La Dra. Ruth S Contreras, tapatía de nacimiento y profesora en Barcelona, habla de la "gamificación"

Me atrevo a suponer que muy pocos de los que están leyendo este texto habrán escuchado el término "gamificación" y eso tiene una explicación lógica y entendible: es una palabra de reciente creación y que tiene que ver con el desarrollo de las nuevas tecnologías. Según la experta mexicana Ruth Sofía Contreras Espinoza: "La gamification (en lengua española "gamificación" o "ludificación") sugiere el poder utilizar elementos del juego y del diseño de juegos, para mejorar el compromiso y la motivación de los participantes.(...) En un contexto educativo, la gamificación tiene potencial para moldear el comportamiento de los usuarios como un nuevo método de enseñanza-aprendizaje, para motivar a los estudiantes y hacer que estos desarrollen un mayor compromiso con las asignaturas y en su aprendizaje."

La Dra. Contreras Espinoza, mexicana residente en Barcelona, es una experta en estos temas y hace unas semanas fue entrevistada en el Portal Educaweb en un texto que lleva por título: "La gamificación en la educación debería introducirse por grupos de trabajo multidisciplinares". En dicho artículo vierte muchos de los conceptos que ella había desarrollado en su libro "Gamificación en las aulas" escrito junto con el investigador José Luis Eguia.

En su página web podemos encontrar el siguiente texto que sirve como una especie de biografía de la tapatía:

Soy profesora a tiempo completo en la Universidad de Vic-Universidad Central de Cataluña;(UVIC), una universidad privada con sede en la provincia de Barcelona, España. Además enseño usabilidad para videojuegos y UX en la Escuela de Nuevas Tecnologías Interactivas(ENTI-UB). Enseñar forma parte de la práctica. Soy co-fundadora y coordinadora del Observatorio de Comunicación, Videojuegos y Entretenimiento(OCVE), INCOM de la Universidad Autónoma de Barcelona-UVic, un grupo de investigación multidisciplinario, formalmente establecido en abril de 2014.
He colaborado con organizaciones internacionales en una gran variedad de proyectos como evaluador externo de la Agencia Portuguesa de Evaluación y Acreditación (A3ES) o como miembro de la junta científica del Simposio Brasileño de Juegos de Computadora y Entretenimiento Digital (SBGames). He sido además profesora en la Universidad de Guadalajara (México), en la Universidad Politécnica de Cataluña(España) y en la Universidad del Azuay (Ecuador).
Una gran parte de mi carrera ha sido ser cofundadora de Digital Work Force, un estudio de desarrollo multimedia en funcionamiento desde 2004. Hemos creado 8 juegos educativos digitales (Colección “Personatges en Joc“) para mostrar a estudiantes de primaria sobre diversos personajes importantes de la historia de la ciencia y la tecnología en Cataluña. Digital Work Force ha trabajado para clientes como GlaxoSmithKline España, Pfizer, Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica, Generalitat de Catalunya, Shift Group, entre otros.
He escrito sobre videojuegos en libros como “Juegos Multijugador, el poder de las redes en el entretenimiento”, 2014 editorial UOC, en co-autoria con Jose Luis Eguia.
Soy co-editora de “Gamificación en aulas universitarias“, un libro dedicado a la gamificación aplicada en el área de la educación superior (Incom-UAB Press, 2016) con más de 16.000 descargas.
Miembro de la Red de Profesionales Mexicanos Red Global Mx. Presidente del Capítulo Barcelona.

Nos da mucho gusto comprobar cómo hay mexicanos que destacan de manera importante y trascendente en los círculos académicos españoles.

leer más...

Ayer, 12 de agosto, se cumplió un aniversario más del natalicio de Mario Moreno "Cantinflas"

Un día como el de ayer, pero del año 1911, nació en la Ciudad de México el comediante Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes más conocido por el mundo entero como el genial "Cantinflas". Catalogado por muchos como el Charles Chaplin mexicano, este actor logró traspasar fronteras y se dió a conocer en muchas partes del mundo con su característica forma de hablar que llegó a convertirse en su indiscutible sello de identidad.

