El escritor hispano-mexicano Juan Palomar de Miguel presentará su nueva obra en Madrid

Podemos leer en un boletín de la UNAM España: El diccionario recoge una amplia variedad de aspectos que se relacionan con la C.A. de Madrid, ordenados alfabéticamente de la A a la Z; y que van desde de lo sublime a lo trivial; de la gesta del Dos de Mayo a la lexicografía más popular; de sus hombres más ilustres a los sabores de su cocina. Esta obra de vanguardia, que desmenuza diversos temas en definiciones breves, ha sido diseñada para una fácil consulta y cuenta con más de 25 mil entradas y 32 temas.

Pues bien, el próximo miércoles 7 de noviembre del 2018 a las 19:00 horas tendrá lugar en la Casa de México en España la presentación del Gran Diccionario de Madrid cuya autoría corresponde al escritor hispano-mexicano Juan Palomar de Miguel y en la que participarán la Embajadora de México en España Roberta Lajous Vargas, el escritor Jorge F. Hernández y el gerente general del FCE España, Francisco Ruiz Barbosa. Les recordamos que la Casa de México en España se ubica en el número 20 de la calle Alberto Aguilera muy cerca del metro San Bernardo en la capital española.

En la página de la web del Fondo de Cultura Económica en España se pueden leer los siguientes apuntes biográficos del autor

Juan Palomar de Miguel nació en Madrid, España, el 13 de abril de 1931. Realizó su formación superior en los Seminarios de los Padres Paúles en varias poblaciones de España y, posteriormente, en el Spanish Vincencian Fathers de Potters Bar, Inglaterra. Obtuvo también un Bachillerato Superior en la Universidad Central de Madrid, actual Complutense. Llegó a México en 1957, y se naturalizó más tarde mexicano. Impartió clases en el Colegio Central de Mérida, Yucatán, y fue director y profesor de la Escuela México de Chihuahua. Como jefe después del Departamento de Planeación Editorial de Fernández Editores, colaboró activamente y editó el Enciclopédico Universo. Trabajó de 1994 a 2003 en la Academia Mexicana de la Lengua, como coordinador del Diccionario de Mexicanismos, del que preparó y ayudó a publicar, como paso previo, un Índice de Mexicanismos (Fondo de Cultura Económica, 1997). Es autor de cuatro obras sumamente extensas: Diccionario para Juristas, con prólogo del Dr. Ignacio Burgoa Orihuela (2ª. edición, Porrúa, 2003), Diccionario de México, prologado por Don Andrés Henestrosa (3ª. edición, Trillas, 2005), que recoge y define, en su primera edición, entre otros muchos temas, “la lista más amplia de mexicanismos hasta hoy publicada” (33,217), según palabras de la Academia Mexicana de la Lengua. En esta tercera y presente edición cree el autor que hay no menos de 35,000 mexicanismos. El inédito Diccionario Enciclopédico de la Comunidad de Madrid que incluye 32 temas. Y Refranes de México, que comprende una búsqueda completa de todos los refranes mexicanos que aparecen en los autores que han recopilado sobre el tema, contrastando uno por uno en las grandes obras de los paremiólogos españoles e hispanoamericanos que han recogido refranes, a partir del Marqués de Santillana en 1505. Entra en prensa en 2016 en Editorial Trillas. 

En la edición de este diccionario intervinieron el Fondo de Cultura Económica, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Casa de México en España y el grupo alimenticio Bimbo.

leer más...

Llamativas las cuatro calaveras mexicanas que se ven en la Plaza Mayor de Madrid estos días...

Me imagino que en estos días la gente que asiste a la II Feria de Editoriales y Librerías en la Plaza Mayor de Madrid se deben de llevar una gran sorpresa al toparse con cuatro enormes esqueletos —dos femeninos y dos masculinos— subidos en unas bicicletas, engalanados como para andar de paseo en un domingo cualquiera. Ciertamente no es algo que se vea todos los días, por lo que suponemos la gente se detendrá a verlas, conocerlas y hasta admirarlas.

El conjunto escultórico itinerante, de poco más de seis metros de longitud, es obra del artista mexicano avecindado en Madrid Jesús Guillén que, por cierto, no es la primera vez que utiliza esqueletos mexicanos en esta época para mostrar sus propuestas artísticas. Ya en el 2013 hablabamos aqui en este espacio acerca de un evento que tendría que ver con La Catrina y con los diseñadores de ropa españoles, mismo que se ha repetido años después en la Ciudad de México.

En la página web de las Librerías de Madrid, podemos encontrar, entre otras cosas, el siguiente texto al respecto:

Además, como parte de las actividades que ofrece la Feria de Editoriales y Librerías de Madrid, y coincidiendo con la celebración del Día de Muertos — festividad mexicana declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco—, la Embajada de México en España ha instalado en el centro de la Plaza La Catrina en bicicleta, un conocido conjunto escultórico itinerante compuesto por cuatro esqueletos, dos femeninos y dos masculinos, de más de seis metros de longitud, obra del artista mexicano Jesús Guillén. Con estas cuatro figuras, montando en bicicleta sobre una base de flores, el artista ha querido sumarse a los esfuerzos y compromiso de Madrid para fomentar el uso de la bicicleta como transporte ecológico y favorecedor de la movilidad sostenible.

La II Feria de Editoriales y Librerías de Madrid seguirá abierta en la Plaza Mayor de Madrid hasta el próximo domingo 4 de noviembre del 2018 en un horario de 11:30 a 14:30 y de 16:00 a 20:30 horas. Además les recordamos que la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica de México puede visitarse en la caseta número 17 de la Feria.

leer más...

La narradora oral mexicana Martha Escudero hace homenaje a Frida Kahlo en una sala de Barcelona

Es innegable que el personaje de la pintora mexicana Frida Kahlo se ha convertido en una especia de talismán que atrae las miradas de un gran público interesado en su vida y obra; tanto asi, que está a punto de convertirse en una leyenda del mundo artístisco, no sólo de México sino del Mundo. No hace mucho hablábamos en este espacio de un evento cultural en Galicia alrededor de la vida de esta artista y ahora la volvemos a mencionar en otro que se va a llevar a cabo en Barcelona.

Los fines de semana del 2 al 4 y del 9 al 11 de noviembre del 2018 tendrá lugar en la Sala de eventos Dit i Dit la presentación de la narradora oral mexicana Martha Escudero con el monólogo "Viva la vida" que viene a ser su particular homenaje a la pintora Frida Kahlo. Serán seis funciones divididas en dos fines de semana que darán inicio los viernes y sábados a las 21:00 horas y los domingos a las 19:00 horas. La Sala se ubica en el número 11 del Carrer de la Perla

En la página de la sala Dit i Dit podemos encontrar el siguinte texto alusivo a la presentación de nuestra paisana en su local:

La artista Martha Escudero (México) presenta ¡Viva la vida!, su personal homenaje a la gran artista mexicana Frida Kahlo, Magdalena Carmen Frieda Kahlo Calderón, Frida Kahlo, nació en México en 1907. Mujer sorprendente, intensa, comprometida y profundamente enamorada: de la vida, de Diego, de su tierra. En su última obra, sobre la carne roja de una sandía, Frida Kahlo escribió paradójicamente: ¡Viva la vida! Este espectáculo es un recorrido por la vida de esta gran pintora a través de cuentos, historias y relatos de ese México que ella plasmó en su obra y llevó siempre en su corazón

El espectáculo dura 70 minutos y es en español. Seguramente será un buen pretexto para recordar historias interesantes que tienen que ver con la vida tan singular que tuvo la pintora mexicana que estuvo casada con el genial Diego Rivera.

leer más...

La película "Coco" que es una co-producción mexico-norteamericana se verá en Casa América

Ahora que estamos en época del Día de Muertos los eventos que tienen que ver con esta festividad se multiplican a lo largo y ancho de la geografía española. Y los mexicanos lo agradecen porque, a pesar de estar lejos de su tierra natal, asi estan en contacto con sus tradiciones. Un ejemplo de ello es la exhibición de la película "Coco":  una cinta de animación coproducida por México y los Estados Unidos que podrá ser vista el próximo lunes 5 de noviembre del 2018 a las 19:30 horas en la Sala Iberia de la Casa de América de Madrid ubicada en la Plaza de la Cibeles sin número, justo enfrente de la famosa Fuente de la Cibeles madrileña.

