Bitácora del webmaster de Mexicanos en España

Demian Bichir y Emmanuel Lubezki candidatos a los premios Óscar

2012-01-24T23:50:00.005+01:00

Saliéndome un poco de la línea editorial de este blog que intenta presentar las actividades de los mexicanos en España, no me puedo reprimir el deseo de escribir unas cuantas lineas una vez que me he enterado de la nominación a los premios Óscar de dos artistas mexicanos: Demián Bichir y Emmanuel Lubezki.

Hoy a mediodía (tiempo de España) se dieron a conocer los nombres de todos aquellos nominados al máximo galardón del mundo cinematográfico y nos ha llenado de gran orgullo y satisfacción saber que, por un lado, el actor Demián Bichir, parte de esa saga familiar de los Bichir (Bruno, Odiseo y el propio Demián) estaba nominado dentro de la categoría de Mejor Actor en papel protagónico por su participación en la película "A better life" dirigida por Chris Weitz, "...un filme en el que da vida a un inmigrante que trabaja como jardinero en busca de una vida mejor para su hijo."

En esta categoría Demián se enfrenta a los otros nominados: George Clooney, Gary Oldman, Brad Pitt y Jean Dujardin.

Por otro lado, dentro de la categoría de Mejor Fotografía está nominado nuestro paisano Emmanuel Lubezki por su trabajo como Director de Fotografía en la película "The three of life" del director Terrence Malick.

Aquí un avance de la película donde actúa Demián Bichir:

La ceremonia de premiación será el domingo 26 de febrero y les deseamos a ambos la mejor de las suertes. Sería sensacional poder festejar un reconocimiento de tal magnitud al trabajo artístico de uno o de ambos mexicanos. ¡Suerte!"

Héctor Guzmán dirige la Orquesta Clásica Santa Cecilia en Madrid

2012-01-24T19:48:00.003+01:00

Pocas veces tenemos la oportunidad en España de poder apreciar el trabajo de alguno de nuestros directores mexicanos de orquesta cuando se trasladan al viejo continente para mostrar en Europa su talento y la fama que les precede. No siempre es posible disfrutar de su trabajo porque también es cierto transportar a una orquesta sinfónica de uno a otro continente no es una labor simple o sencilla. Aunque la opción más sencilla es invitar únicamente al director con lo que el traslado resulta mucho más económico.

Así es el caso de la próxima presentación en Madrid, del director de orquesta mexicano Héctor Guzmán quien se encargará de conducir la Orquesta Clásica Santa Cecilia programada para el viernes 27 de enero del 2012 a las 19:30 horas y que tendrá lugar en la Sala Sinfónica del Auditorio Nacional de Música interpretando un programa que incluye obras de Mozart, Mendelssohn y Rimsky-Korsakov.

Para aquellos que no conozcan la trayectoria profesional del maestro Guzmán, aquí les ponemos algunos apuntes biográficos del director de orquesta mexicano:

El maestro Héctor Guzmán, reconocido internacionalmente como uno de los músicos mexicanos más sobresalientes en la actualidad, es director titular de las sinfónicas de Plano, Irving y San Angelo en EU; en el 2004 tras resultar ganador del concurso internacional: Siete Directores por una Batuta, fue nombrado director titular de la Orquesta Filarmónica de Jalisco, reiterando su lugar como una de las figuras en el pódium de más importancia en México y en el mundo.

Ha sido director huésped de importantes orquestas de México: Ofunam, Xalapa, Estado de México, Cámara de Bellas Artes, Monterrey, Filarmónica de la Cd. de México, Sinfónica Nacional; así como de las orquestas de Dallas, San Antonio, Wheeling; la Sinfónica Nacional de la República Dominicana; la Collegium Orchestra en el Palacio Lichtenstein de la Academia de Música de Praga en la República Checa; la Filarmónica de Japón; la Orquesta Amadeus, la Milano Classica Orchestra en Italia; y la Sinfónica de Murcia en España, entre otras. Su debut operístico tuvo lugar en el 2005 con la ópera El Barbero de Sevilla y en el 2007 estrenó en México la versión en español de la ópera Frida, con enorme éxito.

Nacido en Fresnillo, Zacatecas, Guzmán estudió en el Conservatorio Nacional de Música en México con Víctor Urbán y posteriormente en la Southern Methodist University y la Universidad del Norte de Texas, bajo la guía del célebre maestro Robert Anderson. A través de su trayectoria en estas instituciones, fue ganador de los concursos Manuel M. Ponce y Solistas del Conservatorio. En 1978, obtuvo para México el segundo lugar del concurso de órgano más importante en el mundo, el Grand Prix de Chartres celebrado en Francia. Ha contado con la guía en dirección orquestal de Anshel Brusilow (Philadelphia Orchestra), Helmuth Rilling (Universidad de Oregon), Carlo Maria Giulini (Accademia Musicale Chigiana, Italia), y su gran amigo y maestro Eduardo Mata.

Director de gran experiencia y fuerza interpretativa, podemos ver en este pequeño vídeo algunos compases de la interpretación de la Novena Sinfonía de Beethoven al frente de la Orquesta Sinfónica de Plano, Texas, EE.UU.

Para aquellos melómanos interesados en conocer a un gran maestro de la batuta orquestal, ésta puede ser una oportunidad excelente de conocer a un importante músico mexicano que poco a poco se va abriendo paso a nivel internacional.

Orquesta Clásica Santa Cecilia
Héctor Guzmán, director

Programa:

W.A. Mozart (1756-1791)
Obertura de Don Giovanni

F. Mendelssohn (1809-1847)
Sinfonía nº 4 "Italiana"

N. Rimski-Korsakov (1844-1908)
Sheherezade

Viernes 27 de enero del 2012
19:30 horas

Sala Sinfónica
Auditorio Nacional de Música
Príncipe de Vergara, 146
28002, Madrid

Nombres mexicanos en la geografía española...

2012-01-22T21:25:00.012+01:00

Ayer, mientras revisaba a prensa dominical, me topé con un artículo que llamó mi atención. Apareció en la página 20 del periódico malagueño DiarioSUR titulado "El paraíso de los escaladores" firmado por la periodista Carmen Martín. El texto habla acerca de dos vías de alta dificultad que son muy atractivas para los escaladores de todo el mundo y que se encuentran en una misma zona geográfica localizada en la malagueña Sierra de Villanueva del Rosario.

En el reportaje, la periodista se refiere a esas dos vías por los nombres que les han dado los deportistas que acuden a esa zona a practicar la escalada: a una le pusieron "La Planta de Shiva" y a la otra "Chilam Balam". En un párrafo de su texto, al referirse a esta segunda ruta de escalada, la periodista escribe: "...Chilam Balam, nombre de un pueblo azteca..." cosa que inmediatamente me brincó.

Resulta particularmente curioso encontrarse con este nombre netamente mexicano en una zona malagueña, sobretodo tomando en cuenta que esta voz de origen maya se asocia principalmente a una obra literaria más que a un accidente geográfico, como en este caso, una ruta de escaladores en una pared rocosa.

Hacer clic en la imagen para agrandarla

Ahora bien, habría que puntualizar varias cosas:

Si uno dedica unos pocos minutos a buscar en Internet alguna entrada que tenga que ver con la palabra "Chilam Balam" encontrará inmediatamente, por ejemplo en la Wikipedia, que: "...Chilam Balam es el nombre de varios libros que relatan la historia de la civilización maya escritos en lengua maya, por personajes anónimos, durante los siglos XVII y XVIII, en la Península de Yucatán y que tomaron el nombre de la población en donde fueron, cada uno de ellos, escritos."
Más adelante se insiste en el origen maya de la palabra: "...Debido a los homónimos que existen en lengua maya no hay una certeza absoluta acerca del significado de las palabras Chilam Balam, sin embargo todas las acepciones conocidas denotan la importancia del título dado a los libros."
Incluso, si se busca en la hemeroteca del propio periódico y se escribe la palabra "Chilam Balam" aparece un artículo con fecha 22 de agosto del 2009, firmado por la periodista Luisa Idoate en el que se puede leer: "...(los mayas) Creaban ciclos y conformaban un tiempo circular. Lo cuenta el libro Chilam Balam: «Trece veces veinte años, y después siempre volverá a comenzar».
Por tanto, ni es el nombre de una ciudad ni tiene nada que ver con la civilización azteca, aunque ambas, la maya y azteca, se hubieran asentado en parte del territorio de lo que hoy se conoce como República Mexicana.

Ahora que las nuevas tecnologías ponen a disposición de periodistas e investigadores una herramienta poderosa de investigación, no deberían darse este tipo de erratas e inexactitudes que el lugar de informar, desorientan, confunden y malinforman.

La ciudad mexicana de Antigua en Veracruz y Medellín en Extremadura se hermanan

2012-01-21T21:16:00.004+01:00

Nos ha llegado hoy la noticia de que la ciudad mexicana de Antigua en el estado de Veracruz y la ciudad de Medellín en la comunidad española de Extremdura han suscrito el día de hoy un protocolo de hermanamiento con vistas a un intercambio social, histórico y cultural entre ambas poblaciones.

El acto fue celebrado entre los dos alcaldes de dichas poblaciones: por un lado Antonio Parral máxima autoridad de la localidad extremeña y por otro, su homólogo mexicano Arturo Navarrete. Asi mismo, actuó como testigo la directora general de Promoción Turística del Estado Veracruz, Dalia Edith Pérez.

El alcalde extremeño comentó: "Es un día festivo para Medellín y La Antigua, en el que podemos recordar que Hernán Cortés sigue vivo y que en La Antigua abrió las puertas a la interculturalidad" Por su parte, el alcalde mexicano comentó: "Este hermanamiento no es una simple firma, sino el inicio de una gran hermandad y signo de cooperación para enriquecer ambas poblaciones"

Durante varios días de presencia de la delegación mexicana se ultimaron los detalles para llegar a la celebración conjunta del hermanamiento entre estas dos ciudades que tienen muchos lazos en común: la española, por haber sido la cuna del conquistador Hernán Cortés y la mexicana, por haber sido uno de los primeros asentamientos de los conquistadores españoles en el Nuevo Mundo.

Aquí podemos presentarles parte de la ceremonia civil que tuvo lugar hoy en la mañana en la Plaza de Hernán Cortés de la villa extremeña

Es pues un lazo más de unión entre los pueblos de México y España.

Ultimos días para ver "Una mirada de México" en Madrid

2012-01-21T00:26:00.000+01:00

Desde el 15 de diciembre se inauguró en Madrid la exposición "Una mirada de México" con las obras del pintor mexicano José Chávez Morado que se han colocado en las instalaciones del Instituto de México en España y ya estamos en las postrimerías de la muestra porque la fecha de clausura es el próximo jueves 26 de enero del 2012.

La verdad es que es una muestra muy importante porque presenta una serie de obras muy importantes que están dando la vuelta al mundo de un pintor casi contemporáneo de muy alta calidad y que esta dando una vuelta por todo el mundo ya que ha venido de Berlín en donde estuvo expuesta.

A través de más de 50 piezas provenientes de los museos del Pueblo de Guanajuato, Museo de Arte Olga Costa y José Chávez Morado y el Museo José y Tomás Chávez Morado en Silao, Gto, se da cuenta de la trayectoria y la presencia de la obra del artista en el devenir de México y su compromiso con el tiempo que le tocó vivir. Comprende la exhibición de obra de caballete en pequeño y gran formato, dibujos, grabados y maquetas de sus obras. Así como exhibición de documentos, manuscritos, fotografías, libros, libretas y hemerográfica de la época.

Realmente ha sido podo tiempo, poco más de un mes, pero hemos tenido el privilegio de tener en Madrid esta colección de obras de gran calidad de uno delos artistas más interesantes de la segunda mitad del siglo XX, por eso los últimos días que faltan para que se termine esta exposición son importantes para dar un último llamado para que no dejen de admirar esta muestra artística.

Por eso les recordamos que hasta el 26 de enero se podrá admirar esta exposición en la Embajada de México en España, en sus instalaciones que tiene en la Carrera de San Jerónimo nº 46 en pleno centro de Madrid.

Vale la pena visitarlo y disfrutarlo.

Se presenta la obra: "Más pequeños que el Guggenheim" en Madrid

2012-01-20T17:06:00.000+01:00

Del 23 al 25 de enero del 2012 tendrá lugar en Madrid la octava edición de la Feria de Artes Escénicas MADFERIA organizada por ARTMAD que es una asociación nacida en 1996 sin ánimo de lucro, de carácter profesional, constituida por empresas productoras de Artes Escénicas de la Comunidad de Madrid y cuyo director artístico es Eduardo Pérez-Rasilla.

Durante tres días se podrán ver varios espectáculos teatrales, de entre los que podemos destacar la presentación de la compañía mexicana Los Guggenheim quienes se presentarán el martes 24 a las 22:30 horas en el Teatro Pradillo con la obra "Más pequeños que el Guggenheim". Esta obra es una comedia de un sólo acto con una duración de 75 minutos y cuyo autor es el escritor Alejandro Ricaño, egresado de la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana (UV).

"Más pequeños que el Guggenheim" es una comedia actual "...que sin contemplaciones y, más importante, sin alardes o maniobras efectistas por parte del autor, refleja los conflictos de una generación cuyo común denominador es la incertidumbre: la situación económica global, la imposibilidad de conseguir un buen trabajo si no estás capacitado, y a veces, aún si lo estás, la complejidad de las relaciones humanas, etcétera. Todo esto dicho con inteligencia, con un lenguaje cotidiano y fresco que transita entre la angustia y la hilaridad con gran oficio en la dramaturgia."

Aquí podemos ver unas escenas de la obra:

La dramaturga mexicana Estela Leñero escribió hace algunos meses en la Revista Proceso una reseña sobre esta obra de teatro y de entre la que entresecamos estas frases:

“... es una propuesta que rompe con la linealidad del tiempo y las formas del diálogo. Se habla en presente, en pasado o en futuro. Dialogan, pero también piensan en voz alta, narran acontecimientos al mismo tiempo que están viviendo otro hecho. El rigor no está en la reproducción de la realidad sino en la verosimilitud de las situaciones, en lo convincente del lenguaje, en la dinámica de cada escena. En el camino es donde los personajes se van develando, lenta y minuciosamente. Los personajes no nos dicen como son. Simplemente son y en ese devenir se van convirtiendo en personas entrañables para el lector/espectador."

La obra fue escrita con la beca de residencia de la Fundación Antonio Gala en España y con un apoyo del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes del Estrado de Veracruz. Por ser una historia hilarante y conmovedora con un sólido discurso sobre la esperanza, la obra obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” 2008.

