Son 40 años de una historia conjunta que México y España estan actualmente recorriendo juntas...

Ya lo hemos comentado aqui hace ya algunas semanas y hoy lo volvemos a hacer porque las recientes noticias nos dan pié para ello. En este 2017 se están cumpliendo 40 años del reestablecimiento de las relaciones diplomáticas entre México y España y, a lo largo de estos meses, se están llevando a cabo muchos eventos que buscan subrayar y dar realce a dicho aniversario con actos que abordan la celebración desde diversos puntos de vista.

Por ejemplo, nos acabamos de enterar que el Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques del Senado de la República Mexicana acaba de publicar en estos días un interesante documento titulado "Crónica de un reencuentro diplomático. México y España hace 40 años" en el que presenta importantes textos que hablan de diversos momentos históricos de la relación entre ambos países y que son recopilados en un sólo volúmen para una mejor comprensión de su trascendencia y significado.

Al inicio del documento, en el Prefacio, la diputada Guadalupe Murguía, presidenta de la Cámara de Diputados de México expone, entre otras cosas, lo siguiente:

Desde que ambos gobiernos intercambiaron notas diplomáticas el 28 de marzo de 1977, tanto las Cortes Generales como el Congreso de la Unión de los Estados Unidos Mexicanos buscaron abrir cuanto antes los canales de intercambio parlamentario –lo cual desembocó en la I Reunión Interparlamentaria México-España en 1980.
Esta obra, en el contexto de la celebración de nuestra XV Reunión Interparlamentaria, busca precisamente honrar y destacar el momento en que se reconoció la incuestionable cercanía entre ambos países y el imperativo de restablecer una relación diplomática que hoy se proyecta hacia el futuro con fuerza y determinación.

Creo firmemente que este documento es muy importante y debería ser revisado no sólo por aquellos interesados en las relaciones entre México y España, sino también por aquellos que buscan conocer el entorno contemporáneo que incide directamente en el desarrollo actual de nuestro país.

leer más...

La hija del aire de la Compañía Nacional de Teatro se presentará en dos festivales españoles

Me encanta que la Compañía Nacional de Teatro de México, toda una institución en las artes escénicas mexicanas, se presente en escenarios españoles porque de esa manera muestran algo del teatro de alta calidad que se produce en nuestro país. Fundada en 1977 en la Ciudad de México con el fin de promover las artes teatrales a nivel nacional. La compañía, tuvo una reestructuración en el 2008 y desde entonces funciona bajo la dirección de Luis de Tavira junto con un comité de aproximadamente cuarenta miembros.

Pues una compañía de la CNT se presentará en España con una versión de la obra de Pedro Calderón de la Barca "La hija del aire" bajo la batuta del director español Ignacio García. Por un lado, el próximo jueves 20 de julio del 2017 a las 22:30 horas en la Corrala Palacio del Caballero de la ciudad castellano-leonesa de Olmedo se podrá ver la obra en la duodécima edición del Festival Olmedo Clásico. Por otro lado y dos días más tarde, la misma obra se presentará el sábado 22 de julio del 2017 a las 22:30 horas en los patios del Castillo de los Guzmán en la ciudad de Niebla en Huelva, dentro del XXXIII Festival de Teatro y Danza de dicha localidad andaluza.

Aqui les presentamos unos breves apuntes de la obra:

La hija del aire de Calderón de la Barca es un drama político y mitológico situado en un tiempo histórico lejano que se hunde en la noche de los tiempos. La leyenda de Semíramis y su corte puede ser cualquier reino totalitario y personalista, cualquier régimen absolutista en el que el acaparamiento del poder conduce a una sociedad hacia su destrucción. Esa destrucción, sea por el destierro a la áspera cárcel aislada o por la desolación del campo de batalla, será uno de los elementos clave de la poética visual del espectáculo. La batalla, la barbarie, la destrucción, el polvo de los desiertos del Asia Menor simbolizan una costra de culpa y de dolor que elimina la identidad de los individuos y la sociedad, hasta arrancarles su esencia humana y sus diferencias. Esa identidad borrada, ese espacio y esos personajes desdibujados por las consecuencias de la guerra, la tiranía, la usurpación, el abuso de poder y el aniquilamiento del enemigo, hacen del universo calderoniano un lugar que pertenece a todos los tiempos y todos los espacios. Y en medio de ese caos, Semíramis, ser legendario nacido y criado por las aves, reivindica su derecho a gobernar como mujer y se erige en un símbolo de empoderamiento femenino, como un ave fénix que renace de las cenizas de una sociedad demolida, con una sed insaciable de poder y de libertad frente a un trágico destino inevitable.