No quisimos dejar pasar de recordar la fecha de su nacimiento, porque es innegable que en un tiempo la fama y el talento de este mexicano se dejó sentir con fuerza en España, en donde no sólo se exhibían sus películas sino a donde tambien acudía con frecuencia a vacacionar. Incluso la Real Academia Española de la Lengua ha incluído desde hace tiempo las palabras cantinflas y cantinflear como parte del léxico de su diccionario.

En la Enciclopedia digital Wikipedia, hemos encontrado estos párrafos en la biografía de Cantinflas que creemos pueden ser interesantes:

A pesar de que algunas de sus películas fueron dobladas al inglés y al francés, y que su trabajo fue bien recibido entre el público de Francia, los juegos de palabras tan particulares en español resultaban difíciles de traducir. Su gran éxito lo logró entre el público hispanohablante, en Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y España, donde todavía tiene muchos admiradores.
Como pionero del cine mexicano, Mario Moreno contribuyó a su florecimiento durante la Época de Oro del Cine Mexicano. Además de actor y empresario, también llegó a entrar en la política de México. Aunque fue conservador, su reputación como portavoz de los desprotegidos le proporcionó autenticidad y se convirtió en una figura importante en la lucha contra el charrismo sindical, que es la práctica del gobierno de un solo partido, para manejar y controlar a los sindicatos.

Y aunque las nuevas generaciones de españoles dificilmente saben de quien se trata porque ya no pasan sus películas por televisión, todavía hay gente mayor que lo recuerda con cariño y lo ubica como el genial comediante que fue...

leer más...

La Dra. Norma Patricia Muñoz Sevilla es la nueva presidenta del Consejo de Cambio Climático

Debo reconocer que no estaba al tanto de su existencia y ahora que me he topado con su nombre me he avergionzado de no haberlo sabido con anterioridad. Según la Wikipedia, "El Consejo de Cambio Climático es un órgano administrativo de consulta del gobierno federal mexicano, con carácter de permanente, compuesto por miembros de los sectores social, privado y académico, para dar asesoría a la Comisión Intersecretarial de Cambio Climático a fin de tomar medidas para mitigar y evitar las causas del cambio climático en México. Es parte integrante del Sistema Nacional de Cambio Climático. Fue creado mediante la expedición de la Ley General de Cambio Climático el 6 de junio de 2012"

Pues bien, gracias a una información publicada en la cuenta de Twitter del Consulado General de México en Barcelona me he enterado de la  designación de la Dra. Norma Patricia Muñoz Sevilla como nueva presidenta del Consejo de Cambio Climático para el próximo período de tres años, sustituyendo al premio nóbel mexicano Dr. José Mario Molina Pasquel y Henríquez. Cabe señalar que la Dra. Muñoz Sevilla radica a caballo entre Barcelona y la Ciudad de México y además, entre otras cosas, es coordinadora de medio ambiente de la Red Global MX, Capítulo Barcelona.

En la página web del Premio Nacional de Divulgación Periodística en Sustentabilidad encontramos los siguientes apuntes biográficos de la Dra. Muñoz Sevilla:

Bióloga por el Instituto Politécnico Nacional (IPN) y doctora por la Université d’ Aix-Marseille II, en Francia. Es autora de 56 artículos científicos, 17 capítulos en libros y tres libros en materia de zona costera y deterioro ambiental. Ha formado parte de la New York Academy of Sciences, la American Chemical Society, el Consejo Consultivo Nacional para el Desarrollo Sustentable (Semarnat). Ha sido coordinadora de la Red Institucional de Medio Ambiente (IPN) y del Comité de Política Ambiental de la asociación civil Pronatura México. Fue secretaria de Investigación y Posgrado del IPN. Es coordinadora científica por México del Observatorio de Mares y Costas Jacques-Yves Cousteau e integrante del Consorcio de Instituciones de Investigación Marina para el Golfo de México y Mar Caribe, así como miembro del Consejo de Cambio Climático de la Presidencia de la República. Es responsable del proyecto MEXICOOS (Mexican Coastal Ocean Observing System) para la observación de las zonas marino-costeras en México. Ha sido galardonada con el Great Woman of the 21 Century, por el American Biographical Institute, y con la Orden de las Palmas Académicas, en grado de Caballero, por la República Francesa en 2010. 

