfrutar de una enorme tradición que recuerdo desde mis primeros años de edad en éstas épocas otoñales.

lunes, octubre 14, 2024

La Catrina Chulapa: una fiesta que, aprovechando el Día de Muertos, se celebrará ahora en Madrid

0 comentarios
Dicen que cualquier pretexto es bueno para reunirse y celebrar una gran fiesta. Ahora, con la mexicanísima celebración del Día de muertos a principios de noviembre, un grupo de mexicanos en Madrid se ha organizado para llevar a cabo una fiesta que mezclará en una sola y mágica noche: concursos, sorteos, música mexicana, estampas folklóricas, muestrario de artesanía, antojitos y bebidas mexicanas. En resumen, La Catrina Chulapa será una verdadera fiesta mexicana, no sólo enfocada a los mexicanos que quieran acercarse y participar sino a madrileños, españoles y público en general que quieran disfrutar del evento.

Manuel Ocaña Palazuelos, miembro de la mesa directiva de la Red Global Mx capítulo España, nos ha hecho llegar la invitación para poder asistir el próximo sábado 2 de noviembre del 2024 a partir de las 19:30 horas a La Catrina Chulapa que tendrá lugar en la Sala Cats, ubicada en el número 4 de la calle Julián Romea, en la zona de Chamberí muy cerca del Estadio Vallehermoso.
En su misma invitación nos han hecho llegar el siguiente texto que resulta muy interesante:
La Fiesta del Día de Muertos es una celebración que tiene sus orígenes en el mestizaje entre la cultura hispana y algunas de las culturas prehispánicas de lo que hoy es México. Se trata de una celebración de vida en la que se homenajea a los fallecidos que permanecen con nosotros mediante su legado en cualquier aspecto: intelectual, artístico, emocional, científico... Una celebración llena de colorido, baile, gastronomía, música y muchas otras manifestaciones artísticas y culturales.

Esta fiesta es actualmente una de las más importantes de México y con el tiempo ha ido logrando hacerse un lugar en otras latitudes, principalmente en países de habla hispana. Solo en la ciudad de Madrid actualmente conviven unos 8000 mexicanos, y el perfil suele ser principalmente tanto estudiantes de niveles superiores (licenciatura, master, posgrado, doctorado) como trabajadores y empresarios. Sin embargo, este evento no esta pensado exclusivamente para los mexicanos que residen en la capital española, sino a todos los ciudadanos de la Comunidad de Madrid interesados en la cultura mexicana y particularmente en esta fiesta.

Durante esta fiesta queremos que convivan los aspectos más tradicionales del Día de Muertos (como la gama de colores, las flores, la gastronomía, los destilados mexicanos, el baile tradicional) con otros aspectos más modernos o tradicionales de Madrid. El concepto original de La Catrina Chulapa viene justamente de esta idea: el convivio festivo entre mexicanos y madrileños.
Pues bien, como ya lo dije antes, éste es un buen pretexto para armar una fiesta y para celebrar en España de una manera distinta y festiva una celebración con una enorme tradición en nuestro país.

viernes, octubre 04, 2024

Ya se puede visitar el Altar de muertos del 2024 en la Casa de México en España en Madrid

0 comentarios
Si, ya sé. Estamos en los primeros días del mes de octubre y para la festividad del Día de Muertos queda casi un mes por delante. Pero en la Casa de México en España  desde hace dos días han decorado gran parte del edificio que la alberga con motivos alusivos y, con el diseño del director artístico y ganador de un premio Óscar Eugenio Caballero, han instalado un impresionante Altar de muertos que ocupa gran parte de la escalinata central del inmueble.  Y aunque aún no tenemos la sensación de estar a principios de noviembre, pues podríamos aprovechar la oportunidad para conocer este magnífico y colorido montaje funerario que estará expuesto hasta el 10 de noviembre.

