"Teresa Panza" en España

Basada en la genial obra del escritor Miguel de Cervantes Saavedra y apoyada en una minuciosa investigación sobre Teresa Cascajo, mejor conocida como Teresa Panza por ser la mujer Sancho, el peculiar personaje cervantino, la obra epónima se va a representar estos días en varios puntos de España dentro de la gira que va a realizar en suelo hispano.

"Teresa Panza" obra del dramaturgo mexicano Brígido Redondo Domínguez, fue estrenada en la ciudad de Campeche, México el 18 de noviembre del 2005 dentro de las Jornadas Cervantistas que tienen lugar en dicha ciudad del sureste mexicano. Desde entonces, el monólogo ha tenido un exitoso periplo de presentaciones por diversos puntos de nuestro país.

El año pasado y gracias a su presentación en las Jornadas Cervantistas que tuvieron lugar en la ciudad de Morelia, fueron invitados a hacer una serie de actuaciones en el 2009 en territorio español, por lo cual tanto el autor como la actriz Lulú Ávila se encuentran ya en España para cumplir con dichos compromisos.

La actriz Lulú Ávila y el escritor Brígido Redondo Domínguez

El próximo 23 de abril esta prevista su participación en el Festival Cervantino de La Mancha en el aniversario del escritor madrileño y continuará después el día 26 en la localidad de El Escorial para ser representada en el auditorio cultural de la municipalidad. En la Universidad de Alcalá de Henares serán recibidos por los miembros del comité internacional de estudios Cervantistas, cuya sede ostenta esa máxima casa de estudios.

Aqui les pongo unas cuantas notas biográficas tanto de la actriz que articula el monólogo como el autor del mismo:

Lulú Ávila Reyes, (México 1960).

Debutó en el teatro en 1977 con la obra Silencio pollos pelones que ahí les voy a dar su maíz, del dramaturgo mexicano Emilio Carballido. En 1981 obtuvo el Premio a la Mejor Actriz por la obra La noche de los asesinos, de José Triana. Ese mismo año participa en el Festival Internacional Cervantino con su agrupación musical Uk’Kayl Kah (Canto del Pueblo) en idioma maya, y realiza actuaciones en Nueva York, Cuba, Puerto Rico y varios estados de la República Mexicana. En 1986 funda y dirige el grupo teatral Personare con el que ha representado más de 50 textos dramáticos. En 2005 estrenó Teresa Panza, de Brígido Redondo. Lulú Ávila Reyes ha recibido numerosas condecoraciones y reconocimientos por su trabajo como actriz, directora, autora dramática, adaptadora y traductora, entre otros.

Brígido Redondo. Poeta y dramaturgo mexicano

Funda y dirige desde hace más de treinta años La Casa Maya de la Poesía. Ha recibido numerosos premios en los ámbitos de la poesía, la narrativa y el teatro entre los que destacan: el Premio Justo Sierra (1998); Premio Vasconcelos, del Frente Hispanista de México (2002); Premio Nacional de Dramaturgia “Fernando Sánchez Mayans (2006); así como el premio por la obra Teresa Panza concedido por el Gobierno del Estado de Campeche. Ha sido designado Ciudadano Distinguido del Estado de Campeche.

Por lo pronto, esta tarde podrá ser disfrutado en Madrid el monólogo "Teresa Panza" en las instalaciones del Instituto de México en España a partir de las 19:30 horas. El aforo es limitado por lo que les recomendamos lleguen temprano para tener acceso y poder asegurar un buen lugar.

TERESA PANZA

Monólogo
de Brígido Redondo

con la actriz mexicana
LULÚ ÁVILA REYES

Lunes 20 de abril, a las 19:30 horas

INSTITUTO DE MÉXICO EN ESPAÑA
Carrera de San Jerónimo, 46
28014 Madrid
Tel. (34) 91 420 3434
Entrada Libre hasta completar aforo

leer más...

Becas para dos mexicanos en Barcelona

Dentro de mi labor como administrador del Portal web www.mexicanosenespana.com está el recibir frecuentemente correos en los que estudiantes desde México me piden información sobre becas para poder venir a estudiar alguna carrera o Master en España.

