Actividades del ballet "Alma de México" en Valladolid

Esta semana han estado muy activos nuestros paisanos de la Asociación de Mexicanos en Castilla y León AMCYL participando en varias actividades que tendrán lugar, sobretodo, este fin de semana.

Por principio de cuentas el pasado domingo 5 de junio la Asociación tomó parte en la barbacoa Familiar que se llevó a cabo en Valladolid para dar a conocer la creación de ALLENDE MUNDI, un nuevo proyecto educativo y cultural que ofrecerá diversos servicios a sus socios y a la comunidad, de entre los que destacan por ejemplo: apoyo escolar, orientación laboral, actividades de tiempo libre, cursos de idiomas y mucho más. Las agrupaciones sociales que actualmente firman el proyecto son:

• Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Valladolid
• Voluntariado de la Universidad de Valladolid.
• Ajayu Fortaleza. Bolivia.
• Esta es mi tierra. Perú.
• Caranquis. Ecuador.
• Asociación de Mexicanos de Castilla y León.
• Asociación de Mujeres de la Rondilla.
• FIFIED Fundación para la Investigación y Formación en Interculturalidad y Educación para el Desarrollo

Como parte de las actividades organizadas para apoyar la creación de ALLENDE MUNDI, este sábado 11 de junio a las 20:00 horas, tendrá lugar en la Sala Borja de Valladolid el Festival Benéfico de Baile Intercultural que contará con la participación del Ballet "Alma de México" junto con los grupos Ajayu Fortaleza, de Bolivia; Caranquis, de Ecuador; Esta es mi Tierra, de Perú y el Grupo de Danzas Castellanas.

La entrada cuesta 3,00 Euros. Los fondos recaudados se destinarán a la apertura del centro de actividades de Allende Mundi en el barrio de la Rondilla.Puedes reservar entradas a info@amcyl.es o llamando al 655-320-920.

Así mismo, y con motivo del aniversario del famoso tratado de Tordesillas firmado el 7 de junio de 1494, por el que las coronas de Castilla y Portugal acordaron repartirse las tierras recién descubiertas allende los mares, tendrá lugar los días 11 y 12 de junio en la localidad vallisoletana de Tordesillas, la Feria del Intercambio con el Nuevo Mundo.

Para el domingo 12 está prevista la participación del grupo mexicano "Alma de México" en dos funciones: la primera a las 14:00 horas y la segunda sobre las 20:00 horas, aunque en ambos días habrá un puesto con comida y bebida al estilo mexicano por lo que no habrá pretexto para probar antojitos mexicanos y beber cervezas, tequilas y margaritas.

Seguro que se lo pasarán muy bien.

leer más...

Exposición "Actos de fe" de Fernando Montiel Klint en Madrid

Siguiendo con las actividades que conforman toda la propuesta de PhotoEspaña 2011, mañana se presenta la exposición "Actos de Fe" del fotógrafo mexicano Fernando Montiel Klint en la Galería Fernando Pradilla que podrá verse hasta el 9 de julio del 2011.

En esta exposición, Fernando Montiel "...se pregunta cual es el aquí y el ahora de la palabra fe en una sociedad que atomiza y aísla al individuo. Explora el acto de fe en la vida contemporánea, sin ligar el concepto a la religión."

Nacido en la Ciudad de México en 1978, Fernando Montiel Klint, presenta la que viene a ser su segunda exposición individual en Madrid:

Con su proyecto “Actos de Fe”, el artista reflexiona sobre la incidencia de la sociedad contemporánea sobre la conducta y las acciones del individuo, un ser cada vez más aislado y atomizado por un contexto adverso y a veces cruel, convertido en dependiente de la tecnología, del consumismo y en permanente búsqueda del placer total. Para Montiel, el individuo ha abandonado la introspección y la indagación de su yo interior, viendo mermada su libertad anímica. Con esta nueva serie el artista intenta responder a la pregunta ¿Cuál es aquí y ahora el significado de la palabra fe? Y a ella responde: “me interesa explorar sobre la noción y el acto de Fe en la vida contemporánea, sin ligar este concepto a la religión. Mi liberación mental la recreo con puestas en escena y acciones para ser captadas por la cámara fotográfica donde voy generando realidades artificiosas de absurdas atmósferas en búsqueda de la introspección”. El artista concibe la introspección como una ruta de luz hacia la contemplación y la liberación individual, y en este sentido ha llegado a afirmar que “se trata de momentos de inspiración en que el infinito se me revela; es como un clímax mental. Aquello que no acaba, lo esencial, trasciende el mundo terrenal; la fe reemplaza a la lógica y se convierte en un acto eterno y circular”.