Desde este espacio queremos enviar nuestras más cordiales felicitaciones por su nombramiento y deseamos que sean tres años de logros y avances en tan importante área del medio ambiente.

leer más...

Enrique Alex: un español que recorre el mundo y que ahora se encuentra visitando México

Viajeros vagabundos que salian de su país, para recorrer el mundo sin rumbo fijo y prolongando su experiencia a lo largo de meses y hasta años, han habido muchos y desde hace muchísimo tiempo, casi desde el momento en el que la posibilidad de viajar en un transporte fue una realidad. Sin embargo, lo que llama la atención en la actualidad, es que los actuales viajeros lo hacen acompañados de camaras de vídeo, drones, smartphones y conexión a Internet lo que hace posible que, casi de manera inmediata, podamos tener un registro de sus avances en la geografía mundial.

Uno de ellos es Enrique, un chico español que desde el pasado mes de septiembre del 2016 ha comenzado a hacer un viaje alrededor del mundo, sin billete de vuelta y que precisamente en estos días se encuentra viajando por la República Mexicana. Publica sus videos no sólo en su página web, sino tambien en una sección que tiene en las páginas de Viajero de la edición digital del periódico El País. Por ejemplo, hace pocos días se encontraba en el estado de Jalisco y se puede ver un vídeo de su paso por Guadalajara, Tlaquepaque y Teuchtitlán.

Sin embargo, se pueden ver muchos más interesantes videos en los que este chico entra en contacto con diversos aspectos de la cultura mexicana: el arte, la gastronomía, los sitios aqueológicos, las manifestaciones populares, etc.

En su web, él mismo manifiesta: "Este viaje no tiene fecha de fin ni billetes de vuelta. En cada destino decidimos el siguiente, y mi intención es visitar tantos países como sea posible. Para no desvelar planes futuros en este mapa sólo aparecerán los destinos que ya hayan aparecido en los vídeos".

Les recomendamos que revisen los once videos que, hasta el momento, lleva publicados en su sección dentro de la edición digital de El Pais para observar la visión de un joven español en contacto con la cultura mexicana.

leer más...

Importantes recomendaciones para aquellos mexicanos que se regresan a vivir a México

Asi como hay mexicanos que constantemente se ponen en contacto con nosotros para que los orientemos acerca de la mejor manera de venirse a vivir a España, asi tambien los hay que quieren hacer el proceso contrario; esto es, paisanos que habiendose venido a vivir a España, por alguna razón necesitan regresarse a vivir a nuestro país. El hecho es que hay una movilidad constante entre ambos países y para todos hay recomendaciones importantes a tomar en cuenta.

El Gobierno Mexicano, dentro de la página Web de la Secretaría de Relaciones Exteriores,  ha presentado un diagrama sencillo y claro con seis recomendaciones que pueden ser de mucha utilidad cuando uno está en el proceso de regresarse a vivir a México, no sólo desde España sino desde cualquier otro país.

Las sugerencias que se pueden ver en la página web donde aparece este gráfico son las siguientes:

• Registra a tus hijas e hijos nacidos en el extranjero como mexicanos en la embajada o consulado más cercano. 
• Obtén copias certi­ficadas de las actas de nacimiento de tu familia. 
• Antes de irte tramita tu pasaporte mexicano 
• Obtén una identifi­cación. 
• Obtén el documento de transferencia escolar de tus hijos en tu consulado más cercano. 
• Tramita tu menaje de casa en la embajada o consulado. 
• Resuelve todo proceso administrativo, civil o penal pendiente. 
• Si regresas desde Estados Unidos, tramita el número de seguro social, si eres elegible.