MAS PEQUEÑOS QUE EL GUGGENHEIM
de Alejandro Ricaño

Martes 24 de enero del 2012
22.30 horas

Teatro Pradillo
c/Pradillo, 12
28002 Madrid

Mañana miércoles 18: día intenso para la actividad literaria en Madrid

2012-01-17T17:34:00.003+01:00

Mañana miércoles 18 de enero del 2011 va a ser un día muy intenso para las actividades literarias que tienen que ver con libros mexicanos o, por lo menos, que tienen que ver con temas que tienen relación con nuestro país. Ya sea porque los autores son mexicanos o porque la columna vertebral de la historia tiene que ver con México, estos libros serán presentados el día de mañana en diferentes foros de la capital del reino y por tanto nos interesa darle difusión en este espacio.

Empecemos por describirlos en orden cronológico:

El primero en tener actividad será el libro "Conventos Morelenses" del escritor mexicano Adalberto Ríos y cuya presentación tendrá lugar en la Casa América a las 19:00. Participan en la presentación del libro: Marco Antonio Adame, Gobernador del Estado de Morelos; Hugo Salgado, Secretario de Turismo de Morelos; Gloria Guevara, Secretaria de Turismo; Francisca E. Méndez Escobar, Encargada de Negocios Embajada de México; Joaquin Corbera, Director Lunwerg para Latinoamérica; Juan Hernández Ferrero, Arquitecto de Patrimonio Nacional de España y Adalberto Ríos, Autor.
Tres fotógrafos morelenses: Adalberto Ríos Szalay, Adalberto Ríos Lanz y Ernesto Ríos Lanz aportan sus imágenes y un breve comentario de las vivencia que significa de recorrer tan entrañables bienes y redimensionarlos en base a la guía de los especialistas que concurren en esta obra.

El segundo libro en tener actividad mañana en Madrid será la obra "Río Paisano" de Joaquín Antonio Peñalosa Santillán (1921-1999)quien fuera Académico de la Lengua, profesor universitario y sacerdote mexicano. Esta obra se presentará mañana a las 19:30 horas en las instalaciones del Instituto de México en España ubicadas en la Carrera de San Jerónimo nº 46 y estarán presentes: Fernando Arredondo, Profesor de Lengua y Literatura; Doctor Miguel Ángel Arias, Profesor de Literatura Universidad San Pablo CEU y Jaime del Arenal Fenochio, Director del Instituto de México en España.
"Río Paisano" es un poemario póstumo, el primero de Peñalosa que se edita en España, gracias a la Fundación Sevillana Altair.

El tercer libro en cuestión es el titulado "Vida de Mina. Héroe de dos mundos" de Manuel Ortuño Martínez a partir de las 20:00 horas en las oficinas que la Delegación del Gobierno de Navarra tiene en Madrid y que se encuentran en la calle de Goya, 48-1º D. En el acto participarán: Juan Luis Sánchez de Muniáin, Consejero de Cultura, Turismo, Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno de Navarra; Manuel Ortuño, autor y Jaime del Arenal Fenochio, Consejero Cultural de la Embajada de México en España.
Narra la vida del líder guerrillero durante la invasión de España por las tropas de Napoleón y que años más tarde se convirtió en luchador por la independencia de México, hasta su fusilamiento en 1817. Su autor es Manuel Ortuño, licenciado en Ciencia Política y Sociología, y doctor en Historia de América Contemporánea. Ha trabajado como docente en la Universidad Nacional Autónoma de México. En Madrid fundó y fue primer director de la Feria Internacional de Turismo FITUR.

En fin, que para los amantes de los libros y más si se trata de libros que hablan de una u otra forma de México o los mexicanos, será mañana una jornada de gozo y disfrute.

La Ciudad de México recibirá un premio en la edición 2011 de FITUR

2012-01-16T18:20:00.001+01:00

Estamos a poco menos de 48 horas para que dé inicio como todos los años la trigésima segunda edición de FITUR, que es la Feria Internacional de Turismo que se lleva a cabo en las instalaciones de IFEMA en Madrid y que tendrá una intensa actividad del 18 al 22 de enero del 2012.

Este año, nuestro país tendrá una importante participación en esta feria turística, no sólo porque tendremos 162 empresas registradas ubicadas primordialmente en el Pabellón número 4 del Instituto Ferial de Madrid, sino porque además la Ciudad de México será distinguida con un reconocimiento "...por los logros conseguidos en la seguridad (...) con acciones concretas como la videovigilancia, los módulos turísticos de apoyo a turistas y la inversión en equipamiento urbano". La entrega del galardón está prevista para el próximo miércoles en la sala de Prensa del Pabellón 10, de la Fitur, y lo recibirá directamente Alejandro Rojas, titular del turismo capitalino.

Pero no será el único funcionario mexicano que estará presente en FITUR, sino también se prevé la participación de la Secretaria de Turismo Gloria Guevara Manzo, el gobernador de Sinaloa Mario López Valdéz y el Director del Consejo de Promoción Turística Rodolfo López Negrete, entre otros.

La titular de Sectur también presentará el México Day, Mundo Maya 2012, a promotores y profesionales del turismo mundial, ya que el pabellón de nuestro país en esta ocasión estará enfocado a promover la región del sureste mexicano: la ciudad antigua de los Mayas, Palenque, la selva de Chiapas, las culturas de Yucatán y demás destinos turísticos de la zona. México buscará redescubrirle a los asistentes a esta feria las maravillas de sus templos y pirámides de toda la región maya.

En fin que se espera que la participación de México en Fitur como en ediciones pasadas sea además de atractiva, productiva.

Gira de conciertos en Aragón de los Catedráticos del CSMA

2012-01-16T08:08:00.007+01:00

Nuestra buena amiga la artista mexicana Anna Margules, que es una magnífica intérprete de flauta de pico y que además es profesora de música en el Conservatorio Superior de Música de Aragón, nos comunica de una gira de conciertos que el Grupo del Departamento de Música Antigua del CSMA tendrá lugar esta semana por diversos puntos de Aragón.

Ella, que a la postre es la única integrante mexicana del ensamble, es parte de este grupo de cinco maestros del Conservatorio que conforman el departamento de Música Antigua de dicho centro de estudios, que esta conformado por:

Clavicordio: Jose Luis González Uriol
Flauta de Pico: Anna Margules
Clave: Silvia Márquez
Arpa: Gloria Mª Martínez
Órgano Positivo: Saskia Roures

Esta minigira por esta provincia española comprende tres presentaciones estructuradas de la siguiente manera:

Martes 17 de Enero del 2012, 19:30 horas
Salón de Actos de la Diputación Provincial de Huesca
Porches de Galicia, 4
Huesca
Miércoles 18 de Enero del 2012, 20:00 horas
Museo de Teruel,
Plaza Fray Anselmo Polanco, 3
Teruel
Jueves 19 de Enero del 2012, 19:30 horas
Salón de actos CAI
Paseo Independencia , 10
Zaragoza

En estos conciertos se van a interpretar obras de importantes autores de Música Antigua como Cabezón, Selma y Salaverde, Valente y Falconiero Fernández de Huete, entre otros, dentro del Ciclo: “El arpa: viaje sonoro a lo largo de la historia"

El grupo del Departamento de Música Antigua del Conservatorio Superior de Música de Aragón nace del deseo de difundir la música para esta formación de instrumentos: clavicordio, clave, órgano, flauta de pico y arpa tan común en las obras compuestas desde 1500 hasta 1700.

Los integrantes además de ser Catedráticos del Conservatorio son grandes interpretes tanto solistas como colaborando o siendo miembros integrantes de importantes grupos como La tempestad, El trovar de los afectos o Albicastro Ensemble.

Definitivamente es una oportunidad para poder disfrutar de una magnífica agrupación musical ejecutando obras que no son interpretadas comúnmente; por eso y por la calidad de los artistas vale la pena no perdérselos.

Los mariachis en España ajustan y reajustan sus actuaciones...

2012-01-15T09:09:00.004+01:00

No hace mucho apareció en un periódico mexicano un artículo que hablaba acerca de una curiosa manifestación artística que se da en España, específicamente en Madrid y Barcelona principalmente, y que tiene que ver con una parte importante del folclore mexicano. Se trata de las actuaciones callejeras de algunos grupos de músicos, generalmente latinoamericanos, que forman grupos de mariachis y que interpretan canciones bravías mexicanas.

A mi me ha tocado ver con mucha frecuencia en la madrileña Puerta del Sol a distintos grupos de mariachis —no muy bien vestidos que digamos, todo hay que decirlo— organizándose para cantar y aprovechar así a la gran afluencia de personas que se da cita en ese punto neurálgico de la capital española.

Pues bien, el artículo menciona los problemas que estos mariachis de diversos orígenes latinoamericanos están teniendo en estos tiempos de crisis en los cuales les esta costando mucho trabajo recabar el dinero que antes podían reunir a través de las monedas que turistas y transeúntes les dejaban en los estuches de sus instrumentos puestos en el suelo.

Uno de los músicos incluso ha comentado: "La gente ya no ocupa el mariachi como antes que había trabajo, lo que nos obliga a salir más a la calle para ganarnos el pan, conseguir dinero y contactar con algún cliente. Entregamos las tarjetas y si a la gente le gusta nuestra actuación nos llama después"

Es desgraciadamente, otra de las caras de la crisis que afecta a España...

Convocatoria para aprender bailes folklóricos mexicanos en Madrid

2012-01-14T23:59:00.001+01:00

Con mucha alegría hemos sido testigos del nacimiento y crecimiento de varias compañías de danza mexicana que han surgido en diferentes puntos de la geografía española. A lo largo de todos estos años que tememos al frente del Portal web www.mexicanosenespana.com nos ha tocado ver cómo se han ido formando grupos artísticos que buscan difundir el arte, el folclore y la tradición artística de nuestro país.

Uno de ellos, quizá el grupo que más ha trascendido en su desarrollo profesional y artístico, sea el Ballet Folklórico Colores de México dirigidos por la incombustible Claudia Zavala Vega, que en poco tiempo han conformado no sólo un grupo estable y sólido sino que además han ido sumando a su calendario una serie de importantes presentaciones en diferentes puntos de España, que le han merecido un cúmulo de felicitaciones y de buenos comentarios a su excelente trabajo.

Pues bien, esta agrupación lanza la convocatoria 2012 para todos aquellos interesados en aprender el folclore mexicano y descubrir la magia que hay detrás del baile popular de nuestro país, para que se acerquen al lugar en donde ensayan para que los conozcan y, si les interesa, formen parte de este importante grupo artístico.

La cita es los sábados de 10:00 a 13:00 horas (nivel básico e intermedio) en el Centro de Arte y Flamenco Amor de Dios, Sala 5 que esta ubicado en calle Santa Isabel número 5, 1er piso, cerca de la estación del metro Antón Martín. Para más información pueden llamar a teléfono 678 810 482 o al la dirección de correo electrónico info@danzamexicana.com

Exposición "Despues de ahora" comisariada por Bernardo Sopelana

2012-01-14T22:45:00.000+01:00

Ayer precisamente tuvo lugar la inauguración de la exposición "Después de ahora" de los creadores españoles Julio Adán e Ignacio Chávarri y comisariada por el artista mexicano Bernardo Sopelana en la Galería Raquel Ponce que se ubica en la madrileña calle de Alameda nº 5.

"Después de ahora" es una muestra que surge a partir de dos proyectos artísticos: "Dibujo in Verso 2" de Julio Adán (Madrid, 1977) y "Confeti: Presente Perfecto" de Ignacio Chávarri (Madrid, 1982). Ambos proyectos después son retomados por Bernardo Sopelana (México, 1981) quien los revisa, mezcla y propone, centrando y profundizando en la experiencia del tiempo como ensamblaje de lo real y el poder del momento como espacio mínimo donde se fragmenta una acción.

"Después de ahora", pretende crear en el espacio de la galería Raquel Ponce, un lugar de experimentación artística. Un laboratorio donde los artistas ponen a disposición sus estudios, para involucrar al espectador y profundizar en temas como la expansión, el azar, la transformación y la reconfiguración, del objeto artístico a partir de la acción del tiempo y el espacio.

Aquí ponemos algunos apuntes biográficos de los artistas:

Julio Adán, Master en Arte, Creación e Investigación y licenciado en Bellas Artes por la UCM, cuenta con el BA Drawing degree por el Camberwell College of Arts de Londres. Asimismo ha sido nominado en el Future Map London y finalista en el Premio Penagos; ha expuesto en la Casa Encendida, en el CA2M y LABoral Centro de Arte y Creación Industrial con la exposición Estación Experimental. Recientemente se ha incluido dentro del Archivo de Creadores de Madrid y ha sido seleccionado en la Convocatoria de la XXII de Circuitos de Artes Plásticas 2011.

Ignacio Chávarri estudia Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid. En el año 2005 recibe la beca de intercambio con la universidad SAIC (The School of the Art Institute of Chicago). Después de terminar el grado disfruta de una serie de becas en residencias de artista en Japón, Finlandia y Alemania. Intercala estas estancias con el desarrollo de su trabajo en Madrid y la formación de la Asociación Cultural Mediodía Chica (espacio de talleres de artista y sala expositiva) de la que aun es parte. Este último año ha participado en exposiciones colectivas como "Frecuencias de Onda" (Espacio OTR, Madrid) o Heroismen (Neon Chocolate Gallery, Berlin). Ha realizado dos exposiciones individuales: ”Meille vai teille (en tu casa o en la mía)” (Instituto Iberoamericano de Finlandia, Madrid) y ”ORLD“ (Enblanco Projektraum, Berlín). Recientemente se ha incluido dentro del Archivo de Creadores de Madrid.

Si bien es cierto que en esta exposición los protagonistas son los artistas españoles Adán y Chávarri, la muestra ha sido creada, revisada y comisariada por un mexicano, Bernardo Sopelana, que sigue teniendo un intenso trabajo en el ambiente plástico de España, sobretodo la de Madrid.

“Después de ahora”
de Julio Adán e Ignacio Chávarri

Comisario mexicano Bernardo Sopelana

Exposición abierta al público del 13 de enero al 21 de febrero de 2012

Horario de visita: de martes a sábado: de 11:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:30 horas

Entrada libre

Galería Raquel Ponce
C/ Alameda, 5
28014 Madrid

Entrevistan al director de "Miss Bala" en el periódico español "El Mundo"

2012-01-14T17:58:00.004+01:00

Hace un par de días mencionábamos aquí en este espacio la noticia de que la película mexicana "Miss Bala" dirigida por Gerardo Naranjo se encontrara entre las películas finalistas dentro de la categoría "Mejor película Iberoamericana" para los Premios Goya 2012 cuya ceremonia de premiación se llevará a cabo el próximo 19 de febrero en el Palacio Municipal de Congresos - Campo de las Naciones de Madrid.

