jueves, noviembre 27, 2008

Mexico en la I Bienal Iberoamericana de Diseño bid-08 en Madrid

0 comentarios
Del 24 de noviembre al 4 de diciembre se está llevando a cabo la Iª Bienal Iberoamericana de Diseño primordialmente en las instalaciones de la Central de Diseño que se encuentra en lo que fue el antiguo Matadero de Madrid.

Esta prevista como una importante reunión a nivel iberoamericano de lo más granado del diseño de ambos lados del Atlántico. Aspira a ser algo más que una mera exposición de obras y trabajos. De hecho, la "Declaración del Madrid", documento elaborado entre el 26 y el 30 de noviembre de 2007 por 24 diseñadores provenientes de 14 países iberoamericanos distintos estableció, entre otras cosas:
La Bienal Iberoamericana de Diseño es mucho más que una exposición de trabajos y aborda el territorio del diseño de manera transversal a la propia disciplina, generando ámbitos de discusión que abarcan aspectos y temas relacionados con la cultura, la educación, la industria, el mercado y, en general, la sociedad y sus necesidades.


La participación mexicana cuenta con una Delegación de más de 25 profesionales del diseño nacional, entre los que se encuentran:

  • Alejandro Magallanes (diseño gráfico)
  • Alejandro Ramírez Lozano (diseño industrial)
  • Andrés Villalobos Díaz (diseño gráfico)
  • Ángel Mauricio Groso Sandoval (diseño industrial)
  • Angélica Vilet Espinosa (diseño gráfico)
  • Antonio Pérez Iragorri (diseño gráfico)
  • Antonio Pérez González (ñiko) (diseño gráfico)
  • Daniel Mastretta Guzmán (diseño industrial)
  • Daniel Salinas (diseño de espacios e interiores)
  • Emiliano Godoy (diseño industrial)
  • Fernando de Buen (diseño gráfico)
  • Gabriel Martínez Meave (diseño gráfico)
  • Gabriela Rodríguez (diseño digital)
  • Germán Montalvo Aguilar (diseño gráfico)
  • Ideograma Consultores (diseño gráfico)
  • Jorge Gómez Abrams (diseño industrial)
  • Jorge Moreno Arózqueta (diseño industrial)
  • Luis Almeida (diseño gráfico)
  • Ricardo Salas (diseño gráfico)
  • Sabino Ignacio Gaínza Kawano (diseño gráfico)
  • Abraham Peyret García (diseño industrial)
  • Diseño Neko S.A. (diseño industrial)
  • Octavio Alberto Alonso López (diseño gráfico)
  • Orfeo Quagliata (diseño industrial)
  • Pablo García Rodríguez (diseño gráfico)

El programa completo de la participación de la delegación mexicana es la siguiente:

Jornada sobre la enseñanza del diseño: las escuelas como laboratorios de proyectos
Martes 25 de noviembre, de 9:30 a 14:00 h.
Matadero de Madrid. Central de Diseño
Pº de la Chopera, 14
Metro: Legazpi
Madrid

Presentación expositiva del trabajo de Félix Beltrán (México)
“El logo como tipo”
Martes 25 de noviembre, 18:00 h
Escuela de Arte 10
Avenida Ciudad de Barcelona, 25
Metro: Menéndez Pelayo
Madrid

Inauguración de la exposición BID
Miércoles 26 de noviembre, 13:00 h
Matadero de Madrid. Central de Diseño.
Pº de la Chopera, 14
Metro: Legazpi
Madrid

Mesa redonda
Iberoamericana diseña
Miércoles 26 de noviembre, 19:00 h
Matadero de Madrid. Central de Diseño
Pº de la Chopera, 14
Metro: Legazpi
Madrid

Taller dirigido por Alejandro Magallanes (México)
Jueves 27 de noviembre, de 9:00 a 18:00 h
Universidad Europea de Madrid
Campus Villaviciosa de Odón
Tajo, s/n. Urb. El Bosque
Villaviciosa de Odón

Conferencia
Ingeniería de diseño
Jueves 27 de noviembre, 10:00 h
Universidad Antonio de Lebrija
Pirineos, 55
Madrid

Mesa redonda
México diseña
Jueves 27 de noviembre, 20:00 h
Instituto de México
Carrera de San Jerónimo 46
Metro: Sevilla y Sol
Madrid

Conferencia
Gráfica para televisión
Viernes 28 de noviembre, 12:00 h
Escuela de Arte 10
Avenida Ciudad de Barcelona, 25
Metro: Menéndez Pelayo
Madrid

Inauguración de “Gráfica Gráfica”, exposiciones monográficas de Alejandro Magallanes (México) y Daniel Gil (España)
Viernes 28 de noviembre, 13:30 h
Galería de Roberto Resino
Almadén, 12
Metro: Antón Martín
Madrid

