Ugo Martínez Lázaro, artista mexicano afincado en Madrid, presenta su muestra "Teoría plástica"

Apesar de que ya estamos en el último mes del año y que prácticamente todo mundo se encuentra en el proceso de ir cerrando asuntos pendientes para dar por terminados doce meses de trabajo, aun hay mucha actividad y me parece que esto aún no se termina. Por ejemplo, el próximo viernes 15 de diciembre del 2017 a las 19:30 horas, tendrá lugar la inauguración de la exposición "Teoría plástica" del artista mexicano Ugo Martínez Lázaro en las instalaciones del Instituto de México en España, ubicadas en el número 4 de la Carrera de San Jerónimo, en pleno centro de Madrid.

De acuerdo al IME: "Teoría Plástica es el título de la próxima muestra personal del artista mexicano Ugo Martínez Lázaro, que afincado en Madrid por casi una década, ha desarrollado una producción de notables cambios procesuales, hasta llegar a las presentes obras que conforman este proyecto comisariado por Fernando Cordero de la Lastra. Esta exposición, a inaugurarse el quince de diciembre en el Instituto de México en España (IMEX), plantea una serie de disquisiciones que polemizan desde la indisoluble relación teoría/práctica, acerca de status del sujeto creador, como ente portador de diversos códigos culturales y fiel exponente de su contexto y vivencias personales."

En la página web de la Galería de Arte La Isla podemos encontrar unos breves apuntes biográficos de este artista mexicano, mismos que compartimos aqui con ustedes:

Artista multidisciplinar, con formación en el campo de la arquitectura y las Bellas Artes. Llegó a España hace más de 10 años desde México. Ha expuesto individual y colectivamente en México, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia y Madrid. Su obra ha estado en ferias de arte en ciudades como Ámsterdam o Toronto y ha ganado premios de dibujo y grabado. Su trabajo explora continuamente diferentes lenguajes plásticos, desde la imitación hasta la concepción de las principales categorías de la práctica artística tradicional. Le obsesiona la creación de objetos híbridos con la utópica posibilidad de encontrar en el mundo, un lenguaje propio.

La exposición estará abierta hasta el 23 de febrero del 2018, por lo que hay bastante tiempo para que se organicen y programen una visita a la galería que abre el Instituto de México en España y en donde podrán ver la obra de este mexicano afincado desde hace algunos años en Madrid.

leer más...

La periodista mexicana Margarita Morales escribe un interesante texto sobre banderas y afectos...

La relación que una persona puede mantener respecto a la bandera de su país tiene que ver con muchos factores, tanto externos como internos. Tiene relación no sólo con la propia educación del individuo sino tambien con las influencias externas que se dan en la sociedad del propio país de la persona. Por eso, no se pueden establecer ni generalidades ni conceptos preconcebidos al respecto. Pero sí es interesante ver las características que en cada país tienen lugar entre los individuos y su lábaro patrio.

La periodista mexicana afincada desde hace ya varios años en España Margarita Morales Esparza, miembro y colaboradora de nuestra comunidad de Mexicanos en España casi desde sus inicios, ha publicado un interesante texto hace unos cuantos días en el Portal digital Es Diario de la Comunidad Valenciana y que lleva por título "Banderas de identidad y repudio", en el que hace un análisis sobre el tema de las banderas ahora que, con el asunto de la crisis política en Cataluña, han salido a relucir banderas de diversa representatividad.
 

Una parte del interesante texto que nuestra paisana ha escrito lo podemos encontrar a continuación, pero les animamos a que los lean entero para que capten el mensaje completo que quiere comunicar:

Yo me siento orgullosa de mi bandera mexicana, porque para mi es identidad, es orgullo y es el mayor símbolo patrio de los tres que tenemos los mexicanos: la Bandera, el Escudo y el Himno Nacional.
Desde niña, tanto en la escuela como en casa, me enseñaron a quererla, a respetarla, pero sobre todo a honrarla y entonar ante ella el Himno Nacional en actos cívicos.
Me gustan sus colores, verde, blanco y rojo, y me enorgullece el escudo nacional que muestra en su banda central un águila que posa sobre un cactus y que tiene en sus garras una serpiente. Este símbolo encierra historia y una interesante leyenda azteca.
Además, me permito agregar un comentario que pudiera ser superfluo, pero que vale la pena mencionarlo: en 2016 ganó el título de la bandera más bonita del mundo, en un concurso que realizó el diario 20 Minutos a través de Internet.
Estos comentarios vienen a colación porque durante las últimas semanas, con motivo de la crisis política catalana, me ha sorprendido descubrir una España que yo no conocía y que menos imaginaba.

Llama mucho la atención el punto de vista de una mexicana con respecto al tema de la crisis política y social en Cataluña, tomando como base el tema de la utilizacion que de la bandera se hace tanto en España como en México.

leer más...

Los mexicanos en Valencia tendrán en diciembre una Misa en honor de la Virgen de Guadalupe

Diciembre es un mes lleno de fechas importantes, sobrtetodo desde el punto de vista religioso. Por ejemplo, para los mexicanos este décimo segundo mes del año presenta la fecha del 12 de diciembre como el aniversario del día de la Virgen de Guadalupe, patrona de los mexicanos.  Se atribuye en esa fecha su aparición a San Juan Diego en el cerro del Tepeyac en el año de 1531.  Por eso, es la fecha religiosa más importante por los mexicanos y una gran mayoría lo celebra esté donde esté.

Desde hace años, venimos dando a conocer los eventos que las diferentes comunidades de mexicanos que existen en España celebran alrededor de esta importante celebración religiosa. Este año, por ejemplo, la comunidad de Mexicanos en Valencia, celebrará la fecha con una Misa en honor de la Virgen de Guadalupe que tendrá lugar el próximo domingo 10 de diciembre del 2017 a las 13:00 horas en la Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles ubicada en el número 2 de la Plaza que lleva su mismo nombre en el barrio marinero de El Cabañal de la capital de la Comunidad Valenciana.

En su propia página de Facebook, la comunidad de mexicanos en Valencia anuncian el evento en los siguientes términos:

Queridos amigos, están todos invitados.
Misa en honor a nuestra Virgen Guadalupana.
Un año más, nos complace invitarles a esta celebración tan esperada por todos los Guadalupanos. El equipo de Mexicanos en Valencia con el apoyo de la Cofradía de Jesús en el Huerto, les invitan con todo el entusiasmo y devoción a la misa y ofrenda floral en honor a nuestra Virgen Guadalupana. Día: Domingo 10 de diciembre 2017. Hora: 13:00 hrs. Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles. Dirección: Plaza de la Iglesia los Ángeles, 2, 46011. El Cabañal, Valencia. Entonaremos las tradicionales mañanitas a nuestra Virgen con el acompañamiento del mariachi : "Sol del Mediterráneo". Les animamos a todos los niños y adultos ir vestidos con algún motivo o traje mexicano y llevar una rosa o ramito de flores para la ofrenda. Te esperamos. Viva la Virgen de Guadalupe!!

Desde este modesto espacio les deseamos que tengan un buen evento y que sigan manteniendo las costumbres y tradiciones de los mexicans, a pesar de que se viva a 9,000 kilómetros de distancia de nuestro país.

leer más...

Diego Galicia, chef mexicano, ganador del segundo lugar en concurso gastronómico en Soria

Cada vez que nos enteramos que un mexicano triunfa, de una u otra manera, en España nos llena de mucho gusto porque lograr un reconocimiento fuera del país de orígen supone un doble esfuerzo digno de ser reconocido. Ayer nos enteramos de que el chef mexicano Diego Galicia ha sido el ganador del segundo lugar del I Concurso Internacional Gastronómico "Cocinando con Trufa" organizado por la Junta de Castilla y León y que tuvo lugar los días 4 y 5 de diciembre del 2017 en la ciudad de Soria. 