Sólo serán dos presentaciones, pero si ustedes se encuentran cerca de esas localidades españolas les recomendamos ampliamente que disfruten de esta puesta en escena porque viene avalada con el trabajo de la Compañía Nacional de Teatro de México.

leer más...

Los mexicanos Siddhartha, Porter y el IMS nos representarán en el Festival Rio Babel en Madrid

Los festivales musicales que tienen lugar fundamentalmente en los meses veraniegos por toda la geografía española tienen la virtud, entre otras cosas, de ser el punto de reunión de agrupaciones procedentes de muchas partes de la geografía mundial. Esta característica hace posible que, en un mismo lugar, se pueda disfrutar de la propuesta creativa de bandas tan diferentes como lo son los países de donde son originarias.

México estará presente, por ejemplo, en el Festival Río Babel que tendrá lugar del 13 al 15 de julio del 2017 en las instalaciones de la Feria de Madrid IFEMA en el norte de la capital española. Específicamente el jueves 13 de julio a partir de las 20:30 horas se presentarán los grupos Porter, Siddhartha y el Instituto Mexicano del Sonido; el primero en el escenario bautizado como "Río" y los otros dos, en el llamado "Babel". La entrada ese día específico será gratuita hasta completar aforo.

Aqui les presentamos unos breves apuntes sobre cada una de las tres agrupaciones mexicanas que actuará en el festival aludido:

Siddhartha
Músico solista de indie rock, ha participado. como baterista del grupo de rock mexicano Zoé; posteriormente inició su carrera como solista en la cual compone, escribe y produce todos sus temas. Ha grabado cuatro discos: el primero titulado Why You? (2008) seguido de su segunda producción Náufrago (2011) después su tercera producción El Vuelo Del Pez (2014) y su última producción Únicos (2016).

Porter
Esta banda originaria de Guadalajara México, se caracteriza por su sonido vanguardista, basada en melodías y estructuras experimentales; que van desde el noise pop, indie rock, electrónica, Su música puede definirse a través de tres conceptos: alternativo, independiente y experimental.

Instituto Mexicano del Sonido
Fundado en 2004, el Instituto Mexicano del Sonido es el proyecto del músico Camilo Lara en el que mezcla el folclore mexicano con música electrónica, rock o hip-hop. Con numerosos discos en el mercado, apariciones en videojuegos e innumerables colaboraciones con artistas de todo el globo, se conforman como una de las formaciones más productivas de México.

A todos aquellos a los que les guste la música esta será una buena oportunidad para disfrutar de un concierto gratuito en la compañía de estas tres propuestas creativas y mexicanas.

leer más...

La galeria mexicana Yuri López Kullins afincada en Madrid nos invita a una muestra colectiva de arte

Desde el pasado viernes 7 de julio del 2017 se está exhibiendo simultáneamente en Madrid y en la ciudad de México la muestra artística titulada "Crónica de un matiz inexplorado"  que presenta el trabajo plástico de un grupo de artistas de ambos lados del Atlántico.  Serán  prácticamente dos semanas en las que esta muestra colectiva de arte estará abieta en los dos locales de la Galería de Arte Yuri López Kullins

Entre los artistas que integran esta muestra destaca la presencia de los mexicanos: Xóchitl Azuara, Miguel Ángel Pérez Santander ahora conocido por el nombre de Jaguart Merlin, Teresa Cornejo, Anna Rosa Pelayo y José Octavio Cuéllar Rodríguez por sólo mencionar unos cuantos. Obras de ellos, junto con las de artistas de España, Argentina y hasta Rusia, podrán ser vistas en esta exposición hasta el próximo 22 de julio.