Clase magistral y taller para alumnos
“El logo como tipo”
Lunes 1 de diciembre, 10:00 h
Escuela de Arte 10
Avenida Ciudad de Barcelona, 25
Metro: Menéndez Pelayo
Madrid

Mesa redonda
Diseño para todos
Jueves 4 de diciembre, 19:00 h
Matadero de Madrid. Central de Diseño
Pº de la Chopera, 14
Metro: Legazpi
Madrid

Inauguración de la exposición
“Cajas de tránsito: sillas desde México”
Jueves 18 de diciembre, 19:30 h
Instituto de México
Carrera de San Jerónimo 46
Metro: Sevilla y Sol
Madrid

Para más información dirigirse a:

Matadero de Madrid. Central de Diseño.
Pº de la Chopera, 14
Metro: Legazpi
Tlf.: 91 474 67 80

http://www.bid-dimad.org/
info@bid-dimad.org

martes, noviembre 25, 2008

Maris Bustamante en Barcelona

0 comentarios
Quizá muy pocos saben que ella es la hermana de Andrés Bustamante, ampliamente conocido como "El Güiri Güiri", pero todos la conocen por ser una de las precursoras del arte conceptual mexicano así como también una de las iniciadoras del movimiento feminista en nuestro país.

Pues bien, me llegó ayer la invitación para asistir a la presentación que Maris Bustamante va a tener en el Museo Barbier - Museo de Arte Precolombino que tendrá lugar el día de hoy a las 19:00 horas y en la que Maris tendrá un interesante diálogo con todos los asistentes.

Desgraciadamente a mi no me va a ser posible asistir, pero estoy seguro que todos aquellos que lo hagan se llevarán una grata sorpresa porque esta mujer tiene mucho que contar y decir en cuanto al arte y a otras formas de expresiones sociales.

Maris Bustamante en Barcelona

Martes 25 de noviembre, 19 hrs.

Museo Barbier-Mueller d'Art Precolombí
c/Montcada, 14
Barcelona

Entrada libre. Aforo limitado.

lunes, noviembre 24, 2008

"La ruta de los lenguajes simbólicos" en Madrid

0 comentarios
Apenas si nos damos cuenta, pero cada día falta menos para el 2010, año clave para todos los mexicanos quienes celebraremos entonces dos de los acontecimientos históricos que más han marcado el desarrollo social de nuestro pueblo.

Será dentro de menos de dos años cuando el 15 de septiembre del 2010 celebraremos el primer bicentenario de la Independencia de México y casi dos meses después, el 20 de noviembre, conmemoraremos el primer centenario de la Revolución Mexicana.

Dos hitos en el devenir histórico de nuestro país y dos fechas sobre las cuales se está trabajando intensamente desde hace meses para que ambos festejos resulten dignos y a la altura de lo que se espera de ellos.

El día de hoy se inaugura en el Instituto de México en España la exposición "1910 - 1921 La ruta de los lenguajes simbólicos" de la curadora Alicia Azuela que aborda precisamente el recuerdo de lo que fueron los festejos del primer centenario de la Independencia de México hace ya casi 98 años.

Sin embrago, esta muestra va más allá de hacer una simple revisión de la memoria histórica de las celebraciones, tal y como nos lo explica el texto introductorio de la muestra:

Con la muestra "La ruta de los lenguajes simbólicos 1910-1921", más allá de revivir o rememorar las fiestas de los Centenarios del inicio y la consumación de la Independencia de México, la exposición se interesa en hacer de las imágenes que presenta el punto de encuentro para revisar el pasado y plantear interrogantes sobre caminos a tomar en el futuro. Se pretende mostrar un panorama de los imaginarios nacionales que caracterizaron esas décadas y los diversos discursos léxico-visuales generados en los campos de poder tanto cultural como político, asumiendo la riqueza de sus contradicciones y tensiones y evidenciándolas en lo posible a través de la construcción visual representada en los materiales fotográficos que aquí se muestran.

Las imágenes reflejan la presencia e interacción de los diferentes movimientos intelectuales y actores sociales que promovieron que promovieron un cuestionamiento de la definición de la cultura nacional y el replanteamiento del proyecto de nación. Ahí se reconocen las coordenadas que los unen o los asuntos de interés común, como la identidad nacional, el ser mexicano o la definición y la creación de una cultura de nueva cuenta moderna y mexicana. La muestra se agrupa en dos ejes temáticos principales, “Los usos del pasado” y “Presente y futuro, los rostros de la Nación”.

El primero presenta una selección significativa de las interpretaciones que de la historia mexicana generaron los gobiernos del país para legitimarse históricamente y para construir una identidad nacional e implementar diversos proyectos de nación. La segunda ejemplifica la imagen de México que pretendían proyectar los grupos de poder ante propios y ajenos con el fin de acreditar su ejercicio político y ganar la aprobación de los gobiernos extranjeros. Ambos temas son paradigmáticos de los móviles, fundamentos y proyección de toda celebración oficial encaminada a desplegar el poder simbólico para ejercer el poder político.