Coco se desarrolla en México en dos mundos distintos pero paralelos: la Tierra de los Vivos y la Tierra de los Muertos. Durante la mayor parte del año, esos dos mundos existen por separado pero armoniosamente uno al lado del otro. Y cada año, se unen de manera mágica. El Día de Muertos es como una gran reunión familiar que borra la división entre los vivos y los muertos. Pero no se trata de lamentarse; es una celebración. Se trata de recordar a los familiares y seres queridos que han fallecido y tenerlos cerca. Cuando nos invitaron a participar en el Día de Muertos en México, vimos caminos hechos de pétalos de caléndula que empezaban en las calles y terminaban en las ofrendas, altares con fotos de la familia, platos favoritos y objetos especiales. Nos dijeron que todo se hacía para guiar a casa al espíritu de un ser querido.

La presentación de la película estará a cargo de la mexicana, directora y productora de cine de animación, Lourdes Villagomez que trabaja y vive en Madrid:

Lourdes Villagomez (México, 1968) Directora y productora de cine de animación. Estudió Comunicación en la Universidad Autónoma Metropolitana de la Ciudad de México y Animación Experimental en el California Institute of the Arts. Su trabajo personal ha sido presentado en más de cincuenta festivales internacionales como Annecy y Animamundi y ha sido expuesto en el Museo Nacional de Arte en la Ciudad de México, el MAK Center de Los Ángeles y La Fabbrica del Vapore en Milán. Su cortometraje Síndrome de Línea Blanca fue nominado al Ariel y fue nominada a los premios Goya como productora del cortometraje Made in Spain. Ha sido comisaria del ciclo Museocinema del Museo Reina Sofía en dos ocasiones y comisaria invitada en los festivales Animac, Tricky Women y Animasivo, entre otros. Es creadora de Los Animantes y del LIA/Laboratorio de Imagen Animada, iniciativas de producción y promoción de animación independiente con los cuales ha realizado proyectos alrededor del mundo, acercando la animación a colectivos de todas las edades. Vive y trabaja en Madrid.

Las imagenes del avance de la película resultan muy atrayentes por lo que aun sin verla creemos que puede ser una experiencia interesante y esperamos que a ustedes tambien les resulte muy divertida.

leer más...

Se montarán dos altares de muertos en el Museo de América en Madrid por la Colonia mexicana

La frase "Noviembre sabe a México" ejemplifica a la perfección la intensidad de las actividades culturales mexicanas que se dan cita a lo largo y ancho de la geografía española. La proliferación de instalaciones relativas al Día de Muertos aumenta cada año, ya sea en instituciones oficiales como tambien por colectivos de mexicanos que se agrupan para mantener las tradiciones. Y a los españoles cada vez les resulta menos violento hablar de una fiesta que tiene que ver con una persona fallecida.

Normalmente un altar de muertos dura unos pocos días el principio del mes de noviembre, pero nos hemos topado con unos que durarán poco más de un mes. Del 28 de octubre al 2 de diciembre del 2018 se podrá disfrutar en el Museo de América de Madrid del 13º tradicional Altar de muertos en el que participará la Colonia Mexicana en Madrid. Pero, en lugar de uno sólo, esta año serán dos altares de muertos los que podrán verse ahi.

En la página correspondiente de la web del Museo de América podemos encontrar la siguiente explicación:

Este año, la Colonia Mexicana nos propone dos montajes que se complementan. Por un lado, el Altar tradicional, y por otro lado un montaje diferente basado en la “Disgregación estética y objetual” del altar tradicional mexicano. Como explica Ugo Martínez Lázaro (creador del proyecto), el montaje trata de exponer de forma aislada cada elemento que construye parte de los imaginarios populares más utilizados en estas celebraciones. Con el objetivo de reflexionar sobre los primeros mexicanos en el continente americano, mostrar con la mayor simpleza sus aportes y conocimientos de su entorno natural, así como su devenir social, el recorrido parte de este origen para mostrar un acoplado horizontal de diferentes elementos y momentos culturales que dan fe de las profundas diferencias y pocas coincidencias universales que existieron, en el origen de este elemento mexicano. Mostrar un altar dual, que se desvanece en sus superficialidades y se apoya en la actualización científica más especializada. Proponer un altar desconectado de generalidades nacionales y afincarnos en el nuevo conocimiento, que plantea profundas diferencias y con ellas seguir construyendo nuestra nueva identidad, menos nacional y más universal. Este montaje novedoso y conceptual complementa el altar tradicional que estará expuesto también en el claustro del museo. 

El día de la inauguración se contará con la actuación del Ballet Leyendas de México y también el 2 de diciembre, día de la clausura del ciclo de actividades y del altar.

leer más...

Se anuncia la instalación de Altares de muertos del 2018, tanto en Andalucía como en Galicia

Conforme se va acercando la fecha de la festividad del Día de Muertos, nos van llegando informaciones de Altares de Muertos que se van a instalar en distintos puntos de España, en donde las comunidades de mexicanos que viven ahi buscan mantener tradiciones tan arraigadas en nuestra cultura como lo puede ser ésta precisamente. Son ofrendas que todos los años se colocan para recordar no sólo a nuestros familiares desaparecidos sino incluso a personajes públicos a quienes se le rinde de esta manera un homenaje.

Por ejemplo,  el evento Otoño Cultural Iberoamericano, que por cierto en este 2018 cumple su undécima edición,  presentará un altar de muertos dedicado a dos preeminentes guanajuatenses que llevan varios años desde que han fallecido. Se trata de la escritora Emma Godoy y del cantante José Alfredo Jiménez. El altar de muertos dedicado a ellos podrá verse el 26 y 27 de octubre del 2018 en la Casa Colón de Huelva ubicada en la Plaza del Punto número 1  y luego los días 30 y 31 de octubre del 2018 en el Real Alcázar de Sevilla que se localiza en el Patio de Banderas, sin número de la capital andaluza.

Por otro lado, el grupo de Facebook de los Mexicanos en Galicia anuncian una jornada cultural el viernes 26 de octubre del 2018 a partir de las 18;00 horas en la Casa de las Mujeres de Vigo, localizada en el número 20 de la calle Romil. En dicho evento habrá lectura de leyendas, pintacaritas y jornada cultural. Además, el artista Justo Ilhuicamina, expondrá su obra "La muerte y el futuro". Se anuncia además que la exposición del altar de muertos abrirá de 17:00 a 21:00 horas desde el miércoles 24 de octubre al viernes 2 de noviembre del 2018.

Lo anterior es sólo una parte de las múltiples actividades que, sobre el tema, se están llevando a cabo estos días en distintos puntos de la geografía española y que los mexicanos residentes en este país llevan a cabo para mantener sus ricas y maravillosas tradiciones.

leer más...

México participa en la 16a edición de Ibértigo, Muestra de Cine Iberoamericano en Las Canarias

Desde el año 2003 se viene llevando a cabo en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria la muestra cinematográfica Ibértigo que "...reivindica la diversidad de géneros, formatos y estilos, reconociendo así que el cine iberoamericano es capaz de generar obras de interés y calidad, sin distinguir si se trata de cortos o largometrajes, de ficción, de no ficción o de animación." En este año cumple ya su décima sexta edición, entre el 19 y el 26 de octubre de 2018, donde tendrán lugar las proyecciones y los coloquios con algunos de sus directores.

Nuestro país estará presente con dos películas de reciente facturación: "32-Rbit" y "Los Débiles". La primera, una coproducción méxico-alemana, producida en este mismo año 2018, con la animación, montaje, guión y dirección hecha por Víctor Orozco Ramírez y se podrá ver hoy martes 23 de octubre del 2018 a las 18:30 horas. La segunda, se podrá ver mañana miércoles 24 de octubre del 2018 a las 18:30 horas, con el guión y dirección de Eduardo Giralt y Raúl Rico. Ambas cintas en la Casa de Colón ubicada en el número 1 de la calle Colón en Las Palmas de Gran Canaria.