Pues bien, el día de hoy en la versión digital del periódico "El Mundo" ha aparecido una entrevista a Gerardo Naranjo en la que habla sobre el éxito y repercusión que ha tenido su película no sólo en México sino en algunos otros lugares en donde también ya se ha exhibido. Esta cinta además ha sido "...seleccionada por la Academia de Cine mexicano para optar a un Oscar, a la espera de que el jurado en Hollywood seleccione las finalistas."

Al margen de que les recomendamos que lean la entrevista completa, vale la pena destacar una de las respuestas que este director mexicano ha expresado en la conversación:

- ¿Hasta qué punto está dispuesto a vender su alma por hacer grandes producciones en Hollywood?

- (Risas) En principio no me interesa. Me crié con cintas artísticas. Me interesa jugar el juego y entrar en las grandes ligas, pero manteniendo los valores y pudiendo rendir homenaje a los clásicos. Espero no vender mi alma al diablo.

Pues tanto en los Premios Goya como en la entrega de los Oscars, le deseamos la mejor de las suertes a esta obra mexicana que busca con hacerse un hueco en la historia de la cinematografía mexicana y mundial.

"Miss bala" finalista como Mejor película Iberoamericana en los Premios Goya 2012

2012-01-12T19:03:00.001+01:00

Ya se han dado a conocer la lista de finalistas para los Premios Goya 2012 que todos los años otorga la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a lo mejor del cine tanto español como iberoamericano y hasta europeo. En esta ocasión, la película mexicana "Miss bala" está nominada como mejor película en la categoría de "Mejor película Iberoamericana"

Dirigida por Gerardo Naranjo y protagonizada por Stephanie Sigman, Noé Hernández, Irene Azuela, Jose Yenque, James Russo y Miguel Couturier, entre otros, la cinta mexicana compite en el mismo rubro contra las obras: "Boleto al paraíso" de Cuba, "Un cuento chino" de Argentina y "Violeta se fue a los cielos" de Chile.

Una breve sinopsis de la cinta es ésta:

Laura Guerrero busca ser la nueva Miss Baja California en un México invadido por el crimen organizado. Y es justamente su cas, donde por error se ve en medio de una balacera entre sicarios y el ejército; al lograr huir, busca el paradero de la amiga con la que asistía; sin embargo esto la lleva, involuntariamente, a las manos de un narcotraficante, quien la utiliza como anzuelo y mensajera del contrabando. perdiendo su casa, el contacto con su familia y su propia libertad, Laura es testigo directo del sistema criminal mexicano que se vive actualmente.

La fecha de la premiación será el próximo 19 de febrero en el Palacio Municipal de Congresos - Campo de las Naciones de Madrid y la ceremonia será conducida y animada por la actriz y humorista Eva Hache.

Mucha suerte para la representación mexicana.

Dos periodistas mexicanos ganadores del Premio Rey de España de Prensa

2012-01-12T17:12:00.004+01:00

Acaban darse a conocer los nombres de los ganadores 2012 de los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España que todos los años convoca la Agencia Efe y la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID). El Premio está dotado con 6.000 euros y una escultura de bronce del artista Joaquín Vaquero Turcios.

En esta ocasión, dos periodistas mexicanos Dalia Martínez Delgado y Humberto Padgett León han sido reconocidos con este galardón en la categoría de Prensa por un reportaje sobre "la república marihuanera" en la región conocida como Tierra Caliente, en México. El artículo "La república marihuanera. Así gobiernan los caballeros templarios" fue publicado el 8 de agosto de 2011 en la revista "Emeequis".

Aquí algunas pinceladas biográficas de los periodistas mexicanos premiados:

Humberto Padgett León, que estudió Periodismo en la Universidad Nacional Autónoma de México, fue reportero del diario "Reforma" y desde 2006 pertenece al equipo editorial de la revista "Emeequis". El informador recibió en 2011 una mención honorífica en el Internacional de Periodismo Rey de España en la categoría de Prensa por el reportaje "Las muertas del Edomex son muchas más que las de Juárez", galardonado también en 2010 con el Premio Nacional Rostros de la Discriminación. También ha sido distinguido con el Premio Nacional de Periodismo, en dos ocasiones, y el primer Premio Iberoamericano de Periodismo Joven "La Pepa 1812". Padgett León, de 37 años, ha publicado los libros "Jauría. La verdadera historia del secuestro en México" (2010) e "Historias mexicanas de mujeres asesinadas" (2008).
Dalia Martínez Delgado, licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad privada "Vasco de Quiroga", de la ciudad de Morelia, en Michoacán, ha trabajado para la agencia de noticias "Notimex" y el periódico "Provincia" y actualmente es periodista de la revista "Emeequis".

Los premios serán entregados en fecha próxima, en primavera, de mano del propio Rey Juan Carlos I en el Palacio de la Zarzuela.

Vayan desde aquí nuestras amplias felicitaciones para los periodistas mexicanos.

La telenovela "Cielo Rojo" amenizará la sobremesa de los hogares españoles

2012-01-11T00:45:00.003+01:00

No es que sea yo un fanático de las telenovelas, pero debo reconocer que hubo alguna —hace tiempo— que quizás capturó mi atención en un momento dado; sin embargo, pocas sobresalen del nivel mediocre y anodino que muchas de ellas poseen.

De todas maneras la fiebre de los telenovelas o "culebrones televisivos" como tambien se les conoce en España, aquí no es tan fuerte como en muchos de los países latinoamericanos como México, Venezuela, Brasil o Argentina, en donde hay canales dedicados exclusivamente a la emisión de estas historias folletinescas.

Pues bien, se anuncia con bombo y platillo, que este próximo jueves 12 de enero, la 1 de Televisión Española estrenará la nueva telenovela de la sobremesa y será la producción mexicana hecha por TV Azteca llamada "Cielo Rojo" estelarizada por Edith González y Mauricio Islas.

El resumen de la novela es muy sencillo y breve:

Después de veinte años sin verse y tras una dolorosa separación, las vidas de Alma y Andrés se entrelazan de nuevo. Deciden escapar para ser felices, pero su paraíso se desmorona cuando Alma mata accidentalmente a su marido, alcohólico y violento.

La suegra de Alma, Adela, tejerá toda una red de mentiras para que ésta sea encarcelada por homicidio. Sin saber nada de lo que ha ocurrido, Andrés se marchará y rehará su vida junto a Lucrecia, su antigua novia. Mientras, entre rejas, Alma dará a luz a un bebé con el que Adela, empeñada en destrozar la vida de Alma, desaparecerá.

Al salir de la cárcel, Alma hará todo lo posible para recuperar a su hija y conocerá a Gonzalo, con quien accede a casarse. Pero el destino querrá que Alma y Andrés vuelvan a encontrarse y esta vez será por sus hijos, Daniela y Sebastián, quienes se enamorarán intensamente. Cuatro vidas atrapadas en un laberinto de desconfianza y engaños, donde un 'Cielo rojo' refleja el dolor de sus miradas.

Yo no espero verla, pero habrá seguramente mucha gente que la siga porque hay que reconocer, las telenovelas mexicanas suelen tener mucho éxito entre el público de éste país. Por lo pronto, aqui más presencia de Mexicanos en España

Se buscan mexicanos en Madrid y alrededores para participar en una película

2012-01-10T16:56:00.009+01:00

Ayer recibí el correo de una chica que quería ponerse en contacto con nuestra Comunidad virtual porque estaban buscando a gente de tipo mexicano para la filmación de una película que tendrá lugar entre fines de enero y febrero en Madrid.

Le dije que me enviara más detalles para poderle dar difusión concreta a través de los diversos canales que nuestro Portal web. Así pues, ahora que me lo ha enviado con mucho gusto le doy difusión por si a alguno de los que me sigue le interesa y puede participar en este proyecto fílmico del que sólo tengo estos datos.

El texto del mensaje que me ha enviado hoy es el siguiente:

Necesitamos personas de todas las edades, hombres y mujeres, también algunos niños de entre 5 y 12 años, como te he dicho tienen que tener papeles. El casting es muy sencillo solamente les tomaremos una fotografía y nos han de rellenar una ficha con sus datos, es decir nombre, teléfono el numero de NIE y de seguridad social, por eso tienen que traer su numero de NIE y de seguridad social y también una fotocopia, es para ver la caducidad, ya sabes que no se puede contratar a nadie con la tarjeta caducada. Esto en cuanto a lo que seria la figuración normal, el bulto vamos como decimos por aquí. Vamos a recrear un pueblo de México de donde el la protagonista, habrá un mercado con puestos, los vecinos del pueblo, gente por las calles.... y luego también el aeropuerto del DF que aquí ya hay un poco más de todo.

En cuanto a la figuración especial y pequeños papeles, lo que necesito es gente que le apetezca aparecer en la película; no tiene que ser profesional, si lo es pues mucho mejor pero no es necesario, y que le guste, obviamente lo que se paga es más. Lo que se necesita es:
Una señora mexicana muy gruesa, bueno gorda, ella tendrá texto y tendrá que actuar, cuanto más mayor mejor pero me puede servir a partir de 50 años.

Un niño de 5 años que será el hijo de la protagonista, tiene que ser espabilado porque tiene texto y sale bastante.

Un hombre mayor que seria el padre de la protagonista que se llama Aura. Es un hombre de pueblo alcoholizado y muy enfermo. De niña la maltrató, a ella y a su madre y además abusó de ella, ahora está enfermo y va con una botella de oxigeno a todas partes, Aura le ha perdonado.

Y por último la madre a Aura que es una mujer mayor.
Bueno creo que eso es todo. Mil gracias.

Nuria

El casting para elegir a la gente que actuará en la película será el sábado 14 de enero de 10 de la mañana a las 14 de la tarde en una sala se llama "El Horno" y está en la calle Esgrima número 11 de Madrid. Es una antigua panadería en el barrio de Lavapiés y el metro más cercano es Tirso de Molina.

Más información con Nuria González al correo: lacoartada@msn.com
Mucha suerte.
_______________________________________

Actualización del 16/Enero/2012

Se ha añadido otro día para hacer una segunda jornada de casting para buscar a mexicanos que esten interesados en participar en una película en Madrid

La nueva cita será:

Jueves 19 de enero del 2012
De 11 a 14 horas
Sala El Horno
c/Esgrima 11
Madrid

¡Anímense que puede ser una interesante experiencia!

Enrique Olmos de Ita, Premio Marqués de Bradomin de Textos Teatrales

2012-01-08T22:03:00.000+01:00

He querido aprovechar estos días con poca actividad de los mexicanos en España por aquello de que son los últimos días de las vacaciones navideñas, para retomar un tema que si bien tiene ya algunos meses de haber pasado nunca es tarde para reconocer la valía de un paisano por estas tierras españolas.

Se trata del Premio Injuve para la Creación Joven 2011 en la modalidad de Textos Teatrales «Marqués de Bradomín» que ha recayó en la persona del escritor mexicano Enrique Olmos de Ita por su obra "Era el amor como un simio y viceversa" y que se falló el 7 de julio del 2011.
Y yo le debía a Enrique este texto para felicitarlo y sumarme al júbilo de que un mexicano obtenga premios y reconocimientos internacionales.

Lo curioso es que en la página web y en varios de los textos relacionados, aparece como ganador del premio el nombre de Enrique Olmos Avilés en lugar del suyo propio, quizás debido a un error tipográfico.

El Jurado que estuvo detrás del otorgamiento del premio estuvo constituido por: Mónica Vergés Alonso, Jefa de Servicio del Área de Iniciativas como la Presidenta; Vocales: David Desola, Dramaturgo, Premio Marqués de Bradomín, 1999; Juan Carlos Pérez de la Fuente, Director y Productor Teatral; Ana Zamora, Directora Teatral; Yolanda Porras, Profesora de Interpretación y Vicedirectora de la RESAD; Secretario: Javier Barón; Instituto de la Juventud.

La presentación Textos Teatrales Marqués de Bradomín 2011 en sociedad tuvo lugar el 07 de octubre del 2011 a las 19:30 horas, en Antiguo Edificio de Tabacalera, calle Embajadores, 53 de Madrid.

Desde aquí y aunque sea con unos meses de retraso, le enviamos nuestras felicitaciones al tuzo Enrique Olmos de Ita que poco a poco se está haciendo un hueco en el espacio cultural de España.

El vuelo 6401 del 11 de enero entre Madrid y México cancelado por la huelga en Iberia

2012-01-07T17:50:00.005+01:00

La próxima semana, específicamente los días 9 y 11 de enero del 2012, está anunciada una huelga de los pilotos de Iberia que afectará a un total de 266 vuelos, de entre los que hay 19 de "largo radio".

Entre ellos, se encuentra el vuelo 6401 entre Madrid y Ciudad de México programado para el 11 de enero y que se puede ver en la lista de vuelos cancelados, en este caso específicamente para el próximo miércoles.

La compañía ha dispuesto una sección especial de su página web para tratar de ayudar a que este inconveniente afecte lo menos posible a sus clientes. Así es que si se requiere llevar a cabo algún cambio o pedir un reembolso "on line" se puede acudir directamente a esta parte de la web de la aerolínea para conocer los detalles del proceso.

Según la propia compañía, ellos han: "...flexibilizado las condiciones de nuestras tarifas, de forma que si tiene previsto utilizar nuestros servicios durante los días de la huelga pueda modificar la fecha de su viaje."

Iberia ha habilitado los teléfonos 902 100 988 y 902 400 500 para agilizar las consultas relativas a la huelga.

"Flamencomexicano" inicia el 2012 con mucho ánimo y bastante trabajo

2012-01-07T17:10:00.001+01:00

El dueto formado por Aline Casanova y Fabiola Vieyra que se hace llamar "Flamencomexicano" nos envía noticias acerca de las actividades previstas para este inicio del 2012 y nos llena de alegría saber que lo hacen con mucho ánimo y bastante trabajo, cosas que en estas épocas siempre se agradece ante las perspectivas tan grises que se pueden ver en muchos de los medios de comunicación.

Estas mexicanas residentes en Madrid nos dan a conocer, por un lado, el Taller teórico-práctico de acercamiento al Flamenco impartido por ellas y que lleva por título "Entendiendo Flamenco" y que tendrá lugar en tres fechas: el sábado 21 de enero de 11:00 a 12:30 y de 18:00 a 19:30 así como el sábado 28 de enero de 11:00 a 12:30. Este taller se llevará a cabo en las instalaciones del Centro México Madrid ubicado en la calle Alameda 3, en pleno centro de la capital española.

Según ellas mismas expresan: "Este taller está dirigido a las personas que desean acercarse al flamenco como espectadores ya que creemos que una expresión artística se completa cuando existen personas que la aprecian y disfrutan y que se interesan por su estudio. La parte teórica consiste en abordar temas de la historia del flamenco así como de su estructura musical, rítmica y de movimiento. Las actividades prácticas van enfocadas a ver, escuchar, analizar e identificar los elementos básicos que integran este arte."