La muestra expuesta en la Galería Fernando Pradilla, se presenta al alimón con el fotógrafo argentino Manuel Archaín.

"Actos de fe"
del fotógrafo mexicano Fernando Montiel Klint

Inauguración:
Jueves 9 de junio del 2011
20:00 horas

Exposición abierta del
9 de junio al 9 de julio del 2011

Abierta de lunes a sábado
de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 horas

Galería Fernando Pradilla
c/Claudio Coello 20
28001 Madrid

leer más...

Jorge Volpi condecorado con la Orden de Isabel la Católica

Se ha diseminado rápidamente hoy por el éter digital, la noticia de la condecoración que le ha sido otorgada al escritor mexicano Jorge Volpi en España.

Se trata de la Orden de Isabel la Católica, en el grado de Cruz Oficial, que otorga el gobierno de España y es impuesta por el rey Juan Carlos I, por "...favorecer las relaciones de amistad y cooperación de la nación ibérica con la comunidad internacional."

Vopli estudió Derecho en la Universidad Nacional Autónoma de México, luego cursó la Maestría en Letras Mexicanas y se doctoró en la Universidad de Salamanca en España con estudios en Filología Hispánica.

Fue director de Canal 22 en una etapa que va de 2006 a 2011 y actualmente ha regresado a la vida diplomática al incorporarse recientemente como agregado cultural de la Embajada de México en Italia.

Otro mexicano que también ha sido recipiendario de la Orden de Isabel la Católica es el escritor Carlos Fuentes.

Lo más curioso de la noticia es que, según fuentes diplomáticas españolas, la Orden se le otorgó al escritor hace tiempo pero sólo hasta ahora ha trascendido a los medios. En cualquier caso, vayan desde este espacio nuestras más sinceras felicitaciones a Jorge Volpi por tan importante reconocimiento.

leer más...

Presentación del poemario "Sobre mojado" de Jorge Valdés Díaz-Vélez en Madrid

Siguiendo con el periplo de presentaciones y actividades que se ha marcado en esta visita a la península ibérica, el poeta mexicano Jorge Valdés Díaz-Vélez presentará mañana el poemario "Sobre mojado" en la Sala de Conferencias del Ateneo de Madrid al filo de las 19:30 horas.

Editado por la Institución Cultural El Brocense dentro de la Colección abeZetario de la Diputación Provincial de Cáceres en este 2011, el libro "Sobre mojado" es una de las compilaciones más recientes de la obra de este escritor torreonense.

Sirva la presenta nota como pretexto para compartir con todos mis lectores una muestra de los juegos vocales que Jorge logra con las palabras en el poema que da por título al libro que se presenta en España mañana:

Sobre mojado

Dame un poco de ti, llena mi copa
con la lluvia que ayer tocó tu pelo,
hilos de manantial, gotas de mayo
en la oscura pureza de su forma.

Deja que me acaricie la garganta
y esclarezca la voz para nombrarte
su cauce presuroso, el mar o el río
resonando hacia el fin. Escanciaré

el fondo de cristal con los destellos
del líquido que amolda su deleite.
En la orilla la sed serán los labios

nocturnos animales que celebren
el correr bermellón de nuestra sangre,
un hálito del bosque a flor del agua.

Para todos aquellos amantes de la poesía en cualquiera de sus manifestaciones, seguro que mañana será un buen día para aplaudir a un mexicano que borda la cotidianidad con el hilo de la inteligencia y la madeja de las palabras.