Normalmente yo siempre los derivo con María José Urtarán quien es la responsable del área de Intercambio Académico y Becas de la Embajada de México en España quien es una persona muy amable, dispuesta a orientar sobre el tema y que lleva ya varios años al frente de esta oficina. Además de que les insisto que en nuestro Portal web tenemos apartado dedicado al tema de Becas dentro de la sección de Enlaces, en donde pueden tener acceso a diversa información al respecto.

Pues bien, ahora ha sido directamente la Barcelona Graduate School of Economics quien se ha puesto en contacto conmigo para informarme de la existencia de dos becas especialmente destinadas a estudiantes mexicanos que deseen cursar algún Master en esta importante escuela española dedicada al área de Economía y Finanzas. La información es la siguiente:

La Barcelona Graduate School of Economics, una escuela postgrado de economía ubicada en Barcelona, España, ha anunciado recientemente la creación de 19 becas para el año académico 2009-2010 que cubren la matrícula (12,000 €), el vuelo ida y vuelta a Barcelona, y un sueldo mensual para gastos. Estas becas, creadas con el patrocinio de La Fundación “la Caixa” caja de ahorros y la Fundación BBVA, tienen como objetivo atraer a los mejores estudiantes a los programas de master de la Barcelona GSE.

Con el patrocinio de la Fundación BBVA, la GSE ofrece 5 becas dirigidas a estudiantes de Latinoamérica, al mínimo dos de ellas reservadas a estudiantes mexicanos. Gracias al patrocinio de la Fundación “la Caixa”, la GSE ofrece 14 becas para estudiantes con excelentes expedientes académicos provenientes de países emergentes (incluso México) y que posteriormente aplicarán los conocimientos adquiridos en sus países de origen.

Todas las becas premian la excelencia académica y se otorgarán a estudiantes que reúnen las mejores cualificaciones y el potencial académico más alto. Para aplicar, los estudiantes deben tener la licenciatura/grado en economía o campos afines, un buen nivel de ingles, y un buen expediente académico. Se aplica a través de la web de la Barcelona GSE.

La fecha límite de la primera ronda de solicitudes es el día 15 de mayo, 2009. Para más información y solicitud online, visite nuestra página web: www.barcelonagse.eu.

Cabe resaltar que estas becas no sólo incluyen la matrícula en dicha escuela, sino que además cubren el pasaje ida y vuelta desde México y una cantidad mensual para gastos de manutención durante su estancia en Barcelona.

Me parece que es una excelente noticia que hay que difundir para que esas dos plazas para estudiantes no se pierdan y puedan ser aprovechadas por dos mexicanos.

leer más...

I er Torneo de Golf COPA MÉXICO en España

Nuestro portal web es patrocinador de el Ier Torneo de Golf COPA MÉXICO que se celebrará el 22 de mayo en el Club de Golf Campo de Layos en el Kilómetro 12,5 de la Carretera Toledo-Piedrabuena en TOLEDO.

A los primeros 15 golfistas que se inscriban a través de www.mexicanosenespana.com, por ser uno de los patrocinadores del evento, tendrán derecho a un descuento tanto en el Torneo como en la Clínica de Golf que se impartirá el mismo día.

Los principales datos del Torneo son:

Fecha: 22 de Mayo
Lugar: Golf Campo de Layos
Dirección: Carretera Toledo – Piedrabuena Km 11, 45123 Layos
Teléfono: 925 376 745

Cita:
Torneo de Golf

Cupo:
120 Plazas

Precio:
95€ (jugadores amateurs)
5% de Descuento para patrocinadores del torneo e invitados especiales

Sistema de Juego:
Stableford

Categorías Generales:
Primera (Handicap 0 – 15 registrado por la RFEG)
Segunda (Handicap 16 – 36 registrado por la RFEG)

Horario de Salida:
9:00 AM a tiro

Premios:
1er lugar de cada categoría:
Trofeo por Cristal Sevres
Reloj Nicol´s con valor de 2.000€
Tarjeta Rizos de 3 meses gratis
Kit de Productos de Rizos

