Grupo Tlalli en Barcelona

Capitaneados por Francesc Tomàs "Panxito" (Ciudad de México, 1961) se presenta hoy en la tarde en la Casa de América de Cataluña en Barcelona el grupo de música rural mexicana Tlalli, presentando un repertorio variado que incluye parte de su trabajo de investigación sonora que fusiona elementos propios del folclore mexicano con texturas, ritmos e improvisaciones poéticas.

Francesc, mexicano de nacimiento aunque de orígenes catalanes, estudió música en la Escuela Nacional de Música de la UNAM en donde estudia Etnomúsica y fue entonces cuando germinó la idea de Tlalli, una formación que ha tenido varios integrantes a lo largo de los años y que siempre ha intentado crear un sonido propio en base a las raíces mexicanas y la investigación musical que ellos llevan a cabo dentro de sus instrumentos.

Actualmente el grupo está integrado por Ladidet López, Simao Hernández, Pedro Strukelj, Luis Robles, Rafael Ramírez y Francesc Tomàs "Panxito", que tocan instrumentos como el arpa, violín, “jaranas”, guitarra barroca, “requinto”, “guitarrón”, guitarra “huapanguera” o la “zanfona”.

Dentro de unas horas, a las 19:30, cuando Tlalli se presente en la Casa de América de Cataluña podremos disfrutar de un concierto rico en sonoridades que nos resultarán muy conocidas porque llevan el espíritu del folclore de nuestro país.

Tlalli en Concierto
15 de Noviembre de 2007 19:30 hrs.

Casa Amèrica Catalunya
c/ Córcega, 299
Barcelona

leer más...

Cortometrajes mexicanos en el Museo de América

Mañana se presentará en el Museo de América de Madrid el Ciclo de cortometrajes ANIMACIÓN PARA UN DÍA DE MUERTOS, organizado por el Instituto de México en España, en donde la presencia y la fascinación por la muerte, muy a la mexicana, son el elemento común de esta selección de cortometrajes realizados por animadores mexicanos (y un par de invitadas a la celebración) en diferentes técnicas.


PROGRAMA II
JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2007
A LAS 18:00 HORAS

MUSEO DE AMÉRICA
Avda. Reyes Católicos, 6
Tel. 91 549 2641

Selección: Lourdes Villagómez / Los Animantes
--------------------------------------------------------------------------------
Los Muertitos, Isabel Herguera, EU-España-México, 1994, 10 min.
Un vendedor de fortunas convence a los difuntos de un cementerio en la ciudad fronteriza de Tijuana para que atraviesen la frontera con EE UU y así poder disfrutar de los placeres del ansiado Norte. Los difuntos emprenden un viaje del que nunca regresarán.

Sombras, Rigo Mora, México, 2003, 6 min.
Un hombre encuentra a su amada tras las alas de la muerte.

Anatomía de una mariposa, Adriana Bravo y Andrea Robles, México, 2003, 5 min.
Disección del recorrido en espiral de una mariposa nocturna (mariposa de la muerte) hacia la luz.

El octavo día, Juan José Medina y Rita Basulto, México, 2000, 15 min.
Al término del octavo día, el Creador se ha refugiado en un oscuro calabozo, donde manipula la vida al extremo y trata de engendrar al ser perfecto que lo inmortalice.

Sin Sostén, René Castillo, México, 1998, 5 min.
En una ciudad hostil, un hombre insignificante decide quitarse la vida. En su caída al vacío es rescatado y seducido por los superfluos encantos del mundo publicitario.

Síndrome de Línea Blanca, Lourdes Villagómez, México, 2006, 8 min.
Biografía imaginaria de una niña que muere atropellada y se levanta como las princesas de los cuentos en busca de su final feliz. El término Línea Blanca en México se refiere a aparatos electrodomésticos (lavadoras, refrigeradores, estufas...)

Hasta los Huesos, René Castillo, México, 2001, 12 min.
Un hombre llega al mundo de los muertos, en donde es recibido por un gusano, calacas sonrientes y la mismísima calavera Catrina. Después de un rato de diversión y coqueteo, el hombre descubre que, después de todo, estar muerto no es tan malo.

leer más...

Paola Celada en Madrid

El espacio que alberga el Instituto de México en España presentará a partir de mañana miércoles 14 de noviembre a las 20:00 horas la exposición "Fábrica de Fantasías" de la artista regiomontana Paola Celada.