La propia Galería nos envía la siguiente información:

Crónica de un matiz inexplorado
Exposición colectiva de arte que presenta la Galería YLK de forma simultánea en sus dos ubicaciones en Cd de México y Madrid. La galería se encuentra enfocada a exhibir la obra de artistas que promueve de forma directa a nivel internacional en esta ocasión se integran los artistas españoles Vozmediano, Encarna Díaz y Mho Dueñas, así como la artista rusa Natalia Permyakova, además del mexicano Ernesto Muñiz y la argentina Roxana Rignola, sin dejar por detrás a los reconocidos Xolotl Polo, Ube, Antonio Castaño, entre otros destacados. La libertad de expresión es uno de los ejes rectores de las obras seleccionadas, generando un ambiente de eclecticismo dentro del arte contemporáneo. Más de 30 obras de arte serán exhibidas para regocijarnos dentro de diversos géneros del arte. La exposición será inaugurada el viernes 7 de Julio a las 19:00 hrs en la Galería Yuri López Kullins ubicada en Calle Santa Brígida 23 Madrid, España y estará abierta del 7 al 22 de julio 2017, con entrada libre al cóctel de honor.

Hay que destacar que el horario de visita a la galería, ubicada en el número 23 de la madrileña calle de Santa Brígida, es de martes a viernes de 16:00 a 20:00 horas y los sábados de 11:00 a 14:00 horas. Los lunes y domingos permanecerá cerrads.

leer más...

La posibilidad de estudiar el bachillerato de la UNAM desde España es toda una realidad

De cuando en cuando recibo de Maria Jesús Urtarán, coordinadora de Educación y Becas en el Instituto de México en España, información muy interesante que inmediatamente que me es posible lo pongo a dispoosición de ustedes. Se trata de temas relacionados con la educación, asunto que por cierto es muy recurrente de entre todos los correos que recibo a diario y que trato de ir despachando lo más pronto posible.

En esta ocasión se trata de la posibilidad de estudiar a distancia el Bachillerato de la UNAM. Habrá algunos mexicanos que estando en España quisieran tener la oportunidad de estudiar el bachillerato en la máxima casa de estudios de nuestro país vía Internet para más tarde poder tener acceso a una carrera universitaria. Pues bien eso ya es posible y dentro de pocas semanas se va a abrir la convocatoria y el registro  para poder estudiar a distancia y desde el ordenador de tu casa contando con "...un entorno gráfico amigable y atractivo, con conectividad para diversos dispositivos."

En la propia página de la UNAM podemos ver, entre otras cosas, lo siguiente:

La Dirección de Bachillerato a Distancia, DBD, forma parte de la Coordinación de Universidad Abierta y Educación a Distancia de la Universidad Nacional Autónoma de México. Como parte de sus actividades, en 2007 la DBD crea y pone en operación el programa Bachillerato a Distancia B@UNAM, con el propósito fundamental que a los mexicanos y demás hispanoparlantes que viven fuera de México les sea posible realizar sus estudios de nivel medio superior en su idioma.
B@UNAM es un bachillerato de calidad, completo, actualizado y que cumple con todas las funciones sociales de este nivel educativo (preparación para la vida, para el trabajo y para la educación superior), aprovechando al máximo la modalidad en línea para promover en los estudiantes habilidades y aprendizajes significativos, contextualizados y relevantes para el mundo actual.
El equipo de trabajo de B@UNAM está conformado por coordinadores académicos y operativos, responsables de asignatura, tutores y asesores, diseñadores de contenido, diseñadores instruccionales y multimedia, tecnólogos y, personal administrativo.