Un año más nuestra casa recibe una de las tradiciones más importantes de México: el altar de muertos. Un diseño del gran director artístico Eugenio Caballero que junto a todo su equipo han hecho posible crear un universo para transportarnos al recorrido que hacen los difuntos para llegar al altar. No podemos estar más agradecidos de que uno de los grades creadores de nuestro país haya puesto todo su talento para que el público de Madrid pueda disfrutar del día de muertos. Les recordamos que el altar estará en exposición hasta el 10 de noviembre.

En la propia página web de la Casa de México en España, podemos leer este texto que nos remite a la instalación en este octubre del 2024 del Altar de Muertos:

Fundación Casa de México celebra la séptima edición de su conocido Altar de muertos con un diseño de Eugenio Caballero, destacado director artístico mexicano, especializado en escenografía, ganador de un Oscar. La casa estará intervenida desde la fachada hasta la segunda planta, pasando por las escaleras y los pasillos. Por primera vez, el visitante podrá sentir el altar a través de otros sentidos, no solo el de la vista, también con el oído y el olfato. El diseño del altar y la intervención del resto de los espacios está inspirado en el recorrido del limbo que hacen los difuntos para llegar, es decir, el recorrido del mundo de los muertos al mundo de los vivos y viceversa. La pieza central del altar es un dibujo realizado por el maestro Javier Martínez Pedro cuyo diseño está inspirado en el camino que se inicia con la muerte y nos trae de regreso a la vida simbolizado en la ofrenda. La dualidad es un concepto presente a lo largo de todo el recorrido, la vida y la muerta, el día y la noche, la luna y el sol, el cielo y el inframundo, que se reflejarán en los diferentes espacios escenográficos.
Te recomendamos que asistas los días y los horarios de acceso libre, en los que no es necesario registrarse (no incluye guía). Lunes durante todo el día de 10:00 a 18:45 horas, el acceso es libre y sin registro. De martes a viernes de 10:00 a 15:30 horas y sábados y domingos de 10:00 a 12:30 horas. Si quieres tener una visita guiada, puedes hacer la fila de personas sin reserva, te incorporarás a un grupo con un guía que realizará un recorrido guiado. Casa de México en España se encuentra en el número 20 de la calle Alberto Aguilera en Madrid.

jueves, septiembre 12, 2024

La Embajada de México en España anuncia los actos con motivo del 15 y 16 de septiembre 2024

0 comentarios
Como todos los años por estas mismas fechas la Embajada de México en España da a conocer una serie de actividades para conmemorar las fiestas mexicanas del mes de septiembre. Siendo el mes patrio, los mexicanos de todo el mundo celebramos con verdadera intensidad los eventos históricos que dieron origen a lo que hoy conocemos como el México independiente. Así las cosas, la representación diplomática de nuestro país en España nos ha dado a conocer los actos que se llevarán a cabo.

Para el domingo 15 de septiembre, la cita será en la madrileña Plaza de Chamberí a las 20:15 horas. A partir de las 20:30 hrs., iniciará su actuación el grupo de ballet folclórico Leyendas de México. Serán más o menos 30 minutos de actuación para que, en punto de las 21:00 horas, tenga lugar la ceremonia del Grito de la Independencia a cargo del embajador Quirino Ordaz Coppel. Una vez terminada el acto institucional, tendrá lugar la actuación del Mariachi Sol de América que, junto con el ballet Leyendas de México, presentarán una serie de estampas mexicanas para amenizar la velada. El evento es público y gratuito, por lo que se invita a toda la comunidad de mexicanos residentes en Madrid para que asistan y festejen por todo lo alto este 15 de septiembre.
Al día siguiente, o sea el lunes 16 de septiembre, la ceremonia cívica tendrá lugar a las 11:00 horas en el Monumento a Miguel Hidalgo ubicado dentro del Parque del Oeste en el Paseo de Ruperto Chapí, esquina con Paseo de Camoens, a 10 minutos a pie del intercambiador de Moncloa en Madrid. El acto que conmemora el 214 aniversario del inicio de la Independencia de México estará presidida por el embajador Quirino Ordaz Coppel y podrá ser vista en directo a través del canal de Facebook de la propia Embajada de México en España.
Deseamos que estas fiestas se celebren por todo lo alto por la comunidad de Mexicanos en España y que ayuden para mantener vivas las tradiciones que sirven de cohesión a una nación que, por diversas causas, algunos quieren polarizar enfrentándonos a unos y otros.