“Sobre Mojado”
de Jorge Valdés Díaz–Vélez

Martes 7 de junio del 2011
19:30 horas

Ateneo de Madrid
Sala de Conferencias
C/. Prado, 21
28014 Madrid

leer más...

Se intensifica la campaña de promoción del voto mexicano en el exterior

Seguimos en el plazo de Pre-registro de los mexicanos que nos encontramos en el extranjero para que podamos participar en la elección federal prevista para el 1 de julio del 2012 en el que se elegirá, entre otras cosas, al próximo Presidente de México.

Entre los meses de abril y septiembre del 2011, se puede acudir a la página web habilitada por el Instituto Federal Electoral para el Voto de los mexicanos residentes en el extranjero llamada www.votoextranjero.org.mx para llevar a cabo un pre-registro como futuro votante con lo que se asegura contar con una atención personalizada para resolver dudas y una compañía a lo largo del proceso que culminará con la emisión del voto como mexicano en el extranjero.

Como la fecha se esta acercando y ya estamos casi a un año de la elección federal, las instituciones están intensificando la campaña de promoción del voto y por ejemplo acaba de emitirse en los canales de comunicación un anuncio promovido por Redes México que es "...una plataforma diseñada para la interacción virtual entre los mexicanos radicados alrededor del mundo y con los que viven en nuestro país, a través del Internet."

Abiertos a los nuevos tiempos, el IFE ha abierto dos espacios tanto en Facebook como el Twitter para que la gente se pueda poner en contacto con ellos. Las direcciones son: www.facebook.com/voto.extranjero.mx.2012 y twitter.com/votoextranjero

Mucha gente desencantada con el desempeño de los políticos en todo el mundo se pregunta si merece la pena votar y en la misma página del IFE se argumenta lo siguiente:

Enviar tu voto desde el extranjero es asumir que puedes participar en las grandes decisiones de México. Hoy, gracias a la reforma electoral del 2005, tienes la oportunidad de hacer valer tu decisión donde sea que te encuentres. No sólo mandas un voto, también remites tu participación.

Colaboras para decidir a los gobernantes que, tanto dentro como fuera de nuestro país, toman las decisiones que a todos importan.

Tu voto cuenta para lograr el México que quieres.

Afortunadamente los mexicanos que nos encontramos en el extranjero podemos hacer valer nuestros derechos civiles aunque nos encontremos a muchos kilómetros de nuestra patria. ¡No dejes que otros decidan por ti.

leer más...

Presentación del libro "Sobre zazaniles y quisicosas" en Cuenca

Ayer en la mañana tuvo lugar en la sala de reuniones del Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Campus de Cuenca de la Universidad de Castilla-La Mancha, la presentación del libro: Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la adivinanza.

Escrito por la Dra. Mª Teresa Miaja de la Peña, profesora de la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Dr. Pedro C. Cerrillo Torremocha de la Facultad de Ciencias de la Educación y Humanidades de Cuenca (UCLM), el libro aborda el estudio de las adivinanzas desde dos vertientes: la mexicana y la española. Y las analiza como: "...representaciones de dos tradiciones hispánicas, mostrando lo que las acerca y lo que las aleja, las semejanzas y las diferencias, en sus variantes, en su temática, en su léxico, en su estilo, en su métrica o en su estructura. Estas dos tradiciones se han armonizado a través de los siglos, como testimonio de un encuentro que ha resultado afortunado y que es muestra de la riqueza y versatilidad de un patrimonio cultural, más allá de los límites temporales y espaciales. Si en España es sabido que la tradición del género se ha delimitado alrededor del enigma, el acertijo y la adivinanza, no es tan conocido su antecedente en los llamados zazaniles o zazanilli y quisicosas prehispánicos, a pesar de haber sido consignados por fray Bernardino de Sahagún en su magnífica Historia general de las cosas de Nueva España, ya en 1557."

Aquí les presentamos unas pinceladas biográficas de los autores del libro:

Mª Teresa Miaja: Doctora en Letras hispánicas por El Colegio de México y profesora titular en la cátedra de Literatura española medieval de la facultad de Filosofía y Letras, UNAM (México). Ha sido asesora de la Presidencia de El Colegio de México, coordinadora de Letras hispánicas de la UNAM y directora de Sistemas abiertos de la Dirección General de Evaluación Educativa de la Secretaría de Educación Pública del gobierno mexicano. Sus principales líneas de investigación son la literatura española medieval y la lírica de tradición popular.

