Este jueves hay una gran fiesta mexicana con un Fandango Jarocho por las calles de Barcelona...

Desgraciadamente en los últimos días el nombre de la ciudad de Barcelona ha estado en la boca, no sólo de todos los españoles, sino de mucha gente alrededor del mundo. Los eventos terroristas que cortaron la vida de muchas personas en La Rambla de esa ciudad española el pasado jueves 17 de agosto del 2017 hicieron que las miradas de medio mundo se dirigieron ahi. Afortunadamente, poco a poco, las cosas van retornando a la normalidad y la gente necesita pretextos para ir olvidando aquellas imágenes aterradoras.

Uno de esos pretextos va a ser la gran fiesta mexicana, dentro de las tradicionales Fiestas de Sants, que tendrá lugar mañana jueves 24 de agosto del 2017 a partir de las 21:00 horas. Será un Fandango Jarocho interpretado por los músicos mexicanos del Ensamble Tembembe que estan de gira por Europa y que se iniciará en la Plaza de Sants, detrás de la fuente, en el nuevo corredor peatonal y que continuará por entre los juegos o por la biblioteca Vapor Vell, la Plaza Benet i Muxi y la plaza Can Mantega (frente a la Iguana).

En la propia página del grupo Ensmble Tembembe podemos encontrar, entre otras cosas, la siguiente información del grupo:

Es un grupo de cámara dedicado a la investigación y difusión de la música barroca hispana y el son tradicional de México y América Latina. Sus integrantes, Leopoldo Novoa, Enrique Barona y Eloy Cruz, estudiaron en instituciones musicales de México, Colombia, Estados Unidos y Francia y son profesores en planteles de enseñanza musical en las ciudades de México y Cuernavaca.

El Grupo surgió hace ya quince años, en el año 1995, como un grupo de investigación musicológica, con el fin de trazar antecedentes de vinculación entre el son tradicional Mexicano y otras corrientes musicales a través de un proyecto patrocinado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

El nombre de Tembembe se agrega después, tomado del río homónimo que atraviesa el Estado de Morelos donde el grupo ensayaba y desarrollaba su trabajo investigativo.

La agrupación decide tomar este nombre porque en analogía al río, que se forma de muchas quebradas, nuestro trabajo es el resultado de muchos esfuerzos.

Seguramente serán unas horas felices que le brindarán alegría a esa ciudad que, después de lo sucedido la semana pasada, necesitan motivos para sonreir y olvidar los malos rollos.

leer más...

En Madrid, la escritora mexicana Pura López Colomé presentará su libro titulado "Via Corporis"

Ha sido colaboradora de publicaciones como Casa del Tiempo, El Nacional, Revista Universidad de México y Sábado, entre otras. Nos estamos refiriendo a la escritora mexicana Pura López Colomé (Ciudad de México, 1952), miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte, quien ha recibido distinciones tan importantes como el Premio Nacional Alfonso Reyes en 1997, el Premio Nacional de Traducción de Poesía en 1992 y más recientemente el Premio Xavier Villaurrutia en el 2007.

Pues bien, el próximo martes 5 de septiembre del 2017 a las 19:00 horas tendrá lugar la presentación del libro de poemas "Via Corporis" de la escritora Pura López Colomé en las dependencias del Instituto de México en España en Madrid. En el acto estarán presentes, además de la autora, Roberta Lajous Vargas, Embajadora de México en España; la escitora y poeta española Olvido García Valdés y Lorna Shaughnessy, poeta y traductora irlandesa.

En la enciclopedia digital Wikipedia podemos encontrar, entre otras cosas, la siguiente información de la autora mexicana:

Pura López Colomé (Ciudad de México, 6 de noviembre de 1952) ​ es una poeta y traductora mexicana. Ha colaborado en diversas revistas y suplementos culturales con poesía, ensayos y traducciones de poesía y prosa del inglés.
Pura López Colomé tiene una relación muy singular y rigurosa con el lenguaje ya que sus poemas requieren una lectura muy atenta y exigente. La poesía atraviesa de pies a cabeza a esta poeta mexicana. El lenguaje es el instrumento adecuado para indagar y escudriñar recuerdos, revivir vivencias que han quedado en la mente de la poeta atrapados en el silencio. Así la palabra se vuelve música.