Por otro lado, el día 2 de febrero a las 21:30 presentarán su espectáculo "Cihuame Olín - Mujeres en movimiento" en el espacio llamado "La escalera de Jacob" ubicado en la calle Mancebos 4 en el barrio madrileño de La Latina. La venta anticipada de entradas para éste espectáculo se llevará a cabo a través de la web www.atrapalo.com

Tomando en cuenta que el espacio en donde se va a llevar a cabo el Taller es reducido y por tanto el aforo es limitado, se sugiere que hagan la reservación correspondiente llenando la correspondiente la ficha de inscripción en la página web de las bailarinas. El costo del taller se cubrirá mediante un pago en efectivo el día del curso que hayan elegido.

Es muy importante señalar que los miembros registrados de nuestra Comunidad virtual tendrán un interesante descuento sobre el precio de estos eventos, puesto que si bien para el Público en general el costo del paquete Taller + función sería de 36 € euros para nuestros registrados sería únicamente de 30 € euros. Si únicamente se desea asistir al taller, el precio para el público en general sería de 25 € euros, mientras que para los miembros de Mexicanos en España sería de 20 € euros.

Más información en: flamencomexicano@gmail.com

Continúa la exposición del artista mexicano Gabriel Macotela en Cádiz

2012-01-06T11:57:00.005+01:00

A pesar de que se inauguró el 20 de octubre del recién terminado 2011, la exposición de obras del artista mexicano Gabriel Macotela todavía puede verse en la Sala San Juan Baja del Castillo de Santa Catalina enclavado en la magnífica ubicación de la playa gaditana de La Caleta. Hasta el 22 de enero está programada esta selección de obras de Macotela pertenecientes a la colección Llopis y que surge tras la firma del convenio con el Ayuntamiento de la Ciudad de Cádiz.

La Fundación José Félix Llopis nace con el propósito del intercambio cultural, especialmente de las artes plásticas, entre Iberoamérica y España. El eje de la fundación es la colección de más de un millar de obras de arte iberoamericano que ha reunido a lo largo de su vida éste filántropo, diplomático, humanista, coleccionista de arte, entre otros, de arte latinoamericano, falleció el pasado 15 de noviembre, a los 83 años, en su residencia de Madrid, aunque llevaba más de medio siglo de residir en Panamá.

Sobresale dentro de la muestra la carpeta "Carpe Diem", colaboración entre Macotela y el escritor Arnoldo Kraus. Con una serie de grabados, Macotela ilustra la vida y muerte del también médico.

Como punto curioso de esta exposición puede verse el documental ¿Dónde está Macotela? realizado por el documentalista A. Fernández, que describe la búsqueda de personas afines al artista, amigos suyos a quienes se les hace esa pregunta para que hablen sobre Macotela, sobre sus aficiones o sus lugares de encuentro.

Exposición de Gabriel Macotela en Cádiz

Abierta al público del 20 de octubre al 22 de enero de 2012

Lunes a domingos de 10.00 a 19.45h.
Horario de cierre sujeto a cambios los días de conciertos

Entrada libre

Castillo de Santa Catalina
Antonio Burgos, s/n. Playa La Caleta
11002 Cádiz

Mesa redonda: "México-Asia. Historia de una relación" en Barcelona

2012-01-05T18:57:00.004+01:00

Resulta muy curioso que un evento del gobierno mexicano que presenta una importante obra bibliográfica sobre la Historia de las Relaciones Internacionales de nuestro país entre los años 1821 y 2010, se lleve a cabo en Barcelona y se hable del volumen específico a las relaciones México-Asia.

Sin embargo, el próximo miércoles 11 de enero del 2012, tendrá lugar en la Casa Asia de Barcelona, a partir de las 19:00 horas tendrá lugar la mesa redonda titulada: "México-Asia. Historia de una relación." y que será presentada por Rafael Bueno, director de Política y Sociedad de Casa Asia; Norma Ang, cónsul encargada del Consulado General de México y Mercedes De Vega, directora general del Acervo Histórico de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.

De los siete volumenes que integran la mencionada obra, el tomo sexto está dedicado al continente Asiático. En él, "...los autores Francisco Javier Haro, José Luis León y Juan José Ramírez destacan el tránsito reciente de relaciones básicamente intergubernamentales a relaciones diversificadas, gracias a la irrupción en la esfera internacional de múltiples actores sociales mexicanos. Ordenado a partir de un enfoque temático, el libro establece como tópicos centrales migración, comercio, diplomacia y regionalismo. La investigación muestra que la proyección internacional de los actores mexicanos ha girado alrededor de tres ejes claves. Uno, la evolución de la economía mundial como determinante de las aspiraciones de las elites mexicanas para trascender de la producción y exportación de materias primas a la producción y exportación de manufacturas. Otro, los flujos migratorios internacionales como un aspecto esencial de la relación con los países más importantes. Y por último, la política exterior del gobierno estadounidense, que ha constreñido e incluso determinado la política exterior de su contraparte mexicana respecto a Asia."

Será el propio autor Francisco Javier Haro, profesor-investigador de la Universidad Metropolitana-Iztapalapa, junto con Joaquin Beltrán Antolín, profesor y coordinador de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Barcelona, quienes tendrán el peso de la mesa redonda.

Mesa Redonda: México-Asia. Historia de una relación
Actividad organizada por Casa Asia y el Consulado de México en Barcelona

Miércoles 11 de enero del 2012
19:00 horas

Casa Asia
Auditorio Tagore, Sala Samarcanda
Av. Diagonal, 373
Barcelona

El tenor mexicano Rolando Villazón cantará en un concierto privado en Madrid

2012-01-05T18:05:00.007+01:00

El próximo 17 de enero tendrá lugar en la Sala Sinfónica del Auditorio Nacional de Música en Madrid, un concierto extraordinario del magnífico tenor mexicano Rolando Villazón que tiene un fin benéfico para los amigos de la Fundación Síndrome Down Madrid y cuyos fondos que se recauden serán destinados al Centro 3 Olivos de Atención Integral a Adultos con Discapacidad Intelectual.

Aunque el concierto es privado y con un aforo limitado, la Fundación pone a la venta las entradas disponibles en la sede de la institución a modo de donativos y con varias tarifas según la ubicación de la entrada en el recinto.

El Centro 3 Olivos es un Centro de Atención Integral para Adultos con Discapacidad Intelectual de nueva construcción cuyo objetivo es proporcionar una atención integral que dé respuestas a las necesidades que este colectivo puede presentar en los distintos ámbitos de su vida (salud física y psicológica, ocupacional, ocio, etc.) y a lo largo de las distintas etapas o ciclos vitales propios de esta etapa (juventud, madurez, senectud). Está ubicado en el Distrito de Fuencarrral – El Pardo, más concretamente en Tres Olivos, zona residencial de reciente construcción con accesos fáciles, tanto a través de transporte público (metro Tres Olivos y varias líneas de autobuses) como de transporte privado.

Para más información y compra de entradas, ponerse en contacto con el Departamento de Gestión de Proyectos de la Federación al 91 310 53 64 ext. 270 / 238 o a la dirección de correo electrónico: concierto.rv@downmadrid.org

Presentación de "Noche Calaca" en Madrid

2012-01-02T15:47:00.003+01:00

Se han puesto en contacto con nosotros de la promotora "Line up" para darnos a conocer un evento que tendrá lugar la noche del próximo 5 de enero en Madrid que llevará el nombre de "Noche Calaca" y que se inserta dentro de un concepto global que se llama "Expo Calaca México" con una duración de un mes.

A partir de las 20:00 horas en las instalaciones del Restaurante "El Disparate" ubicado en la calle Desengaño número 8 en el barrio madrileño de Malasaña tendrá lugar la "Noche Calaca" que intentará "...ser un vehículo de promoción para los talentos, fusionarse, divertirse y sorprender (...) Cada evento y exposición tendrán su fórmula especial y se irán incluyendo nuevos ingredientes para que el resultado sea siempre sorprendente y funcione como una fórmula mágica que cobre vida propia."

Para la inauguración, se han programado varios espectáculos en un encuentro multidisciplinar que reúne arte, música, moda, cine y gastronomía que pretende promocionar la cultura mexicana y sus fusiones con España :

ARTE:
MIGUEL EZPANIA “Santa Infancia”
MAPYDH “Art-talcito de Calacas & Diablitos”

VIDEOARTE:
RAMÓN MATEOS “Juarez Sound System”
ALEJANDRO URANGA “Niña corriendo en Sonora 3 veces”

CINE:
“Hasta los huesos” DE RENÉ CASTILLO

FOTOGRAFÍA:
LARA RUIZ & TOMÁS POZZI feat FRADA & TIEGO, by Mayte Rico

MODA:
ANA PASQUAL con música by LÓPEZ CONDE

VIDEOS ESPECIAL MÉXICO:
NACIONAL RECORDS (Nortec, M.I.S, Bostich+Fussible,…)

MÚSICA:
DJ WATCH TV

Para poder asistir es imprescindible confirmar por lista en Facebook, por lo que hay que añadirse como amigo y solicitar su entrada en: www.facebook.com/eldisparate.restaurante o también puedes pedir más informes al 639 07 11 66.

Sólo quedan 15 días para que se termine el plazo para inscribirse en el LNRE del IFE

2011-12-31T13:06:00.005+01:00

Hoy es una fecha importante, ya no sólo por el hecho de que es el último día del 2011 y mañana iniciamos un nuevo año, sino además porque comienza la cuenta regresiva para la fecha límite en la cual los mexicanos que vivimos fuera de nuestro país podamos inscribirnos en el Lista Nominal de Residentes en el Extranjero.

El 15 de enero se termina el plazo y por lo tanto debemos apresurarnos para llevar a cabo los sencillos y rápidos pasos que hay tomar para quedar registrados y poder participar así en las elecciones previstas para el 1 de julio del 2012. Es importante señalar que sellos postales con fechas posteriores al 15 de enero no serán válidos y por lo tanto quedarán fuera de la posibilidad de ejercer su derecho de votar.

Los pasos son muy sencillos:

Hasta el 29 de diciembre se han recibido 20,105 piezas postales, divididas de la siguiente manera: 17,529 de los Estados Unidos, 645 de Canadá, 419 de España, 261 de Francia, 190 del Reino Unido y 187 de Alemania. Se desea superar la barrera de los 32 mil votos de los mexicanos residentes en el extranjero que se registró para la votación del 2006.

Yo, que conozco las estadísticas de los mexicanos que residimos en España y que se de antemano que somos mucho más de los poco más de 15 mil mexicanos que reporta el Ministerio del Interior, deseo animar a mis paisanos a que no lo dejen hasta el último momento y envíen su solicitud a la brevedad posible para que de esa manera se escuche también la voz de los Mexicanos en España

La Universidad Autónoma de Tamaulipas firma contrato de colaboración con la EUDE

2011-12-30T21:33:00.004+01:00

Desde hace un tiempo para acá se ha incrementado de manera importante los vínculos de colaboración entre instituciones educativas mexicanas y españolas que buscan el intercambio de experiencias. El caso más reciente es el que se ha llevado a cabo estos días con la firma del convenio de colaboración entre la Universidad Autónoma de Tamaulipas y la Escuela Europea de Dirección y Empresa EUDE

Hace unos días estuvo en España el rector de la UAT, Ing.José María Leal junto con un grupo directivo de la institución tamaulipeca para llevas a cabo la firma del contrato y para establecer los vínculos de colaboración.

Catalogada como uno de los 10 mejores centros de formación online en español, la EUDE "...es un exponente en el mercado de posgrado, el diseño de sus programas masters son referente para otras instituciones académicas. La metodología del caso aplicada en las clases, sumado a los profesionales de empresa que lo imparten, genera un alto valor añadido en el rendimiento del alumno, y apreciación por parte de la empresa."

Aquí les presentamos el texto de la nota que apareció en ElEconomista.es:

La Universidad Autónoma de Tamaulipas (México) visita España para participar en el Programa de Alta Dirección de EUDE

Tras la firma del Convenio de Colaboración entre la Universidad Autónoma de Tamaulipas UAT (México) y la Escuela Europea de Dirección y Empresa EUDE, el Exmo. Rector de la UAT, el Ingeniero Don José María Leal, visitó la capital española acompañado por una notable representación de directivos de la universidad mexicana para participar en el Programa de Alta Dirección PAD organizado por EUDE.

El programa, que tuvo una duración de una semana, contó con diferentes sesiones de formación especializadas en capital humano, negociación, creatividad, innovación o coaching, entre otras. Se trata del primer paso tras la firma del convenio, que pretende consolidar el desarrollo de programas académicos, de dirección y de cursos de post-grado.

El Ingeniero Don José María Leal (Rector de la UAT) y el Dr. José Lominchar, (Rector de la Escuela Europea de Dirección y Empresa EUDE) destacaron la gran proyección internacional que ambas instituciones están desarrollando con la firma de convenios y colaboraciones con diferentes universidades del mundo, así como la importante vinculación que están impulsando entre la empresa y la universidad, factores clave para la futura inclusión en el mercado laboral de los estudiantes.

La Universidad Autónoma de Tamaulipas es una institución pública de educación superior que forma profesionales con capacidad para competir en la sociedad del conocimiento, con un amplio sentido de pertenencia, con alta responsabilidad social y ambiental, que contribuyen al desarrollo de Tamaulipas y de México, a través de la generación, transmisión y aplicación del conocimiento.

EUDE fue fundada en 1996 por un grupo de profesionales expertos en la dirección y administración de empresas, quienes deciden unificar sus esfuerzos y conocimientos para organizar lo que hoy conocemos como la Escuela Europea de Dirección y Empresa.

Deseamos que este tipo de vínculos se sigan llevando a cabo para beneficio de los alumnos de ambos países.

Dos profesores de la UNAM, Premio Sexto Continente de Relato Histórico en España

2011-12-29T22:47:00.003+01:00

El día de hoy nos hemos enterado de la magnífica noticia sobre el premio que han obtenido dos profesores mexicanos de la UNAM aquí en España. Se trata del IX Premio Internacional Sexto Continente de Relato Breve convocado por Radio Nacional de España y Ediciones Irreverentes y que en esta ocasión ha recaído en la persona de los autores mexicanos Agustín Cadena y Alfredo Ruiz Islas y la española Elena Marqués.

Habría que aclarar que "Sexto Continente" es "un magacín de Radio Exterior de España hecho por escritores de España y América y dedicado a la literatura creada en español y repartida por todo el mundo que está dirigido por Miguel Ángel de Rus, escritor español y editor de Ediciones Irreverentes. "

Foto de Agustín Cadena

De entre 106 relatos que llegaron desde 16 países, se eligieron a las tres obras ganadoras que son: "Ocho mil hombres", de Alfredo Ruiz Islas, "La víspera de Armadillo Berlín", de Agustín Cadena y "Bananas y violetas" de Elena Marqués.