Patrocinada y organizada por la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto de Investigaciones Históricas y la Secretaría de Relaciones Exteriores, esta exposición estará abierta hasta el 16 de enero del 2009.

“1910-1921. La ruta de los lenguajes simbólicos”

de la curadora ALICIA AZUELA

Inauguración: Lunes, 24 de noviembre a las 19:30

Instituto de México en España
Carrera de San Jerónimo, 46
28014 Madrid
Tlf.: (34) 91 420 29 92

Exposición abierta
de lunes a viernes de 10.00 a 15.00 horas y de 17.00 a 19.00 horas

del 24 de noviembre al 16 de enero de 2009

Taller de Tomás Segovia en Madrid

0 comentarios
En estos días se esta llevando a cabo un taller de artesanía poética impartida por el poeta Tomás Segovia en las históricas instalaciones de la Residencia de Estudiantes de Madrid. Aunque habría que descubrir precisamente a lo que se refiere Segovia con el término "artesanía poética", lo cierto es que resulta por demás llamativo tener la posibilidad de acceder a un taller dirigido por un erudito en la materia y galardonado, entre otros tantos reconocimientos, con el Premio Federico García Lorca.

Segovia, aunque español de nacimiento, llegó a México muy joven y prácticamente en nuestro país desarrolló toda su carrera académica y profesional, destacando su labor dentro del Colegio de México.

Hasta donde tengo conocimiento, es de los pocos escritores que tienen un blog personal que lo cuidan y miman nutriéndolo de sus trabajos y reflexiones (ahora mismo me viene a la memoria el excelente blog que dejó inconcluso mi amigo Alejandro Aura)

Estructurado en tres sesiónes repartidas en los días 21, 24 y 27 de noviembre, es posible que aún exista la posibilidad de asistir a las jornadas que aun quedan pendientes. Es cuestión de ponerse en contacto con las oficinas de la Residencia de Estudiantes de Madrid para informarse al respecto.

Taller de Artesanía Poética
impartida por Tomás Segovia
en la Residencia de Estudiantes de Madrid

21, 24 y 27 de noviembre

a partir de las 11:00 hrs.

Plazas limitadas.
Asistencia previa inscripción
en el tel.: 91 563 64 11

Residencia de Estudiantes
Pinar, 21-23.
28006 Madrid

domingo, noviembre 23, 2008

Dos mexicanos ganan en el Festival de Cine de Huelva

0 comentarios
No me cansaré de repetir que el poder anunciar en este modesto espacio el triunfo de un mexicano en España es motivo de orgullo y placer para mí; pero cuando ese anuncio se hace por partida doble, esto es que han sido dos los mexicanos quienes han sido reconocidos en base a su esfuerzo y trabajo, pues evidentemente la satisfacción es mucho mayor.

Hoy me he levantado con el agradable anuncio de que dos cineastas mexicanos han sido premiados en el Trigésimo Cuarto Festival de Cine Iberoamericano de Huelva que el día de ayer fue clausurado, gracias a la alta calidad mostrada en sus trabajos exhibidos en la capital onubense.

La película "Parque Vía" del mexicano Enrique Rivero cosechó tres galardones en la ceremonia de premiación, entre ellos la Carabela de Plata a la Mejor Ópera Prima. Además, "...el Colegio de Arquitectos de Huelva distinguió a Parque Vía, por considerar que su película lograba un retrato íntimo sobre la soledad y que la casa donde se filmó, representaba un personaje vital de la historia, mientras que la Asociación de Prensa de Huelva otorgó el Premio Manuel Barba al Mejor Guión a esta cinta mexicana..."

(Enrique Rivero)


Por otro lado, el director también mexicano Alan Jonsson Gavica recibió ayer mismo el Colón de Plata a la Mejor Dirección por la película ‘Morenita’

(Alan Jonsson Gavica)


Cabe mencionar que una película co-producida por Colombia y México llamada "La Milagrosa" dirigida por el realizador mexicano Rafa Lara y que cuenta entre otros artistas con la participación del actor mexicano Guillermo Iván, obtuvo el premio "Llave de la libertad" que conceden los internos de la prisión de Huelva.

Para todos ellos que, en determinado momento han constituido la representación de los mexicanos en España dentro del Festival de Cine de Huelva, va nuestra más sincera felicitación y nuestro deseo de que su trayectoria profesional siga cosechando reconocimientos.

jueves, noviembre 20, 2008

Alfredo Castañeda en Barcelona

0 comentarios
Hoy en la noche se inaugura en Barcelona la exposición "De lo Real" del artista plástico mexicano Alfredo Castañeda en la galería Artur Ramon Art de la ciudad condal.