La sinopsis de ambas películas las podemos encontrar a continuación:

32-Rbit
«Mi abuela estaba convencida de que el único animal que comete el mismo error más de dos veces es el ser humano y yo estoy convencido de que cualquier error puede arreglarse con CTRL+Z». Esta máxima enunciada por Víctor Orozco refleja en buena medida el sentido último de 32-Rbit. Un ensayo visual con el que el documentalista y animador mexicano nos alienta a reflexionar a partir de su propia experiencia sobre la cada vez más indisoluble relación del ser humano contemporáneo con el mundo virtual. Un escenario, el de la red, donde la pérdida de memoria, los errores, la vigilancia y la adicción embarran todo y a todos.

Los Débiles
Por culpa de un malentendido, Víctor, un hombre silencioso y apocado, tiene una pelea con Selfie, un chico de 13 años que forma parte de una banda juvenil. Horas después, encuentra a sus amados perros asesinados. Este hecho empujará a Víctor a tomar su arma y su camioneta para salir en busca de venganza, emprendiendo un viaje que le conducirá a través del universo hostil de Sinaloa, tierra de cultivo de drogas y cuna de poderosos narcotraficantes. En su recorrido se encuentra con personajes perturbadores y excéntricos que pueden o no decir la verdad sobre el paradero del joven delincuente, convirtiendo el filme en un caleidoscopio de testimonios que dibujan el imaginario de una cultura híbrida fuertemente enraizada en el norte de México.

Esperamos que los mexicanos que se encuentran en aquella isla canaria puedan tener la oportunidad de ver estas dos cintas mexicanas que participan en esta muestra de cine iberoamericano.

leer más...

La mexicana Juan Rulfo del FCE participará en la Segunda Feria de Editoriales y Librerías de Madrid

La Feria de Editoriales y Librerías de Madrid, que tiene lugar en la famosísima Plaza Mayor de la capìtal española, está siendo un "...encuentro clave en el calendario cultural de la capital española cada otoño que en su primera edición acogió a más de 150.000 visitantes, según los organizadores. La Feria, impulsada por la Asociación de Editores de Madrid y la Asociación de Librerías de Madrid, con la colaboración del Ayuntamiento de la capital contará con un total de 51 expositores." 

Este año, del 26 de octubre al 4 de noviembre, tendrá lugar la edición 2018 de esta importante Feria que contará con media centena de exposiores entre los cuales podemos destacar la presencia de la Librería Juan Rulfo de la Editorial mexicana Fondo de Cultura Económica que se le podrá ubicar en la caseta número 17 de esta feria.

En la página web de la Feria de Editoriales y Librerías de Madrid, podemos encontrar el siguiente texto explicativo:

Tras el éxito cosechado el año pasado, regresa a la Plaza Mayor la Feria de Editoriales y Librerías de Madrid, impulsada por la Asociación de Editores de Madrid y la Asociación de Librerías de Madrid, con la colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de la capital. Esta Feria forma parte del legado del IV Centenario de la construcción de la Plaza Mayor, celebrado en 2017. Por ello aspira a consolidarse como un encuentro clave en el calendario cultural de Madrid cada otoño y contribuir a que este enclave urbano sea un escenario privilegiado, capaz de atraer a todos los vecinos de la ciudad con una variada oferta cultural. Madrid es una “ciudad literaria”, una “ciudad de librerías y de la edición”, dos ejes mediante los cuales esta Feria quiere mostrar la diversidad y la singularidad de la edición madrileña y la importancia que tiene que esa visibilidad se consiga por medio de las librerías. Sin duda, no hay mejor espacio en la ciudad para servir de marco a esta Feria que la Plaza Mayor, dada su relevante presencia en las letras españolas y su gran vinculación con la obra de tantos autores.

En estas Ferias literarias no es tan difícil que uno se encuentre algun volúmen interesante por lo que merece la pena el asistir y darse una vuelta entre los stands de los diferentes expositores que participan en dicho evento literario, para encontrarse con alguna joyita que vale la pena conocer.. 

leer más...

Leon Felipe, escritor español que tiene que ver mucho con México, tendrá exposición en Madrid

Hay muchas personas que, al margen de su lugar de nacimiento, cuando se transladan a otro pais diferente al natal, se integran de tal manera a su nuevo hogar que prácticamente adoptan la nacionalidad de su nuevo domicilio. De esa manera asumen una doble nacionalidad aunque a veces sea tan sólo espiritualmente. Un ejemplo de ello podría ser el del poeta español Leon Felipe quien nació en la ciudad castellano-leonesa de Tábara pero que vivió sus úlltimos 30 años de vida en la Ciudad de México, teniendo mucho que ver con su último país de residencia.

Pues bien, se estan preparando una serie de eventos que tienen la finalidad de conmemorar el cincuenta aniversrio de la muerte del poeta León Felipe y el primero de ellos tendrá lugar mañana martes 23 de octubre del 2018 a las 12:30 horas con la inauguración de la exposición "León Felipe, ¿Quién soy yo?" y que podrá verse hasta el 18 de noviembre del 2018 en la Sala Torres García de la Casa de América ubicada en el número 2 de la calle Marquez de Duero en la capital española.

El programa completo de la actividades que tienen  que ver con Leon Felipe en estos días es el siguiente:

Martes 23 de octubre de 2018  
12:30 h.  
La Casa de América, la Fundación León Felipe y Acción Cultural Española tienen el honor de invitarle a la inauguración de la Exposición
León Felipe, ¿Quién soy yo? 
Proyecto enmarcado dentro de las actividades conmemorativas del 50 aniversario del fallecimiento del poeta León Felipe (1884-1968) que se llevará a cabo en España y México a lo largo de 2018. La exposición supone un recorrido por la intensa trayectoria vital y literaria de este sobresaliente poeta español del siglo XX.
Casa de América de Madrid
Exposición en Sala Torres García
Marqués del Duero, 2

Miércoles 24 de octubre de 2018
19:00 h.
Mesa redonda
León Felipe, hombre y poeta  
Participan:
Luis Alberto de Cuenca, poeta, ensayista y traductor
Jesús Urceloy, poeta, escritor y editor literario
 Modera:
Alberto Martín, coordinador de actividades de la Fundación León Felipe 
Mesa redonda
Casa de América de Madrid
Salón Bolívar
Plaza de Cibeles, s/n

Lunes 12 de noviembre de 2018
19:30 h.  
Proyecciones de cortometrajes realizados en México sobre León Felipe

• Romero solo
  Dir. Julián Pastor / 1974 (8')
  

• Homenaje a León Felipe
  Dir. Carlos Velo / 1974 (10')
  

• Que se callen
  Dir. Felipe Cazals / 1965 (18')
  

Entrada libre hasta completar el aforo
Casa de América de Madrid
Sala Iberia
Plaza de Cibeles, s/n    

Seguramente habrá varios eventos más y los comentaremos aqui en cuanto liguen a México y a España en torno a este escritor que tuvo que ver mucho con nuestro país.

leer más...

Hoy se presenta un coloquio sobre la vida y obra de Frida Kahlo en la ciudad gallega de Vigo

Prácticamente desde antes de fallecer, la vida, obra y el personaje de la pintora mexicana Frida Kahlo  se han convertido en una especie de leyenda que ha alimentado infinidad de historias tanto reales como ficiticias. Escritores, no sólo de México sino de muchas otras partes del mundo, se han sentido atraídos por el personaje de la pintora y lo han analizado desde diversos puntos de vista, sacando a la luz muchos detalles que de otra manera permanecerían atrapados en el olvido.

Uno de esos casos es el de la periodista española Susana Martínez Vidal, quien fue directora de la revista Elle España durante varios años, y que hoy lunes 22 de octubre del 2018 a las 20:00 horas participará en la conferencia/coloquio titulada "Frida Kahlo: La Gran Visionaria (Por qué hoy está más viva que antes de morir)" en el Auditorio do Areal, ubicado en el número 46 de la calle de Areal en la ciudad gallega de Vigo. La entrada es libre hasta completar el aforo.