Les recordamos que la presentación del libro será el próximo martes 5 de septiembre del 2017 a  las 19:00 horas en las instalaciones del Instituto de México en España, ubicadas en el número 46 de la Carrera de San Jerónimo, muy cerca de la Fuente de Neptuno y del Museo Thyssen-Bornemisza en el centro de Madrid.

leer más...

La moda del Mezcal llega a España y en los medios de comunicación se habla acerca de ello...

Me acuerdo que cuando supe por primera vez de su existencia fue en el pueblo de Tlacolula en Oaxaca, en un viaje que hacía con mi familia a aquel estado del sur de México. Yo era menor de edad, por lo que evidentemente no puede probarlo, pero si vi como los adultos con los que viajaba probaban el famoso mezcal de Tlacolula, una bebida muy parecida al tequila pero con un sabor muy peculiar; por lo menos, eso dijeron ellos. Varios años después pude comprobar por mi mismo que el sabor de esa bebida no era del todo de mi gusto porque, hasta la fecha, yo sigo prefiriendo el tequila al mezcal.

Pues desde hace unos años, el mezcal ha ido cobrando mucha fama y demanda no sólo en México sino fuera de sus fronteras y mucha gente se ha apuntado a la moda de beber mezcal, puesto que el número de marcas y variedades de esta bebida ha crecido exponencialmente en estos últimos años. En España los medios de comunicación comienzan a darle cabida a esta bebida mexicana y, por ejemplo, el día de ayer en la edición digital del periódico español El Economista podemos leer el artículo: "La revolución del mezcal, el 'nuevo' tequila que tortura el paladar" firmado por el periodista Yago Gantes.

A pesar de que invitamos a que lean el artículo completo, aqui les mostramos un párrafo para que se den una idea de lo que contiene este texto acerca del mezcal:

Sin embargo, el mezcal está envuelto en un aura mística, de pura tradición mexicana y casi mágica que el tequila abandonó por culpa de su éxito. De hecho, este último era considerado un tipo de mezcal hasta que comenzó su producción industrializada. Mientras tanto, el mezcal ha mantenido su fabricación artesanal y rudimentaria que incluso data de una tradición prehispánica, es decir, el México más puro. Y que ahora está exportando al resto del mundo.

Ya sea si les gusta el mezcal o si se prefiere el tequila, pero lo cierto es que cada vez se ven más marcas de estas bebidas en supermercados en distintas lalitudes de la geografía española, por lo que es probable que terminen teniendo un espacio, quizá pequeño pero ya estable, dentro del gusto del público español

leer más...

Se anuncia la convocatoria 2018 de becas de excelencia para estudiantes extranjeros en México

No es la primera vez que llegan visitantes a nuestro Portal Web www.mexicanoseneespana.com y se ponen en contacto con nosotros para preguntarnos, no cómo poder estudiar en España siendo mexicano; sino al contrario, estudiar en México siendo español. Y nosotros con mucho gusto los canalizamos a los lugares en donde pueden obtener mayor información al respecto. Ahora, al enterarnos del anuncio de esta convocatoria la hacemos del conocimiento de nuestros seguidores para que tomen nota al respecto.

El Gobierno Mexicano invita a los estudiantes extranjeros que quieran llevar a cabo estudios superiores en México a conocer y enterarse de la  “Convocatoria de Becas de Excelencia del Gobierno de México para Extranjeros 2018”. Gracias al marco de los convenios bilaterales, nuestro país ofrece un paquete de becas para estudiantes extranjeros que quieran estudiar en nuestras instituciones educativas.

El texto completo de la convocatoria se puede consultar en este enlace , asi como la lista completa de las instituciones y programas académicos se puede consultar en este otro enlace.