2do lugar de cada categoría:
Trofeo por Cristal Sevres
Reloj Nicol´s con valor de 2.000€
Tarjeta Rizos de 2 meses gratis

3er lugar de cada categoría:
Trofeo por Cristal Sevres
Tarjeta Rizos con 1 mes gratis

Clínica de Golf

Cupo:
30 Plazas

Precio:
45€ (jugadores amateurs)
10% de descuento para patrocinadores del torneo e invitados especiales

Duración:
2 horas con un profesional de golf

Horario:
11:30 a 12:30 PM

Acompañantes en el evento de clausura:
25€ por persona

Sorteo del Torneo y Clinic:
Estancias en Hoteles Westin Campo Real Resort (Portugal), Westin Marbella, Hotel Barceló Alba de Layos, Productos de la marca Wilson Staff, Productos Toshiba, Tarjeta para peluquería Rizos, Vales para cenas en restaurantes mexicanos, Productos West Fargo, entre muchas otras más

Inscripciones:

Depósito a la siguiente cuenta:
Banco Santander
No. 0049 1770 962710078174

Enviar ficha de inscripción con nombre del jugador y Handicap registrado por la RFEG a mhgolfevents@gmail.com

Teléfono de contacto: 634 648 808

* En caso de haber cupo lleno habrá la posibilidad de otra salida a las 2:00 PM
** Sujeto a cambios o modificaciones de fecha que se notificará con 15 días de antelación
*** Precios especiales para el torneo en el Hotel Barceló Alba de Layos

La ficha de inscripción la pueden encontrar en el siguiente enlace:
http://www.mexicanosenespana.com/banners/copamexico.htm

leer más...

Taller del artista Mario Aguirre en Madrid

Recién nos hemos enterado de un taller muy interesante que el artista mexicano Mario Aguirre impartirá próximamente en las instalaciones de "La casa encendida" en Madrid. Tiene por título "La interfaz del arte" y tiene que ver con la interacción del artista con los medios electrónicos para lograr resultados creativos y con contenido artístico.

La convocatoria es la siguiente:

Taller "La interfaz en el arte"

El desarrollo de interfaces en el arte es uno de los paradigmas de la experiencia artística actual. La intervención directa de los espectadores en las piezas de medios electrónicos deja abierto un espectro muy amplio de posibilidades de visualización y distribución de los distintos elementos formales en este tipo de obras. El taller nos introducirá en el análisis del fenómeno de la interfaz y se desarrollarán pautas para experimentar con ella en el arte, a la par que se alcanzarán los objetivos de proyectos personales de los asistentes.

El profesor
Mario Aguirre (Ciudad de México, 1966), artista y curador, estudió Artes Visuales en el Centro Nacional de las Artes, ENPEG “La Esmeralda”. Investigador por cuatro años del área de interactivos aplicados al arte del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes, México. Desde el 2006 ha realizado distintas actividades curatoriales y de gestión en España, en lugares como el Instituto de México en España, el Centro de Historia (Zaragoza) y la Sala Parpalló (Valencia). Algunos de sus reconocimientos obtenidos son la beca de Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México, el Premio Vida 5.0 de incentivo a la producción de obra con vida artificial de la Fundación Telefónica y recientemente el premio en el Programa de Apoyo a producciones e investigación en Arte y Medios del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes de México. Su obra de medios se ha enfocado a la investigación de la evolución de la forma y la interacción en instalaciones que utilizan la vida artificial como materia prima y sus posibles relaciones con los espectadores.

Horario: de 17.00 a 21.00 h
Plazas: 12

Inscripción:
Con selección previa, envío de preproyecto a realizar y CV. Los participantes en este taller deben conocer el entorno Mac, un software de imagen y un software de interacción.

Duración:
27.04.09 - 30.04.09

Público:
Artistas, comisarios, investigadores e interesados en la interfaz en el arte y su problemática.

Precio:
45 euros

La Casa Encendida
Ronda Valencia, 2
28012 Madrid
tel.:902 43 03 22

leer más...