Terriblemente poética, enigmática y a la vez inquietante, la obra de Castañeda se describe como:
"...Sus títulos son siempre profundamente significativos, y nos permiten contemplar su obra como una aventura interior, como una búsqueda de sentido en un mundo absurdo y lleno de paradojas, como un peregrinar en pos de una verdad que se nos escapa...."

Residente en Madrid pero ciudadano del mundo de los Oniros, Alfredo Castañeda presenta ahora su obra reciente, de hecho es inédita, que se reúne bajo la temática del oro y la realeza. En la presentación se nos explica:

"... [Castañeda] juega con esos términos [el oro y la realeza] y nos remite a la respuesta de Cristo ante Pilatos: «Soy Rey y para eso he venido al mundo, para dar testimonio de la verdad». La respuesta de Pilatos («¿Y qué es la verdad?») queda flotando sobre los cuadros, mientras el artista prosigue su incansable búsqueda de la verdad y la belleza y nos ofrece una de las obras más originales y auténticas del panorama artístico actual...."

La exposición "De lo real" estará expuesta hasta el 10 de enero del 2009 por lo que estamos seguros, mucha gente que vive en Barcelona o en sus alrededores o incluso que se encuentre en esas fechas visitando esta bella ciudad española pueda disfrutar de tan magnífica muestra pictórica.

Exposición de pintura de
Alfredo Castañeda

"DE LO REAL"

Del 20 noviembre 2008 - 10 enero 2009

Inauguración:
Jueves 10 de noviembre, 19:30 hrs.

Galería Artur Ramon Art
Palla, 23
08002 Barcelona

www.arturamon.com

miércoles, noviembre 19, 2008

Conferencia sobre Antonieta Rivas Mercado en Madrid

0 comentarios
La vida de Antonieta Rivas Mercado (México 1900 - París 1931) fue tan breve pero al mismo tiempo tan intensa, pasional e interesante, que su biografía ha sido llevada al cine encarnada por la actriz francesa Isabelle Adjani en 1982.

Llena de matices y pletórica de experiencias, la historia de esta mexicana que vivió en los primeros tres decenios del siglo XX, nos habla de una mujer genial, inquieta, intelectual, vanguardista y feminista que lo mismo escribía que dirigía teatro o se involucraba en proyectos tan importantes como la creación de la Orquesta Sinfónica Nacional de México o el mecenazgo de gentes de la talla de Andrés Henestrosa, Xavier Villaurrutia o Salvador Novo, entre otros.

Después de haber pasado por innumerables vicisitudes personales y profesionales, su vida se trunca de manera trágica en la Catedral de Notre Dame en París, "...sola, sin dinero, defraudada y patéticamente incomprendida..."


Esta tarde en el Instituto de México en España, se ha programado la conferencia titulada "Antonieta Rivas Mercado: muerte en Notre Dame" que impartirán las psicoanalistas Cristina Jarque (mexicana) y Lola Burgos (española) a partir de las 19:30 en las instalaciones de la Embajada de México ubicadas en carrera de San Jerónimo 46 en Madrid.

Será sumamente interesante escuchar el análisis que, desde el punto de vista psicológico, harán estas dos profesionales sobre la intensa y atormentada vida de esta intelectual mexicana.

Conferencia:

“Antonieta Rivas Mercado: muerte en Notre Dame”


por las psicoanalistas


Cristina Jarque y Lola Burgos


Miércoles, 19 de noviembre a las 19:30 horas


Instituto de México en España

Carrera de San Jerónimo, 46

28014 Madrid

jueves, noviembre 13, 2008

El arte de Oaxaca en Barcelona

1 comentarios
De entre todos los estados que conforman la República Mexicana, Oaxaca es probablemente uno de los más ricos en lo que a expresiones artísticas se refiere así como al número de manifestaciones culturales que se han dado ahí a lo largo de su historia.

La lista de preclaros exponentes de todas las ramas del arte que han nacido ahí y que han llevado el nombre de Oaxaca por todo el mundo es enorme y baste tan sólo, por mencionar los primeros que se me vienen a la mente, recordar a Miguel Cabrera, Rufino Tamayo, Francisco Toledo, José Vasconcelos, Andres Henestrosa o Macedonio Alcalá
Además está la riqueza cultural popular que se aprecia en muchas de las expresiones de la artesanía local: bordados, alfarería, alebrijes, etc.

Pues bien, la generación contemporánea de artistas oaxaqueños recoge el testigo de esta herencia y se nutre de un legado impresionante de formas, texturas y colores para ofrecer su propuesta plástica que se plantea recorrer Europa durante estos meses.