Aquí una breve información de los profesores mexicanos ganadores:

Agustín Cadena (Ixmiquilpan, México, 1963) Licenciado en Letras Inglesas y profesor en Literatura Comparada por la UNAM. Entre sus libros publicados destacan Cadáver a solas. México, Editorial Joaquín Mortiz; Tan oscura. México, Editorial Joaquín Mortiz, 1999 y Las tentaciones de la dicha. México, Editorial Jus. Ha sido profesor invitado en la Universidad Autónoma de Tlaxcala, en la Universidad de Debrecen (Hungría), en la Universidad de Oriente (Venezuela) y jefe de la Casa de Español en el Austin College de Texas.

Alfredo Ruiz Islas (México, D. F., México 1975) Profesor de Historia en la Universidad Nacional Autónoma de México. Entre sus obras publicadas cabe mencionar La cultura mexicana, 1900 – 2000. México, Editorial Santillana, 2004; La historia de México a través de sus mapas. México, Editorial Terracota, 2008, y El camino de la insurgencia. México, Editorial Terracota, 2010.

Las obras premiadas se incluirán en un libro que Ediciones Irreverentes publicará en febrero del 2012. Vaya desde este espacio nuestra más sincera felicitación para estos dos profesores y escritores mexicanos.

Germán Velázquez Corona, nuevo invitado del Podcast de Mexicanos en España

2011-12-26T12:09:00.001+01:00

No con la asiduidad que a nosotros nos gustaría, pero con cierta frecuencia vamos presentando entrevistas a mexicanos que residen en España dentro de la sección de Podcast de nuestro Portal web, mismas que vienen muy bien para dar a conocer las experiencias y vivencias por las que tiene que pasar un paisano en su proceso de adaptación a éste país.

Hasta el momento llevamos 14 emisiones y en el más reciente podcast tenemos la oportunidad de conversar con el Ing. Germán Velázquez Corona, quien desde hace unos años reside con su esposa e hijos en Madrid en donde trabaja en el área financiera de la oficina madrileña una empresa internacional.

La ventaja de los podcast es que no sólo los puedes oír directamente desde nuestra página web sino que los puedes descargar para escucharlos posteriormente en un reproductor de archivos mp3 y así disfrutarlos en el momento que más te convenga o interese.

Uno de los proyectos para este 2012 es publicar episodios de este podcast con mayor frecuencia para ofrecerles a ustedes una mayor cantidad de entrevistas. Esperamos que sigan siendo de su agrado y los disfruten tanto como yo lo hago al hacerlos para ustedes.

Sor Juana Inés de la Cruz en Madrid

2011-12-26T07:07:00.001+01:00

Un poco escondida, ubicada en un emplazamiento que no ayuda mucho a su lucimiento, se encuentra la estatua de la musa y poeta mexicana Sor Juana Inés de la Cruz en Madrid y que es obra del pintor y escultor santanderino Enrique Fernández Criach.

Inaugurada el 19 de octubre de 1981 y regalada al pueblo de Madrid por el Claustro de Sor Juana Inés de la Cruz. A.C. a instancias de la que era su directora en aquellos tiempos: Margarita López Portillo, la estatua originalmente estuvo colocada frente a la entrada principal de “La Rosaleda”, en el Parque del Oeste, sin embargo ahora la encontramos en rincón de los Jardines de Ferraz, muy cerca del Templo de Debod.

La vida de Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana (1651 - 1695), más conocida como Sor Juana Inés de la Cruz o incluso también como "la Décima musa", fue muy intensa aunque breve ya que sólo vivió 43 años. Es junto con Juan Ruiz de Alarcón y Carlos de Sigüenza y Góngora uno de los principales pilares de la literatura novohispana. Autora no sólo de poesía sino también de obras de teatro y escritos diversos.

Como cosa curiosa debemos anotar también el hecho de que existe también una calle en Madrid que lleva el nombre de la poetisa mexicana y que se encuentra muy cerca de la Universidad Autónoma de Madrid en las inmediaciones de la estación Cantoblanco Universidad de la línea C-4 del tren de cercanías de Madrid.

El asunto de la obtención de la nacionalidad española a los nietos de exiliados

2011-12-24T16:50:00.005+01:00

Gracias a una nota que apareció ayer en el periódico El Siglo de Torreón con el título "Tramitan 40 mil doble ciudadanía" nos podemos enterar de un proceso en el que esta participando un grupo de mexicanos interesados en obtener la nacionalidad española gracias al hecho de que sus abuelos perdieron o tuvieron que renunciar a su nacionalidad como consecuencia del exilio.

La Ley de la Memoria Histórica por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura fue aprobada el 31 de octubre del 2007, esta permitiendo que hasta el momento 27 mil mexicanos ya hayan obtenido la nacionalidad española y 12 o 14 mil más se encuentran en proceso de trámite.

Foto del periódico El Siglo de Torreón

El Apartado Primero de la Disposición Adicional 7a de la mencionada Ley de la memoria Histórica permite optar por la nacionalidad española a los hijos de personas que hubiesen sido originariamente españolas, sin importar la fecha de nacimiento ni el lugar de nacimiento de éstas. Esta disposición estará vigente hasta el 27 de diciembre del 2011, por lo que a estas fechas las filas de solicitantes es muy grande para poder optar a esta posibilidad.

En la misma nota periodística el Cónsul general de España en México, Miguel Ángel Fernández de Mazarambroz, dijo que "...después del 27 de diciembre la obtención de la nacionalidad española regresará a la normalidad, es decir, que se basará únicamente en lo que establece el Código Civil Español, que indica que son españoles los hijos de padre o madre española."

El artista mexicano Salvador Díaz participa en "Lenguajes en Papel 2012" en Madrid

2011-12-22T18:23:00.004+01:00

La galería Fernando Pradilla de Madrid cuenta, entre el selecto grupo de artistas que maneja, a varios mexicanos que desde hace ya varios años presentan su trabajos tanto en exposiciones individuales como en muestras colectivas, y que muestran su obra al público que visita la galería.

Entre ellos se encuentra el mexicano Salvador Díaz, quien desde hace algunos años trabaja con ellos participando en muchas de las exposiciones que monta la galería. Y ahora, con la muestra "Lenguajes en Papel 2012", Salvador vuelve a participar con ellos mostrando parte de su más reciente producción artística.

Según la información que nos brinda la galería podemos leer:

Las obras que se agrupan en la muestra destacan por su diversidad temática y técnica. De esta manera, encontramos fotografías que conjugan impresión y dibujo en las obras de Germán Gómez; dibujos con bolígrafo Bic en los trabajos de Juan Francisco Casas; acuarelas en las composiciones de Alejandro Bombín; pastel y pintura industrial en las obras sobre papel de Starsky Brines; tinta china en las piezas de Victoria Encinas; óleo en los trabajos de pequeño formato de Diego Vallejo, en los de Salvador Díaz y en las Estampas intervenidas de Emilio Gañán; acrílico en el caso de César Delgado o lápiz y tinta en el de Moisés Mahiques. El papel es en todos ellos el eje a partir del cual se articula la composición, y la diversidad va desde el tipo hasta el gramaje: papel Somerset Velvet de 330 gr., papel Fabriano 240 gr., papel Canson blanco, entre otros.

La figura humana, abordada desde concepciones distintas y particulares, el paisaje y la abstracción de carácter lírico o geométrico, son los temas esenciales en las obras de los 10 artistas que participan en esta exposición, y transitan desde las lecturas críticas a la sociedad contemporánea, pasando por la recreación del arbitrio, el absurdo o el hedonismo, hasta los replanteamientos e indagaciones sobre la propia esencia pictórica y su léxico plástico.

Hasta el 14 de enero podrá verse esta muestra artística que recomendamos ampliamente para todos lños que estén cerca de Madrid y puedan visitar la Galería.

"Lenguajes en Papel 2012"
con la participación del artista mexicano
Salvador Díaz

Del 14 de diciembre del 2011
al 14 de enero del 2012

Galería Fernando Pradilla
c/Claudio Coello 20
28001 Madrid

Exposición "Una mirada de México" del artista José Chávez Morado en Madrid

2011-12-21T21:07:00.000+01:00

El jueves pasado se inauguró en las instalaciones del Instituto de México en España la exposición "Una mirada de México" del artista mexicano José Chávez Morado que reúne 50 piezas provenientes de los museos del Pueblo de Guanajuato, Museo de Arte Olga Acosta y José Chávez Morado y el Museo José y Tomás Chávez Morado en Silao, Guanajuato.

Esta muestra pictórica itinerante, que llega proveniente de las representaciones diplomáticas de Quito y Berlín, constituye "...el acervo más importante reunido de la producción de este artista y testigo del siglo XX en México, comprendida por obras emblemáticas realizadas durante sus más de ochenta años de labor en que exploró y experimentó exitosamente diferentes técnicas artísticas en dibujo, pintura de caballete y gráfica."

Se presentan obras de gran fuerza plástica e impactantes formas tanto en obras de caballete de pequeño y mediano formato, así como también se muestran dibujos, grabados y maquetas.

José Chávez Morado, considerado el último de los grandes muralistas mexicanos, fue Premio Nacional de Artes en 1974, exponente de la llamada corriente nacionalista y miembro prominente de la tercera generación de la Escuela Mexicana de Pintura, junto con autores de la talla de O'Gorman, Anguiano o Zalce.

Indudablemente es una importantísima exposición que deberíamos visitar por la gran calidad de las obras que presenta y que afortunadamente ahora la tenemos muy cerca de nosotros. Podrá visitarse has el 26 de enero del 2012 de lunes a viernes de 10:00 a 15:00 horas.

“Una Mirada de México”
de José Chávez Morado

Exposición abierta al público del 15 de diciembre al 26 de enero de 2012.
Horario de visita: de lunes a viernes: de 10:00 a 15:00 horas.

Instituto de México en España
Carrera de San Jerónimo, 46
28014 Madrid

Ya tenemos nuestros primeros 100 seguidores en Twitter

2011-12-16T00:33:00.007+01:00

Siempre es agradable dar una buena noticia y más si resulta positiva para el portador de las buenas nuevas, como es este caso. Permítanme entonces usar este espacio para dar a conocer el dato de haber sumado ya nuestros primeros 100 seguidores en Twitter. De hecho, el contador marca al día de hoy los 101 seguidores

Abrimos la cuenta de este sitio de "microblogging" el 26 de julio del 2011 y, desde entonces a casi cinco meses vista, poco a poco hemos ido sumando amigos que quieren estar al tanto de las noticias que vamos publicando no sólo en el blog sino también en el Portal web de Mexicanos en España.

Nos encanta llegar a 100 seguidores pero nos encantaría tener muchísimos más. Por eso, seguramente cuando alcancemos otro guarismo interesante también lo festejaremos como lo estamos haciendo ahora, porque antes que nada debemos estar agradecidos por el apoyo que nos brindan.

Enfilados ya hacia el noveno aniversario de nuestro Portal web, Mexicanos en España esta interesado en seguir siendo una herramienta útil e importante de comunicación entre la comunidad virtual de mexicanos residentes, estudiantes o turistas en España.

Les recordamos que nuestra direcciones en las redes sociales:
Twitter: http://twitter.com/mexicanosenesp
y Facebook: https://www.facebook.com/groups/112314492133040/

Carta del Embajador Jorge Zermeño Infante a los Mexicanos en España

2011-12-15T23:13:00.003+01:00

Ayer estuve en Madrid para solucionar varios trámites y de paso para verme con un par de personas con las que tenía algunos asuntos que tratar. Y tomando en cuenta que estuve un rato en la Embajada de México en España, pedí ver al Embajador Jorge Zermeño Infante porque quería aprovechar para saludarlo, comentar con él un par de asuntos y transmitirle mis mejores deseos ante el nuevo proyecto profesional al que se enfrenta dentro de muy pocos días.

Amablemente accedió a recibirme y, a pesar de que se encuentra muy ocupado revisando papeles y cumpliendo con las últimos compromisos que conlleva su cargo de máximo representante de nuestro país en España, pudimos charlar unos minutos en los cuales comentamos acerca de varios temas, entre los que se trató el agradecimiento que quería transmitir a todos los mexicanos que residen, estudian o están de turistas en España.

Fue entonces cuando me pidió que fuera el transmisor de sus palabras y que nuestro Portal web fuera la plataforma a través de la cual pudiera comunicarse con todos los compatriotas en este país europeo. Así las cosas, me entregó esta carta que a continuación publicamos para que ustedes la lean y así hagan acuse de recibo del mensaje que les envía el embajador Zermeño Infante.

Ésta es la carta:

Desde aquí le deseamos lo mejor en la nueva etapa profesional que va comenzar en los próximos días y le agradecemos los esfuerzos que como Embajador de México en España ha llevado a cabo para poner siempre en alto el nombre de nuestro país. Mucha suerte.

Exposición "Papalotes mexicanos" de Francisco Toledo en Barcelona

2011-12-10T23:23:00.006+01:00

La siempre inquieta Reina Mendoza Ramírez, gestora cultural y mexicana afincada por una temporada en Barcelona, nos informa del próximo evento cultural en la que esta involucrada para hacerlo del conocimiento de todos aquellos mexicanos que residan en la ciudad Condal o que tengan dentro de sus planes el acercarse durante estos días a aquella ciudad española.

Se trata de la exposición "Papalotes Mexicanos" del artista oaxaqueño Francisco Toledo que estará abierta del 15 al 18 de diciembre del 2011 en el Centro cultural Diógenes en Barcelona.

El centro creativo y espacio cultural, presenta así esta exposición:

Diógenes tiene el honor de presentar esta muestra de papalotes del reconocido artista mexicano Francisco Toledo. Del náhuatl “Papálotl” que significa mariposa, esta expo de cometas de papel ha itinerado por diversas partes del mundo antes de llegar a Barcelona. Toledo es considerado uno de los mejores pintores vivos de México. Nació en Juchitán, Oaxaca en 1940 y desde joven se interesó por el trabajo artesanal y el repertorio de leyendas tradicionales que conoció a través de su abuelo. Este bagage cultural se muestra a través de su obra combinando un mundo fantástico lleno de magia, al lado de una gran apreciación por la estética de la naturaleza. Esta expo consta de diversos papalotes realizados en el Taller Arte Papel Vista Hermosa, una iniciativa del artista que funciona como cooperativa de colaboración artística autosustentable y ecológica.