domingo, septiembre 08, 2024

Hoy 8 de septiembre se cumple el bicentenario de Jaime Nunó, autor del Himno Nacional Mexicano

0 comentarios
Septiembre es el mes de la patria en México y quizá la época del año en el que más se cante el Himno Nacional de nuestro país. En numerosos eventos militares y cívicos es una tradición consustancial del pueblo mexicano interpretar con mucho fervor las notas de nuestro canto más patriotico. Y asi las cosas, desde muy pequeños nos hemos acostumbrado a cantarlo con denodada admiración frente a una bandera tricolor que nos identifica como pueblo frente al resto de naciones el en mundo.

Pues bien, hoy 8 de septiembre del 2024, se celebra el Bicentenario del natalicio del compositor, concertista, director de orquesta y director de óperas español, célebre por haber musicalizado las estrofas escritas por Francisco González Bocanegra para dar origen al Himno Nacional de México. Nos referimos a Jaime Nunó compositor, y por lo tanto creador, de una música que nos identifica y nos une como mexicanos en el mundo.
En la enciclopedia virtual Wikipedia, podemos encontrar algunos datos interesantes de la vida de este compositor español que compuso la música del Himno Nacional Mexicano:
Es recordado especialmente como el creador del Himno Nacional Mexicano. Aunque ni nació ni falleció en México, permaneció en diversas ocasiones en dicho país y estuvo estrechamente vinculado a figuras políticas nacionales y episodios decisivos para el curso de la historia mexicana. A su regreso a Barcelona, fue nombrado director de la Banda del Regimiento de la Reina en 1851, y viajó con ellos a Cuba, donde conoció y trabó amistad con el ex presidente mexicano Antonio López de Santa Anna.

 Santa Anna regresó a México para ocupar de nuevo la presidencia, y en 1853 invitó a Jaime Nunó a encabezar las bandas militares mexicanas. Su llegada coincidió con la convocatoria al concurso nacional para componer el Himno Nacional Mexicano, en el cual se inscribieron 26 aspirantes. En 1854, ganó el concurso convocado para componer la música del Himno Nacional, cuya letra había escrito el poeta mexicano Francisco González Bocanegra, y el 12 de agosto de ese año fue declarado triunfador. La partitura, ya con letra y música, se interpretó por primera vez el 16 de septiembre de ese mismo año, en el entonces llamado Teatro Santa Anna (luego llamado Teatro Nacional de México), que finalmente se demolió y se reemplazó por el Palacio de Bellas Artes.

Sirva el presente para recordar y agradecer a un creador español que tuvo y ha tenido mucho que ver en la conciencia cívica de todos los mexicanos.

¡Gracias Jaime Nunó!

miércoles, agosto 07, 2024

Se anuncia con bombo y platillo la tradicional Fiesta mexicana en Avión, Galicia el 9/ago/24

0 comentarios
Desde hace ya varios años se celebra en el verano la Fiesta Mexicana en el municipio orensano de Avión en Galicia. Da la casualidad que la población de Avión cuenta con un nutrido grupo de habitantes que en su día emigraron a México y que regresan ahora con sus descendientes cada verano. La fiesta es un homenaje del pueblo de Avión a sus familiares del otro lado del charco. Y para ello se preparan todos los veranos para celebrar una fiesta mexicana por todo lo alto.

Pues en este 2024, se anuncia la Fiesta Mexicana de Avión para el próximo viernes 9 de agosto en el que se programarán mariachis, música en directo, actividades gratuitas para niños y, como no podía ser de otra manera, una buena cantidad de tacos u antojitos mexicanos que harán la delicia de todo el publico asistente. La cita es a partir de las 17.00 horas en la Plaza del Consejo de dicha localidad ourensana.       
En la página del Consejo de Avión, nos encontramos con el siguiente texto que nos detalla la celebración que tendrá lugar precisamente pasado mañana:
La Fiesta se celebrará el viernes 9 de agosto de 2024. Con horario de 17:00 a 01.30 aproximadamente.