Hoy se inaugura la exposición "Variaciones de Oaxaca" en el Taller Galería La Rueda ubicado en Barceloneta que tiene previsto exponer una muestra representativa del trabajo gráfico de siete artistas oaxaqueños


La invitación al evento nos explica:

En esta exposición participan artistas reconocidos en México y en el exterior: Juan Alcazar Méndez, Fernando Andreacci, Eddie Martínez, Hermann Orduña, Mariano Pineda Matus, y Maximino Javier, quienes han realizado exposiciones en diversos países del mundo. Cada obra que se mostrará ofrece temáticas, técnicas, biografías, uso del color y de los materiales, formatos, visiones foráneas y locales del trabajo pictórico realizado en Oaxaca, mezclas del arte popular y contemporáneo.

Los grabados expresarán algunas técnicas mixtas, agua fuerte, tinta barniz dulce, asfalto en grano entre otras, y trabajos que han sido realizados a la pupé (muñeca) aplicando todos los colores en una sola placa. En cada uno de las obras se busca el movimiento para crear una atmósfera de imaginación.

Seguramente será una buena oportunidad para adentrarse en el mundo mágico de estos artistas y conocer lo que se está haciendo actualmente por el sureste mexicano.

La exposición permanecerá del 13 de noviembre al 13 de diciembre del año actual y podrá visitarse en los siguientes horarios de lunes a sábado de 12:30 a 16:00 y de 18:00 a 20:00 horas.

Exposición de gráfica mexicana:

VARIACIONES DE OAXACA

Juan Alcazar Méndez, Fernando Andreacci, Eddie Martínez, Hermann Orduña, Mariano Pineda Matus, y Maximino Javier

Taller Galería La Rueda
Carrer del Mar 63. Barcelona

13 de noviembre a 13 de diciembre

Inauguración: Jueves 13 de noviembre, 20 hrs.

miércoles, noviembre 12, 2008

Sandra Valenzuela en Madrid

0 comentarios
Me imagino que mientras estoy escribiendo estas líneas está llevándose a cabo la inauguración de la exposición "Sandrasan" de la artista plástica mexicana Sandra Valenzuela, en las instalaciones del Instituto de México en España en el corazón de Madrid.

Precedida de una mesa redonda que tuvo lugar el pasado lunes en la Casa de América, en donde además de Valenzuela estuvieron también Sol Henaro (curadora de la exposición) y Mario Aguirre, artista mexicano y que llevó por título "Alias, seudónimos y heterónimos. Identidad en el arte contemporáneo en México", esta exposición está programada para que se exhiba hasta el 14 de diciembre.



Según palabras de la curadora de la exposición:

"... la exposición SandraSAN de Sandra Valenzuela muestra precisamente el interés de la artista por explorar(se) en el intricado territorio de la construcción-deconstrucción de la identidad, de experimentar un desdoblamiento un poco como juego y mucho más como una suerte de tesis-visual en proceso. El título anuncia ya cierto desconcierto, ¿quién es SandraSAN? ¿La persona que aparece en las imágenes es Sandra Valenzuela o es ese alias, alter ego, seudónimo o heterónimo que responde al nombre de SandraSAN? ¿A quién veo cuando veo? En las obras que reúne la presente exposición, hay mucho de autoreferencialidad. Si bien los intereses de Sandra no se perfilan necesariamente sobre estudios de género, es cierto que en algunas de sus obras se podría abordar la problemática. Por ejemplo en la serie Ex novios o falsos recuerdos (Paco), Sandra arrastra su pasado inmediato tergiversando datos, tiempo, condiciones suyas y del otro, intercambiando roles tal vez como una alusión y reconocimiento que tiene Rose Sélavy dentro de su propio quehacer artístico..."

La exposición está conformada por algunos de los proyectos recientes que la artista desarrolló durante una residencia en Nueva York. De las cinco series presentadas, cuatro son registros fotográficos en los que Sandra Valenzuela aborda un juego de identidad en el que ella misma aparece. Algunos de estos proyectos los ha realizado la artista en una suerte de homenaje al personaje de Rose Sélavy.

SANDRASAN
de

Sandra Valenzuela


Inauguración: Miércoles 12 de noviembre a las 19.30


Curadora: Sol Henaro


Instituto de México en España

Carrera de San Jerónimo, 46

Madrid 28014

España


Exposición abierta de lunes a viernes de 10.00 a 15.00 horas y de 17.00 a 19.00 horas


Del 12 de noviembre al 14 de diciembre de 2008

martes, noviembre 11, 2008

Para entender y hacerse entender en España

0 comentarios
Cuando comencé el trabajo de diseño y acopio de información para la construcción del portal web www.mexicanosenespana.com recuerdo perfectamente que una de las primera cosas que tuve en mente fue la de crear un vocabulario de fácil acceso que permitiera a los mexicanos entender el significado de muchas de las palabras de uso común en España, así como también el equivalente de palabras usadas en México que aquí se desconocen o tienen otro significado.