Bailes mexicanos en Palma de Mallorca

A partir de mañana tendrá lugar el Décimo tercer Festival Mundial de Danzas Folklóricas que se llevará a cabo en distintas sedes repartidas en puntos estratégicos de Palma de Mallorca.

Todos los años se dan cita en este lugar un importante número de agrupaciones artísticas venidas de muchas partes del globo, para presentar a lo largo de cinco días lo mejor del folclore nacional en cuadros de bailables que resultan atractivos, interesantes y muy llamativos.

Este año, nuestro país estará representado por el grupo "Estampas de México" que no sólo participará en la parte correspondiente a la Competición internacional sino que también hará presentaciones masivas para que la gente visitante pueda conocer algo de nuestro rico legado cultural en materia de bailables regionales.

Los detalles de las actuaciones pueden verse en la Agenda de nuestro Portal web aunque de antemano les podemos adelantar que los días fuertes para la representación azteca serán los días 15 y 17 de abril.

Ojalá y podamos tener noticias del lugar que finalmente obtuvo nuestro país en dicha competición internacional y que éste, obviamente, sea destacado. ¡Felicidades y disfrútenlo!

leer más...

"Los Parachicos" en Barcelona

Desde hace algunos días (específicamente desde el pasado lunes 6 de abril) se puede ver en Barcelona una interesante exposición fotográfica del artista mexicano Jorge Ojeda Badenes que lleva por nombre "Parachicos, la fiesta grande de Chiapas"

Con el Patrocinio de la Secretaría de Turismo y Relaciones Internacionales del Gobierno del Estado de Chiapas y Mexico4travellers, se presenta en la ciudad Condal esta muestra que recoge una de las tradiciones populares más interesantes y llamativas de dicho estado mexicano.

Una visión general de lo que es la fiesta lo podemos leer en este texto:

El día 15 de Enero, dedicado al Cristo negro de Esquipulas, aparecen los “Parachicos". Es imprecisa la explicación de su origen, hay quien dice que son representación de los comerciantes que, engalanados, iban a la fiesta "para el chico", otros aseguran que son los acompañantes y los mayordomos de la señora Angulo que repartían la comida, o bien los patrones de cabellos rubios y capas de fiesta
Los Parachicos lucen una montera de ixtle a manera de peluca, es la cabellera rubia, además de una preciosa máscara -que imita las facciones del español-, con ojos comprados o manufacturados por el artesano, con vidrio fundido sobre un molde y decorado como una pupila.
Portan dos paliacates, uno que cubre la cabeza, y el otro que se sujeta alrededor del cuello con el fin de afianzar la máscara.
Aseguradas en la cintura y sobre las piernas, los Parachicos llevan unas chalinas de seda con flores bordadas, en chaquira y lentejuela, sobre el pecho dos cintas entrecruzadas, en las manos un "chinchín" o sonaja de hojalata. Un sarape de Saltillo (de Chiauhtempan, Tlaxcala) atravesado, completa el atuendo.
Los Parachicos aparecen por todo el pueblo, van por Ias banderas a San Gregorio, el templo de La Loma, para bajarlas a la iglesia grande y entre danza y música, patrón y prioste, llevan a San Antonio Abad a las ermitas del Consagrado y de San Antonabal. ¡Allí vienen Ios Parachicos! es el grito que se oye por doquier.
Después del canto del Nambujó, que entonaba el patrón en el atrio de la iglesia, al ritmo de Ia guitarra, el tambor y la flauta, gritan "Parachico me pediste, parachico te daré y aI compás del tamborcito, mi chinchín te sonaré", la fiesta continúa. Las muchachas, que visten el precioso vestido de contado y bordado de tul de vuelos con flores multicolores, llenan las calles y la plaza, llevan sus jícaras recubiertas de maque, prestas a llenar de confeti a los asistentes.

Jorge Ojeda se ha encargado de capturar con el objetivo de su cámara detalles interesantes de dicha tradición popular y ahora los presenta en esta ciudad española.

La exposición estará abierta hasta el 29 de este mismo mes, pero el día 14 tendrá lugar a las 19:30 horas una conferencia en el que se profundizará en los orígenes de la fiesta chiapaneca.