Sería muy conveniente que aquellos que se encuentran en esta situación tomaran en cuenta dichas sugerencias para que el proceso de cambio fuera facil y tuviera pocas complicaciones.

leer más...

El artista mexicano José Dávila presenta su primera exposición personal en Barcelona, España

No sería la primera vez en la que un arquitecto de profesión terminara siendo un artista consumado y teniendo más trabajo en ésto último que en el diseño de casas y edificios. Casos como éste han habido varios pero hoy queremos centrarnos en José Dávila, un mexicano nacido en Guadalajara, que se formó como arquitecto pero que ahora triunfa como artista plástico, recreándose con materiales tan basicos en la construcción como el vidrio, la roca, el mármol, el acero o el hormigón.

La Blueproject Foundation presenta “Every Blind Wondering Ends in a Circle”, la primera exposición personal del artista mexicano Jose Dávila en Barcelona. La muestra, que se puede ver en Il Salotto del 20 de junio al 29 de octubre del 2017, presenta cuatro esculturas de la serie Joint Effort (Esfuerzo Conjunto), grupo de obras en las que el artista reflexiona sobre la atracción y la tensión entre los materiales, enfatizando, en este caso, la relación de transparencia y opacidad de los mismos.

En su propia página web podemos encontrar los siguientes apuntes biográficos:

José Dávila, Guadalajara, 1974
Vive y trabaja en Guadalajara, México.
La práctica artí­stica de Jose Dávila se sitúa en los lindes entre el homenaje, la imitación y la crítica. Como dentro de un espejismo, Dávila utiliza diversas estrategias de reproducción para desarticular la relación entre forma y contenido; abordar cuestionamientos acerca de el uso y la ocupación del espacio, así­ como manifestar las virtudes y deficiencias de los referentes que cita. El imaginario que constituye su obra, está basado en un profundo acercamiento a la Arquitectura y a la Historia del Arte de Occidente, lo que le permite crear juegos tautológicos que remiten al legado de las vanguardias del S.XX. Frecuentemente, la naturaleza de sus materiales lo acercan tanto a la arquitectura como a la producción artí­stica, lo que suscribe el trabajo de Dávila a los principios propios del Minimalismo y Arte Povera.

La sala de exposiciones Il Salotto se ubica en el número 57 de la calle Princesa, en pleno corazón del barrio de Born de Barcelona. La exposición del mexicano José Dávila podrá verse hasta el 29 de octubre del 2017 en un horario de martes a domingo de las 10:00 a las 20:00 horas. La entrada es gratuita.

leer más...

Estás en España y quieres renovar tu pasaporte? Aqui tienes la información necesaria ...

No es especialmente raro que, siendo mexicano y estando en España, el pasaporte que tenemos llegue a su vencimiento y que cuando nos disponemos para ir a México nos encontramos con el hecho de que tenemos nuestro documento vencido y necesitamos renovarlo para poder viajar a nuestro país. Es muy importante tener conocimiento de los trámites que tenemos que llevar a cabo para renovar nuestro pasaporte mexicano.

En estos días, la Embajada de México en España ha publicado un mensaje en el que busca aclarar la dudas que tienen todos aquellos que quieren renovar sus pasaporte estando en España. Por lo que si ustedes tienen un pasaporte que ya está vencido o está a punto de serlo, tomen nota de esta información para  que no les cojan las prisas y puedan viajar sin problemas.

Es importante señalar lo que puntualiza la propia Embajada en su página web:

Únicamente se envía por correo certificado si usted reside dentro de la circunscripción que cubre la Sección Consular de la Embajada de México en España. Por consiguiente, es recomendable que realice el trámite de pasaporte en el Consulado que corresponda a su circunscripción.