Junto con mi esposa, amigos y familiares fuimos reuniendo una lista que se integró en el vocabulario que desde hace más de 5 años forma parte importante de este Portal y que poco a poco y gracias a la amable contribución de muchos visitantes de esta página se enriquece constantemente.

Y desde el principio, puse como enlace principal para consultar y complementar la sección del vocabulario, una página web que me pareció muy importante y básica en lo que se refiere al estudio lexicográfico de las variaciones que se producen en un idioma. La web Jergas de habla hispana creada y mantenida por la traductora, investigadora y profesora tijuanense Roxana Fitch se convirtió en una importante fuente de consulta que constantemente recomiendo por la cantidad y calidad de información que maneja.

Sin embargo, el trabajo y la labor de Roxana ha ido más allá. Se ha encargado de la titánica labor de hacer un compendio de la jerga de habla hispana abarcando los giros idiomáticos de los principales países americanos y primero los ha ido volcando en su portal web, pero luego los ha publicado en un libro que, con el mismo nombre ya se vende en las principales librerías de España y por Internet.



El Portal que es ampliamente visitado y que inició de una manera muy modesta ha ido creciendo y actualmente es un lugar repleto de informaciones muy interesantes y de datos dignos de consultar. Ella misma explica: "...si bien este proyecto se inició con el propósito de exponer términos jergales o modismos, con el tiempo se empezaron a incluir también términos dialectales o americanismos. El nombre de este sitio web ya 'queda chico' pero se conserva por tradición..."

Hoy a las 19:30 tendrá lugar un evento que, con el título de "Cotorreo entre cuates, Carreta entre parceros, Palique entre coleguis, Charla entre amigos -- el lado coloquial del español." tendrá lugar en el Instituto de México en España y que contará con la presencia de la propia Roxana Fitch asi como Daniel Samper Pizano (de Colombia) y Alberto Gómez Font (español), misma que promete ser muy, pero muy interesante.


La Embajada y el Instituto de México en España le invitan a la charla

“Cotorreo entre cuates”

“Carreta entre parceros”

“Palique entre colegís”

“Charla entre amigos-El lado coloquial del español”

de Roxana Fitch
(Filóloga y traductora)

Martes, 11 de noviembre a las 19:30 horas

Instituto de México en España
Carrera de San Jerónimo, 46
28014 Madrid

Lectura continuada de Carlos Fuentes

0 comentarios
Desde las 10 de la mañana del día de hoy está teniendo lugar en las instalaciones del Instituto de México en España una interesante iniciativa que busca celebrar de esa manera el LXXX aniversario del nacimiento del escritor mexicano Carlos Fuentes.

Se trata de una lectura continuada de sus obras que se leerán ininterrumpidamente durante el día de hoy en un horario que va de las 10 de la mañana a 2 de la tarde y luego de 4 a 6:30 p. m. Las gentes del Instituto de México coordinarán la actividad y serán los encargados de ir dotando a los asistentes del material de lectura para que en ningún momento se detenga el homenaje previsto. El tiempo máximo de lectura por participante está previsto que dure 10 minutos.



Un día como hoy pero hace 80 años, nace en la ciudad de Panamá, hijo del diplomático mexicano Rafael Fuentes Boettiger que en ese tiempo estaba destinado en ese país centroamericano.

Ojalá y muchos paisanos que viven en Madrid o que anden de visita por la capital del reino se acerquen hasta el Instituto de México en España para participar de este homenaje que le rinde la Embajada de nuestro país.

Lectura continua

en ocasión del LXXX aniversario del


escritor mexicano Carlos Fuentes



de 10:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 18:30 horas



Instituto de México en España

Carrera de San Jerónimo, 46

28014 Madrid

sábado, noviembre 08, 2008

Gana mexicana premio de televisión en España

3 comentarios
Una de las cosas que más alegría me produce a la hora de escribir en este espacio digital, es poder dar la noticia de que algún paisano ha ganado un premio en España. Lo afirmo, porque noticias como estas me permiten brindarle un pequeño pero sencillo homenaje al talento de los mexicanos, que existe y en abundante cantidad, pero que los medios económicos o la dura competencia internacional hacen que le sea complicado sobresalir como se merece.

Hoy me he enterado del premio que le han otorgado a la serie de televisión mexicana "Imaginantes" de Maribel Martínez Galindo
Imaginantes es una serie de cápsulas animadas dedicadas a mostrar de forma breve la historia detrás de alguna obra relevante en el ámbito de la cultura o el arte; producción realizada por Televisa, conducida y coordinada por José Gordon.