🌮 Asistirán 5 de los mejores restaurantes mexicanos afincados en Galicia: Sol Maya de Vigo, el Mesón Mexicano en Tourón-Puente Caldelas, el Rincón Azteca de O Carballiño, Catering Itacate de Cerdedo-Cotobade y Pico de Galo de Santiago de Compostela.

 🎺Contaremos con la actuación de 2 agrupaciones de mariachis de más de 7 componentes cada una que amenizarán a partir de las 21:00/21:30 la fiesta con música tradicional como son las famosas rancheras.

NOVEDADES:
Este año la Fiesta presenta varias novedades con respecto a anteriores ediciones:
  1. Se adelanta el horario de apertura de los Restaurantes a partir de las 17:00 horas.
  2. Dos de los restaurantes asistentes, además de comida, dispondrán también de postres mexicanos.
  3. Desde 2023 y gracias a la cesión para este día, de una familia del Concello, dispondremos de una finca de gran superficie situada en pleno centro de Avión para zona de aparcamiento gratuito. En la que estará guiando el tráfico efectivos de Protección Civil.
 👧👦 Los niños y las niñas, también tendrán cabida en la fiesta, y para ellos están pensadas diversas actividades gratuitas desde las 18:00 horas como varios hinchables, tiro con arco, pintacaritas, entre otros. Contaremos además, con sorteos de cestas de productos mexicanos y el famoso juego de la “piñata” . Las piñatas son elaboradas por los mayores del Centro Integral de Servicios Sociales “Alvetus”, con la supervisión de Yesica Moreno Valenzuela, psicóloga y Directora del Centro de la Mujer del Concello de Avión.
Estamos totalmente seguros que será una gran fiesta mexicana como las que se han llevado a cabo en esta localidad orensana. Si alguno de ustedes planea estar cerca de Galicia para este viernes 9, yo les recomendaría ampliamente acercarse a la localidad de Avión y disfrutar de una verdadera fiesta mexicana.


martes, agosto 06, 2024

El Centro Cultural Mexicano en Burgos nos invita a una kermés tradicional el 23 y el 30 de agosto

0 comentarios
Una de las comunidades de mexicanos en España que más actividades tienen a lo largo del año, sin duda alguna, son los paisanos que viven en Burgos. Ellos desde hace años han constituido un Centro Cultural que constantemente están llevando a cabo eventos que no solo buscan cohesionar a la comunidad mexicana de aquella región, sino que además desean proyectar las costumbres mexicanas al entorno geográfico para que, de una u otra manera, se sientan atraídos y conozcan nuestra cultura.

Pues bien, nos ha llegado una invitación por parte de Eva Hernández Barrón que es la Directora- fundadora, gestora y promotora en FIDanzCa - Festival Internacional de Danza de Calle y Dirección- Co creadora en Colectivo AnimAlma para que asistamos a unas kerméses tradicionales mexicanas que organiza el Centro Cultural Mexicano de Burgos y que tendrán lugar los viernes 23 y 30 de agosto a las 18:00 horas, en los bajos de la calle Teresa de Jornet número 16 en Burgos.
El texto de la invitación que nos envía Eva es el siguiente:
Hola buenos días! Sigamos disfrutando del verano! Os compartimos dos días de actividades que organizamos por parte del Centro Cultural Mexicano en Burgos, los días 23 y 30 de agosto para celebrar unas "Kermeses tradicionales mexicanas" donde habrá comida y bebidas típicas, juegos, música, charlas de México y más, para toda la familia! Os esperamos! Información e inscripción previa al evento en los datos de contacto que vienen en el cartel. Comparte estas actividades con tus amigos y conocidos. Ven a pasar un gran momento con nosotros!
Seguramente todos los mexicanos que se encuentren en Burgos, o en sus inmediaciones, estarán más que dispuestos para pasar unos momentos divertidos disfrutando de la comida auténtica mexicana y del resto de actividades que han programado para el mayor deleite de los asistentes.