En las Normas de participación del concurso se puede leer: "Por primera vez, la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León organiza un Concurso Internacional con la trufa como principal protagonista. La competición ofrece la oportunidad a profesionales de todo el mundo de competir junto a un estudiante de cocina, del 4 al 5 de diciembre de 2017 en Soria, España. Este modelo único de competición, en el cual el cocinero concursará en equipo con un estudiante, es una manera de reconocer la labor pedagógica de los profesionales y la importancia de la formación como parte del éxito de los propios restaurantes."

En la propia página web del concurso podemos encontrar una semblanza biográfica de este cocinero mexicano:

Diego nació en la ciudad de Toluca, Mexico en 1984. En el año 2002 se desplaza a San Antonio, Texas, para estudiar Psicología en la prestigiosa Universidad de Texas. Después de terminar sus estudios superiores, decide dar rienda suelta a su pasión por la gastronomía realizando sus estudios en el prestigioso Culinary Institute of America. Mientras realiza sus estudios universitarios en cocina, consigue un trabajo en los fogones del restaurante Lüke, del prestigioso chef John Besh, y en una pastelería francesa encargándose de los brunch durante el fin de semana. Comienza también a trabajar en un restaurante local, Olmos Pharmacy. Diego tiene la oportunidad de volver a su país natal, Mexico, para trabajar en el afamado restaurante Azul Condesa, del reconocido Chef Ricardo Muñoz, y posteriormente en el restaurante Atelier Crenn en San Francisco, de la chef Dominique Crenn, 2 estrellas Michelin. Tras un nuevo salto profesional pasando por las cocinas del restaurante Moto, en Chicago, decide volver a San Antonio. Su nuevo proyecto, Mixtli, es un concepto personal e íntimo donde Diego refleja la pasión y el amor por la cocina de sus orígenes.

Galicia, quien formó equipo con su alumna, la guatemalteca Alexana Cabrera, llevaron a cabo dos recetas: una caliente y una fría, con trufa negra de Soria. La caliente fue un plato con ravioles de alcachofa de Jerusalén con consomé de setas silvestres, en tanto que la receta fría fue un caramelo de foi gras y cereza de trufa negra.

¡Muchas felicidades!

leer más...

Si eres mexicana y radicas en España, puedes participar en un concurso sobre el sismo del 2017

Han pasado apenas poco más de dos meses desde que varias zonas de nuestro país se vieron nuevamente afectadas por un movimiento telúrico de gran fuerza que provocó muchos y muy importantes daños que tardarán muchos meses y años para recuperar la normalidad. Fue un 19 de septiembre, exactamente la misma fecha en la que 32 años antes tambien nuestro país había sido afectado por otro devastador terremoto. Son eventos en los que, aún estando en el extranjero y sin haberlos vivido en carne propia, nos han afectado de una u otra manera.

Desde el Instituto de México en España, Eloy Barajas Marín coordinador del Área Humanidades de dicha dependencia, nos  ha hecho llegar una comunicación de la Dra. Amparo Espinoza Rugarcía, fundadora y directora del Centro DEMAC (Documentación y Estudios de Mujeres, A.C.) en la que nos dá a conocer la convocatoria del concurso titulado "Para mujeres que se atreven a contar su historia" dirigido a mujeres mexicanas que brinden su testimonio sobre el sismo del 2017 en un texto con una extensión máxima de 50 cuartillas.

La carta con la invitación para participar en el concurso, que nos fué copiada y enviada, es la siguiente:

El sismo del pasado 19 de septiembre de 2017 afectó a la sociedad mexicana de muchas maneras, y en apoyo a toda mujer que quiera compartir su vivencia del sismo, haya sido directamente afectada, realizando ayudas, o en cualquier otra circunstancia, Documentación y Estudios de Mujeres, A.C. (DEMAC) lanza la convocatoria para el concurso nacional “Testimonios del sismo 2017. DEMAC Para mujeres que se atreven a contar su historia®”, misma que le anexo en un archivo adjunto en su versión corta, y cuyas bases completas las encontrará en: www.demac.org.mx Esta invitación incluye a mexicanas radicadas en el extranjero, pues son igualmente valiosos sus testimonios de cómo se fueron enterando de la situación en general y de lo sucedido a sus familiares. Agradeciéndole difundir esta convocatoria entre el mayor número posible de personas, con la seguridad de que su colaboración representará un gran estímulo para impulsar la expresión escrita de las mujeres y contribuirá a la construcción de la memoria social de nuestro país frente a lo ocurrido.
A t e n t a m e n t e
Dra. Amparo Espinosa Rugarcía
Fundadora y Directora