Usando una técnica mixta que juega con tonos neutros e imágenes oníricas, Paola Celada recrea en esta exposición la búsqueda de su identidad plástica con propuestas interesantes y llamativas que atrapan la mirada del visitante desde que se acercan a su ámbito escénico. Los collages que propone en su fábrica de fantasías plantean una mirada intimista de su imaginación materializada en piezas que evocan paisajes barrocos de algún escenario surrealista.

Parte de su trayectoria la podemos leer en este resumen curricular:

Paola Celada nació en Monterrey, Nuevo León, en 1979. Comenzó sus estudios de pintura a los siete años, y sigue innovando en técnicas artísticas hasta la fecha. En el 2004 se tituló como Licenciado en Mercadotecnia Internacional por la Universidad de Monterrey. Ha realizado diplomados y cursos en diseño, figura humana, pintura, historia del arte, joyería, escultura, museografía y fotografía en México, Estados Unidos de América, Francia, Italia y España. En el 2005 presentó su primera exposición individual en la Galería Arte Actual Mexicano de Guillermo Sepúlveda, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Si andan de paseo por la céntrica Carrera de San Jerónimo en Madrid les invito a que se den una vuelta por la exposición de Paola Celada y contemplen su propuesta plástica.

“Fábrica de Fantasías” de PAOLA CELADA

MIÉRCOLES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2007
20:00 HORAS

INSTITUTO DE MÉXICO EN ESPAÑA
Carrera de San Jerónimo, 46
Exposición abierta al público del 14 de noviembre al 5 de diciembre
10:00 a 15:00 y 17:00 a 19:00 de lunes a viernes

leer más...

Héctor Carreto en Madrid

Cuando se tiene la oportunidad de disfrutar la lectura de poemas en la voz del propio autor se puede tener la experiencia directa de enfrentar al autor con su obra y, así, intentar capturar el espíritu del verso exhalado por su creador. Si bien es cierto que no todos los poetas son buenos declamadores de sus obras, también lo es que se supone que nadie como ellos tiene la idea más precisa sobre su entonación, énfasis y el gesto conveniente. Si no es el que ha parido el verso, ¿quien más entonces?

El martes próximo el poeta mexicano Héctor Carreto (Ciudad de México 1953) se presentará en el Instituto de México en Madrid para hacer una lectura de sus poesías tal y como sucedió el pasado día 6 de noviembre en el Aula Magna de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, España.

Dice Iván Cruz Osorio que hablar de Héctor Carreto es hablar de uno de los mejores epigramistas mexicanos:

"...pocos poetas nacionales (ninguno más bien) han alcanzado un estilo propio a base del epigrama. Los grandes estos maestros de esta veta son los griegos Calímaco, Leónidas de Tarento, Safo y los latinos Catulo y Marcial, este último fue quien llevó esta tendencia a sus mejores momentos en sus libros de epigramas. En México encontramos un puñado de autores que de forma precisa practicaron o practican el epigrama, recordamos a Carlos Díaz Dufoo II (Ciudad de México, 1888-1932), Raúl Renán (1928), Enrique González Rojo (1928), Eduardo Lizalde (1929), Saúl Ibargoyen (1929), José Emilio Pacheco (1939), José Vicente Anaya (1947), Félix Suarez (1961) hasta el más reciente Alí Calderón (1982)..."

Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 2002, sus poemas se han traducido al inglés, francés, italiano y húngaro. Es autor de diversas antologías de escritores mexicanos y extranjeros y de una sobre el epigrama contemporáneo en español. Actualmente es profesor investigador de la Academia de Creación Literaria de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM). También escribe cuento y dirige las Ediciones Fósforo.

HÉCTOR CARRETO
Martes 13 de noviembre de 2007
a las 19:30 hs.

Instituto de México en España
Carrera de San Jerónimo 46, 28014, Madrid

leer más...

Nancy Sigaut Valenzuela presenta su libro en Madrid

La investigadora de El Colegio de Michoacán Nancy Sigaut Valenzuela presentará el día de mañana a las 19:30 hrs. en el Instituto de México en Madrid su libro "Guadalupe: Arte y Liturgia - La Sillería del Coro de la Colegiata". Estará acompañada en dicho acto por los doctores Concepción García Sáiz (Museo de América - Madrid) e Iván Martínez Huerta (Museo de la Basílica de Guadalupe - México).