En la Enciclopedia virtual Wikipedia podemos encontrar, entre otras cosas, la siguiente información de la pintora mexicana:

Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón (Coyoacán, 6 de julio de 1907-ibidem, 13 de julio de 1954) fue una pintora mexicana. Su vida estuvo marcada por el infortunio de contraer poliomielitis y después por un grave accidente en su juventud que la mantuvo postrada en cama durante largos periodos, llegando a someterse hasta a 32 operaciones quirúrgicas.​ Llevó una vida poco convencional.​ Su obra pictórica gira temáticamente en torno a su biografía y a su propio sufrimiento. Fue autora de unas 200 obras, principalmente autorretratos, en los que proyectó sus dificultades por sobrevivir. La obra de Frida y la de su marido, el reconocido pintor Diego Rivera, se influyeron mutuamente. Ambos compartieron el gusto por el arte popular mexicano de raíces indígenas, inspirando a otros pintores mexicanos del periodo posrevolucionario. 

La periodista española que impartirá la conferencia ha manifestado en el periódico El Faro de Vigo lo siguiente: "Hoy hemos entendido que ser delicadas y a la vez fuertes supone nuestra esencia más natural, y eso sucede gracias a mujeres como Frida Kahlo, de las que estamos aprendiendo como amarnos intensamente a nosotros mismas".

leer más...

El IME presenta la Ofrenda del Día de Muertos con la instalación de la artista Bestabé Romero

Noviembre es el mes en el que se celebra en México el Día de los Muertos. Pero desde las vísperas se comienzan a arreglar los espacios que se dedicarán a montar el particular altar de los muertos que desde hace muchos años se vienen instalando en todos los meses de noviembre por estas fechas. Y cuando un mexicano se encuentra en el extranjero, actividades como ésta cobran una doble importancia, porque de una u otra manera es una forma de mantener un vínculo con el propio país.

El próximo viernes 26 de octubre del 2018 a las 18:00 horas tendrá lugar la inauguración  de la Ofrenda del Día de Muertos que la artista mexicana Betsabeé Romero colocará en las instalaciones del Instituto de México en España y que estará dedicado al Migrante desconocido. Les recordamos que la ubicación del IME es en el número 46 de la Carrera de San Jerónimo, casi enfrente del Congreso de los Diputados en la capital española.

En la enciclopedia virtual Wikipedia podemos encontrar los siguientes datos biográficos de la artista mexicana:

Betsabeé Romero (Ciudad de México, 1963) es una artista visual mexicana. Su lenguaje artístico comprende instalaciones, arte objeto, intervenciones y videos; su estilo mezcla el arte contemporáneo con el arte popular. El trabajo de Romero se especializa en temas de importancia social como la migración, los roles de género, las tradiciones mexicanas, la religiosidad y el mestizaje. Para ello, utiliza y modifica artículos cotidianos de consumo global urbano como llantas, chicles, automóviles, tatuajes, etcétera, a los que impregna una connotación femenina para destacar el papel de las mujeres en la época moderna. Sus piezas, instalaciones e intervenciones son una reflexión acerca de las contradicciones de la modernidad

La instalación podrá verse del 26 de octubre al 2 de noviembre del 2018 en las instalaciones del Instituto de México en España.

leer más...

Graciela Iturbide, fotógrafa mexicana, expone su obra en la Fundación Barrié en La Coruña

Sin duda alguna, una de las fotógrafas mexicanas contemporáneas que más impacto ha tenido internacionalmente es Graciela Iturbide que desde hace bastantes años ha mostrado alrededor del mundo su arte detrás de una cámara. Ha proyectado una imagen muy particular de nuestra realidad mexicana captando detalles que no han escapado de su priviliegiada mirada y los ha plasmado en impresiones en blanco y negro de gran tamaño.

El próximo miércoles 24 de octubre del 2018 a las 20:00 horas tendrá lugar la inauguración de la exposición "Graciela Iturbide" de la fotógrafa mexicana en la Fundación Barrié con sede en la ciudad de La Coruña, Galicia. La muestra, compuesta por 186 fotografías, propone un viaje transversal por la obra de Graciela Iturbide que, partiendo de sus imágenes más antiguas, llega hasta su obra más reciente. Sin atender a un estricto orden cronológico, sus proyectos más representativos quedan enlazados a aquellas temáticas que mejor definen su poderoso imaginario creativo.

En la página correspondiente de la Enciclopedia virtual Wikipedia podemos encontrar los siguientes datos biográficos de la artista mexicana de la lente:

Graciela Iturbide nació en 1942 en la Ciudad de México. En 1969 ingresa al Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la Universidad Autónoma de México para convertirse en directora de cine.2​ Sin embargo, pronto fue atraída por el arte de la fotografía practicado por Manuel Álvarez Bravo, quien enseñaba en la misma universidad. De 1970-1971 trabajó como su asistente, acompañándolo en viajes a través de México. A principios de los años 70, viajó a través de Latinoamérica, en particular a Cuba y Panamá. En 1978 fue comisionada por el Archivo Escenográfico del Instituto Nacional Indigenista de México para documentar la población indígena del país. Iturbide decidió fotografiar al pueblo Seri, un grupo de pescadores nómadas que habitan en el desierto de Sonora al noroeste de México y cercano a la frontera con Arizona. En 1979 fue invitada por el artista Francisco Toledo a fotografiar el pueblo de Juchitán, el cual forma parte de la cultura zapoteca en Oaxaca, en el sureste mexicano. La serie iniciada en 1979 y continuada hasta 1988 tuvo como resultado la publicación del libro Juchitán de las Mujeres en 1989. Entre 1980 y 2000 fue invitada a trabajar a Cuba, Alemania Oriental, India, Madagascar, Hungría, París y los Estados Unidos, produciendo un importante número de trabajos. Ha expuesto individualmente en el Centre Pompidou (1982), el San Francisco Museum of Modern Art (1990), el Philadelphia Museum of Art (1997), el Paul Getty Museum, Los Angeles (2007), la Fundación MAPFRE, Madrid (2009), el Fotomuseum Winterthur (2009) y la Barbican Art Gallery, Londres (2012), entre otros. Iturbide ha recibido el premio de la W. Eugene Smith Memorial Foundation, 1987; el Grand Prize Mois de la Photo, París, 1988; la Guggenheim Fellowship por el proyecto Fiesta y Muerte, 1988; el Hugo Erfurth Award, Leverkusen, Alemania, 1989; el International Grand Prize, Hokkaido, Japón, 1990; el premio Rencontres Internationales de la Photographie, Arles, 1991; el premio Hasselblad, 2008; el Premio Nacional de Ciencias y Artes, Ciudad de México, 2008; el Doctor honoris causa en Fotografía por el Columbia College Chicago en 2008; y el Doctor honoris causa en Artes por el San Francisco Art Institute en 2009; miembro de número de la Academia de Artes a partir de 2014. Actualmente, Graciela Iturbide continúa viviendo y trabajando en la Ciudad de México.

La exposición se podrá ver hasta el próximo 27 de enero del 2019 en el número 9de la calle Cantón Grande en la ciudad de la Coruña en Galicia, España, en un  horario de 12:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 horas de martes a domingo. Los lunes cerrado.

leer más...

México estará presente en la Feria Estampa 2018 que podrá verse del 18 al 21/octubre en el IFEMA

Este año será la vigésimo sexta edición de la Feria Estampa 2018 que, coorganizada por IFEMA, supone la consolidación de esta feria como la gran cita de otoño del mercado del arte en España y una referencia para el galerismo y el coleccionismo en tierras hispanas. México estará presente con el trabajo de varios artistas que, dentro de la participación de sus espectivas galerías, se les podrá ver del 18 al 21 de octubre del 2018 de 12:00 a 21:00 horas en el Pabellon 2 del IFEMA en Avenida Partenon número 5 muy cerca de la parada de metro Feria de Madrid.

"Pez espada" fotografía de Flor Garuño - Galería Blanca Berlín - México

La galería Proyecto H -con sede en Madrid y en la Cd. de México-; las creadoras mexicanas Flor Garduño (Ciudad de México, 1957) y Tatiana Parcero (Ciudad de México, 1967) en la Galería Blanca Berlín; los creadores Nicolás Guzmán (Xalapa, Veracruz, 1983) e Irma Ortega (Ciudad de México, 1969) -en la galerías Ogamipress y Shiras Galería respectivamente- entre otros, estarán presentes en esta importante Feria, que supone la gran cita de otoño del mercado de arte en España. Participan 75 galerías de arte contemporáneo y 5 proyectos institucionales con cerca de un millar de artistas nacionales e internacionales, incluidos tanto dentro del programa general como en el programa comisariado Contraindicaciones, y en la sección de Solo Projects y el programa institucional.