A lo mejor no especialmente para nadie de tu familia pero quizá a alguien cercano que tu conozcas le puede interesar el tema. Por eso, ten presente la fecha del 7 al 20 de agosto que es cuando se va a abrir el periodo de la convocatoria y el registro de aspirantes.

¡Anímate!

leer más...

Del 9 al 11 de julio del 2017 se llevará a cabo la XV Reunión Interparlamentaria España-México

Muchos medios de comunicación mexicanos están haciendo eco de la noticia estos días de que un grupo importante de legisladores de nuestro país va a participar en la XV Reunión Interparlamentaria España-México que se va a llevar a cabo del 9 al 11 de julio del 2017 en la localidad pontevedresa de Baiona en el noroeste de España.  Llama poderosamente la atención que en esta ocasión la reunón se vaya a llevar a cabo en una ciudad gallega, región que tiene muchos y muy importantes vínculos con nuestro país.

Por parte de México, el grupo estará encabezado por la presidenta de la Cámara de Diputados María Guadalupe Murguía Gutiérrez y en la contraparte, el grupo tendrá como cabezas principales a los presidentes del Congreso de Diputados y del Senado españoles, Ana Pastor Julián y Pío García-Escudero Márquez.  El encuentro está previsto que comience este domingo con un acto conmemorativo en el que se celebrará el 40 aniversario del reencuentro diplomático entre España y México.

El encuentro tendrá como protagonistas a senadores y diputados de ambas naciones que "...debatirán sobre cooperación económica y comercial, intercambio educativo y cultural, y colaboración en materia de seguridad y defensa." Serán dos días de intenso trabajo que mantendran ambos grupos parlamentarios tomando en cuenta de que España es, justo detrás de los Estados Unidos, el segundo pais inversionista en México. Sólo hay que tomar en cuenta por ejemplo que, desde 1993 a la fecha, el valor del comercio bilateral se ha incrementado en un 426 por ciento.

En el marco de la reunión de los miembros del Congreso de México y España se llevará a cabo un acto conmemorativo del restablecimiento de los nexos diplomáticos, y en el que se tiene previsto que asistan Marcelino Oreja Aguirre, ministro de Asuntos Exteriores de España de 1976 a 1980 y Roberta Lajous, actual embajadora de México ante el Reino de España.

leer más...

La Embajada de México en España lamenta el fallecimiento del aritsta José Luis Cuevas

Hace unos pocos minutos nos acabamos de enterar de la lamentable pérdida del artista mexicano José Luis Cuevas. Al margen de lo que su obra nos pudiera parecer, hay que reconocer su indudable calidad artística y, sobretodo, el hecho de haber sido un ícono generacional entre los artistas de nuestro país. Nacido el 26 de febrero de 1934, éste pintor, dibujante, escritor, grabador, escultor e ilustrador mexicano, supo convertirse en una punta de lanza de su generación, marcando el camino a generaciones posteriores.

Gracias al mensaje que ha colocado la Embajada y el Instituto de México en España en su Facebook, nos hemos podido enterar de tan funesto hecho y nos da mucha tristeza que grandes hombres de la cultura de nuestro país vayan desapareciendo.

Desde nuestro modesto espacio queremos rendir un pequeño pero sincero homenaje a esta gran artista mexicano.

¡Descanse en paz!

leer más...

Se presenta en Barcelona el documental mexicano "Ti Muxe" del director Javier Solórzano

Si revisamos la definición que nos propone la Enciclopedia digital Wikipedia del término "muxe" nos encontramos lo siguiente: "En la región zapoteca del istmo de Tehuantepec, se denomina muxe ('mushe') al género que define a una persona nacida con sexo genital masculino que asume roles femeninos en cualquiera de los ámbitos social, sexual y/o personal. Las personas muxe corresponden a parte del espectro de la diversidad sexual y de género de la cultura occidental. Encontrando sus equivalentes en términos como: travestis, mujeres transgénero y mujeres transexuales."

