No sólo es el nombre de este proyecto artístico sino que además es el título del espectáculo musical que presentarán en España. Se trata de "In Xóchitl in Cuicatl" (voz nahua que significa Flor y Canto) que se presentará el próximo 23 de septiembre del 2026 a las 12:00 horas en las instalaciones del Instituto Cultural de México en España (ICME) ubicadas en el número 46 de la Carrera de San Jerónimo en Madrid. Este grupo nace de la colaboración entre la Mtra. Lidia Corbella Andrade, directora de “Capella Queretana” y el Dr. Víctor Adrián Velázquez Pérez, director de “Cuicacalli” y está previsto que tengan varias presentaciones en suelo español.
Tendremos el concierto "In Xóchitl in Cuicatl" (Flor y Canto) es la metáfora prehispánica con la que el mundo náhuatl definía a la música, la poesía y la danza como la máxima expresión del espíritu. Inspirado en este concepto, el proyecto ofrece un concierto inmersivo que rescata la riqueza lingüística de México a través de una selección de obras interpretadas en sus lenguas originarias. "In Xóchitl in Cuicatl" presenta una propuesta artística basada en el estudio y la interpretación de cantos de pueblos originarios de México, expresados en sus lenguas y acompañados por instrumentos de origen mesoamericano."
Será interesante conocer la propuesta que éste quinteto presentará en tierras españolas y que, por principio de cuentas, será el próximo miércoles 23 de septiembre del 2026 a las 12:00 horas en las instalaciones del Instituto Cultural de México en España localizadas en el número 46 de la Carrera de San Jerónimo en Madrid.El talento queretano cruzará fronteras este septiembre con “In Xóchitl in Cuicatl”, proyecto artístico que realizará su primera gira internacional por España para compartir una propuesta inspirada en la riqueza musical y cultural de los pueblos originarios de México.
“In Xóchitl in Cuicatl”, cuyo significado en náhuatl es “Flor y Canto”, nació de la colaboración entre la Mtra. Lidia Corbella Andrade, directora de “Capella Queretana”, y el Dr. Víctor Adrián Velázquez Pérez, director de “Cuicacalli”, quienes han conjuntado experiencia, investigación y sensibilidad artística para recuperar e interpretar cantos en lenguas originarias, acompañados por instrumentos de tradición mesoamericana.
La agrupación llegará a tierras españolas con una agenda de actividades culturales y educativas que permitirá acercar al público europeo a una parte importante de la memoria y las expresiones musicales de México.
La gira se desarrollará en el marco de las actividades conmemorativas por el 475 Aniversario de la Controversia de Valladolid, acontecimiento histórico ocurrido entre 1550 y 1551 y considerado un importante antecedente en la reflexión sobre los derechos humanos.
0 comentarios:
Publicar un comentario