Sólo serán cuatro días, pero suficientes para aquellos interesados en el arte que desean ver, bajo el mismo techo, un amplio abanico de propuestas artísticas contemporáneas.

leer más...

Se anuncia el seminario "La modernización del acuerdo UE-México: un acuerdo del S.XXI"

Desde el año 2000 entró en vigor el Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación firmado el 8 de diciembre 1997 entre México y la Unión Europea. Y desde entonces el flujo económico, comercial y social entre ambas partes no sólo se ha mantenido sino, incluso, ha aumentado: México es el segundo socio comercial más importante de la UE en América Latina, después de Brasil y la UE es el tercer socio comercial más importante de México. Ambos comparten, además, principios y valores, y un comercio abierto y justo basado en normas internacionales.

Casi 21 años después resultaba necesario plantearse una actualización del acuerdo comercial y el pasado mes de abril del 2018 llegaron a un "acuerdo de principio" para esa modernización que el documento necesita. Pues bien, el próximo viernes 19 de octubre del 2018 a partir de las 09:00 horas tendrá lugar en la Casa de América en Madrid el seminario "La modernización del acuerdo UE-México: un acuerdo del S.XXI" con la presencia de importantes personalidades tanto de México como de la Unión Europea.

El programa del seminario es el siguiente:

Seminario 'La modernización del Acuerdo UE-México: Un acuerdo del S.XXI'.

9.00. Registro.

9.15. Palabras de bienvenida.
- Santiago Miralles, director general de Casa de América.
- Roberta Lajous, embajadora de México en España.
- Emilio Cassinello, vicepresidente de la Fundación Euroamérica.

9.30. La modernización del Acuerdo UE-México: El punto de vista institucional.
- José Ignacio Salafranca, eurodiputado y ponente de la Comisión AFET (Asuntos Exteriores) del Parlamento Europeo para el Acuerdo UE-México.
- Inmaculada Rodríguez-Piñero, eurodiputada y ponente de la Comisión INTA (Comercio Internacional) del Parlamento Europeo para el Acuerdo UE-México.
- César Guerra Guerrero, representante de la Secretaría de Economía de Embajada de México ante la Unión Europea.
Modera: María Andrés, directora de la Oficina del Parlamento Europeo en España.

10.45. Intervención especial: La modernización del Acuerdo UE-México: grandes avances en normas de Desarrollo Sostenible y compromisos sobre el Cambio Climático.
- Valvanera Ulargui, directora general de la Oficina de España del Cambio Climático.
Presentador: Carlos Sallé, director de políticas energéticas y cambio climático de Iberdrola.

11.15. La modernización del Acuerdo UE-México. Punto de vista empresarial. Introducción.
- Antonio Sánchez Bustamante, subdirector general de Iberoamérica y América del Norte de la D.G. de Comercio Internacional e Inversiones del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo de España.
- Julián Cubero, economista Líder del área de Modelización Económica y Análisis de Largo Plazo de BBVA Research.
- Alberto de la Fuente, director comercial y relaciones institucionales de Citrofrut del Grupo Proeza de México.
- Miguel López-Quesada, vicepresidente de la Asociación Española de Proveedores deAutomoción, Sernauto y director de comunicación corporativa y relaciones institucionales de Gestamp.
- Carlos Rodríguez Cocina, director de regulación europea y de la Oficina de Bruselas de Telefónica S.A.
- Doris Seedorf, CEO de Softtek para Europa, México.
Moderador: Erika Salazar, directora de ProMéxico en España.

13.00. Clausura.
- Juan Pablo de Laiglesia, secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y el Caribe.

La entrada es con confirmación de asistencia y el registro deberá hacerse aquí.

leer más...

La pintora mexicana Yoje Dondich exhibe su obra en la Fundación Carlos de Amberes en Madrid

Mañana jueves 18 de octubre del 2018 a las 20:00 horas tendrá lugar en la Sala Bruselas de la Fundación Carlos de Amberes de Madrid, ubicada en el número 99 de la calle Claudio Coello de Madrid, la inauguración de la exposición "La Sinestesia de las Formas" de la artista mexicana Yoje Dondich. La muestra, compuesta por 12 piezas de la pintora mexicana plantea una propuesta de análisis de su etapa abstracta realizada en los últimos 25 años.

La muestra pone énfasis en exponer un panorama general de esta producción, así como en presentar los elementos formales que definen su estilo. La selección reúne un repertorio de las diferentes exploraciones formales desarrolladas por la artista a través de la pintura y tomando como pautas el color, las formas, las figuras geométricas, el gesto y la pincelada.

En su página web personal, la pintora nos desvela algunos rasgos biográficos, que a continuación mostramos:

Yoje Dondich estudió psicología, diseño, logoterapia y diseño de interiores. Realizó su formación plástica con distintos maestros mexicanos y extranjeros como Rolando Belfai, Isaac Stavans y Manuel Guillén. El vocabulario de Yoje es complejo, no se puede establecer en una sola dirección, su alfabeto es figurativo, abstracto, geométrico, surrealista y onírico. La pluralidad de su obra se debe en gran medida a su constante búsqueda por expresar las interrogantes que surgen en su mundo interior y creativo. Para Yoje la observación es un acto permanente y esencial en su trabajo. En sus inicios utilizó el dibujo para crear obras de fuerte tendencia hacia el surrealismo, que luego materializó también en pinturas al óleo. Recientemente su estilo ha dado un giro radical hacia el campo de la abstracción. Se trata de un conjunto de pinturas que corresponden a un momento de búsqueda formal y cromática, donde el color, la línea y el trazo son los principales protagonistas; una gruesa capa de pintura en muchos de estos lienzos da un cuerpo, una densidad matérica que vigoriza la luz y el color, haciéndolos brotar de la profundidad del fondo. En 1986 tuvo lugar su primera exposición individual en el Museo de la Ciudad de México y a partir de esta fecha ha participado en muestras colectivas en galerías y espacios artísticos.

La exposición en la Fundación Carlos Amberes de Madrid podrá verse del 19 de octubre al 6 de noviembre del 2018 en un  horario:  de martes a viernes de 10:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:00 horas; los sábados de 11:00 a 14:30 y de 17:00 a 20:00 horas; los domingos y festivos de 11:00 a 14:30 horas y los lunes permanecerá cerrado.

leer más...

El IME anuncia el concurso de Altares de muertos de comunidades mexicanas en el extranjero

Estamos a casi dos semanas de que se llegue la fecha de una de las celebraciones que más identifican a los mexicanos, dentro y fuera de nuestras fronteras. Nos estamos refiriendo al Día de Muertos, que "...es una celebración tradicional mexicana que honra a los ancestros. Se celebra principalmente los días 1 y 2 de noviembre, coincidiendo con las celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos. Es una festividad que se celebra en México y en menor grado en países de América Central, así como en muchas comunidades de los Estados Unidos, donde existe una gran población mexicana. En el 2008 la Unesco declaró la festividad como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de México."

Pues bien, a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior nos hemos enterado de una convocatoria para las comunidades mexicanas que residen fuera del país a demostrar quién puede montar el mejor Altar de Día de Muertos. Los interesados en participar en este magnífico reto deberán enviar dos fotografías de su Altar (una mientras lo montan y otra con el Altar terminando) por medio de este formulario en línea. El IME recibirá fotografías entre el lunes 22 de octubre y el miércoles 31 de octubre a media noche (horario CDMX).

Posteriormente, se abrirá una votación para que el público en general elija sus tres Altares favoritos a través de la página de Facebook de este Instituto. La votación cerrará el domingo 4 de noviembre y los ganadores se anunciarán el lunes 5 de noviembre.

Para más detalles, consulta la Convocatoria aquí.

Los premios para los tres primeros lugares de la categoría de comunidad mexicana serán:

• Primer lugar: Apple - iPad 6 128 GB + Artesanía mexicana sorpresa

• Segundo lugar: Apple - iPad 6 32 GB + Artesanía mexicana sorpresa

• Tercer lugar: Apple - iPad 6 32 GB + Artesanía mexicana sorpresa

Esperamos que muchas de las Comunidades de Mexicanos que viven en España se animen a participar y que puedan hacerse de algunos —o todos— los premios para que muestren que los Mexicanos en España son muy creativos y activos.