Por su parte Reina Mendoza Ramírez nos comenta:

Me complace en invitarles a la EXPOSICIÓN-VENTA DE PAPALOTES ARTÍSTICOS del prestigioso pintor mexicano FRANCISCO TOLEDO, reconocido a nivel Internacional, a quien se le asocia con aquella generación surgida en México en 1950, que rompió en definitiva con el nacionalismo en la pintura. Se exhibirán estas obras creación de su Taller Arte Papel Vista Hermosa en esta ciudad Condal, en el distinguido Centro Creativo/espacio cultural DIÓGENES BARCELONA.
¡¡Los esperamos¡¡

Seguramente podrá ser del interés de muchos de ustedes que vivan en Barcelona o que piensen ir en estos días a aquella ciudad española.

Exposición "Fin de ciel" de Fred Friederich y Nely Meyer en Madrid

2011-12-10T22:36:00.001+01:00

El próximo viernes 16 de diciembre del 2011 a partir de las 20:00 horas, tendrá lugar en la Galería de Arte Saoba de Madrid, la inauguración de la exposición "Fin de ciel" del artista Fred Friedrich de origen alemán y Rosanely López (Nely Meyer) mexicana.

Según ellos mismos mencionan:

Desde hace algunos años ya, hemos estado trabajando con el proyecto "Fin de ciel". Por cuya magnitud lo hemos delimitado por Ciclos, nombrando, a su vez a cada ciclo : "Chichenitza", "Teotihuacan", "Cuadros Negros" "Yucatan" e "Hijos del Sol".

La finalidad del proyecto es dar a conocer nuestra cultura que tiene como base de referencia el caos, la vida, sus caminos, las tradiciones, religiosidad, amor por la naturaleza e ideologías; para que con todo este discernimiento cultivado por nuestros antepasados, analizemos actualmente lo que se está viviendo en esta nuestra Era Moderna, que esta dando como resultado stress, medios masivos de comunicación y otras muchas deficiencias humanas.

Mientras Fred Friederich se encarga de toda la parte visual y artística, Nely Meyer tiene a su cargo todo el tema de la investigación y redacción de los textos que acompañan a esta exposición que intenta ir más allá de la simple muestra de cuadros y elementos artísticos.

La exposición "Fin de ciel" se presentará del 12 de diciembre del 2011 al 19 de enero del 2012 en la Galería de Arte Saoba en Madrid, para luego dirigirse a Sevilla al Centro de Empresas, Pabellón de Italia, Isla de la Cartuja del 20 de febrero al 23 de marzo del 2012.

Exposición "Fin de ciel"
de Fred Friederich y Nely Meyer

Inauguración:
16 de diciembre del 2011
20:00 horas

Del 12 de diciembre del 2011
al 19 de enero del 2012

Galería Saoba
c/Hermosilla 69
28001

Opciones para llamar a México desde España

2011-12-09T23:55:00.001+01:00

Es muy cierto que la comunicación por Internet ha hecho que las distancias se acorten y se puedan mantener conversaciones con familiares y amigos en otros países, a través de salas de chat o por programas como Skype o Google Talk; sin embargo, hay otras opciones que no tomamos en cuenta y que deberíamos analizar para conocer sus características y determinar si nos convienen o no.

Por ejemplo, para un mexicano que está en España y que quiere contactar con amigos y familiares en México, una posibilidad sería marcar directamente el número de teléfono pero el costo es tan alto que casi nadie elige esta opción. Por eso siempre, y más en épocas de crisis, se busca una fórmula rápida, segura y sobre todo barata para hablar con los seres queridos

Aquí les presentamos algunas opciones:

1. Voz sobre IP

Voz sobre IP (o VoIP) es la tecnología que permite la transmisión de la voz a través de Internet. Ha revolucionado la industria de las telecomunicaciones, es una forma estupenda de reducir el importe de la llamadas y es la tecnología que usan nuestros números 902 056 020 y 902 055 352 a través de la cual se puede ofrecer gratuitamente el tramo internacional de las llamadas. Con nuestros números se accede al servicio VoIP mediante una llamada nacional, por lo que no hay retardos o pérdidas de conexión.

2. Recepción de llamadas internacionales a cobro revertido

Fue popular, y se usaba como la alternativa a la llamada directa, pero está casi en desuso. Actualmente las tarifas son caras, según los precios de la web de Movistar.

3. Tarjetas telefónicas prepago

Hay diferentes tarifas, algunas con precios competitivos, sin embargo es necesario haber previsto que se iba a realizar la llamada y haber adquirido la tarjeta antes para poderla llevar a cabo.

4. De PC a Teléfono

Llamadas realizadas desde el ordenador. Es necesario tener algún tipo de software y tener crédito comprado para poder hacer la llamada. Servicios como Skype o Google lo ofrecen con diferentes precios por minuto. Puede dar fallos en el sonido por la configuración de nuestro ordenador, el ancho de banda disponible, el ADSL, el Wifi, tener conectado el P2P, configuración del software del cliente, terminal, etc.

5. De PC a PC

Igual que la anterior opción, hace necesario tener un ordenador disponible y con el software instalado. Entonces, puede realizarse de forma gratuita. Ambos interlocutores tienen que estar delante del ordenador para poder establecer la llamada, si no, no es posible.

Realmente les recomendamos usar nuestros números 902 056 020 y 902 055 352 a través de los cuales se puede ofrecer el tramo internacional de las llamadas de forma gratuita. Por ejemplo, si se llama a un número 902 desde un teléfono que tiene contratado el servicio con Movistar/Telefónica, el establecimiento de llamada cuesta 10 céntimos y cada minuto 7,2 céntimos. Así, una llamada de 20 minutos a México desde un teléfono fijo de Movistar/Telefónica sale por 1.54 euros (.10 + 20x0.072= 1.54 euros). Pero verifica primero con tu compañía telefónica el costo de una llamada a un número 902 para evitarte desagradables sorpresas.

No dejes de estar comunicado con tus seres queridos.

Los Mexicanos en España ocupan el 2º lugar en estadísticas del IFE

2011-12-09T19:22:00.006+01:00

Hasta el miércoles 7 de diciembre del 2011, el portal del IFE dedicado al Voto de los mexicanos residentes en el extranjero reportaba un total de 9791 solicitudes de voto recibidas desde principios de octubre que comenzó el plazo para enviar la inscripción a la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero.

En esa estadística, los mexicanos en España ocupan el segundo lugar por países, justo detrás de los mexicanos que habitan en los Estados Unidos con una diferencia muy importante, porque mientras se han recibido 292 piezas postales desde el país europeo de la vecina Norteamérica han llegado 8493.

La imagen de los seis principales países desde donde se han recibido más solicitudes es la siguiente:

Y aunque por un lado nos alegra mucho que los mexicanos que nos encontramos residiendo en España estemos clasificados en el segundo puesto de esta importante estadística cívica; por otro lado, y tomando en cuenta el número de mexicanos residentes en España, la cifra de 292 nos parece ridícula. Es más, este numero debería impulsarnos a participar y tener una estadística acorde a la realidad, acorde al número real de mexicanos que habemos en España y que debe rondar por los 30,000.

Recuerden que el plazo para inscribirse en el padrón vence el 15 de enero del 2012, así es que no lo dejemos para el último momento y no dejes que otros decidan por ti.

Inscríbete ya en la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero

"Morritz y el pequeño Mons" de la mexicana Maribel Carrasco se presenta en Madrid

2011-12-07T19:07:00.005+01:00

El próximo fin de semana aún se podrá ver en el escenario madrileño del Teatro Lagrada la obra "Morritz y el pequeño Mons" de la actriz y dramaturga mexicana Maribel Carrasco y que lleva dos semanas presentándose los sábados y domingos con gran éxito. Después de las fiestas navideñas, volverá para presentarse los días 28, 29 y 30 de diciembre y ya en el nuevo año tendrá actividad dos fines de semana más.

La historia sobre la que se desarrolla la obra de teatro parte de un pasaje de la vida de la protagonista, que es una niña llamada Morritz que esta a punto de cumplir cinco años. La sinopsis de la obra es ésta: Como Morritz está haciéndose mayor se ha propuesto ir al cuarto de baño ella sola por la noche. El Pequeño Mons le ayudará a perder el miedo a la oscuridad, a enfrentarse a la realidad de hacer pis en la cama y a tener la valentía de superarlo. La obra desarrolla el tema de los grandes retos de la infancia. Retrata con poesía y humor el mundo de los niños, su imaginación y vida cotidiana. Explorar el mundo de los silencios, vencer los temores que nos agobian y saber que siempre existirá una luz que nos guíe en nuestro largo andar, son algunas de las enseñanzas de Morritz y el pequeño Mons.

Maribel Carrasco, ha comentado al respecto de su obra:

Escribí esta historia gracias a una niña de cinco años, Valentina. Ella un día me contó: A veces, cuando es la noche y me dan ganas de hacer pis, voy sola al baño, porque ya soy grande. Aunque también a veces, sólo a veces, me da un poco de miedo porque hay muchas sombras que juntas parecen un bosque Luego se quedó pensativa y dijo: Carrasco ¿Será que todos tenemos miedo alguna vez?.
Cuando me dijo esto, recordé que en mi niñez yo también podía percibir este bosque de sombras entre mi cama y la puerta del baño que parecía tan lejana. Entonces comencé a contarle una historia a Valentina, la historia de Morritz, que como ella, como yo y muchos otros, han tenido a veces, sólo a veces, un poco de miedo a la oscuridad.

La autora, además de dramaturga es actriz, diseñadora de títeres y de vestuario. Sus obras han sido representadas en México, España, Canadá, Italia y Colombia. Entre ellas se encuentran: El pozo de los mil demonios, La verdadera venganza del gato Boris, La legión de los enanos, y Kasperle. La mayoría han sido editadas y algunas traducidas al alemán, italiano y francés. Ha publicado varios ensayos y artículos sobre la puesta en escena para niños. Ha recibido, entre otras distinciones, el Premio Nacional de la Juventud, 1987; y el de Mejor Teatro para Niños, 1996. Con su obra Niño de octubre obtuvo en 2009 el Premio Nacional de Teatro Infantil del Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Morritz y el pequeño Mons
de la actriz y dramaturga mexicana Maribel Carrasco

Dirección: Lidio Sánchez Caro

Intérpretes:
Emi Moreno, Raúl Sáez, Lúa López

del 26 de noviembre al 11 de diciembre.
Sábados a las 17:00 horas y domingo a las 12:30 horas.

28, 29 y 30 de diciembre.
Martes a viernes a las 17:00 horas.

7, 8, 14 y 15 de enero de 2012.
Sábados a las 17:00 horas y domingo a las 12:30 horas.

Teatro Lagrada
C/ Ercilla, 20
28005 Madrid

Gira de la Estudiantina de la Universidad Autónoma de Querétaro por Castilla y Léon

2011-12-04T07:07:00.000+01:00

Cuando en México hablamos de la Estudiantina tenemos que referirnos a una agrupación con un origen claramente español, pero que ha sabido asimilar el sabor mexicano, incorporando inclusive instrumentos del mariachi nacional, lo que le otorga un sello distintivo y un sonido peculiar que los distingue de su contraparte hispana, que por cierto no lleva el mismo nombre sino se hace llamar la Tuna.

Íntimamente ligadas a las facultades y escuelas de las Universidades de España y México, las tunas y estudiantinas agrupan a estudiantes de esos centros de estudio llevando su representación por muchos escenarios. Es el caso de la Estudiantina de la Universidad Autónoma de Querétaro que desde México llega a España esta semana para participar en una gira que los llevará por varios puntos de la geografía española, abarcando exclusivamente la Comunidad castellanoleonesa. La gira está auspiciada por la Asociación de Mexicanos en Castilla y León y cuenta con el apoyo de las instituciones del estado de Querétaro.

Nacida en 1963 esta agrupación musical universitaria de Querétaro ha venido varias veces a lo largo de su historia a Europa y en especial a España, obteniendo muchos reconocimientos que la han colocado como una de las mejores estudiantinas de nuestro país.

La gira que va del 9 al 16 de diciembre tendrá las siguientes presentaciones:

Sábado 10 de diciembre
Concierto en Cuéllar, Segovia
20:00

Domingo 11 de diciembre
Participación en la misa de Dedicatoria de la Imagen de la Virgen de Guadalupe
Iglesia de la Pilarica, Valladolid
13:00

Concierto en el Teatro Las Peñuelas, Cigales
19:30

Lunes 12 de diciembre
Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
Iglesia del Santuario Nacional, Valladolid
19:00

Martes 13 de diciembre
Concierto en Cogeces del Monte - Fiesta de Santa Lucía
Con la participación del Mariachi Morelia
19:30

Miércoles 14 de diciembre
Concierto "Serenata Mexicana"
Centro Cívico Zona Este, Valladolid
Estrella invitada: Miguel Villa
19:00

Jueves 15 de diciembre
Concierto "Serenata Mexicana"
Centro Cívico La Rondilla, Valladolid
Estrella invitada: Teo Vargas
19:00

Viernes 16 de diciembre
Concierto acústico en la Asociación Cultural El Fénix, Valladolid
Con la intervención del grupo de baile folklórico "Alma de México"
20:00

Para más información sobre estas actuaciones, llamar al 655-320-920.

Es sin duda una excelente oportunidad para poder disfrutar de su música y de comprobar su alta calidad artística.

Misas en honor de la Virgen de Guadalupe en varios puntos de España

2011-12-03T16:16:00.003+01:00

Desde hace unos días nos están llegando los mensajes desde diversos puntos de la geografía española de las actividades que distintas comunidades de Mexicanos en España van a llevar a cabo con motivo del Día de Nuestra Señora de Guadalupe que va a tener lugar el próximo 12 de diciembre.

Hemos querido en este post agrupar todos los eventos de los que hasta el momento tenemos noticia para mostrar el interés que esta fecha provoca entre una parte importante de la comunidad de Mexicanos en España. Año con año, este día se convierte en una cita imprescindible ente los paisanos y en cada edición notamos que hay más actividad al respecto.

Hasta el momento estos son los eventos de los que tenemos noticia y que con gusto compartimos con ustedes por si estuvieran interesados en asistir:

Málaga
Domingo, 11 de diciembre de 2011 a las 12:00
Parroquia De San Manuel, Mijas Costa, Málaga
Palma de Mallorca:
La Asociación México Lindo en Baleares se complace en invitarles a la Posada Mexicana 2011 y la Misa-Serenata en honor a la Virgen de Guadalupe el próximo domingo 11 de diciembre, la primera comenzará a las 13:00 horas y la segunda a las 18:00 horas.
Iglesia de Santo Domingo, Avenida Germanies 23, Inca.