La aparición de este libro coincidió con la exposición que se celebró de Diciembre del 2006 a Abril del 2007 en el Museo de la Basílica de Guadalupe de la Ciudad de México que llevó el mismo nombre, presentando los trabajos de restauración y reinstalación de la sillería :

En el marco del Año Jubilar Guadalupano, la Insigne y Nacional Basílica de Santa María de Guadalupe, por conducto de su Museo, presenta la exposición temporal Guadalupe arte y liturgia. La sillería de coro de la colegiata.
Hace poco más de 250 años, el santuario del Tepeyac fue elevado al rango de colegiata. Este hecho implicó una serie de modificaciones en sus espacios de culto, entre ellas, la construcción del coro para el rezo del oficio divino y de su correspondiente sillería.
En esta exposición se cuenta parte de la historia de una sillería de coro que hoy está desmontada. Por lo tanto, el visitante encontrará el mueble fragmentado a lo largo del recorrido y hará uso de su imaginación para reconstruirlo, ubicándolo en tiempo, espacio y conformación.

La dilatada trayectoria de la Doctora Sigaut la ubica como una personalidad importante en el campo de la Historia del Arte especializada en el periodo colonial y en el arte sacro, ya que destacan sus investigaciones sobre la Catedral Metroplitana de la Ciudad de México, la de Morelia y la de Valladolid.
Además, es profesora investigadora titular C Tiempo Completo, Nivel II del Sistema Nacional de Investigadores del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y ostenta un Doctorado en Historia del Arte por la Facultad de Filosofía y Letras, División de Estudios de Posgrado, Universidad Nacional Autónoma de México con Mención Honorífica.

Seguro que la presentación de su libro con todas las anécdotas que nos puede contar la doctora Sigaut será una delicia que, si nos es posible, no debemos dejar pasar.

Guadalupe: Arte y Liturgia
La Sillería del Coro de la Colegiata
de Nelly Sigaut

Lunes 12 de Noviembre, a las 19.30 horas

Instituto de México
Carrera de San Jerónimo, 46
28014 Madrid

leer más...

Lila Downs de gira por España

Desde hace unos días la cantante mexicana Lila Downs se encuentra de gira por España promocionando su álbum "La Cantina, entre copa y copa" que viene a ser, hasta la fecha, su trabajo discográfico más reciente.


La gira comprende una lista de 9 actuaciones y, aunque concluye hasta el día 24, tendrá su punto culminante con el concierto del lunes 19 de noviembre en el Teatro Lope de Vega de Madrid a las 21:30 hrs. y en el que contará con artistas invitados del calibre de Martirio, Enrique Bumbury y Gala Évora

Lila siempre ha proyectado una imagen muy mexicana no sólo con su música, de hondas raíces populares, sino con su vestuario, y esta imagen se ha convertido, junto con su potente y expresiva voz, en una de sus señas de identidad más importantes a la hora de presentarse en sus conciertos por todo el mundo.

Para todos aquellos que conocen el trabajo de Lila seguramente esta gira será una magnífica oportunidad de poderla ver en directo en España pero, para los que aún no la conocen, estoy seguro que asistir a una de sus presentaciones podrá ser una experiencia nueva y muy gratificante. Es una artista que no deja a nadie indiferente.

Para conocer fechas y horarios de los 9 conciertos de Lila Downs en España les recomiendo que visiten la Agenda de los Mexicanos en España

leer más...

Agradablemente sorprendido....

Durante el tiempo que estuve muy ocupado con el montaje y posterior cuidado del Altar de Muertos en Málaga, tuvieron lugar varias noticias que hubiera querido comentar inmediatamente pero la falta de tiempo me lo impidió y he tenido que posponer su mención hasta que he recobrado más o menos la normalidad cotidiana.

Una de ellas, seguramente la más importante, fue la catástrofe natural que afectó al estado mexicano de Tabasco y de la que, aún hoy, no se recupera totalmente. Las inundaciones afectaron a tal grado el territorio estatal que se ha llegado a decir que Tabasco se encontraba bajo el agua en un 70 % de su superficie. Esto ha ocasionado una gran cantidad de damnificados y pérdidas millonarias, no sólo en la agricultura y ganadería tabasqueñas, sino en las modestas pertenencias de las decenas de miles de afectados por el desbordamiento de presas, diques y ríos a consecuencia de las lluvias ingentes que han asolado al estado sureño.