¡Mucha suerte!

leer más...

Alma Guillermoprieto, periodista mexicana, es una ganadora del Premio Princesa de Asturias 2018

En el acta del jurado se puede leer lo siguiente:"Reunido en Oviedo el Jurado del Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2018, integrado por Luis María Anson Oliart, Alberto Edgardo Barbieri, Juan Barja de Quiroga Losada, César Bona García, Irene Cano Piquero, Aurora Egido Martínez, Taciana Fisac Badell, Elsa González Díaz de Ponga, Alan Goodman, José Antonio Sánchez Domínguez, Diana Sorensen, José Antonio Vera Gil, presidido por Víctor García de la Concha, y actuando de secretario Alberto Anaut González, acuerda conceder el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2018 a la periodista mexicana de investigación, Alma Guillermoprieto, por su larga trayectoria profesional y su profundo conocimiento de la compleja realidad de Iberoamérica, que ha transmitido con enorme coraje también en el ámbito de la comunicación anglosajona, tendiendo, de este modo, puentes en todo el continente americano. Con una escritura clara, rotunda y comprometida, Alma Guillermoprieto representa los mejores valores del periodismo en la sociedad contemporánea."

Se trata del Premio Princesa de Asturias 2018 que, en el rubro de Comunicación y Humanidades, le ha sido otorgado a la periodista mexicana Alma Guillermoprieto y que se le hará entrega el próximo viernes 19 de octubre del 2018 a las 18:30 horas en el Teatro Campoamor de la ciudad de Oviedo en Asturias, España. El premio está dotado con:  Escultura de Joan Miró (símbolo de los Premios Princesa de Asturias); Diploma acreditativo; Insignia y 50.000 €.

En la propia página de los Premios Pincesa de Asturias podemos leer una biografía de la periodista mexicana, de la cual hemos entresacado estos párrafos:

Nacida en Ciudad de México el 27 de mayo de 1949, Alma Guillermoprieto se trasladó a Nueva York siendo una adolescente para vivir con su madre. Con formación de bailarina, en 1969 viajó a La Habana para impartir clases de danza y fue allí donde, en 1978, se inició en el periodismo como freelance. Comenzó como reportera de América Central para el diario The Guardian y más tarde para The Washington Post, donde fue redactora de plantilla en los años 80... Guillermoprieto es miembro honoraria de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias y doctora honoris causa por el Baruch College de la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Entre los premios que ha recibido están el Maria Moors Cabot (EE.UU., 1990), el de la Asociación de Estudios Lationamericanos a Medios (EE.UU., 1992); el MacArthur Fellow (EE.UU., 1995); el George Polk (EE.UU., 2000); dos del Overseas Press Club of America en 2008 y 2010 (compartido con Shaul Schwarz); el Lifetime Achievement de la International Women’s Media Foundation (EE.UU., 2010) y el Premio Ortega y Gasset a la Trayectoria Profesional del diario El País (España, 2017). 

Nuestro más amplio reconocimiento a esta profesional del periodismo mexicano y nuestra satisfacción de que una mexicana sea reconocida con tan alta distinción.

¡Muchas felicidades!

leer más...

El crítico musical mexicano Enrique Helguera de la Villa publica el libro "Música y electricidad"

Y si en la anterior entrada hablábamos del libro que publicó el profesor mexicano José Ramón Santillán Buelna, ahora aprovechamos para hablar de otro volumen: éste publicado por el abogado, periodista y crítico musical mexicano afincado en España desde hace varios años Enrique Helguera de la Villa y que lleva por título "Música y electricidad, conexiones y cortocircuitos en la era virtual del acelerador de partículas" y en el que tambien participa como ilustrador, otro mexicano radicado en España, que es Ulises Culebro, jefe de ilustración del periódico El Mundo.

En la página correspondiente de la Editorial Montesinos quien es la que pública éste libro, encontramos el siguiente texto: Un libro visionario que rescata escritos desperdigados aquí y allá (Letras Libres, Cuadernos de Jazz, Rockdelux. El Mundo, El Heraldo de Aragón, EnlaceFunk) con la permanente vocación de agitar las emociones y catalizar las transacciones neuronales, en busca de universos paralelos que habitan en éste aunque permanezcan casi siempre en la oscuridad.

En la misma página web de la editorial se presentan unos apuntes biográficos del autor mexicano:

ENRIQUE HELGUERA DE LA VILLA, abogado, periodista y crítico musical, nació en Ciudad de México en 1958, hijo y nieto del exilio republicano, pero los azares de la vida lo trajeron de vuelta muy pronto a Madrid y le dio tiempo a vivir, en blanco y negro, la última década del franquismo y, en technicolor y con gafas de 3D, todo lo acontecido después. Colaborador desde su fundación en La Luna de Madrid, editó la revista Sur Exprés y fue secretario de ARCE (Asociación de Revistas Culturales de España) por más de una década (1987-1998) así como director de su publicación Pautas. Ha colaborado en muchos otros medios escritos de ambos lados del Atlántico como El Viejo Topo (revista de la que es socio), Cuadernos de Jazz, Experimenta, Intramuros, RockdeLux, EnlaceFunk, El Mundo, Heraldo de Aragón, El Estado Mental, Le Courrier International, La Jornada y Letras Libres. También ha sido asesor musical de los documentales “Le hago caso al corazón” (Warner, 2006) y “El Corrido mexicano: Música y cuernos de chivos” (TVE2, 2007) y de las compilaciones de los libro-discos “Que te vaya bonito” (Warner, 2006) y “La diversidad de las músicas de México” (FNAC, Fabricantes de Ideas, 2007). Su trayectoria en las ondas comenzó con el programa semanal Hora México (Radio Círculo, 2002-2004), y ha conducido los programas de radio “Trazos de la canción” y “Mesa de Mezclas” en Estado Mental Radio (2011), así como una sección con el nombre de este último para el Noticiero “Así las cosas” de W. Radio (Prisa, México 2011). Desde 2008 es uno de los exploradores de la inabarcable galaxia musical en el programa semanal “Sonideros” (Radio 3, Radio Nacional de España), que se emite todos los domingos, en esa franja de tiempo en que las luces se enredan con sus sombras.

Desde este modesto espacio le queremos enviar nuestra más cordial felicitación a Enrique, conocido entre sus amigos como Kiko, por este nuevo libro y le mandamos un abrazo fuerte a este amigo que recordamos desde que coincidíamos aquellas tertulias en Madrid junto a nuestro amigo común Alejandro Aura.

leer más...

El profesor mexicano José Ramón Santillán Buelna presenta el libro "Visiones de México en España"

Desde hace más de 10 años, el Dr. José Ramón Santillán Buelna ha sido colaborador de nuestra web www.mexicanosenespana.com, compartiendo con nosotros interesantes artículos que hablan de comunicación y de la presencia de los mexicanos en España. Pues bien, cuando él me pidió que escribiera un texto para incluírlo como prólogo en su más reciente libro titulado "Visiones de México en España"  me llenó de mucha alegría e inmediatamente redacté una presentación que ha quedado impresa en las primeras páginas de esta interesante obra.

En la página web de la Editorial Círculo Rojo, que ha sido la que ha editado el libro en cuestión, podemos leer estos apuntes sobre el profesor mexicano: Especialista en periodismo y opinión pública. Doctor en Ciencia Política y Máster en Teoría Política y Social por la Universidad Pompeu Fabra. Licenciado en Periodismo por la Universidad Iberoamericana. De 2006 a 2017 ha sido Profesor Titular (i) en el Departamento de Comunicación y Sociología de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. También ha enseñado en la Universidad Iberoamericana y el Tecnológico de Monterrey Toluca. Actualmente es investigador en el Grupo de Estudios Avanzados en Comunicación (www.geac.es) donde desarrolla el estudio: “La imagen de México en España”.