La fecha tope para entregar los textos es el próximo viernes 12 de enero del 2018 a las 14:00 horas (hora de la Ciudad de México), por lo que estamos hablando de un plazo de poco más de un mes para que puedan preparar su texto y enviarlo para ver si tienen suerte y obtienen alguno de los premios anunciados.

¡Mucha Suerte!

leer más...

La película de Walt Disney "Coco" llega a las salas españolas con mucho del sabor clásico mexicano

Desde hace unos pocos días se está exhibiendo en España una película que a pesar de estar hecha por los estudios Disney-Pixar, pareciera haberse creado e ideado por y con puro talento mexicano. Nos estamos refiriendo a la más reciente producción de la factoría hollywoodense que lleva por título el sencillo nombre de "Coco".  Una historia que habla de Miguel, "...aspirante a músico que esta a punto de conocer la historia de su familia a través del colorido mundo de los muertos. Allí conocerá al embaucador Héctor, y juntos vivirán un extraordinario viaje"

 Una película que, a pesar de ser de dibujos animados, cuenta con un importante elenco en las voces de los personajes con nombres de la talla de Gael García Bernal, Alfonso Arau, Jaime Camil, Edward James Olmos y Cheech Marín, entre otros. Pues bien, son pocos días aún, pero la película está cosechando muchos y muy importantes comentarios por mucha gente en los diversos medios de comunicación, lo que habla de la importancia y el impacto que esta cinta está teniendo en el público español.

Una de nuestras más queridas amigas, la mexicana residente en España Josefina Lazo, quien ha sido nuestra compañera en el portal Entreintermedios, que varios años se dedicó a analizar los contenidos de los medios de comunicación, ha publicado en su pagina de Facebook un comentario sobre la película que hemos creido muy interesante para compartir con ustedes:

Por fin fuimos a ver la nueva película de Pixar. Su director Lee Unkrich, dijo que Coco es "una carta de amor a México". Con esto y unas altísimas expectativas fui a verla.
Tengo que decir que no me decepcionó ni un segundo.
Efectivamente, "Coco" recoge de una manera bastante fiel, una de las celebraciones más mexicanas por excelencia: el Día de Muertos. Es la fiesta más mestiza ya que conjuga elementos de la cosmovisión indígena con la religión católica que vino con la conquista española.
Pixar vuelve a hacerlo, poniendo de manifiesto la enorme importancia de una buena historia, bien contada y redonda, con personajes perfectamente delineados y decorados por una factura impecable de detalles y animación.
El equipo de Pixar pasó una larga temporada en México recogiendo datos y tratando de entender el significado de esta importantísima fecha para los mexicanos.
Hay que mencionar que la vi en España, con el doblaje mexicano. Y contrario a los que muchos creerían, toda la sala de cine -que era MUY grande y estaba llena- disfrutó desde el minuto uno.
"Coco" resume perfectamente parte de la idiosincracia mexicana:
LOS MEXICANOS AGUANTAMOS TRAICIONES, ABANDONOS Y HASTA LA MUERTE. LO QUE NO SOPORTAMOS ES EL OLVIDO.

Aqui les presentamos un trailer de la película:

Siempre se ha hablado que el mexicano aborda el tema de la muerte desde un punto de vista muy folcórico y nada pàtético. Jugar con las imagenes de las calaveras hasta el punto de convertirlas en dulces o panes e incorporarlas en sus comidas, resulta muy chocante para muchas personas pero el mexicano lo asume sin problema alguno. De ahí que una película musical con gente bailando con esqueletos y gentes que ya han pasado a una mejor vida, resulte llamativa y esté causando tanta polémica...