domingo, diciembre 17, 2023

La Casa de México en España presenta una rica e interesante colección de nacimientos mexicanos

0 comentarios
Estamos en plena época decembrina a pocos días de celebrar la Nochebuena y la Navidad y ya podemos ver a nuestro alrededor toda la decoración típica de ésta estación invernal. Las ciudades de prácticamente todos los pueblos de España, y podríamos aventurarnos a decir de gran parte del mundo, presentan los adornos y las luces que decoran sus plazas, avenidas y calles alegrando los paseos y sirviendo de excelente marco a las fiestas que se celebran por estas fechas.

Desde el pasado 1 de diciembre del 2023, la Casa de México en España está presentando la exposición "Belenes de México" en  donde los visitantes podrán disfrutar de "...un original belén con figuras pintadas a mano realizadas con la técnica de flores inmortales conceptualizadas por el reconocido diseñador Ricardo Salas y creadas por expertos artesanos del estado de Oaxaca." Así mismo, también podrán contemplar un singular árbol de navidad conformado por esferas hechas con guajes grabados a mano y de más de veinte nacimientos de menor tamaño de la Colección Fomento Cultural Citibanamex, A.C. elaborados por artesanos nacionales con técnicas de diversas partes de la Republica Mexicana.
En la propia página de la institución, podemos leer un texto del que hemos entresacado estos párrafos:
Fundación Casa de México en España en su misión de mostrar las tradiciones mexicanas al público español, presenta la navidad mexicana con un Nacimiento de gran formato elaborado a mano por maestros artesanos en el estado de Oaxaca en la técnica artesanal de flores inmortales. Se complementa con un árbol de navidad de gran tamaño (4 metros) con huajes grabados y esferas de hojalata repujada. La instalación está diseñada y conceptualizada por el reconocido diseñador mexicano, Ricardo Salas. 
La exposición se complementa con un recorrido compuesto por 28 nacimientos de menor tamaño en diversas técnicas artesanales como el barro vidriado, hoja de maíz, madera de Olinalá, palma tejida, procedentes de diversos estados de México. 
Los visitantes podrán acceder al nacimiento de forma gratuita en el horario habitual de la fundación y sumarse a los recorridos guiados, también gratuitos, previo registro en el horario: 
- Martes a viernes de 17:30h a 20:00h con recorridos cada media hora. 
- Sábados y domingos de 12:00h a 13:00h con recorridos cada media hora.
Les recordamos que la Casa de México en España se encuentra ubicada en el número 20 de la calle Alberto Aguilera, a pocos pasos de la estación de metro San Bernardo en la capital española.

sábado, octubre 28, 2023

Madrid va a ser testigo de un desfile muy especial: Catrinas mexicanas caminando por las calles

0 comentarios
Me resulta muy lógico el pensar que cuando el genial grabador y artista mexicano José Guadalupe Posada concibió el diseño de la mundialmente famosa Catrina —originalmente llamada "La Calavera Garbancera"— no se podía imaginar la trascendencia que su obra iba a tener con el paso de los años, convirtiéndose en una imagen icónica que representaría a México en los cinco continentes. Principalmente usada con motivo del Día de Muertos, actualmente se puede ver en cualquier época del año como reclamo de prendas de vestir, asi como de cualquier expresión artística que sea menester.