En la página correspondiente del Gobierno de México se puede encontrar el siguiente texto explicativo:

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), convoca a extranjeros (as) interesados en realizar estudios en México, en los niveles de especialidad, maestría, doctorado e investigaciones de posgrado, así como programas de movilidad estudiantil de licenciatura y posgrado, a participar en la “Convocatoria de Becas de Excelencia del Gobierno de México para Extranjeros 2018”.

La Convocatoria se ofrece a más de 180 países, en el marco de convenios bilaterales, de mecanismos multilaterales y de acuerdos especiales. Más de 90 Instituciones de Educación Superior (IES) mexicanas participan en esta Convocatoria y todas cuentan con programas académicos registrados en el Programa Nacional de Posgrados de Calidad del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. Dichos programas dan testimonio del avance que el país ha logrado en diversas áreas de las ciencias y las humanidades.

A través del otorgamiento de Becas de Excelencia del Gobierno de México para estudiantes extranjeros, México fortalece su papel como un actor con responsabilidad global y refrenda su compromiso con el fomento de acciones de cooperación para promover la formación de capital humano de alto nivel. La presencia en México de estudiantes, académicos y científicos extranjeros, mujeres y hombres, contribuye a la construcción de puentes de diálogo permanentes y de largo plazo que enriquecen la agenda de la política exterior con acciones de valor excepcional para el país y para sus socios extranjeros. Asimismo, las IES y la comunidad académica mexicana se benefician de una mayor internacionalización.

¡Muchas gracias por elegir a México como tu destino educativo! 

Pues bien, aqui tienen la información para todos aquellos interesados no mexicanos en llevar a cabo algun tipo de estudio en México

leer más...

El cantante mexicano Carlos Rivera presentará un concierto el 2 de septiembre del 2017 en Madrid

Dentro de poco más o menos dos semanas tendrá lugar un concierto del cantante mexicano Carlos Rivera en el WiZink Center, lugar que anteriormente era conocido como el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid. La fecha exacta del evento será el próximo sábado 2 de septiembre del 2017 a las 21:30 horas en lo que vendrá a ser el broche de oro de la gira por España iniciada el pasado año del 2016 y que fué bautizada con el título de "Yo creo tour".

Hay que recordar que Carlos Rivera fue conocido en tierras hispanas por su participación en el papel protagónico de El Rey León que se estuvo presentando en la Gran Vía madrileña por varios meses. Su brillante desempeño en el papel de Simba en dicha comedia musical le sirvió para abrirse las puertas y darse a conocer ampliamente dentro del público español.

En el Portal Ticketea donde se pueden comprar las entradas para este concierto, se puede leer, entre otras cosas, la siguiente información acerca del cantante mexicano:

Carlos Rivera pondrá el broche de oro a su “Yo Creo Tour” en España, siendo hasta la fecha la gira más ambiciosa del artista mexicano en nuestro país, recorriendo en 2016 doce ciudades: Málaga, Murcia, Madrid, Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Palma de Mallorca, Bilbao, Cádiz, Barcelona, Granada, Valencia y Vigo, con una acogida espectacular logrando un total de siete sold outs.

Y es que su segundo álbum de estudio “Yo Creo” (Sony Music), permanece en la lista de discos más vendidos tras 40 semanas. Además, en marzo lanzará una edición deluxe del mismo en formato CD+DVD que incluye varios temas inéditos y que hará las delicias de sus seguidores. Anteriormente publicó el excelente “El Hubiera No Existe” (2013), y el disco en directo en conmemoración de los 10 años de su carrera musical “Con ustedes Carlos Rivera en Vivo” (2015).

Si están interesados en asistir al concierto les recomendamos que no lo dejen a lo último para poder tener acceso a buenos lugares y disfrutar como se debe de un buen concierto musical.

leer más...