Ante esta tragedia el gobierno mexicano se ha movilizado rápidamente atendiendo al pueblo tabasqueño y el presidente Felipe Calderón ha estado hasta en tres ocasiones en la zona para coordinar los trabajos de ayuda y asistir en directo a las labores de reconstrucción y salvamento. Incluso ha cancelado su participación en la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado en Santiago de Chile por considerar su deber moral quedarse en México y no descuidar la ayuda a Tabasco.
En España, y en una acción sin precedentes en los años en los que llevo viviendo aquí, la Embajada, por conducto del Embajador Jorge Zermeño, ha mantenido informada a la Colonia de residentes mexicanos a través de comunicados de prensa que se han distribuido entre las diversas asociaciones para informarles puntualmente de las acciones que no sólo la representación consular de nuestro país está haciendo sino en general de lo que España y los españoles están haciendo para paliar el sufrimiento y las carencias de nuestros hermanos tabasqueños. Ese hecho me ha sorprendido agradablemente, porque los mexicanos en España no estábamos acostumbrados a que la Embajada nos informara.
Desde aquí quiero hacer patente nuestro agradecimiento a este país y a sus habitantes por las muestras de apoyo que nos están brindando en estos días para paliar la catástrofe no sólo en Tabasco sino incluso ahora recientemente en Chiapas.
Por otro lado, si estos son los signos de lo que serán los nuevos aires que se respiren en la Embajada mexicana, me comienzo a congratular del cambio.

leer más...

Los tiempos mexicanos de Max Aub

La vida nos suele deparar algunas veces jornadas increíbles y muy curiosas en las que uno sabe dónde nace pero no dónde va a terminar.
Algo así le pasó al escritor Max Aub que nació en Paris el 2 de junio de 1903 y murió en la Ciudad de México el 22 de julio de 1972.
La vida de Max Aub Mohrenwitz estuvo llena de curiosidades y de matices anecdóticos. Por mencionar alguno, en un momento dado de su vida llegó a tener cuatro nacionalidades: alemana heredada de sus padres, francesa de nacimiento, española por naturalización de su padre siendo él menor de edad y mexicana por iniciativa propia.
Desde 1943 hasta 1972 Max Aub pasó la ultima etapa de su vida exiliado en México en donde llevó a cabo una frenética actividad profesional alcanzando altas cotas de excelencia artística en campos como la novela, dramaturgia, la poesía, la narración, la crítica literaria e, incluso, hasta la pintura.
Son precisamente esos 29 años de la vida de Aub los que se recogen en el libro "Los Tiempos Mexicanos de Max Aub (Legado periodístico 1943-1972)" editado por Fondo de Cultura Económica España con un estudio preliminar de Eugenia Meyer.
La Doctora Eugenia Meyer, profesora investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México, se entrega en este trabajo a la labor de recopilar los artículos periodísticos sin publicar en un libro hasta ahora, en los que Max Aub no sólo abordaba temas tan importantes para él como el teatro, que era un tema que le apasionaba, sino incluso reflexiones morales, éticas y políticas sobre lo que sucedía en España y Europa en esos momentos.


El día de mañana este libro se presentará en las instalaciones del Instituto de México con la participación de José María Muriá, Doctor en Historia por el Colegio de México; Javier Quiñones, escritor burgalés y estudioso sobre la obra de Max Aub y Jorge Valdés Díaz-Vélez, Director del Instituto de México y Consejero de Cultura de la Embajada de México.

Instituto de México en España
Carrera de San Jerónimo 46
Madrid

Martes 6 de noviembre del 2007
19:30 horas.

leer más...

Altar de muertos de la Casa de México en Málaga 2007 (parte II)

Dice el dicho que: "lo prometido es deuda" y por lo tanto tenía una deuda con ustedes, mis sufridos y no bien recompensados lectores.
Decía en mi anterior entrada que he tenido un poco abandonado este blog porque la Casa de México en Málaga ha montado un Altar de muertos en el Museo Interactivo de la Música de la capital de la Costa del Sol. Mañana, 6 de noviembre, será el último día en el que estará expuesto y mañana mismo cuando cierre sus puertas el museo iniciaremos el proceso de desmontaje y embalaje de los elementos decorativos para usarlos para el próximo año.
Han sido 6 días intensos en los cuales nos hemos ido turnando los miembros de la Junta directiva de nuestra asociación para estar presente y poder ilustrar al público visitante con informaciones pertinentes sobre lo que tenían ante sus ojos.
La experiencia ha sido magnífica porque la afluencia de público, sobretodo el fin de semana, ha sido abundante y la mayoría de los comentarios han sido muy positivos.
Aquí les dejo un par de fotografías para que puedan ver el trabajo que hicimos y del cual nos sentimos muy satisfechos.