El próximo lunes 30 de octubre se realizará por primera vez en Madrid un desfile de Catrinas. El desfile arrancará a las 18.00 horas en la Plaza Mayor de Madrid, recorrerá la Puerta del Sol y llegará a la Embajada de México en España para la inauguración del altar de muertos del Instituto Cultural de México en España y la intervención en la fachada de la Embajada vinculada con el Día de Muertos. El desfile será encabezado por el Mariachi Sol de América.
En la página web de la enciclopedia virtual Wikipedia, podemos encontrar unos interesantes datos sobre La Catrina de Posada:
Hoy en día, la Catrina, siendo una invención popular, se ha vuelto un artefacto popular y ha salido de los límites del lienzo o el grabado para ser parte de la cultura viva mexicana, de sus usos y costumbres. Parte de “lo mexicano” y de su posición frente a la muerte. Se la observa, se la acerca, se la hace parte de su entorno, de su arte y es una artesanía que simboliza el mestizaje. Se ha vuelto artesanía que resalta la riqueza formal y espiritual del país. La imagen de la Catrina se está convirtiendo en la imagen mexicana por excelencia sobre la muerte, es cada vez más común verla plasmada como parte de celebraciones de día de muertos a lo largo de todo el país, incluso ha traspasado la imagen bidimensional y se ha convertido en motivo para la creación de artesanías, ya sea de barro u otros materiales, las cuales dependiendo de la región pueden variar un poco en su vestimenta e incluso su famoso sombrero, pero que igual se les ha dado en llamar "catrinas".
Es importante tomar nota que en la invitación del Instituto Cultural de México en España se invita a la gente a disfrazarse, pero hay que tomar en cuenta que La Catrina no es un disfraz, sino una caracterización, por lo que habrá que tomar nota de ese detalle.


Se anuncian muchos altares de muerto en España, aquí una recopilación de algunos de ellos ...

2 comentarios
Nos llama poderosamente la atención que, año tras año, el número de Altares de muertos que se instalan en el territorio español va en aumento. Cuando nosotros iniciamos nuestra andadura virtual hace 20 años, la reseña que hacíamos de los montajes del Día de Muertos en España era mas bien poco, muy raquítico. Pero a dos décadas vista, la situación ha cambiado mucho. Y no sólo me refiero a los Altares de Muertos sino por ejemplo también a las pastelerías que elaboran el mexicanísimo Pan de muerto o expresiones muy nuestras como las calaveras de azúcar, el papel picado o la imagen de la Catrina. Así las cosas, éste año no vamos a hablar de cada uno de los montajes por separado, sino que intentaremos mostrar un listado de aquellos de los que tenemos noticia o de los cuales nos han enviado información.

A continuación presentamos el listado de los Altares de Muertos que hemos recopilado para ustedes:
Altar de muertos en el Instituto Cultural de México en España
El próximo lunes 30 de octubre (19.00 horas) se inaugurará el tradicional altar de muertos del Instituto Cultural de México en España. En este año el altar será elaborado por un grupo de artesanos de Huaquechula, Puebla, quienes viajarán a Madrid para elaborar un altar de muertos representativo de esta comunidad. Huaquechula es uno de los poblados mexicanos con mayor tradición vinculada con el Día de Muertos.

Altar de muertos en Casa de México en España
El pasado 7 de octubre se inauguró el altar de muertos de Casa de México en España. En esta ocasión, el altar se tituló "Que ni la muerte nos separe" y rinde homenaje a 30 mujeres cuya trayectoria se ha destacado en ámbitos como la historia, las artes visuales y escénicas, el periodismo, la literatura, la política, el activismo social, la música y la ciencia. Podrá visitarse hasta el 12 de noviembre.

Altar de Muertos del Museo de América
El próximo 29 de octubre (11.30 horas) el Museo de América inaugurará su tradicional altar de muertos. Como cada año, el altar se realiza en coordinación con la asociación Colonia Mexicana de Madrid. En esta ocasión, colaboran también el gobierno del estado de Michoacán y el proyecto "México, cruzando fronteras". El altar estará dedicada al estado de Michoacán y al actor y cantante mexicano, Jorge Negrete.

Altar de Muertos de la Librería Juan Rulfo
Inauguración del Altar de Muertos en las Librerías del Fondo. Fecha: Martes 31 de octubre, 11:00 hrs. Lugar: Librería Juan Rulfo, c/Fernando el Católico, 86, Madrid. El Fondo de Cultura Económica y sus renombradas librerías, Librería Juan Rulfo y Librería Martín Luis Guzmán, se enorgullecen de invitarles a la inauguración del Altar de Muertos dedicado al 50 aniversario de las víctimas del golpe de Estado en Chile. Este homenaje no sólo resalta la rica tradición mexicana del Día de Muertos sino que también conmemora un momento crucial en la historia chilena. Es una oportunidad para recordar, reflexionar y rendir tributo a quienes perdieron la vida en esos trágicos acontecimientos.