PARACHICOS
La Gran fiesta de Chiapas

del fotógrafo mexicano
Jorge Ojeda Badenes


Del 6 al 27 de abril del 2009

Casal de Barri Cardener
Carrera Cardener 45
Barcelona, España

leer más...

"Sabores auténticos de México" en España

Desde hace 6 años funciona en Estados Unidos y Canadá el programa diseñado por el gobierno mexicano que lleva por nombre "Sabores auténticos de México".

El proyecto, implementado por la ASERCA (Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria) de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) "... se desarrolla para impulsar a Restaurantes de Comida Mexicana en EE.UU. y CANADÁ, y apoyar la comercialización de productos no tradicionales y típicos mexicanos y así garantizar la autenticidad de la Gastronomía Mexicana. Se otorga un reconocimiento que incentive al restaurantero a comprar y utilizar productos originarios de México para lograr que el consumidor distinga este tipo de Restaurantes..."

Pues bien, este atractivo, interesante y necesario programa de apoyo agropecuario y comercial será puesto en desarrollo en España según fue anunciado ayer en conferencia de prensa por el Embajador de México en España Jorge Zermeño Infante y la Presidenta para España de "Sabores auténticos de México" Elaine Arozarena.

La propia Arozarena explicó: "... en España ya se constituyó la Fundación, con apoyo de empresarios españoles y se apoyará con la recién creada Asociación de Restaurantes Mexicanos, que será uno de los principales destinos de esos productos, como ya se hace con este sector de Estados Unidos y Canadá. Los pasos a seguir por la fundación este año son la consolidación de esta asociación de restauranteros en España, establecer con ellos una red social para pasar una central de compras y otra de reservas, así como abrir otra vía de colocación en supermercados..."

La iniciativa se recibe con agrado y esperanza por parte de muchos de los mexicanos que nos encontramos en España por dos razones primordialmente:

1. Porque estamos cansados de buscar y rebuscar por todas partes en la geografía ibérica muchos de los productos necesarios para poder llevar a cabo las recetas mexicanas de toda la vida, llámese chiles ancho, guajillo, pasilla, poblano, jícamas, tomatillo verde, nopalitos, moles, guayabas, tamarindo, etc, etc., y cuando los encontramos, en poquísimos lugares, se venden a precios muy caros.
2. Porque el grado de decepción es mayúsculo cuando entramos a un supuesto restaurante de comida mexicana para darnos cuenta que a lo más que llegan es a ofrecer en su carta una mezcla de cocina "tex-mex" y de "fast-food" con aspecto de supuesta cantina y así cumplen con el requisito de autonombrarse mexicanos.

Ojalá y podamos ver pronto los frutos de este programa y se aplique aquí según los objetivos con los que fue concebido y que, en papel, resultan muy atractivos.

No conozco los resultados que este programa ha tenido en los Estados Unidos o en Canadá, pero es urgente que en España, y en toda Europa por añadidura, se ponga orden a este desorden anárquico que resulta el panorama de la "autentica comida mexicana" porque pocos, muy pocos de verdad se salvan.

leer más...

"Desierto adentro" de Rodrigo Plá gana en Lleida

Nos acabamos de enterar que la película mexicana "DESIERTO ADENTRO" del uruguayo nacionalizado mexicano Rodrigo Plá ha sido premiada como la Mejor Película en la sección oficial de la Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña, que se celebra en Lérida, España.

La película, ubicada en plena Guerra Cristera (1926-1929), narra la historia de Elías que comete un gran pecado contra Dios y, para evitar que sus hijos sean castigados por ello, dedicará toda su vida a construir una iglesia y así obtener el perdón. Aborda a través de la lente de su cámara la imposición del fanatismo religioso y las consecuencias que acarrea el comportamiento de quien impone su pensamiento como único.

Los miembros del jurado han señalado que la cinta de Plá 'es una obra sólida, que plantea un tema tan complicado como sustancial, estéticamente resuelta en armonía con la historia que se está contando'.