Pedro C. Cerrillo: Doctor en Filología hispánica por la Universidad Autónoma de Madrid y Catedrático de Didáctica de la lengua y la literatura en la facultad de Ciencias de la Educación y Humanidades de Cuenca (UCLM). Ha sido vicerrector de Extensión Universitaria y director de Ediciones de la UCLM. En la actualidad es director del CEPLI y co-director de la revista Ocnos, así como académico de número de la RACAL. Sus principales líneas de investigación son la lírica popular infantil, la literatura infantil y la didáctica de la literatura.

Ambos son autores de otros libros importantes dentro del mismo tema: "Naranja dulce, limón partido" de la Dra. Miaja y "Adivinanzas populares españolas " del Dr. Cerrillo.

leer más...

Se publica un libro sobre Juan de Palafox escrito por la mexicana Leticia Gámez

El próximo domingo 5 de junio tendrá lugar la beatificación de Juan de Palafox y Mendoza quien fuera obispo de Puebla durante 15 años y que se distinguió "...por sus esfuerzos en la protección de la población indígena de los colonizdores españoles, prohibiendo emplear cualquier método de conversión que no fuera el de la persuasión."

Mucha de la huella de su paso por la diócesis de Tlaxcala —cuya sede se encontraba en la ciudad de Puebla— aún puede verse hoy en día, siendo quizá su obra más representativa la biblioteca que conformó en el Colegio de San Pablo conocida actualmente como Biblioteca Palafoxiana en su recuerdo.

Coincidiendo con tal evento, se publica el libro Don Juan de Palafox y Mendoza: el sentido humanista del Memorial de las virtudes del indio de la escritora mexicana Leticia Gámez Pérez con prólogo de Gabriel-Ángel Rodríguez, Vicario General de la Diócesis de Osma-Soria

La autora del texto comenta acerca de la vida de este clérigo español que dejó una huella importante en aquella zona de México: "... Don Juan de Palafox y Mendoza, el Ilustrísimo, el Venerable, el Obispo Reformador, nos ha dejado como herencia su ejemplo y la misión de aprender a instaurar ámbitos; tal vez uno que se rija por una sintonía de valores humanos, y cuyas metas se midan en términos de progreso cultural y espiritual."

Leticia Gámez es originaria de Tehuacán, Puebla (México). Licenciada en Ciencias Humanas y Maestra en Arte Contemporáneo en México (Mención Honorífica) por el Centro Universitario de Integración Humanística, del cual fue Directora Académica durante varios años. Es candidata al grado de Maestra en Humanidades y Especialidades en Antropología Religiosa y Antropología Educativa por la Universidad del Tepeyac. Ha sido catedrática de arte y coordinadora académica de cursos y diplomados en el área de las Humanidades. Fiel amante de su “Patria Chica” (Puebla) y ferviente admiradora de la vida y obra de Don Juan de Palafox y Mendoza, no es extraño que le haya dedicado esta obra que se publica para la Beatificación del Obispo.

Esta previsto que este domingo acudan a la ceremonia una representación importante de mexicanos, al frente de los cuales estará Pablo Rodríguez Regordosa, Secretario de competitividad, trabajo y desarrollo económico del Gobierno estatal de Puebla, acompañado de cinco diputados del Congreso del Estado así como los presidentes municipales de Puebla y de San Andrés Cholula. También se espera la presencia del embajador de México en España, Jorge Zermeño Infante, así como algunos colaboradores de la Embajada en Madrid, quienes representarán oficialmente al país en la Ceremonia de Beatificación, a la que acudirán también representantes de la Universidad Autónoma de Puebla, de otras instituciones culturales así como algunos medios de comunicación de nuestro país.

leer más...