Altar de muertos en el Espacio Huakal de Madrid
El pasado 23 de octubre se inauguró en Espacio Huakal el altar de muertos realizado por el artesano mexicano Wido Ramírez, el cual podrá visitarse hasta el 15 de noviembre. Wido es un experto cartonero que dirige el taller de cartonería "Jirafalda". Espacio Huakal es una tienda de decoración de artesanía mexicana, con piezas únicas, y una galería de exposiciones temporales de artistas mexicanos.

Altar de Muertos en Mejorada del Campo, Madrid
Cabe mencionar que esta actividad forma parte del Proyecto Cultural Avianca 011 in Memoriam que se ha venido desarrollando a lo largo del año. Esta muestra se inaugurará el 31 de octubre a las 18.30 hrs, y estará abierta al público hasta el 30 de noviembre, de lunes a viernes en un horario de 10 a 21 horas. El día de la inauguración se dará una breve explicación del Altar, se leerán calaveritas literarias y habrá una degustación de Pan de Muerto y chocolate de México. Todos los viernes de noviembre, a las 19 hrs, contaremos con una persona de México que explicará al público los contenidos del Altar.

Altar de muertos de la Casa Colon en Gran Canaria
El pasado 5 de octubre la Casa de Colón en Las Palmas de Gran Canaria inauguró su instalación "Escaleras al cielo. Migrando y siendo migrados por la historia" realizada por la artista mexicana Betsabée Romero. La instalación se realiza en el marco de la festividad del Día de Muertos y se podrá visitar hasta el 12 de noviembre.

Altar de Muertos en el Hotel Olom de Cádiz
En el vestíbulo del Hotel Olom, en la Plaza de la Catedral, han montado un Altar del Día de Muertos mexicano en homenaje a algunos de los grandes artistas gaditanos que pasaron a la eternidad. No están todos, claro, pero sí podemos decir que los más ilustres. Así, bajo un cartel explicativo sobre la celebración, entre tajetes anaranjados, frutas, bebidas y velas, se venera el recuerdo de Manuel de Falla, Paco de Lucía, Camarón de la Isla, Rocío Jurado, Lola Flores, Juan Carlos Aragón, El Beni de Cádiz, La Paquera de Jerez, pero también de Rafael Alberti, Fernando Quiñones, José María Pemán y de Pedro Muñoz Seca, entre otros artistas y literatos nacidos en territorio gaditano.

Altar de Muertos en el Centro Comercial Larios de Málaga
El centro comercial Larios Centro celebra Halloween con una acción llena de alegría, color y flores, inspirada en la tradición mexicana. "HalloMex” ofrece a los visitantes de Larios Centro la oportunidad de disfrutar de actividades y talleres gratuitos de una manera creativa y divertida hasta el 1 de noviembre. Una de las acciones principales de “HalloMex” es el Altar de Muertos que, decorado con las ofrendas tradicionales, como las calaveras de azúcar, el pan de muertos, flores y papel picado rinde homenaje a la conocida tradición mexicana. 

Altar de Muertos en Benalmádena, Málaga
Esta tradición de la cultura centroamericana no es sólo típica en México, sino también en nuestro Museo desde hace casi 20 años. A este espectacular altar no le falta ningún detalle: calaveras de azúcar, ofrendas de comida y bebida y mucho, mucho papel picado. Altar de muertos mexicano en el Museo de Arte Precolombino DFelipe Orlando de Benalmádena. Fecha: Del 20 de Octubre al 12 de Noviembre de 2023 Horario: de martes a sábado de 9:30 a 13:30 h y de 17:00 a 19:00 h y los domingos y festivos de 10:00 a 14:00 h. Entrada gratuita para todos el público.