Augusto Nava Mora, un mexicano radicado en España, escribe para una exposición en Puebla

Normalmente hablamos en este espacio acerca de las actividades que los mexicanos llevan a cabo en España, pero de vez en cuando nos referimos a las de los mexicanos que, residentes en España, llevan a cabo en México. Éste es el caso. Se trata del Dr. Augusto Nava Mora, un mexicano residente en España, quien ha escrito el texto introductorio: "La imagen fotográfica: espíritu y ultiplicación" para la exposición 2017 del World Press Photo que en estos días se puede ver en la Galería de Arte del Palacio Municipal de la ciudad mexicana de Puebla.

Habría que recuperar un poco de la biografía de este mexicano en España: Augusto Nava Mora es originario de Guanajuato, Gto. Doctor en Filología Italiana, y actualmente coordina el seminario de estudios dantescos de la Universidad Complutense de Madrid (2016-2017, 2017-2018). Es colaborador honorífico del Departamento de Filología Italiana de la misma Complutense y en ocasiones escribe ensayo y poesía. Llegó a vivir a España en el 2003 (primero a Barcelona y luego a Madrid), aunque también vivió en Italia

Parte del texto de la presentación de esta exposición en la ciudad mexicana de Puebla es el siguiente párrafo:

Ya en el siglo XII, Averroes —el gran filósofo árabe— insistía en que lo que nos distingue como seres humanos no es nuestra capacidad racional sino nuestra peculiar manera de recibir, procesar y crear imágenes, y más en concreto, de aprovechar ‘medios’ para transmitirlas. Siglos después, cuando Einstein publicó su teoría de la relatividad —cuenta la historiadora de Harvard, Jimena Canales—, la comunidad científica pensó que había publicado una teoría sobre las comunicaciones a larga distancia; ¿y si la teoría de la relatividad, se pregunta la misma historiadora, no fuese sino la proyección de los conflictos de un hombre casado, infiel, enamorado de su amante ausente, ansioso de comunicarse, y quejumbroso por el deficiente servicio postal y de ferrocarriles?

Desde este espacio nos da mucho gusto saber que los mexicanos en España no dejan de estar presentes en su México querido, y que potencian el trabajo que como extranjeros, en una tierra que no es la propia, siguen manteniendo ya no sólo lazos familiares sino tambien laborales y académicos con su país de orígen.

leer más...

Hoy se publica un interesante artículo sobre Teotihuacán en el periódico español El Mundo

La primera vez que fui a Teotihuacán en el Estado de México, fue en un viaje con mis compañeros de quinto y sexto año de primaria que fuimos en un viaje organizado para conocer las ruinas prehispánicas. Recuerdo que fué impresionante. Caminar desde la entrada de la zona arqueológica  hasta las Pirámides del Sol y la Luna por la enorme Calzada de los Muertos me pareció entonces muy fuerte; pero en las subsecuentes visitas que he hecho a este lugar, esta sensacion no ha cambiado. El lugar es mágico, impresionante, sobrecogdor y, sobretodo, muy importante para los orígenes de la generación actual de mexicanos.

Pues bien, el día de hoy en la edición digital del periódico español El Mundo, nos hemos topado con el artículo firmado por Javier Brandoli títulado: "Teotihuacán: 83 centímetros hacia el inframundo" que nos muestra una importante e interesante noticia que tiene que ver con aquella zona arqueológica.  Al parecer, desde hace ya más de diez años se ha descubierto que debajo de la ciudad prehispáhica hay toda una serie de intincados túneles que forman un importante red subrterránea que, hasta la fecha, aún no se aclara completamente cual fué su uso específico.

Aqui les presentamos uno de los párrafos de este interesante artículo que puede leerse en la edición digital del periódico español El Mundo:

Así quedó Teotihuacán, la ciudad de los dioses, oculta durante siglos al ser humano. El México moderno la redescubrió a finales del siglo XIX y ha intentado explicarla desde entonces. Ese agujero de 83 centímetros de diámetro provocado por la lluvia tiene algunas de las respuestas. Ahora se está ordenando y estudiando todo el material hallado, del enigmático inframundo teotihuacano que dejamos atrás para regresar al universo de los vivos, del presente, el del hombre.