La Sección Consular de la Embajada de México cubre las siguientes Comunidades Autónomas: Andalucía, Asturias, Canarias, Cantabria, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Navarra, el País Vasco y las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.

El Consulado de México en Barcelona cubre las siguientes Comunidades Autónomas: Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Murcia y Valencia. 

Recuerden aquello de no dejar las cosas para lo último, y mantener siempre su pasaporte vigente para poderlo utilizar en cualquier momento.

leer más...

El Archivo de Indianos de Colombres en Asturias tiene que ver mucho con México y los mexicanos

Hablar del fenómeno de los indianos es remontarse a una época en la que muchos españoles emigraron a tierras americanas en donde lograron crear un patrimonio que luego les permitiría construir verdaderos palacetes en las ciudades que los vieron nacer en tierras españolas. Son muy famosas las casas de indianos que abundan, sobretodo, en las comunidades del norte de España. Y de una de ellas en especial queremos hablar hoy: la Quinta Guadalupe que alberga al Archivo de Indianos y Museo de la Emigración en Colombres, Asturias.

En este 2017, el archivo cumple 30 años de vida ubicado precisamente en la casa de un indiano muy preclaro: Iñigo Noriega Laso, quien con 18 años emigró a México para, después de muchos avatares y muchas horas de incesante trabajo, lograr amasar una fortuna que le serviría, entre otras cosas, para construir la Quinta Guadalupe. Hoy, gracias a la importante aportación de un grupo de mecenas astur-mexicanos, el Archivo de Indianos se mantiene y ofrece una importante visión de este grupo de individuos que hermanaron ambos continentes.

En la propia página web de la institución podemos leer algo de su historia:

La Fundación Archivo de Indianos-Museo de la Emigración, se encuentra en la localidad de Colombres (Asturias), en la casa construida por el emigrante a México Iñigo Noriega Laso. El edificio data del año 1906 y lleva el nombre de “Quinta Guadalupe” en honor de doña Guadalupe Castro, esposa de Iñigo Noriega.

Este palacete, claro exponente de la arquitectura indiana de la cornisa cantábrica, pasó a dedicarse a casa de reposo y hospital de sangre, una vez fallecido en México su primer propietario. Fue adquirido posteriormente por el estado español y dedicado a centro de auxilio social hasta 1986. Al año siguiente, por iniciativa del Principado de Asturias, Caja de Asturias y la Universidad de Oviedo, se destinó a sede de la Fundación Archivo de Indianos.

En su interior se han reconstituido algunas dependencias con mobiliario de la época, que ofrecen al visitante un reflejo de la “casa indiana”. El resto del edificio está ocupado por una exposición sobre los distintos aspectos de la emigración: la salida de los emigrantes y los puertos de destino, los grandes centros sociales de la emigración española, la añoranza de la tierra, etc.

Si alguno de ustedes anda cerca de la localidad de Colombres en Asturias, les recomendamos ampliamente que se acerquen a este singular edificio en donde podrán ver  una interesante muestra de un fenómeno que vinculó de una manera muy especial a dos pueblos hermanos como lo son México y España.

leer más...

La artista mexicana Carmen Mariscal participa en una exposición colectiva en la ciudad de Pamplona

Son veinte artistas y presentan treinta y siete obras que se aglutinan alrededor de "...una reflexión sobre la participación de las mujeres en la fiesta." Se trata de una exposición que aborda el tema de la fiesta, tanto en su versión íntima como en la pública, y cada uno de los artistas propone la respuesta creativa al tema propuesto. En esta muestra se pueden ver diversas opciones que cada creativo ha elaborado alrededor de la fiesta y sus actos colaterales.