Jorge Valdés Díaz-Vélez en la Feria del Libro 2011 en Madrid

Dentro de las actividades de promoción y difusión que se llevan a cabo todos los años en el marco de la Feria del Libro de Madrid, una de las que destaca con importante brillo por la reelevancia que conlleva es, sin duda alguna, la presencia de los escritores en las casetas de sus editoriales para firmar libros y convivir con los lectores.

Mi queridísimo amigo Jorge Valdés Díaz-Vélez, escritor y diplomático mexicano, a quien tuve la suerte de conocer cuando fungía como Director del Instituto de México en España, me avisa que va a estar unos días en la capital española y aprovechará, entre otras cosas, para estar presente en esta Feria que tiene sus orígenes en el año 1933.

Esta previsto que Jorge acuda el sábado 4 de junio, de 19:00 a 21:00 horas en la caseta 258 de Editorial Planeta y el lunes 6 de junio, de 18:30 a 20:30 horas en la caseta 97 de la Librería Alberti, para firmar ejemplares suyos.

Jorge Valdés Díaz-Vélez (Torreón, México, 1955) es autor de 14 libros de poesía. Los más recientes:Tiempo fuera (Universidad Nacional Autónoma de México, 2007) y Kilómetro cero (Universidad Autónoma de Coahuila, 2009), publicados en México; y Los Alebrijes (Hiperión, 2007), Mapa mudo (Quálea, 2010), Sobre mojado (Abezedario, 2011) y Otras horas (Vandalia, Fundación JM Lara, 2011), editados en España. Ha obtenido el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes, el Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández-Comunidad Valenciana y el Premio Iberoamericano de Poesía Hermanos Machado.

Aprovechando a su viaje a tierras españolas, Jorge va a llevar a cabo otras actividades relacionadas con el quehacer literario —entre las que se prevee una presentación en la ciudad de Cáceres de un libro antológico suyo— mismas que relataremos en su momento cuando se acerque la fecha.

Jorge Valdés Díaz-Vélez
en la Feria del Libro 2011 en Madrid

Sábado 4 de junio, de 19:00 a 21:00 horas
(Editorial Planeta. Caseta 258)

Lunes 6 de junio, de 18:30 a 20:30 horas
(Librería Alberti. Caseta 97)

Feria del Libro 2011
Pº del Duque de Fernán Núñez
Jardines del Buen Retiro
28014 Madrid

leer más...

Dos mexicanas presentan sus cuadros en un Mercadillo de arte

Un grupo de entusiastas artistas latinoamericanas afincadas en Madrid nos informan de la próxima instalación de un mercadillo de arte en el que pondrán a la venta sus obras pictóricas que son resultado del trabajo que llevan a cabo estas 6 mujeres en el taller de pintura supervisadas bajo la tutela de la artista chilena Macarena Polo.

Las artistas del pincel que intervendrán en "Arte 6" son:

• Teresa Viana
• Gabriela Garza
• Brenda Fridman
• Mariana Morgheinstern
• Erika Pomar
• Carmen Vivas

y de entre ellas podemos destacar a las mexicanas Gabriela Garza Vasconcelos y Erika Pomar Gacilazo, de quienes tenemos unos breves apuntes biográficos:

Gabriela Garza Vasconcelos

Nacida en México D.F. el 15 de Diciembre de 1963. De padre capitalino y madre veracruzana. Siempre vivió en México hasta el año 2000 en el que se traslada a Bogotá, Colombia por razones de trabajo. Actualmente vive en Madrid con sus tres hijas. Desde hace 5 años participa en clases de arte con Macarena Polo, artista chilena, que le ha inspirado y ayudado a desarrollar el arte de la pintura. Ademas de la pintura, se dedica a dar clases particulares de inglés, lo cual ocupa la mayor parte de su tiempo.

Erika Pomar Gacilazo

Nacida en el Distrito Federal, hace 44 años. Casada con un español con el que tiene dos hijos también nacidos en México. Tiene ocho años viviendo en Madrid, a donde vino acompañando a su marido por cuestiones profesionales. Aquí en Madrid, conoció a la artista chilena Macarena Polo que la motivó para incursionar en el mundillo de la pintura.