¿Y usted... ya la vió?

leer más...

Es ya Diciembre y muchos paisanos viajan a México... ¿saben lo que pueden llevar desde aqui?

Ya estamos en el decimo segundo mes del año y con ello muchas actividades tienden a agolparse en estos 31 días de una manera intensa, casi frenética, que no aminoran hasta que comienzan los primeros días del nuevo año.  Aparte de los eventos sociales y los preparativos de las fiestas navideñas, un aspecto que se añade a muchos mexicanos en España es la perspectiva de viajar a nuestro país para pasar estas fechas tan señaladas en compañía de nuestra familia y amigos en tierras americanas.

Siempre es importante estar al día de la lista de la mercancía que se puede ingresar a México desde otro país dentro de nuestro equipaje personal sin paagar impuestos; por ello, el Consulado de México en Barcelona ha publicado en su cuenta de Twitter el enlace de la página del Servicio de Administración Tributaria de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en donde se especifica claramente todo lo que se puede llevar desde el extranjero a México.

Pero no sólo se enlista el tema de la mercancía autorizada que se puede ingresar a México, sino también se toca el tema de los animales, como por ejemplo se puede ver en este párrafo:

Además, puedes importar, sin el pago de impuestos, hasta 3 mascotas o animales de compañía que traigas contigo, tales como gatos, perros, canarios, hámsters, cuyos, periquitos australianos, ninfas, hurones, pericos, tortugas, aves silvestres de tamaño pequeño (excepto rapaces), así como los accesorios que requieran para su traslado y aseo, siempre que presentes ante el personal de la aduana el certificado zoosanitario para su importación, expedido por la SAGARPA; en caso de tratarse de animales de vida silvestre, además debes presentar el Registro de Verificación expedido por la PROFEPA, que compruebe el cumplimiento de la regulación o restricción no arancelaria a que se encuentren sujetos.

Es muy conveniente que tomen nota de esta página y de su contenido para que lo tomen en cuenta a la hora de preparar su equipaje y evitarse desagradables sorpresas nada más pisar suelo mexicano. Ya lo dice aquella clásica frase: "Más vale prevenir, que tener que lamentar"

leer más...

La huella mexicana en la Guerra Civil española es apenas perceptible, pero se nota...

Y ya que estamos hablando del periódico español El País, hace algunos días me topé con un artículo muy interesante que abordaba un tema del que apenas se sabe muy poco. Se trata de la participación mexicana en la Guerra Civil Española. El nombre del artículo que apareció en la edición digital es "Libros y sangre mexicana para frenar el franquismo", escrito por Jacobo García y publicado el pasado jueves 30 de noviembre del 2017.

Si bien es cierto que los nombres de Octavio Paz, Elena Garro, Silvestre Revueltas, Juan de la Cabada, José Chávez Morado, Carlos Pellicer o David Alfaro Siqueiros desde hace tiempo se les asocia en un momento de su vida con su participación en la Guerra Civil Española, con el tiempo van apareciendo nombres como los de Juan Miguel de Mora Vaquerizo, Néstor Sánchez o Roberto Vega González que tambien participaron en dicho conflicto social, político y bélico.

En dicho artículo, que animamos a que lo lean entero y detenidamente, aparecen párrafos tan interesantes como éste:

Se sabe mucho de la llegada de refugiados españoles a México, su recibimiento y sus aportaciones a la cultura y las letras mexicanas. Pero muy poco de aquellos mexicanos que lucharon por evitarlo y arriesgaron su vida en suelo español para frenar el franquismo. Menos aún que, al menos tres de ellos, dejaron sus experiencias por escrito. Unas memorias a medio camino entre el compromiso, el dolor y las aventuras juveniles.
Según los detallados registros de la época unos 280 mexicanos lucharon en la Guerra Civil española. De ellos 260 lo hicieron incrustados en las Brigadas Internacionales del lado de la República y 21 en el bando sublevado junto al general Francisco Franco.