La misma empresa que ha editado el libro, presenta en su web el siguiente resumen de la obra materia de este artículo:

Este libro compila los artículos de opinión más destacados escritos por el profesor e investigador universitario José Ramón Santillán Buelna, entre los años 2014 y 2018. Los textos nos hacen reflexionar en torno a la imagen país, el poder cultural y la inmigración mexicana en España llegada en la última década. Tres temáticas que están definiendo el estudio de las relaciones México-España en el siglo xxi. Esta compilación ha sido realizada con el objetivo de ofrecer una visión alternativa a la idea de país violento y corrupto que campa en los medios de comunicación españoles. El autor propone cambiar esta percepción tan negativa aportando información para dimensionar la imagen de México como un país con grandes oportunidades económicas, con un sólido poder cultural y una diáspora cualificada y talentosa. El lector podrá conocer desde la perspectiva de un especialista en estudios México-España, las imágenes que los medios de comunicación españoles proyectan del país azteca y de su comunidad migrante.

De verdad que ha sido un honor el haber escrito el prólogo de este libro que aborda de una manera interesante dos temas que desde hace bastante tiempo arropan gran parte de mis actividades cotidianas: México y España.

leer más...

Abanderan a la seleccion mexicana que vendrá a España a participan en el mundial de pelota vasca

El pasado jueves 11 de octubre del 2018 tuvo lugar en la ciudad de México el abanderamiento de la selección mexicana que participará en la deécimo octava edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca que se llevará a cabo en la ciudad de Barcelona, España del 14 al 20 de octubre de este año. Será una comptencia en la que deportistas de 14 países, entre los que se encuentra México, participarán en alguna de las cuatro modalidades: frontón de 30 metros, frontón de 36 metros, frontón de 54 metros y trinquete.

El equipo mexicano es la "...flamante campeona de los últimos mundiales de Zinacantepec 2014 (México) con seis medallas de oro, dos de plata y tres de bronce. En esta edición México participará en 12 de las 14 competiciones oficiales. Solo se le han resistido las especialidades de pala corta y paleta cuero en trinquete.
Participa en:

• Mano individual trinquete
• Mano parejas trinquete
• Mano individual F36m
• Mano parejas F36m
• Paleta cuero F36m
• Paleta goma femenina trinquete
• Paleta goma masculina trinquete
• Paleta goma masculina F30m
• Paleta goma femenina F30m
• Frontenis masculino F30m
• Frontenis femenino F30m
• Cesta punta F54m"

El Campeonato Mundial de Pelota Vasca es un torneo que se creó en 1952 por la Federación Internacional de Pelota Vasca. México ha organizado cuatro veces el Campeonato (1982, 1998, 2006 y 2014)  obteniendo en 17 ediciones: 2 victorias, 3 subcampeonatos, 5 terceros lugares y 7 cuartos lugares, colocándose como el tercer país con más medallas, sólo detrás de España y Francia.

Deseamos que en ésta décimo octava edición, nuestros paisanos logren un muy buen lugar y coloquen a este deporte tan arraigado en México como uno donde los nuestros pueden lograr grandes victorias.

leer más...

La obra mexicana "La prietty guoman" se presenta en el 33 Festival de Teatro de Cádiz

Cumple ya treinta y tres ediciones y sigue funcionando muy bien dándo a conocer interesantes propuestas escénicas de toda la geografía iberoamericana. Nos estamos refiriendo al Festival de Teatro Iberoamericano de Cádiz que inicia sus trabajos el próximo 19 de octubre del 2018 y que estará activo hasta el 27 de este mismo mes. Es todo un referente en lo que respecta al arte escénico no sólo de España sino también de los pueblos de habla hispana en América.

En esta edicón y representando a nuestro país, nos encontramos con la obra de teatro "La prietty Guoman", monólogo protagonizado por el actor mexicano César Enríquez y que ya lleva varios meses presentándose en diversas partes de México y el extranjero. Ahora, dentro del FIT de Cádiz, está programado para representar su espectáculo los días viernes 19 y sábado 20 de octubre del 2018 a las 23:00 horas en el Café Teatro Pay-Pay ubicado en el número 1 de la calle Silencio de la capital gaditana. Las entradas se retirarán, una hora antes de cada espectáculo.

En la edición digital de la revista mexicana Time Out, hemos encontrado este texto escrito por  Alberto Cervantes del que hemos entresacado un par de párrafos:

A dos años de haberse estrenado y luego de seis temporadas, la obra La Prietty Guoman se ha ganado ya un lugar en nuestra escena teatral con un show hilarante y al mismo tiempo desgarrador que viaja entre el cabaret y el teatro de denuncia. Es escrita, actuada y dirigida por César Enríquez —hoy una de las principales figuras del cabaret en México—, quien con esta obra ya recibió una ovación en la Muestra Nacional de Teatro (2018) y se ha presentado en España (próximamente viajará a Chicago y Madrid).

Un viejo automóvil y un espejo, como lienzo de un sencillo video mapping, conforman la escenografía (Amapola Monzalvo). Esta crea una atmósfera divertida y arrabal; ideal para presentarnos a “la Prietty”, una mujer transexual bien prietita, con un montón de chispa y fuertemente atraída por la cinta protagonizada por Julia Roberts y Richard Gere, Pretty Woman.

Si a ti te gusta el teatro y te gustaría ver una propuesta diferente, te recomendamos que no dejes de asistir a esta puesta en escena de un mexicano que no sólo escribe, sino tambien actúa y dirige su propio monólogo.

leer más...

Se pide ayuda para colocar un Altar de Muertos en la Librería Juan Rulfo de Madrid del FCE

Estamos a mediados de octubre y dentro de menos de un mes se llevará a cabo uno de los festejos más importantes de la cultura e nuestro país; nos referimos al 2 de noviembre, Día de Muertos, celebración tradicional mexicana. Ese día en muchos lugares, tanto públicos como privados, se pueden ver los tradicionales altares de muertos que se han colocado con días de antelación. Este año, por ejemplo, uno de los altares que se pondrá en España será en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en el número 86 de la calle Fernando el Católico, muy cerca del metro Moncloa de la capital española.

En la propia agenda de la web del Fondo de Cultura Económica en España se puede leer: La Infantil de Juan Rulfo, la Colonia Mexicana en Madrid y la Embajada de México en España se complacen en invitarte al taller infantil: Hagamos un altar en familia. Ayúdanos a montar nuestro altar y celebra con nosotros el Día de Muertos en un taller ideal para padres e hijos. Plazas limitadas. Inscripciones en tienda, teléfono (915 432 904) o email colonia.mexicana.madrid@gmail.com)  https://twitter.com/FCEEspana La cita es para el sábado 20 de octubre del 2018 a las 11:30 horas.

En la Enciclopedia virtual Wikipedia, encontramos el siguiente texto acerca del altar de muertos mexicano:

El altar de muertos, también conocido como ofrenda del día de muertos, es un elemento fundamental en el conjunto de tradiciones mexicanas del Día de muertos, que consiste en instalar altares domésticos en honor de los muertos de la familia donde se ofrece como ofrenda de alimentos, velas, flores y objetos de uso cotidiano del difunto.
El altar de muertos es una construcción simbólica resultado del sincretismo de las ideologías prehispánicas, la cosmovisión endémica de las culturas mesoamericanas y las creencias religiosas europeas de carácter abrahámico traídas por los conquistadores y misioneros españoles encomendados a la colonización y conversión de los pueblos nativos del actual territorio mexicano.Las creencias mesoamericanas sincréticas, para rendir tributo a los antepasados familiares, a los difuntos cercanos o a personajes importantes.
Estos altares, producto del sincretismo religioso, guardan todavía una enorme similitud en elementos simbolismo y estéticos con los Tlamanalli (del náhuatl - Tlamana: ofrecer, -lli sufijo, "La Ofrenda"), elaborados por los grupos que aún guardan la tradición de los pueblos originarios. 

Sería bonito poder contribuír a mantener viva esta auténtica tradición mexicana y que los españoles la pudieran conocer de la mejor manera posible, asi es que si estás en Madrid y dispones de tiempo para esta actividad, no dejes de ponerte en contacto con los organizadores para enterate de qué manera puedes prestar tu ayuda.

leer más...

La obra "Ella" de Sor Juana Inés de la Cruz se presenta hoy y mañana en Palma de Mallorca

La figura y el trabajo de la escritora mexicana Sor Juana Inés de la Cruz ha trascendido las fronteras de nuestro país y en muchas partes del mundo se conoce su vida y su obra. Tanto sus obras de teatro, como sus autos sacramentales, su producción lírica y sus textos epistolares se han dado a conocer desde hace tiempo y asi la obra de la religiosa mexicana ha trascendido colocándola junto con Juan Ruiz de Alarcón y Carlos de Sigüenza y Góngora, en un destacado lugar en la literatura novohispana.