Desde el pasado 28 de junio del 2017 se está exhibiendo en la ciudad española de Pamplona, la exposición colectiva de arte contemporáneo titulada "Ponte en mi lugar. Cuando ellas se divierten" y en la que intervienen varios creadores de varias partes del mundo. Una de ellas es la artista visual mexicana Camen Mariscal, quien participa con una propuesta fotográfica que llama poderosamente la atención. El lugar de la exposición es el Palacio del Condestable ubicado en el número 2 de la calle Mayor en esa ciudad navarra.

En la propia página web de la artista mexicana, podemos leer los siguientes datos biográficos:

Artista visual mexicana, nacida en Palo Alto, California E.E.U.U. Vive y trabaja en París Francia. Carmen Mariscal cuenta con una Maestría en artes visuales de la Winchester School of Art, Inglaterra, un Posgrado en pintura en la Central Saint Martins College of Art and Design, Londres, Inglaterra y una Licenciatura en historia del arte en la Universidad Iberoamericana, México. Ha expuesto de manera individual y colectiva en México, EE.UU.A, España, Francia, Inglaterra, Alemania, Holanda, Luxemburgo, Malasia y Rusia. Carmen Mariscal trabaja en diferentes disciplinas como la instalación, el vídeo, la fotografía, la escultura y la esceonrafía de teatro. La memoria, la historia familiar, la fragilidad y el encierro son temas recurrentes en su trabajo.

La exposición podrá ser vista hasta el próximo viernes 18 de agosto del 2017, por lo que aún hay casi un par de semanas en las que se podrá ver esta muestra artística, en la que participa nuestra compatriota.

leer más...

Sigue siendo noticia en medios fuera de España, la empresa mexicana "La Reina de las tortillas"

No nos cansaremos de reconocer la labor de aquellas personas que, fuera de su país, han luchado por labrarse un porvenir en una sociedad que a veces le ha sido adversa. Siendo locales a veces se cuenta con muchas ayudas, pero siendo extranjero en un país diferente al suyo, triunfar muchas veces cuesta el doble de lo normal. Hace unos meses habábamos precisamente aqui del caso de Doña Delfina Solorio, la dueña y creadora de la empresa "La Reina de las tortillas" en España.

Pues ayer mismo apareció en la versión digital de varios medios de comunicación el artículo firmado por el periodista Oliver Tapia titulado: "La Reina de las Tortillas conquista España con el alimento más mexicano" y en el que se habla de la impresionante historia de una mujer mexicana que junto a sus cuatro hijos ha logrado, a través de los años, crear una empresa que surte de tortillas no sólo al 90% de los restaurantes mexicanos en España sino además a muchos de los hogares que consumen tortillas en una buena parte del territorio español y más allá de sus fronteras.

Parte de ese reportaje publicado en el Portal Web de CNN en Español, lo podemos leer aqui:

En un barrio al sur de Madrid es posible encontrar una fábrica de tortillas. Eso no sería nada extraordinario si no fuera porque no hablamos de tortillas españolas –aquellas hechas a base de huevo y papa– sino de tortillas mexicanas, esos discos de masa de maíz que son el instrumento perfecto para comer tacos, tostadas y otras delicias culinarias de México.
En este barrio de Madrid del que estamos hablando se encuentra el cuartel general de La Reina de las Tortillas, el principal distribuidor de este producto en el 90% de los restaurantes mexicanos de España y que también exporta a varios países de Europa.
Pero, ¿quién es la reina de las tortillas?
Detrás de esta innovadora idea están doña Delfina Solorio y sus hijos, Luis, Alberto, Adriana y Yolanda, quienes han hecho crecer el negocio desde sus inicios en España, hace ya unos 12 años.

Nos da mucho gusto que se le dé difusión a la labor de una mexicana que está triunfando en España a base de trabajo, dedicación y esfuerzo. Y estamos contentos de que desde hace muchos años La Reina de las tortillas sea una amiga de nuestro portal www.mexicanosenespana.com confiandonos su publicidad para darla a conocer entre la Comunidad virtual de mexicanos residentes, estudiantes o turistas en España.

leer más...