La verdad es que el artículo es muy llamativo porque nos traslada a una investigación que lleva ya varios años y en la cual siguen apareciendo interesantes descubrimientos que hacen que la importancia de dicha ciudad prehispánica aumente y sea cada vez más un lugar imprescindible de visitar.

leer más...

Se invita a los mexicanos en España a participar en un interesante Concurso de Fotografía

Cada vez es más común ver a gente con sus cámaras o smartphones haciendo fotografías por donde pasan y subiéndolas a las diversas plataformas sociales como Instagram, Facebook o Twitter. Hasta se podría decir que la fiebre fotográfica ha inoculado a gran parte de la población mundial. Pues bien, el gobierno mexicano lanza la convocatoria del 4to. concurso nacional de fotografía "Sentimientos de México" abierta a todas las personas de nacionalidad mexicana, sin importar en dónde se encuentren.

En su página web podemos leer: "La primera versión del Concurso Nacional de Fotografía Sentimientos de México se realizó en 2014. Contó con la participación de más de más de 2 mil 500 participantes. En la edición 2015 del concurso se inscribieron 12 mil 130 participantes y fueron recibidas 17 mil 854 fotografías. Además, se recibieron imágenes de concursantes de 30 países. En su tercer edición en 2016 fueron recibidas alrededor de 48,000 mil fotografías. "

Según la convocatoria del concurso, las fotografías deben tomar en cuenta uno o varios de los siguientes temas:

• Tu amor por México.
• ¿Qué te identifica como mexicana o mexicano?
• ¿Qué te hace sentir mexicana o mexicano?
• ¿Qué te enorgullece de ser mexicana o mexicano?
• ¿Qué nos une como mexicanos?
• ¿Qué significa México para ti?
• El talento y la creatividad de nuestra gente.
• ¿Cuál es el lugar que más te llena de orgullo?
• ¿Cómo es el lugar en el que vives?
• ¿Qué es lo que más añoras del lugar donde naciste?
• ¿Cuál es el momento más bonito del día en el municipio dónde vives?
• Tu compromiso con México.
• El reflejo de nuestra diversidad.
• Nuestra cultura e historia.
• Nuestros símbolos patrios.

Insistimos en que cualquier fotógrafo mexicano, resida o no en suelo nacional, puede participar en este concurso. Por lo que los animamos a que envíen sus fotos antes del 7 de noviembre del 2017 y se ganen alguna de esas camaras Nikon que serán entregadas a los tres primeros lugares en las dos categorías participantes.

leer más...

La Dra. Ruth S Contreras, tapatía de nacimiento y profesora en Barcelona, habla de la "gamificación"

Me atrevo a suponer que muy pocos de los que están leyendo este texto habrán escuchado el término "gamificación" y eso tiene una explicación lógica y entendible: es una palabra de reciente creación y que tiene que ver con el desarrollo de las nuevas tecnologías. Según la experta mexicana Ruth Sofía Contreras Espinoza: "La gamification (en lengua española "gamificación" o "ludificación") sugiere el poder utilizar elementos del juego y del diseño de juegos, para mejorar el compromiso y la motivación de los participantes.(...) En un contexto educativo, la gamificación tiene potencial para moldear el comportamiento de los usuarios como un nuevo método de enseñanza-aprendizaje, para motivar a los estudiantes y hacer que estos desarrollen un mayor compromiso con las asignaturas y en su aprendizaje."

La Dra. Contreras Espinoza, mexicana residente en Barcelona, es una experta en estos temas y hace unas semanas fue entrevistada en el Portal Educaweb en un texto que lleva por título: "La gamificación en la educación debería introducirse por grupos de trabajo multidisciplinares". En dicho artículo vierte muchos de los conceptos que ella había desarrollado en su libro "Gamificación en las aulas" escrito junto con el investigador José Luis Eguia.