Valladolid
Domingo 11 de diciembre del 2011, a las 11:00 horas
Bendición de la Imagen de la Virgen de Guadalupe
Iglesia de la Pilarica, Valladolid

El 12 de diciembre del 2011, a las 19:30 horas
Misa y Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
Iglesia del Santuario Nacional.
Bilbao
El 12 de Diciembre del 2011 a las 19:00 horas
Misa en la Parroquia de San Nicolás de Bari de Bilbao

Si sabemos de alguna otro a lo largo de estos días con gusto ampliaremos la información.

¿Ya descargaste la solicitud de inscripción para votar en el extranjero? ¿A qué esperas?

2011-12-02T07:07:00.006+01:00

Estamos a poco menos de mes y medio para que se termine el plazo para que puedas enviar la Solicitud de inscripción a la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero, tramite obligatorio para que puedas ejercer tu derecho a voto aún estando lejos de México, puesto que el último día para hacerlo se vence el 15 de enero del 2012.

Si tu tienes tu credencial para votar con fotografía, puedes ejercer tu derecho a voto desde el extranjero y participar de esa manera en los comicios del próximo año en nuestro país. Realmente el tramite es muy sencillo, gratuito y en unos cuantos minutos puedes descargarte la solicitud de la página web del IFE para enviarla por correo y que de esa manera puedas quedar inscrito en el padrón.

Realmente no hay justificación ni excusa para no participar en los comicios federales que tendrán lugar el 1 de julio del 2012 y en el que se elegirán, entre otros, al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, diputados y senadores del Congreso de la Unión. Es un derecho, pero a la vez es una obligación con nuestro país y con el resto de compatriotas.

Aquí hay un vídeo muy breve en el que de una manera esquemática se te mencionan los pasos que tienes que dar para poder ejercer tu voto en el extranjero. Ya lo sabes, no tienes pretexto para no hacerlo y anima a todos los paisanos que tengas cerca para que también lo hagan y entre todos podamos ayudar a darle voz al pueblo mexicano.

El grupo folclórico "Viva México" difunde la cultura de nuestro pais en la Costa Dorada

2011-12-01T20:10:00.001+01:00

Desde hace tiempo vamos presentando en este espacio y le damos difusión a través de nuestro Portal web a todos aquellos artistas solistas o grupos folclóricos que a lo largo y ancho de la geografía española se dedican a proyectar lo mejor de la cultura mexicana en cualquiera de sus manifestaciones artísticas.

Pues bien, ahora nos toca hablar de la agrupación "Viva México", que es un quinteto de artistas mexicanos que residen en la ciudad de Vilaseca en Tarragona, y que desde hace tiempo se dedican a hacer presentaciones en toda la Costa Dorada. Son cinco jóvenes que, a pesar de su edad, tienen mucha experiencia en diversas formaciones tanto en España como en nuestro país y que se llaman: Liliana Álvarez, Lydia Gil, Claudia Torres, Israel Iberri y Eduardo Osuna.

Mientras dos parejas tienen un repertorio bailable bastante amplio que permite mostrar el folclor de muchas regiones de nuestro país, Claudia Torres es la voz cantante que interpreta el marco musical y cierra la oferta artística que se presta para engalanar diferentes tipos de celebraciones.

Ellos tienen no sólo página web sino también una página en Facebook en donde los pueden contactar por si algún día quieren contar con una agrupación artística cien por ciento mexicana en aquella zona de la geografía española.

12 vinos y 2 tequilas mexicanos premiados en el Concurso Internacional de Sevilla

2011-12-01T17:59:00.005+01:00

Hace un par de semanas mencionábamos aquí precisamente acerca de la participación de nuestro país en la VII edición del Concurso Internacional de Vinos y Espirituosos, que tuvo lugar en la ciudad de Sevilla y en el que precisamente México y Chile aparecían como países invitados.

Pues bien, ayer se dio a conocer la lista de los vinos y espirituosos que merecieron premio en alguna de las cinco categorías que engloba el concurso: vinos tranquilos y espumosos; vinos generosos; vinos especiales; espirituosos y aceites. Y entre ellas, 12 vinos y dos tequilas mexicanos resultaron premiados en este importante certamen.

La lista de los caldos que fueron merecedores del reconocimiento son:

Categoría Vinos Tranquilos y Espumosos

Medallas de Oro
Crugarage Crenache 2005 de Vinícola Torres Alegra y familia
Cabernet Sauvignon 2008 de Vinícola Vi
Crugarage Nebbiolo 2005 de Vinícola Torres Alegra y familia
Crugarage Sauvignon blanc 2006 de Vinícola Torres Alegra y familia
Emeve Shiraz 2009 de Vitivinícola Emeve
L.A. Cetto Petite Syrah 2009 de Vinícola L.A. Cetto
Mogor Badan 2008 de Cavas del Mogor
Pedregal 2006 de Vitininícola Vinisterra
Medallas de Plata
Cabernet Sauvignon 2008 de Vinos Xecue S.R.L. de C.V.
Merlot 2008 de Vinos Xecue S.R.L. de C.V.
Reserva 2006 de Vinos Xecue S.R.L. de C.V.
Tempranillo 2009 de Cavas Valmar

Categoría Espirituosos

Gran Medalla de Oro
Tequila Real Hacienda Único Blanco de Casa Tequilera Azteca

Medalla de Plata
Tequila Espinoza Gran Reposado de Casa Tequilera Azteca

Vaya desde aquí nuestras más amplias felicitaciones para los empresarios mexicanos que han puesto con sus productos el nombre de nuestro país muy en alto. ¡Salud!

El mexicano Félix Luna participa en la Bienal del milenio Reino de Granada 2011

2011-11-30T21:22:00.002+01:00

Aunque oficialmente ya se ha inaugurado la Bienal del Milenio Reino de Granada 2011. Arte Contemporáneo y Patrimonio el pasado día 6 de noviembre, a lo largo de estas semanas se están presentando uno a uno los 18 proyectos de ocho nacionalidades diferentes que conforman la oferta plástica y cultural de esta bienal que recorre todo el arte contemporáneo desde la escultura, al dibujo, la performance o las nuevas tecnologías.

Precisamente el próximo viernes 2 de diciembre a las 11:00 horas, México se hace presente en esta Bienal a través de la participación del artista plástico mexicano Félix Luna y su obra "Arqueologías Salvajes", una instalación que podrá ser vista en ~~dos espacios: por un lado del 2 al 6 de diciembre en Plaza Nueva (a los pies de La Alhambra) y del 2 al 18 de diciembre en el Hotel Gar Anat.~~ el pabellón del Legado Andalusí en el Parque de las Ciencias de la ciudad de Granada hasta el 9 de ese mismo mes.

Arqueologías salvajes es "...un proyecto que consiste en realizar una serie de monumentos con materiales en desuso, vestigios y fragmentos de arquitectura, en definitiva, con escombro. Se busca reutilizar la piedra que ha perdido su valor arquitectónico y pasa a ser ruina, para construir estos monumentos, que son una reflexión sobre la historia del lugar. Al realizar un bricolaje con esa historia, esta se reactiva y renueva, con iconos, personajes y elementos populares que dotarán de un nuevo significante a estos monumentos, pues la gente podrá tocar, subirse y utilizar la pieza libremente."

Seguramente que será muy interesante poder asistir a este evento que está organizado por la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada, el Consorcio para la Conmemoración del Primer Milenio de la Fundación del Reino de Granada y la Asociación Arte, Tecnología y Sociedad.

Proyecto "Arqueologías salvajes"
de Félix Luna

Inauguración:
Viernes, 2 de diciembre del 2011
11:00 horas

Del 2 al 9 de diciembre del 2011

Pabellón del Legado Andalusí
Parque de las Ciencias
Av. de las Ciencia s/n
18006 Granada

Inauguración de la exposición "Orígenes" de Fernando Andriacci en Madrid

2011-11-30T13:00:00.007+01:00

Durante la segunda quincena del mes de octubre esta misma exposición estuvo presentándose con mucho éxito en la Galería de Arte Espacio 36 de la ciudad castellano-leonesa de Zamora, pero ahora continúa el periplo expositivo por diferentes ciudades españolas y le toca el turno a la capital del reino: Madrid. "Orígenes" es la muestra pictórica que el artista oaxaqueño Fernando Andriacci ahora en las instalaciones del Centro México Madrid que se ubica en el número 3 de la calle Alameda y que se inaugura mañana 1º de diciembre a las 19:30 horas.

Esta muestra se llama "Orígenes" porque se presentó por primera vez en la Casa de la Cultura Oaxaqueña (CCO) en febrero de 2009, el lugar en donde Fernando Andriacci se inició artísticamente y en donde pasó seis años aprendiendo las técnicas básicas de dibujo, acuarela y oleo. En ese entonces el artista comentaba: “...haber expuesto aquí, es una remembranza a mis primeros pasos con el lenguaje que yo hablo, el de los colores, los pinceles y texturas. Además al recorrer estos pasillos y ver a las nuevas generaciones me veo reflejado y me siento satisfecho de lo que la vida me ha otorgado a través de los años, enseñándome a transmitir a través de los trazos y color lo que pienso y siento”.

La exposición podrá verse en Madrid hasta el 14 de enero del 2012, para luego proseguir su jornada itinerante poniendo rumbo a París. Son casi una veintena de obras llenas de color, formas y texturas en las que el artista mezcla técnicas como óleo sobre tela, marmolina que incorpora en las telas para provocar texturas y gouaches.

"Orígenes"
de Fernando Andriacci

Jueves, 1 de diciembre de 2011
19:30 horas

Del 1 de diciembre del 2011
al 14 de enero del 2012

Centro México Madrid
C/ Alameda, 3
28014, Madrid

La mexicana Ruth Adler expone su obra pictórica en Valencia

2011-11-29T14:42:00.004+01:00

Es la primera vez que va a exponer en España, aunque ya antes lo ha hecho en países como México o Israel, lugares en donde por cierto también ha residido, pero en esta ocasión y después de un tiempo de vivir en Valencia, la pintora mexicana Ruth Adler se anima ahora a presentar su trabajo de la mano de la artista y escritora Julia de la Rúa y la Editorial Araña.

Seguidora del estilo pictórico del "puntillismo" que ha tenido como máximo exponente al francés Georges Seurat, Ruth Fastag/Adler se presenta este viernes 2 de diciembre a partir de las 20:00 horas una muestra de su obra reciente en las instalaciones de la Sala de Exposiciones de Araña Editorial que se ubica en Paseo de las Facultades No. 6, bajo, en Valencia.

En la invitación a la inauguración se incluye un texto, mismo que transcribimos aqui para que ustedes tengan más información al respecto:

Se expone la obra de Ruth Adler una mujer de vida dedicada al arte de la danza clásica y que posteriormente influenciada por la gran energía desarrollada al compás de la música y la voluptuosidad de los movimientos femeninos ha creado con la técnica del puntillismo una alegoría plástica de gran belleza.
Ruth Adler, nacida en México, vive actualmente en Valencia España, cursó estudios en "LA ESMERALDA" Academia de Artes en México, en el Estudio de Grabado del Maestro Anhelo Hernández y Talleres Independientes de Acuarela. Siendo bailarina profesional con el "BALLET TEATRO DEL ESPACIO, COMPANIA DE DANZA MODERNA " de 1977 a 1980 su pasión por el ballet y la danza moderna están siempre presentes como fuente inagotable de inspiración creativa. Ruth nos ofrece una gran oportunidad de compartir su arte, su sensibilidad y encanto personal que sin duda sensibilizará nuestro pensamiento crítico hacia una vida más sensible a las manifestaciones artísticas y culturales que los seres humanos necesitamos en tiempos de amnesia empática y dura realidad social.
Araña editorial participa en la integración de artistas internacionales que unan más a nuestros países para poder estrechar lazos de amistad en encuentros en el que dará la bienvenida a RUTH ADLER una artista genial que sin duda enriquecerá nuestra ciudad aportando su valiosa personalidad y carismática obra.

Aquí un vídeo en el que se muestra un ejemplo del trabajo de la artista mexicana:

Exposición pictórica de Ruth Adler en Valencia

Inauguración:
Viernes 2 de diciembre del 2011
20:00 horas

Abierto todo el mes de diciembre y parte de enero

Sala de Exposiciones de Araña Editorial
Paseo de las Facultades No. 6, bajo
46021 Valencia

Nuevo podcast en el que entrevistamos al Embajador Jorge Zermeño Infante

2011-11-27T23:25:00.000+01:00

Desde hace ya bastantes meses, hemos ido publicando en nuestro Portal web dentro de una sección especial, una serie de entrevistas a mexicanos que viven en España para que nos cuenten de una manera amable y distendida sus experiencias, impresiones y anécdotas en lo que hemos llamado los Podcast de los Mexicanos en España.

En esta ocasión y dentro de lo que vendría ser la décimo tercer entrega de nuestros Podcast, hemos entrevistado a Don. Jorge Zermeño Infante, Embajador de México en España, quien amablemente nos recibió en su oficina de la Carrera de San Jerónimo, frente al Congreso de los Diputados en Madrid, para charlar unos minutos acerca de sus vivencias en poco más de cuatro años que lleva al frente de la representación oficial.

Los invitamos a que escuchen esta y las demás entrevistas que aparecen el la sección de Podcast, porque a través de ellas podemos conocer un poco más las experiencias y las vivencias de aquellos que como mexicanos nos ha tocado vivir en España. La verdad es que son capítulos muy amenos que nos permiten conocer con una mayor cercanía y profundidad a los amigos que vamos entrevistando. Altamente recomendables.

México obtiene premios en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva

2011-11-26T23:51:00.003+01:00

Hace pocas horas se han dado a conocer los premios de la Trigésima Séptima edición del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva justo antes de la ceremonia de clausura que ha tenido lugar en el Palacio de Congresos de la Casa Colón en aquella capital onubense.

En esta ocasión, las películas mexicanas que participaban en dicho certamen no han tenido mucha suerte para hacerse de los principales premios que se disputan en el festival, sin embargo dos cintas de nuestro país han podido lograr algunos reconocimientos con lo que la cinematografía mexicana no se fue en blanco en esta premiación.

Los reconocimientos que la cinematografía mexicana obtuvo en este Festival son:

Premio Cepsa del Público al Mejor Largometraje a la película "Aquí entre nos" de Patricia Martínez de Velasco

Mención especial del jurado para el cortometraje "Sitios prestados al aire" de Maider Oleaga

Vayan desde aquí nuestras felicitaciones a ambas películas por obtener premios que engrandecen al cine de nuestro país.

Alma Guillermoprieto, periodista mexicana, gana el premio Agustín Merello en Cádiz

2011-11-26T21:33:00.010+01:00

Tomando en cuenta que en estos días se ha llevado a cabo en la ciudad española de Cádiz el VI Congreso Iberoamericano de Periodismo bajo la dirección del periodista y editor del grupo Diariocrítico.com Fernando Jáuregui y los auspicios del Ayuntamiento de Cádiz y de su alcaldesa, Teófila Martínez, era cosa natural que dentro de los eventos previstos en el programa se llevara a cabo la premiación a un destacado periodista.