Aquí un detalle del altar:

A partir de pasado mañana supongo que este blog regresará a su actividad normal y podré compartir con ustedes un montón de informaciones que tengo pendientes para publicarlas en este espacio virtual.

Gracias a todos por su comprensión.

leer más...

Altar de muertos de la Casa de México en Málaga 2007 (parte I)

Hace unos días que no escribo nada en este blog no por falta de material, que hay mucho, sino más que nada porque los preparativos del Altar de Muertos que esta noche la Casa de México en Málaga presenta en el Museo Interactivo de la Música de Málaga me han mantenido muy ocupado.
Hoy toda la mañana la hemos dedicado al montaje del altar y dentro de menos de dos horas, exactamente a las 20:30 hrs. estaremos inaugurando junto a los directivos del museo.
A reserva de que a la brevedad posible les ponga aquí fotos de la inauguración, les adelanto como primicia el texto que leeré esta noche como bienvenida de los asistentes:

Para la Casa de México en Málaga es motivo de orgullo y satisfacción poder presentar en esta ciudad una tradición mexicana tan arraigada en las costumbres populares y tan cercana a nuestras tradiciones como lo es el montaje de un Altar de Muertos.

A pesar de que el nombre resulte tétrico o poco apetecible a los oídos de otros pueblos, para un mexicano esta manifestación cultural es motivo de encuentro gozoso con los seres queridos a los cuales se les rinde tributo y se les recibe en un encuentro anual en el que se les da la bienvenida con las mejores galas y se les obsequia con aquellas viandas que solían gustarle en vida.

Los altares normalmente se alojan en las casas para dar homenaje a los difuntos familiares, sin embargo, los mexicanos abren sus casas para dejar que vecinos y curiosos puedan visitar el rincón que han dedicado a honrar a sus muertos.

Con el tiempo, esta tradición salió del ámbito hogareño para incorporarse a los espacios públicos y mostrar una cara menos intimista de la tradición. Los finados dejaron de ser los difuntos cercanos para convertirse en las figuras públicas que de esta manera recibían un homenaje popular. La peregrinación por los altares de muertos del barrio se convirtió entonces en una forma de festejar la memoria de un personaje querido que se nos ha adelantado, con el espíritu de reencontrarlo y disfrutar con él un rato, de nuevo, en el mundo de los vivos.

Acogidos en el inmejorable marco de un Museo de la Música hemos decidido dedicar el Altar de Muertos al importante músico, compositor y director de orquesta mexicano Silvestre Revueltas quien con su música ha llevado la representación de la música mexicana por las principales salas de concierto del mundo. Estando en un ambiente tan especial como este museo creímos lo más indicado dedicar el altar a la memoria de un personaje relacionado con la música. Pudimos haber elegido a alguien que sonara más conocido en España como podría haber sido Agustín Lara, Jorge Negrete o Pedro Infante, pero creemos que el haber elegido a Revueltas, además de servir para rendirle un homenaje muy merecido, también es un excelente pretexto para difundir su obra con lo que, además, hacemos un favor a la promoción de la cultura de nuestro país.

Gracias a la amable invitación y hospitalidad del Museo Interactivo de la Música de Málaga hoy es posible ofrecerles un pedacito de nuestro país que espero lo reciban con el mismo amor con el que nosotros lo ponemos a su consideración, deseando que ésta no sea la primera y última vez en la que la cultura mexicana se presente ante ustedes, los malagueños; para que conozcan algo más de nosotros y así superemos esos tópicos que muchas veces le hacen poca justicia a los pueblos.

Muchas gracias por su presencia.

Realmente el altar quedó muy bonito y espero que la gente que lo visite estos días hasta el 6 de noviembre les guste y lo encuentren interesante.

Aquí les dejo con algunos enlaces de menciones en otras webs:

http://www.malagaes.com/
http://vivemalaga.es/
http://servicios.diariosur.es/

leer más...