En su página web podemos encontrar el siguiente texto que sirve como una especie de biografía de la tapatía:

Soy profesora a tiempo completo en la Universidad de Vic-Universidad Central de Cataluña;(UVIC), una universidad privada con sede en la provincia de Barcelona, España. Además enseño usabilidad para videojuegos y UX en la Escuela de Nuevas Tecnologías Interactivas(ENTI-UB). Enseñar forma parte de la práctica. Soy co-fundadora y coordinadora del Observatorio de Comunicación, Videojuegos y Entretenimiento(OCVE), INCOM de la Universidad Autónoma de Barcelona-UVic, un grupo de investigación multidisciplinario, formalmente establecido en abril de 2014.
He colaborado con organizaciones internacionales en una gran variedad de proyectos como evaluador externo de la Agencia Portuguesa de Evaluación y Acreditación (A3ES) o como miembro de la junta científica del Simposio Brasileño de Juegos de Computadora y Entretenimiento Digital (SBGames). He sido además profesora en la Universidad de Guadalajara (México), en la Universidad Politécnica de Cataluña(España) y en la Universidad del Azuay (Ecuador).
Una gran parte de mi carrera ha sido ser cofundadora de Digital Work Force, un estudio de desarrollo multimedia en funcionamiento desde 2004. Hemos creado 8 juegos educativos digitales (Colección “Personatges en Joc“) para mostrar a estudiantes de primaria sobre diversos personajes importantes de la historia de la ciencia y la tecnología en Cataluña. Digital Work Force ha trabajado para clientes como GlaxoSmithKline España, Pfizer, Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica, Generalitat de Catalunya, Shift Group, entre otros.
He escrito sobre videojuegos en libros como “Juegos Multijugador, el poder de las redes en el entretenimiento”, 2014 editorial UOC, en co-autoria con Jose Luis Eguia.
Soy co-editora de “Gamificación en aulas universitarias“, un libro dedicado a la gamificación aplicada en el área de la educación superior (Incom-UAB Press, 2016) con más de 16.000 descargas.
Miembro de la Red de Profesionales Mexicanos Red Global Mx. Presidente del Capítulo Barcelona.

Nos da mucho gusto comprobar cómo hay mexicanos que destacan de manera importante y trascendente en los círculos académicos españoles.

leer más...

Ayer, 12 de agosto, se cumplió un aniversario más del natalicio de Mario Moreno "Cantinflas"

Un día como el de ayer, pero del año 1911, nació en la Ciudad de México el comediante Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes más conocido por el mundo entero como el genial "Cantinflas". Catalogado por muchos como el Charles Chaplin mexicano, este actor logró traspasar fronteras y se dió a conocer en muchas partes del mundo con su característica forma de hablar que llegó a convertirse en su indiscutible sello de identidad.

No quisimos dejar pasar de recordar la fecha de su nacimiento, porque es innegable que en un tiempo la fama y el talento de este mexicano se dejó sentir con fuerza en España, en donde no sólo se exhibían sus películas sino a donde tambien acudía con frecuencia a vacacionar. Incluso la Real Academia Española de la Lengua ha incluído desde hace tiempo las palabras cantinflas y cantinflear como parte del léxico de su diccionario.

En la Enciclopedia digital Wikipedia, hemos encontrado estos párrafos en la biografía de Cantinflas que creemos pueden ser interesantes:

A pesar de que algunas de sus películas fueron dobladas al inglés y al francés, y que su trabajo fue bien recibido entre el público de Francia, los juegos de palabras tan particulares en español resultaban difíciles de traducir. Su gran éxito lo logró entre el público hispanohablante, en Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y España, donde todavía tiene muchos admiradores.
Como pionero del cine mexicano, Mario Moreno contribuyó a su florecimiento durante la Época de Oro del Cine Mexicano. Además de actor y empresario, también llegó a entrar en la política de México. Aunque fue conservador, su reputación como portavoz de los desprotegidos le proporcionó autenticidad y se convirtió en una figura importante en la lucha contra el charrismo sindical, que es la práctica del gobierno de un solo partido, para manejar y controlar a los sindicatos.

Y aunque las nuevas generaciones de españoles dificilmente saben de quien se trata porque ya no pasan sus películas por televisión, todavía hay gente mayor que lo recuerda con cariño y lo ubica como el genial comediante que fue...

leer más...