El proyecto trata de provocar la imaginación en el espectador, tomando como pretexto para el trabajo obras de escritores como Julio Cortázar o de cineastas como David Lynch y Luis Buñuel, así como de autores mexicanos, como el pintor oaxaqueño Francisco Toledo.

Julio Cortazar. La brújula del azar


El premio le fue otorgado dentro del IV Festival de Animación, Animacor 2008 que, del 3 al 8 de noviembre, tuvo lugar en la ciudad de Córdoba, en Andalucía, España. Dotado con una bolsa de 6,000 euros, el reconocimiento como "Mejor serie de televisión" le fue entregado en el Teatro Coliseo de Palma del Río de la mano de un jurado presidido por David Silverman, director y productor de la serie de dibujos animados Los Simpson.

Aquí pueden ver los dos episodios que, como muestra del excelente trabajo de animación que hay en la serie, fueron presentados en Animacor 2008 y que merecieron ser premiados. Desde aqui nuestra felicitación y nuestro deseo de que este tipo de obras artísticas, con el alto nivel de creatividad y producción que han mostrado se sigan haciendo e impulsando en nuestro país.

Milorad Pavic. El vendedor de sueños futuros.

viernes, noviembre 07, 2008

Se clausuró el Altar de muertos 2008 en Málaga

0 comentarios
Ayer finalmente clausuramos la presentación del Altar de Muertos que montó la Casa de México en Málaga, en las instalaciones del Museo Interactivo de la Música.

Fueron cinco jornadas completas en las que acudió un número importante de visitantes para conocer una de las tradiciones culturales más antiguas del pueblo mexicano que por segunda año consecutivo se montaba en las instalaciones del MIMMA.

La gente se acercaba con curiosidad para enterarse de lo que se trataba un "altar de muertos" y, aunque había gente que se sentía "intimidada" por el hecho de usar la palabra "muertos", también hubo mucha que entraba para enterarse de qué iba la cosa.

Durante los cinco días que, en jornadas de mañana y tarde, estuvimos atendiendo a todos los visitantes, varios miembros de la Casa de México en Málaga fuimos los encargados de dar las explicaciones respectivas y de dar la bienvenida a todos los visitantes. Desde aquí quiero dar las gracias a Marcos Cazares Ortíz, Lluvia María Ruiz Rodríguez, Rosendo Joel García Flores y César Alejandro Rubio Zapata quienes me ayudaron a "montar guardia" durante todos estos días.


También quiero agradecer las finas atenciones de Don Miguel Ángel Piédrola Lluch, Director del Museo Interactivo de la Música de Málaga, así como a Gloria Patón encargada de las Relaciones Institucionales y a Pedro Torralvo, director del Gabinete Pedagógico y Actividades. Todos ellos tuvieron innumerables muestras de apoyo para nuestra actividad y nos brindaron desde el principio una magnífica disposición para colaborar con nuestros proyectos.


Ayer cerramos oficialmente el montaje de nuestro Altar de Muertos 2008, con la charla titulada "Agustín Lara y el bolero mexicano" que tuve el gusto de impartir ante un público muy interesado en la vida y la obra del genial compositor mexicano.

Al término de la plática, varios de los asistentes se acercaron a darme las gracias porque, según me dijeron, pudieron revivir muchos y muy buenos pasajes de su vida que estuvieron enmarcados con la música del "Flaco de Oro".

Dejo aquí dos imágenes, una del altar y una de mi conferencia, para satisfacer la curiosidad de algunas personas que me han manifestado su interés por verlas. También a ellos, muchas gracias, de todo corazón.

miércoles, noviembre 05, 2008

Dos noticias: una buena y una mala...

1 comentarios
El día de hoy nos despertamos en España con dos importantes noticias que afectan de manera especial a los mexicanos.

La primera, la buena, es que Estados Unidos tiene un nuevo presidente y en esta ocasión es de raza negra. Hecho histórico por donde se le quiera ver. Ganando con una abrumadora diferencia sobre un John McCain desinflado, anquilosado y lastrado por la pésima trayectoria del actual inquilino de la Casa Blanca, Barack Obama será el presidente número 44 de los Estados Unidos el día 20 de enero del 2009 cuando tome posesión del cargo.

Se acaban así 8 nefastos años de la era Bush, una era tristísima que deja al país (y al mundo, por reflejo) en un estado lamentable, en plena crisis y con unas perspectivas poco halagüeñas.

Se espera que Obama rectifique el camino errático que marcó George W. Bush y que las relaciones con México (con ese vecino con quien comparte una frontera de poco más de 3,000 kilómetros) mejoren y lleguen a un clima de entendimiento y de convivencia pacífica y de conveniencia mutua.