Pues bien, mañana miércoles 5 de julio del 2017, el documental mexicano "Ti Muxe" del realizador mexicano Javier Solórzano participa en el Ciclo de Cinema a la Plaza 2017, de las 17:30 a las 21:30 horas, en el Casal de Barri Pou de la Figuera. Se presentarán tres documentales al final de los cuales se hará una charla para compartir experiencias y reflexiones sobre las proyecciones. La organización esta a cargo de: Itzel Villa Asociación Cultural y de la gestora cultural mexicana Reina Mendoza.

En la página web del evento en el Facebook podemos encontrar la siguiente información:

Del director Javier Solórzano, el documental "TI MUXE' se desarrolla en el Sur de México, en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Se basa en el proyecto "Realidades y Deseos" de la fotógrafa: Susana Casarín.
Las imágenes de Susana Casarin nos estimulan no solo a mirar, sino a sentir, a reaccionar y a pensar.
Las personas transgénero, travestis y más recientemente Muxes’ de la fotógrafa, son historias personales y colectivas. Reflejan la experiencia de individuos y de la sociedad que los encapsula. Ventanas a otras vidas y a otras actitudes.
La estética y la narrativa de cada fotografía invitan a involucrarse, a explorar, a buscar más. A entender y formar parte de ese otro mundo que no conocemos.
Ese mundo cuyos colores, texturas, atmósferas, sensualidades y sensaciones nos atrapan. Se vinculan intrínsecamente con nuestra necesidad de descubrir.
El documental “Ti Muxe” es una reinterpretación de estas historias. Una lectura a través de la imagen en movimiento… de la herramienta audiovisual.
Las fotografías de Susana Casarin apelan a los sentidos, es por eso que la narrativa cinematográfica de “Ti Muxe” busca no solo reproducirlos sino también potenciarlos hacía un lenguaje que rompa con las fronteras de la percepción convencional.
Las composiciones, el diseño sonoro y la musicalización del cortometraje son elementos que ambicionan sugerir los aromas, los sonidos y los tonos del Istmo de Tehuantepec y sus habitantes.

Les invitamos a que todos aquellos interesados que se encuentran en la ciudad española de Barcelona, se acerquen y disfruten de este interesante documental.

leer más...

El teatro mexicano estará presente en la edición 2017 del Festival de Teatro de Almagro

Con el objetivo básico de: "...Rescatar, preservar, ensalzar, poner en valor, actualizar y dar a conocer el inmenso patrimonio de teatro clásico universal de los siglos XVI y XVII, desde oriente a occidente, poniendo especial atención en el teatro barroco español", se pone en marcha del 6 al 30 de julio del 2017 la cuadragésima edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, enclave castellano manchego dentro de la provincia española de Ciudad Real.

México estará presente en dicho festival con dos interesantes propuestas teatrales. Por principio de cuentas, los días 7 y 8 de julio del 2017 a las 20:00 horas en el Teatro Municipal de Almagro tendrá lugar la presentación de la obra "Romeo y Julieta + Nacahue" con la compañía Los Colochos bajo la dirección de Juan Carrillo. Una semana después, o sea los días 14 y 15 de junio del 2017 a las 22:45 horas, la compañía de teatro mexicana de La Rendija presentará la obra "El Divino Narciso. Juego Áureo" de Sor Juana Inés de la Cruz, en una versión y dirección de Raquel Araujo Madera en el Corral de Comedias.

Aqui un breve texto sobre cada una de ellas:

• Romeo y Julieta + Nacahue un obra hablada en español y en cora, cuyo énfasis estético sitúa: a la lengua indígena, al uso del espacio y al trabajo del cuerpo del actor, como principales ejes expresivos. En este montaje no hay subtítulos, ya que se nos invita a experimentar una percepción distinta, a sentir y a escuchar la música de la lengua indígena, a entender a los personajes más allá de las palabras y contarnos una historia a través de la emotividad. La estrategia de este trabajo deja del lado el “entendimiento verbal” para horadar en el universo de las acciones, la poesía, la energía y las metáforas. Con un una cantidad de contrastes y un dispositivo escénico que nos remite a una gran artesanía indígena mexicana; conocemos a los personajes en los que se centra esta historia. Ramón es cora y se encuentra con su gente participando de la ceremonia de la Semana Santa, ritual sagrado de suma importancia para él y los suyos. Por su parte Hortensia es huichola, y huye de su pueblo para salvaguardar su vida; decide cruzar por primera vez el río que divide ambos pueblos. Así Ramón y Hortensia se encuentran. Esta es la historia de dos amantes que pertenecían a pueblos diferentes y que al no entenderse con las palabras aprendieron a hacerlo con el corazón.