Altar de Muertos en el Museo de Murcia
Este elemento tradicional de la cultura mexicana se podrá visitar desde el sábado 28 de octubre por la tarde, cuando tendrá lugar su montaje abierto a quien quiera presenciarlo, hasta el domingo 5 de noviembre de 2022, fecha en la cual comenzará su desmontaje en horario de apertura del museo. Por tercer año consecutivo, y tras las experiencias con Alfonso X el Sabio (2021) y Francisco Cascales (2022), el Colectivo de Mexicanos Residentes en Murcia trae al espacio 'Hoy enseñamos' del Museo de la Ciudad su tradicional Altar de Muertos, que van a dedicar a honrar la memoria de la cantante murciana Mari Trini. 

Altar de muertos en León
El Museo de la Emigración Leonesa recupera la tradición más mexicana y abre al público un nuevo Altar del Día de Muertos, que en esta edición estará dedicado a los grandes de la canción mexicana como Vicente Fernández, Chavela Vargas, Jorge Negrete, Lucha Villa, Pedro Infante. El altar estará abierto al público en el interior del Museo desde este miércoles, 11 de octubre, y hasta el 19 de noviembre.
Seguro que hay muchos más, pero estos ejemplos dan una idea que la costumbre de instalar Altares de muertos por toda la geografía española se esta extendiendo y popularizando año con año.

sábado, octubre 21, 2023

Se presenta el musical mexicano "Dia de Muertos, el musical" en el Centro Fernán Gómez de Madrid

0 comentarios
Estamos ya a muy pocos días de que tenga lugar una fecha muy especial para todos los mexicanos. Nos estamos refiriendo al 1 y 2 de noviembre en los que se celebran el Día de todos los santos y el Día de los fieles difuntos, englobados bajo el nombre genérico de Día de Muertos. Sin embargo, desde muchos días antes, comienzan los preparativos como lo que es el instalar un altar de muertos en las casas, decorar con papel picado, adornar con flores de cempazúchitl, hornear el pan de muerto, colocar las veladoras y dejar todo listo para llevar a cabo esta importante tradición mexicana.

Pero este día también tiene su parte lúdica y artística: el próximo 1 de noviembre del 2023 a las 20:00 horas tendrá lugar la presentación del espectáculo "Día de muertos, el musical" en el Centro Cultural Fernán Gómez ubicado en el número 4 de la Plaza de Colón en el centro de Madrid. Día de muertos: El musical es un espectáculo multidisciplinario en el que la danza, la música y la teatralidad se fusionan para resaltar una de las tradiciones más representativas de la cultura Mexicana: el Día de muertos.  La Catrina, interpretada por la cantante y actriz Mariana Gasca, es el personaje central de la puesta en escena en torno del cual, a través de un sinfín de notas musicales, melodías ancestrales y arte escénico, transita esta milenaria celebración, presentada por primera vez en Madrid.
En la pagina del evento en la propia web del Centro Cultural Fernán Gómez encontramos este texto:
Esta sutil mezcla de danzas tradicionales y danzas modernas, canto y coloridos atavíos, brindan la magia del teatro musical; escenario perfecto para el disfrute de la vida, y de la muerte. Esta actividad se complementará con la exposición de un típico Altar de muertos un elemento fundamental en la celebración del Día de Muertos. Se tiene la creencia de que el espíritu de sus difuntos regresa del mundo de los muertos para convivir con la familia ese día, y así consolarlos y confortarlos por la pérdida. El Día de Muertos es reconocido internacionalmente: en 2003 fue declarado Patrimonio Mundial Inmaterial por la UNESCO, considerada como “una de las más relevantes del patrimonio vivo de México y del mundo.
Aunque el musical será el 1 de noviembre, el altar de muertos estará expuesto del 24 de octubre al 6 de noviembre y las fechas para la realización de talleres complementarios serán 27 y 28 de octubre y 3, 4 y 5 de noviembre.  La inscripción para los talleres se hace en el formulario que hay en este enlace.