En el mismo festival, el documental mexicano “INTIMIDADES ENTRE SHAKESPEARE Y VÍCTOR HUGO” de Yulene Olaízaola obtuvo el premio al Mejor Documental.

Justamente hace tres días, en una ceremonia llevada a cabo en el Auditorio Nacional de la ciudad de México, "Desierto Adentro" se alzó con 8 preseas siendo la gran vencedora de la entrega de los premios Ariel 2009 de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, mientras que la obra de Yulene Olaízaola también en ese mismo evento, obtuvo el reconocimiento a la Mejor Ópera Prima.

Desde aquí nuestra más sincera felicitación y nuestros mejores deseos para que ambas cintas se puedan ver comercialmente en cines españoles, que ya está bien de tanto cine norteamericano plagado de terror, violencia o humor zafio.

leer más...

El viacrucis del inmigrante...

Llevar a cabo un trámite en la Oficina de extranjería de la Avenida de los Poblados en Madrid desde hace ya tiempo se ha convertido en un auténtico calvario, no sólo por la increíble cantidad de tiempo que uno tiene que dedicar para formarse en una interminable línea que apenas avanza, sino además por las pésimas condiciones que se dan en el recinto mientras se hace la espera (falta de sanitarios suficientes, entorno abandonado y deprimente, falta de higiene, acondicionamiento inadecuado, etc.)

Un mexicano en España, Roger Casas-Alatriste, autor del blog Las Termópilas, periodista, fotógrafo y personaje inquieto dentro del mundo del Internet y sus derivados, nos habla en "Otro día, en Extranjería" de su reciente experiencia en la oficina de marras. El relato no puede ser más conmovedor e ilustrativo, detallando las vivencias que él ha experimentado en sus frecuentes visitas a dicho centro de extranjeros; pero, por si ésto no fuera suficiente, además nos brinda un excelente testimonio fílmico al documentar, en un corto de vídeo de 3' 43'' de duración, las vicisitudes por las que tuvo que pasar en su mas reciente cita en esa Delegación de extranjería.

Dentro de la sección "Tu ruedas" del programa Camara Abierta 2.0 que se emite por La 2 de Televisión española, por el minuto 13'49'' del capítulo emitido el pasado miércoles 1º de abril, pudimos ver también el documental que grabó Roger y que merece ser difundido ampliamente para que nos demos cuenta que en este país las condiciones del inmigrante no son sencillas ni tan agradables.

Bien por este mini-documental que nos llega de la mano de un experimentado comunicador con amplia experiencia en la web 2.0

leer más...

Miguel Condé en Logroño

El pintor, dibujante y grabador figurativo mexicano Miguel Condé, quien por cierto vive y trabaja entre Madrid y Sitges en España, presenta pasado mañana la exposición pictórica "Mundos contrapuestos" en la Galería Pedro Torres de Logroño.

La crítica de arte y medalla al mérito cultural del Ayuntamiento de Barcelona, María Luïsa Borràs ha escrito sobre Condé lo siguiente:

La dualidad parece ser un aspecto básico de la pintura de Miguel Condé: sobre un fondo de color sordo, frecuentemente fragmentado, sobresalen, como si fuera un collage, esos personajes perturbadores que se mueven en dos mundos contrapuestos: el mundo de lo racional aprendido en América y una mitología fabulosa de su herencia mexicana. Quizá en ello radica esa emoción extraña, indefinible pero profunda, que produce, en los seres dotados de sensibilidad, su auténtica, su simbólica, su ambivalente pintura.

La muestra artística de este importante pintor mexicano durará aproximadamente mes y medio, por lo que la oportunidad para poder admirar su obra es amplia y atractiva. Si vives cerca de Logroño o pasas durante ese tiempo por ahí no desperdicies la oportunidad de contemplar el universo fantástico de Miguel Condé

"Mundos contrapuestos"
de Miguel Condé

Del 3 abril al 16 mayo, 2009

Inauguración: viernes 3 abril a las 20:00 hrs

GALERÍA PEDRO TORRES
Calvo Sotelo, 27
26003 Logroño (Spain)
Tel y Fax (+34) 941 24 35 56
info@galeriapedrotorres.com

leer más...