El Mercadillo de Arte tendrá lugar los días Lunes 6, Martes 7 y Miércoles 8 de Junio del 2011 en la Calle Camino Alto 49, La Moraleja en Madrid con un horario de 10:30am a 2:00 pm.

Si pueden, dense una vuelta por ahí.

leer más...

Fotógrafos mexicanos en la exposición "Peso y Levedad" en Madrid

Dentro del marco de actividades de PhotoEspaña 2011, mañana se va a inaugurar en la Sala de exposiciones del Instituto Cervantes la muestra titulada: "Peso y levedad. Fotografía latinoamericana, entre el humanismo y la violencia" que muestra el trabajo de 15 fotógrafos seleccionados a partir del programa de visionados «Transatlántica», organizado por PHotoEspaña y la AECID, en las ciudades de Managua y Cartagena de Indias.

Las curadoras de la exposición: "...proponen una reflexión sobre la dualidad del peso y la levedad, y, para ello, muestran imágenes de amenaza, fracaso, violencia y la utopía del humanismo."

Los fotógrafos participantes son: Álvaro Villela, Pedro Motta, Ricardo Barcellos (Brasil), Santiago Hafford, Daniel Ramón Baca, Diego Levy, Pedro Linger, Myriam Meloni (Argentina), Juan Toro, Leonardo Ramírez (Venezuela), José Luis Rodríguez (Colombia), José Ernesto Muñiz, Eunice Adorno, Mauricio Palos (México) y Mayerling García (Nicaragua).

Por lo que hace a la participación de los mexicanos en esta muestra que podrá verse hasta el 11 de septiembre, aqui tenemos unos apuntes sobre su propuesta plástica:

Eunice Adorno "Mennoniten Leven"

Este es un trabajo documental que nos acerca a la vida de un grupo de mujeres menonitas que viven en las comunidades de Nuevo Ideal, Durango, y La Onda, Zacatecas. Convivir con ellas ha sido develar pasión, recuerdos, secretos, amistad, placer y diversión, que muchas de esas mujeres esconden bajo sus vestidos cautelosos y su reservada mirada al exterior. También entiendo que mirar es, de forma recíproca, ser mirada por ellas. Admito ser observada y comparto estos instantes que tuvieron a bien obsequiarme.

Ernesto Muñiz "En mi país, rezamos todos y por todo"

En México, de los 112 millones de habitantes, aproximadamente el 85% es de religión católica. Se han acostumbrado a las terribles imágenes religiosas a las que todos rezan, ya sean narcos o gente del pueblo. Muñiz presenta collages de mensaje claro y contundente que funcionan como exvotos apocalípticos –arte efímero entre la intervención urbana y el street art–, en los que la santidad se torna más humana, más violenta e impulsada por el instinto.

Mauricio Palos "Crónicas de Centroamérica"

Fui deportado de Londres. Fui encerrado en un cuarto junto a personas con situación migratoria dudosa. De regreso a México, leí acerca de los centroamericanos que viajan a los Estados Unidos y empecé a explorar sobre migrantes que perdieron sus extremidades por caer del tren de carga durante sus viajes. La situación va más allá de una frontera física. Por cuatro años he explorado porqué Guatemala, Honduras y El Salvador se han convertido en regiones que arrojan a miles de personas a los Estados Unidos.

Las curadoras de esta exposición son: Laura Terré, nacida en Vigo en 1959, residente en Barcelona desde 1979; doctora en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona, en la especialidad de Teoría e Historia de la Fotografía, con una tesis sobre el Grupo AFAL (Asociación Fotográfica de Almería) y Rosina Cazali que fue directora del Centro Cultural de España en Guatemala; actualmente es curadora y crítica de arte.

“Peso y levedad. Fotografía latinoamericana entre el humanismo y la violencia”

Con la presencia de los mexicanos:
Eunice Adorno
Ernesto Muñiz
Mauricio Palos

Inauguración:
Jueves 2 de Junio del 2011
20:00 horas
(con invitación)

Abierto al público del 3 de junio al 11 de septiembre de 2011

Horario:
De Martes a Domingo: 11 a 20 horas

Instituto Cervantes
C/ Alcalá, 49
Madrid

leer más...