Pues hoy viernes 12 y mañana sábado 13 de octubre del 2018 a las 20:30 horas, se presentará en el Teatro Mar y Tierra Espacio de Cultura en Palma de Mallorca el monólogo "Ella" de Sor Juana Inés de la Cruz, por el Teatro La Lavandería y con la actuación de la actriz Marisol Ramírez y la dirección de Assun Planas. La mirada de Ella traspasa el tiempo con un texto moderno y poderoso que se afianza y nos alumbra a través de los siglos. Niña prodigio, poeta y pensadora, religiosa e intelectual, la mirada de Sor Juana siempre contiene una segunda consideración, que la convierte en clásica por eterna, y en actual por vigente. Teatro la lavandería recoge la verdad literaria de una mujer valiente en un tiempo hostil, el Barroco novohispano en el México de finales del siglo XVII en el que las mujeres tenían prohibido el acceso al estudio. 

En la enciclopedia virtual Wikipedia podemos encontrar la siguiente información biográfica de la escritora mexicana:

Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, más conocida como sor Juana Inés de la Cruz (San Miguel Nepantla, 12 de noviembre de 1651​-México, 17 de abril de 1695) fue una religiosa de la Orden de San Jerónimo y escritora novohispana, exponente del Siglo de Oro de la literatura en español. Cultivó la lírica, el auto sacramental y el teatro, así como la prosa. Con muy temprana edad aprendió a leer y a escribir. Perteneció a la corte de Antonio de Toledo y Salazar, marqués de Mancera y 25.º virrey novohispano. En 1669, por anhelo de conocimiento, ingresó a la vida monástica. Sus más importantes mecenas fueron los virreyes De Mancera, el arzobispo virrey Payo Enríquez de Rivera y los marqueses de la Laguna de Camero Viejo, virreyes también de la Nueva España, quienes publicaron los dos primeros tomos de sus obras en la España peninsular. Gracias a Juan Ignacio María de Castorena Ursúa y Goyeneche, obispo de Yucatán, se conoce la obra que sor Juana tenía inédita cuando fue condenada a destruir sus escritos. Él la publicó en España. Sor Juana murió a causa de una epidemia el 17 de abril de 1695. 

Les recordamos que las funciones en Palma de Mallorca serán Viernes 12 y Sábado 13 de octubre del 2018 a las 20:30 horas en el Teatro Mar y Tierra Espacio de Cultura en el calle de Sant Magí, número 89-91, en Palma de Mallorca.

leer más...

"Cien años de caricatura en El Universal", exposición en el IQH en Alcalá de Henares, Madrid

El jueves 18 de octubre del 2018 tendrá lugar en la ciudad madrileña de Alcalá de Henares la inauguración de la exposición  "Cien años de caricatura en El Universal" bajo la supervisión y curaduría del historiador, investigador, periodista y experto en el tema Agustín Sánchez González. Esta muestra, "...se compone de un total de 75 piezas, de las cuales 60 son originales, mientras que las restantes son copias similares realizadas por el departamento de diseño de El Universal. En definitiva, la exposición recoge una pequeña muestra de las miles de caricaturas publicadas durante el periodo de 100 años de existencia que tiene el diario: casi todos los humoristas mexicanos del S. XX han dejado su huella en este diario, haciendo posible que en Cien años de caricatura en El Universal queden brevemente representados estos artistas que trazaron y retrataron la historia del país."

La cita es el próximo jueves a las 12:00 horas en la Sala de Exposiciones de La Fábrica de Humor que pertenece al lnstituto Quevedo de las Artes del Humor de la Fundación General de la Universidad de Alcalá y que está ubicada en el número 4 de la calle Nueva en la ciudad de Alcalá de Henares, al este de Madrid. La exposición estará abierta al público hasta el próximo 18 de noviembre, en un horario de martes a sábado de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 20:00 horas. Los domingos y días festivos: de 12:00 a 14:00 horas y los lunes estará cerrado.

Importante la labor del curador de esta exposición que ha recopilado esta importante muestra artística. El currículum de Agustín Sánchez González se podría resumir en las siguientes líneas:

Autor de una vasta obra, más de treinta libros, que refleja lo mismo la alegría por la vida, a través de una historia dedicada a Cri Cri, que el malestar social expresado en el humor; el uso el abuso del poder de personajes claves en la historia mexicana, como Fidel Velázquez o Álvaro Obregón, que una manera diferente de reflejar la vida con artistas como José Guadalupe Posada o Gabriel Vargas. Historiador formado en la Facultad de Filosofía y letras de la UNAM, ha optado por una historia que mira el mundo desde fuera de la academia. Sus libros son un encuentro con la vida cotidiana y un retrato diferente y diverso de nuestro acontecer cotidiano a través del cine, del humor, de la caricatura, de la política, de la nota roja, o simplemente mezclando todo.

El Instituto Quevedo de las Artes del Humor (IQH) es un centro de estudio, difusión e investigación del humor en todas sus facetas. Su creación fue aprobada por el Patronato de la Fundación General de la Universidad de Alcalá (FGUA) en su reunión del 20 de diciembre de 2011. Con el IQh, la Fundación da un paso cualitativo, de ampliación, transformación y proyección de su programa de humor gráfico, hacia el ámbito académico y universitario.

leer más...

El robot mexicano de nombre "Justina" ganó un importante evento de robótica en Madrid

En días pasados tuvimos conocimiento de una noticia que nos ha llenado de mucha alegría y satisfacción. Se trata del premio que, un grupo de estudiantes mexicanos del Laboratorio de Biorrobótica de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), logró obteniendo el primer lugar en el concurso de robots de servicio que tuvo lugar en la Conferencia Internacional sobre Robots y Sistemas Inteligentes IROS 2018 del 1 al 5 de octubre en Madrid.

El robot mexicano, de nombre Justina, "...se enfrentó a cuatro pruebas dentro de la reproducción de un apartamento, y a pesar de la complejidad actuó de forma totalmente autónoma y ejecutó órdenes habladas, con lo que superó a siete equipos provenientes de España, Portugal, Reino Unido y Pakistán." Según Reynaldo Martell, líder del equipo Pumas de la UNAM que viajó a España para participar en el evento, junto con Hugo León, Jaime Márquez y Julio Cruz, "...Justina es un robot de servicio al que se le puede dar cualquier orden y ejecuta un plan para llevarla a cabo..."

En el Portal especializado Nexus Robótica podemos encontrar el siguiente texto respecto del evento IROS 2018:

Entre el 80 y el 90 por ciento de los “gurús” mundiales en tecnología robótica asistirán a este prestigioso congreso, que se celebrará hasta el 5 de octubre en la capital, bajo el lema “Hacia una sociedad robótica”, según sus organizadores.
Este evento está auspiciado por las dos sociedades científicas de robótica más importantes del mundo: el Institute of Electrical and Electronics Engineers de Estados Unidos, y la Japan Robotics Society, y además cuenta con el apoyo de Unión Europea y patrocinios de empresas del sector y tecnologías afines.
Entre los ponentes destacan figuras como Marc Raibert, consejero delegado de la empresa Boston Dynamics, conocida por sus perros robot, o Elena García Armada, investigadora del CSIC que desarrolló el primer exoesqueleto para niños con enfermedades neurodegenerativas.
También Juergen Schmidhuber, presidente de Nnaisense, fabricante de robots que aprenden como niños al interpretar y reproducir los procesos, o Alberto Rodríguez, profesor del Instituto Tecnológico de Massachusetts, experto en ejemplares robóticos que manejan cosas como una mano en cuanto a delicadeza, entre otros muchos.
Más de 3.500 personas han confirmado ya su asistencia a este congreso que acogerá 164 sesiones de trabajo, casi 50 talleres, ocho tutoriales y 150 expositores, según datos del presidente y coordinador de IROS 2018, el ingeniero Carlos Balaguer, director del Robotics Lab, de la Universidad Carlos III de Madrid.

Desde este modesto espacio les queremos enviar nuestra más amplia y sincera felicitación el equipo Pumas de la Facultad de Ingeniería de la UNAM que presentó al robot Justina en Madrid y con la cual obtuvo tan importante premio en su especialidad.

leer más...