Sería interesante que alguien se dedicara a recopilar las historias de estos casi 300 mexicanos que vinieron a España a participar en este conflicto social que tanto ha marcado la vida de éste país.

leer más...

Se publica artículo en El País sobre cosas que confunden a los paisanos cuando llegan a España

Es más que evidente que cuando uno cambia de país para establecerse en ese lugar se encuentra uno con varias cosas —muchas o pocas, dependiendo de cada caso— con las que uno no está acostumbrado y de entrada lo pueden confundir. Esa es la normalidad y cuando uno se muda de país uno debe de estar conciente de ello y afrontarlo de la major manera posible. En mi caso personal no han sido tantas, pero conozco de casos de mexicanos que en España se han topado con muchas cosas que incluso no han sabido superar nunca.

El día de ayer sábado 2 de diciembre del 2017 en la edición digital del periódico español El País, dentro de la sección Verne nos encontramos con el artículo titulado "Cosas que confunden a los mexicanos cuando llegan a vivir a España"  y en el que se enlistan cuarenta de las cosas que a muchos mexicanos confunden cuando se encuentran en este país. Con algunas estoy de acuerdo y yo mismo las he experimentado y con otras no, pero asi son las cosas en este tipo de asuntos.

Aqui les transcribimos una mínima parte del artículo de referencia para que ustedes se interesen y lo lean completo; está divertido:

En Verne México hemos pedimos ayuda a varios amigos, conocidos y miembros de grupos de Facebook -como Mexicanos en Sevilla- para responder cuáles son las cosas que no entendieron cuando llegaron a vivir a España. O que tal vez siguen sin entender.
Según el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), en España viven 51.140 mexicanos (2016), menos de la mitad del número de españoles que actualmente residen en México (130.800). Unos 150 de esos paisanos respondieron a nuestra encuesta para revelar lo que les ha parecido extraño o curioso de España y su gente. Igual que en el artículo anterior, presentamos sus comentarios de forma anónima y divididos en secciones. Son apreciaciones personales de todo tipo.

Lo interesante sería saber si ustedes que lo han leído han sentido en carne propia alguna de las cosas que se mencionan en este texto publicado el día de ayer en la edición digital del periódico español El País.

leer más...

La música mexicana será motivo de análisis en un Congreso que se llevará a cabo en Baeza

Tal parece que el año de 1917 marcó un hito muy especial en el devenir histórico de la música mexicana. En dicho año tuvo lugar la publicación de la primera historia de la música en México: "El arte musical en México" de la pianista, historiadora y escritora mexicana Alba Herrera y Ogazón (1885-1931) que fue fundadora de la Escuela Nacional de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y una de las pioneras en la educación musical posrevolucionaria.

Cien años después de ese hito, o sea en este 2017, tendrá lugar un interesante Congreso Internacional titulado “De Nueva España en México: El Universo Musical Mexicano entre centenarios." y que tendrá lugar los días 4 y 5 de diciembre del 2017 en el Campus Antonio Machado de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) ubicado en la ciudad andaluza de Baeza y en un horario de mañana y tarde. El programa completo se puede ver en este enlace.

En la propia página del Congreso podemos leer, entre otras cosas:

La conmemoración de ambos centenarios constituye una ocasión propicia para reflexionar críticamente sobre la historia de la música en la Nueva España criolla y el México independiente, sus prácticas, actores y discursos, sus elementos comunes y sus caracteres diferenciales en el más amplio marco de las tradiciones musicales de Iberia y las Américas. Al mismo tiempo, el congreso aspira a promover nuevas perspectivas de estudio en relación a la música mexicana desde tres paradigmas actuales: la crítica poscolonial, los estudios sobre performance y la musicología digital. 

Nombres de expertos mexicanos como  Ricardo Miranda, Fernando Serrano, Eduado Contreras Soto, Raúl Zambrano, Alfonso Perez Sanchez, Emilia Ismael-Simental, Yael Bitran Goren, Armando Gómez Rivas y Aurea Maya entre otros, estarán presentes en dicho congreso internacional.

leer más...