• La Loa y el Auto Sacramental El Divino Narciso, escritos por Sor Juana Inés de la Cruz, son representados por La Rendija como un Juego Áureo, una profanación que revela el encuentro de las ideas de mujeres mexicanas del siglo XXI con una mujer excepcional del siglo XVII en la Nueva España. Al inicio se presenta La Loa como una revisión crítica de la conquista. América y Occidente bailan y cantan al Dios de las Semillas, el señor Huitzilopochtli, aquel que recibe la sangre más fina. La Religión y el Celo les declaran la guerra por su paganía. Para evangelizarlos, la Religión pide representar el Auto de El Divino Narciso. En el Auto, la Naturaleza Humana, quien representa al ser humano,en una “selva, que es mundo”, busca la redención en la persona de Narciso, pero Eco, ángel réprobo, los tienta y seduce. ¿Es acaso Eco el pensamiento de Sor Juana, con el Amor Propio y la Soberbia al hombro?

Hay un dato muy importante: Ingresando el código MEXICO en la web de www.entradas.com, se disfruta de un 50% de descuento para asistir “El divino narciso. Juego Áureo”, y en “Romeo y Julieta. Nacahue”. Válido hasta el 8 de julio de 2017

leer más...

La cantante mexicana Carla Morrison ofrecerá 5 conciertos en España en el mes de julio del 2017

Llegó en verano a España y con él los festivales y conciertos musicales donde musicos y cantantes de todo el mundo se dan una vuelta por aqui para presentar lo más reciente de su producción musical. Los mexicanos no podíamos ser la excepción y algunos tambien harán acto de presencia en diversos escenarios hispanos. En cuanto vayamos teniendo noticias al respecto iremos dando cuenta de sus presentaciones en este modesto espacio.

Prueba de ello, es la noticia de los cinco conciertos que la cantante mexicana Carla Morrison ofrecerá en suelo español durante el mes de julio del 2017. Iniciará el periplo el viernes 7 de julio en el Bilbao BBK Live de la capital de Vizcaya. Luego seguirá el sábado 8 en Santiago de Compostela; el domingo 9 en Madrid, en los Veranos de la Villa; el miércoles 12 en Barcelona; para finalizar su mini gira en Málaga el jueves 13 de julio, en el San Miguel Music Explorers.

En la página correspondiente de la enciclopedia digital Wikipedia podemos encontrar los siguientes datos de la artista mexicana:

Carla Patricia Morrison Flores (Tecate, Baja California, 19 de julio de 1986), es una cantante mexicana, hija de padres mexicanos, Porfiria Flores e Hilario Viera. A la edad de 13 años su padre emigró a Estados Unidos y fue adoptado por el estadounidense William Morrison, por lo que su apellido pasó a ser el de Morrison. Desde su niñez Carla estuvo relacionada con las artes, como el dibujo, lectura de poesía, escribiendo cuentos y poemas, artesanías, danzas en algunos estilos, como danza africana y la improvisación del jazz. Pero entre todas las artes, el canto fue su mayor pasión. De niña solía cantar en secreto, y era muy tímida para dar a conocer su voz, pero con el paso del tiempo fue perdiendo gradualmente su miedo en pequeñas presentaciones con sus amigos de la escuela secundaria.

Para todos aquellos interersados en la música de Carla Morrison pueden acudir a su página web en donde tiene los enlaces para poder adquirir las entradas para sus conciertos.

leer más...