La segunda noticia, la mala, es la muerte del Secretario de Gobernación Juan Camilo Mouriño en un accidente aéreo. El hecho sucedió casi a las 18:45 hrs. de ayer martes (01:45 de la madrugada del miércoles aquí en España. El aparato en el que viajaba Mouriño y un grupo de funcionarios de la Secretaría de Gobernación (equivalente al Ministerio del Interior en España) se desplomó en una zona residencial al oeste del la capital mexicana ocasionando la muerte inmediata de sus ocupantes y lesionando a un numero considerable de personas que circulaba en esos momentos por ahí.


Aunque no se descarta ninguna hipótesis, se piensa por el momento que ha sido un accidente atribuible a causas técnicas. Sin embargo, tanto el Presidente de México Felipe Calderón Hinojosa como el Jefe del Distrito Federal Marcelo Ebrard, han manifestado que se han iniciado ya las investigaciones para esclarecer los hechos y deslindar responsabilidades.

Son dos noticias que, como decía el inicio de esta entrada, afectan de manera importante a todos los mexicanos y nosotros, los que vivimos de este lado del Atlántico, las seguimos con atención y pendientes de cómo se van desarrollando los acontecimientos.

lunes, noviembre 03, 2008

Daniel Sada gana el Premio Herralde 2008

2 comentarios
El cuentista y novelista mexicano Daniel Sada (Mexicali, Baja Califonia, 1953) acaba de hacerse acreedor del Premio Herralde 2008 de novela por su obra "Casi nunca".

Hoy comenzó a circular la noticia por los diversos medios de comunicación, de que Sada había resultado ganador de entre un total de 244 novelas que habían sido enviadas para optar por esta vigésima sexta edición del galardón que está dotado con 18,000 euros (casi 300,000 pesos mexicanos).


Ganador del premio Xavier Villaurrutia en 1992, Daniel Sada reconoce que hace "un tipo de literatura no muy acorde con los tiempos actuales, interesándome mucho la cadencia en la prosa". Quizá precisamente por eso o por el tratamiento tan particular que le dio a una historia que retrata la relación amorosa entre tres personas, un hombre y dos mujeres, los jurados se pronunciaron de manera unánime a favor del trabajo que, bajo el seudónimo de "G.D. Fanance", presentó Sada a concurso.

Yo tuve el gusto de conocer personalmente a Daniel hace ya bastantes años en una casa muy pintoresca en la que vivía junto a su familia en un rincón muy agradable de San Miguel Allende y recuerdo que ya desde entonces me llamaron mucho la atención los textos que escribía y la forma que tenía de narrarlos. Estoy seguro que éste es un reconocimiento a la trayectoria profesional que ha llevado a lo largo de todos estos años y que ahora es premiada con este importante galardón literario. Felicidades.

Lunes de películas mexicanas

0 comentarios
Hoy hace un día como para no estar en la calle. Desde hace varios días el mal tiempo y las bajas temperaturas se han aposentado en casi toda la geografía española y hacen que nos apetezca más estar cubiertos bajo techo en lugar de andar paseando por las calles de las ciudades.

Por eso, me parece ideal sugerirles este lunes una actividad que puede compaginar perfectamente la diversión con la comodidad de estar calentito en el interior de una sala de cine. Se trata de dos películas mexicanas que se van a exhibir de manera puntual y por el momento sólo el día de hoy.

A las 18: 30 y dentro del Festival LesGaiCineMad se presenta la película "Quemar las naves" México, 2008, 110´ bajo la dirección: Francisco Franco y con un guión de Francisco Franco y María Renée Prudencia. Los intérpretes principales de ésta cinta son: Irena Azuela, Ángel Onésimo Nevares, Ramón Valdez.

"Quemar las naves", que se entrena en Madrid, trata acerca de dos hermanos adolescentes deberán quemar sus naves para encontrar su camino entre la alegría y el dolor que produce vivir.



El lugar de la exhibición será la Sala Iberia de la Casa de América, ubicada en Plaza de la Cibeles 2, Madrid. La entrada cuesta 3€

Una hora más tarde, pero en Barcelona, se presenta la película "El búfalo en la noche" (México, 2007, 139), de Jorge Aldana. El film explica el suicidio de un esquizofrénico que, una vez muerto, continúa teniendo presencia en el mundo de los vivos.

Durante noviembre y diciembre, Casa Amèrica Catalunya, institución que colabora con el certamen y que impulsa el premio al mejor guión, presenta una selección de las obras más destacadas de la 14 Muestra de Cine Latinoamericano de Lleida, celebrada el pasado mes de abril y ésta cinta fué una de ellas.



Esta película se podrá ver a las 19:30 hrs. en la Casa Amèrica Catalunya. c/ Còrsega, 299. Barcelona. La entrada será libre hasta completar el aforo.

Pues ya está: aquí tienen dos buenas razones, una en Madrid y la otra en Barcelona, para ver buen cine mexicano y además, para protegerse de las inclemencias del tiempo en un inicio de noviembre muy desapacible.