Pues el día de ayer en la tarde, la Asociación de la Prensa de Cádiz hizo entrega del Premio Agustín Merello de la Comunicación a la profesional de la comunicación, la mexicana Alma Guillermoprieto porque "...ha elevado el reportaje a nivel de excelencia", destacando que "...resulta esencial para entender la evolución de América Latina en los últimos 30 años, resaltando revoluciones y hechos cotidianos que revelan esa evolución". Alma está entregada ahora a la educación dentro de la profesión periodística y es la tercera mujer que recibe este galardón en sus 20 años de historia.

El premio Agustín Merello alcanza este año su vigésima edición. Otros profesionales del periodismo que en ediciones anteriores también han sido merecedores de esta distinción son, por mencionar algunos: José Oneto, Luis del Olmo, Manu Leguineche o José Saramago.

Aquí unos breves apuntes biográficos de la periodista mexicana:

Su carrera periodística comenzó a mediados de la década del 70 escribiendo en The Guardian, diario británico para el que cubrió la insurrección nicaragüense, y más tarde se pasó al Washington Post, periódico estadounidense en el que reveló la masacre del Mozote en El Salvador. En los años ochenta, fue jefa para América del Sur de la revista Newsweek. En la década siguiente comenzó a escribir largos reportajes para las revistas The New Yorker y The New York Review of Books. Esas crónicas fueron recogidas posteriormente en libro bajo el título de Al pie de un volcán te escribo.
En abril de 1995 García Márquez la invitó al taller inaugural de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano en Cartagena de Indias, Colombia y desde entonces ha dado diversos talleres para jóvenes periodistas a lo largo del continente. En 2008 fue nombrada profesora visitante en el Centro para Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Chicago. Es Premio MacArthur 1995.

Hoy en la mañana la escritora mexicana fue entrevistada en el programa "No es un día cualquiera" de Radio Nacional de España por la periodista Pepa Bueno comentando no sólo sobre el premio recibido sino también muchos otros interesantes temas. Si te apetece, puedes escuchar la entrevista completa haciendo clic en la flecha roja de "reproducir" que aparece aquí abajo:

Convenio con Dualbooks para ofrecer un 5% de descuento y los gastos de envío gratis

2011-11-26T20:39:00.000+01:00

Nuestro Portal Web www.mexicanosenespana.com siempre está abierto a llevar a cabo convenios con empresas interesadas en dar a conocer sus productos y, gracias a esa difusión en nuestro espacio virtual, poder ofrecer un provecho directo a nuestra comunidad. Realmente la idea es que todos nos podamos beneficiar, buscando ante todo la calidad y utilidad de los productos que se anuncien.

En esta ocasión la compañía Dualbooks se ha puesto en contacto con nosotros para ofrecer a la Comunidad de mexicanos residentes, estudiantes o turistas en España, un código de descuento que aplicará un 5% a la hora de hacer una compra, y que además incluye los gastos de envío, únicamente dentro de España.

DualBooks, libros bilingües, es una colección de grandes obras de la literatura universal en versión bilingüe español/inglés. En estos “libros duales” el texto aparece en una página en español y en la otra en inglés con párrafos coincidentes para aprender idiomas de una forma amena y muy cómoda. Son una excelente oportunidad para disfrutar del inglés, de la literatura y olvidarse del diccionario.

Actualmente la colección incluye títulos como: "La Isla del Tesoro - Treasure Island", "Los viajes de Gulliver – Gulliver’s Travels", "Cuento de Navidad – A Christmas Carol" o "La vuelta al mundo en 80 días – Around the World in 80 Days" y varios más.

A la hora de hacer tu pedido por Internet, introduce el código: "MEXICANOS" y por ese simple hecho obtendrás un 5% de descuento; así también te ahorras los gastos de envío dentro de España que, gracias a este convenio, son gratuitos.

¡Anímate y regálale a tus hijos o a ti mismo CULTURA!

México dona material artístico a la Biblioteca Nacional de España

2011-11-25T18:24:00.000+01:00

Hace unos días se llevó a cabo un importante acto cultural que involucra a los gobiernos de México y España y al que desgraciadamente se le dio muy poca difusión en los medios de comunicación de ambos países. Se trató del acto mediante el cual se formalizó la donación al pueblo de España de la carpeta “Estampas, Independencia y Revolución” por parte de la nación mexicana.

Funcionarios de la Embajada, encabezados por su titular Jorge Zermeño Infante, estuvieron presentes en la ceremonia que tuvo lugar en la Biblioteca Nacional de España y en la que la anfitriona, la Directora del centro Gloria Pérez-Salmerón recibió la carpeta que contiene la obra de 52 artistas de la estampa contemporánea nacional e internacional, con el propósito de promover y difundir el arte mexicano.

Esta obra viene a ser la culminación de los actos conmemorativos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución mexicanas en 2010 y fue preparada por Conaculta y el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Donación de la carpeta 11/100 "Estampas, Independencia y Revolución". 14 de noviembre 2011 En la imagen, escultura de Leonora Carrington y estampas de Roger Von Gunten, Manuel Felguérez y Gabriel Macotela

La nota completa del acto que aparece en la página web de nuestra representación diplomática es la siguiente:

El Embajador Jorge Zermeño Infante asistió, el pasado lunes, 14 de noviembre de 2011, a la Biblioteca Nacional de España, donde se celebró el acto de donación de la carpeta “Estampas, Independencia y Revolución” que México donó a ese importante acervo español. Al acto asistieron igualmente la Jefa de Cancillería, Francisca Méndez Escobar y el Director del Instituto de México, Jaime del Arenal.

La carpeta, cuya edición consta de 100 ejemplares con 52 obras de significativos artistas contemporáneos, es un proyecto del Museo Nacional de la Estampa (INBA), con motivo de la celebración del Bicentenario de Independencia y Centenario de Revolución.

Recibió la donación la Sra. Gloria Pérez-Salmerón, directora de la Institución más antigua de España que, a partir del 13 de diciembre, celebrará su Tricencenario. Esta donación pasa a formar parte de una de las mejores colecciones de arte gráfico que existen, con obras maestras de Durero, Rembrandt, Piranesi o Goya. En concreto la colección de obra gráfica contemporánea, supera ya los 15.000 ejemplares.

Entre los artistas mexicanos incluidos en esta donación están Leonora Carrington , Helen Escobedo, Manuel Felguérez, Per Anderson, Emiliano Gironella, Francisco Castro Leñero, o Betsabee Romero, entre otros.

Nuestro Portal web y específicamente esta bitácora de su webmaster pone su granito de arena en el esfuerzo para dar a conocer esta importante donación que contribuye a estrechar, aun más si se puede, las excelentes relaciones entre los dos países.

Selma Ancira, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2011

2011-11-23T18:54:00.007+01:00

El día de ayer nos enteramos de la excelente noticia acerca del Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2011 que ha recaído en la persona de la eslavista, crítica y traductora literaria mexicana Selma Ancira. Este premio lo concede el Ministerio de Cultura y esta dotado con un premio de 20,000 euros.

Selma, que es hija del finado actor mexicano Carlos Ancira, estudió filología rusa en la Universidad Estatal de Moscú. Después hizo estudios de griego moderno y de literatura griega en la Universidad de Atenas. Es fotógrafa aficionada. Reside en Barcelona desde 1988.

Es especialista en la literatura rusa del siglo XIX y de la griega moderna. Y ha traducido al español obras de importantes autores rusos como: Marina Tsvietáieva, Alexandr Pushkin, Nikolái Gógol, Fiódor Dostoievski, Iván Goncharov, Iván Bunin, Mijaíl Bulgákov, Boris Pasternak, Serguéi Eisenstein, Nina Berbérova, Ósip Mandelshtam, Bulat Okudzhava, Izrail Metter y Lev Tolstói. Por lo que hace a los autores griegos que ha traducido se encuentran nombre como los de Giorgos Seferis, Yannis Ritsos, Yákobos Kampanellis y María Iordanidu.

Recién enterada del premio que acababa de recibir, Salma expresó: "Ha sido una gran sorpresa y es un estímulo para seguir. Lo quiero compartir con los lectores que leen español, y a los que les gustan los autores que a mí me gustan porque dicen cosas"

El jurado del Premio Nacional a la Obra de un traductor estuvo integrado por Inés Fernández-Ordóñez Hernández, designada por la Real Academia Española; Francisco Fernández Rei, por la Real Academia Gallega; Patxi Goenaga, por la Real Academia de la Lengua Vasca; Marta Pessarrodona i Artigues, por el Instituto de Estudios Catalanes; Bárbara Azaola, por la Escuela de Traductores de Toledo; Carlos Fortea, por la Asociación Colegial de Escritores; Susana Onega, por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas; Francisco Audije Vega, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España; Esperanza López Parada, por la ministra de Cultura; Roser Berdegué y Adan Kovasics, traductores galardonados en 2009 y 2010. Ha actuado como presidente Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, y como vicepresidenta la subdirectora general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Mónica Fernández.

Vaya desde aquí un reconocimiento a esta gran mexicana y nuestras felicitaciones por este merecidísimo premio al que nos sumamos con júbilo y beneplácito.

Exposición fotográfica: "Por el rabillo del ojo" de Gustavo Salinas en Madrid

2011-11-22T17:55:00.005+01:00

Tan sólo dos semanas se podrá ver en Madrid la exposición del fotógrafo mexicano Gustavo Salinas Uzárraga titulada "Por el rabillo del ojo" y que estará expuesta en el Traveling-Bar de Lavapiés, ubicado en la calle Olivar número 39 en Madrid.

Artista de la lente nacido en Tijuana y residente en España desde 2006, Gustavo retrata en esta muestra una serie de imágenes que ha ido capturando con su cámara mientras va paseando por las calles de la capital del reino. Su trabajo parte de la calle como un escenario en movimiento de dónde el va recogiendo instantes que se plasman en un sitio de memoria, asociación, belleza, extrañeza, todo aquello que nos lleva a mirar detenidamente algo que pasa por el rabillo del ojo.

Mañana a las 21:30 horas tendrá lugar la inauguración de la exposición de este fotógrafo y como decíamos estará abierta hasta el miércoles 7 de diciembre, por lo que sólo se tendrán quince días para que puedan visitarla y disfrutarla.

Exposición fotográfica
“Por el rabillo del ojo”
del artista mexicano Gustavo Salinas Uzárraga

Miércoles, 23 de noviembre de 2011
21:30 horas

Exposición abierta al público del 23 de noviembre al 7 de diciembre de 2011.

Traveling-Bar Lavapiés
C/Olivar, 39
28012, Madrid

Charlas sobre el libro "Llovizna" de Edson Lechuga en Barcelona

2011-11-22T07:07:00.004+01:00

Aunque ya fue presentado a los medios, tanto en México como en España , ya hace algunos meses, el libro "Llovizna" del escritor poblano afincado —por ahora— en Barcelona Edson Lechuga, sigue dando de qué hablar y hoy, dentro de unas horas, será el centro de una charla y una presentación que tendrá lugar en la Biblioteca Francesca Bonnemaison de la ciudad condal a partir de las 19:00 horas.

Llovizna es un libro de 13 cuentos que abordan diversos temas y que provocan en el lector reacciones entremezcladas de risa, dudas y temor. Cuentos escritos por el poblano en la última década y que ha dividido en tres partes o grupos:

Llovizna sobre asfalto, cuentos que ilustran el caótico y maravilloso Distrito Federal
Llovizna sobre tierra, historias que tienen como escenario a su pueblo (Pahuatlán de Valle, Puebla), y
Llovizna sobre piel, que contiene sólo un cuento que le da el título al libro y que retrata la inmigración rural, donde los pueblos se quedan sin jóvenes, ya que no pueden regresar a ver a sus familias.

Es muy peculiar la historia de este libro que ha marcado la vida de este poeta y narrador mexicano:

Inicialmente Llovizna estaba formado por 25 cuentos, después quedaron 18 y finalmente 13. Son relatos que le dieron de comer a Edson durante muchos años: hacía lecturas dramatizadas en foros pequeños donde lo único que había era un taburete, un micrófono y él portando un sombrero huasteco. Toda la responsabilidad se la dejaba a la voz y así juntó dinero en varias ciudades de Europa y América. Hasta que un día, decidió compilarlos y proponerle un libro a su agente Pablo Raphael.

De éste libro han escrito: "...Llovizna es un libro muy mexicano, pero de un México que pareciera estarse perdiendo entre la modernidad y la urbanización, entre los iPads, los edificios inteligentes, los teléfonos aun más inteligentes y los ciudadanos que si bien son más listos que todos los dos anteriores a veces se dejan obnubilar por ellos."

Presentación del libro
Llovizna de Edson Lechuga

Martes 22 de noviembre del 2011
19:00 horas

Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
08003 Barcelona

Mañana nuestro país estará presente en "San Sebastián Gastronomika"

2011-11-21T23:17:00.001+01:00

Tanto el lunes, como el martes y el miércoles 21, 22 y 23 de noviembre tendrán lugar en San Sebastián, las presentaciones por naciones de los países invitados en la Décimo tercera edición del Festival Gastronómico San Sebastian Gastronomika dentro de lo que ellos han titulado: "Las cocinas emergentes". Así las cosas, Brasil, México y Perú ocuparán estos espacios con importantes invitados de cada país.

Esta previsto para mañana martes 22 de noviembre, la presencia de México como país invitado con toda una jornada interesante en la que varios de los chefs mexicanos tendrán participación en charlas acerca de temas que tienen que ver con sus propias especialidades y que compartirán con el público asistente. Expertos como Enrique Olvera, Alejandro Ruiz, Titita Ramírez o Abigail Mendoza compartirán un poco de sus conocimientos frente a los fogones y darán a conocer las maravillas de la gastronomía mexicana.

La participación de México este martes 22 de noviembre está programada de la siguiente manera:

De 10:30 a 11:00 horas

Cocina callejera con alma de vanguardia
Enrique Olvera
Restaurante Pujol (México DF)

De 11:00 a 11:30 horas

Multisensorialidad con memoria
Alejandro Ruiz
Restaurante Casa Oaxaca (Oaxaca)

De 11:30 a 12:15 horas

La cuna de la cocina mexicana
Titita Ramirez
Restaurante El Bajío (México DF)

Con sabores del pasado
Abigail Mendoza
Restaurante Tlamanalli (Oaxaca)

De 12:15 a 12:45

La fusión vascomexicana
Bruno Oteiza y Mikel Alonso
Restaurante Biko (México DF)

Por otro lado, también habrá talleres gastronómicos impartidos por chefs mexicanos como por ejemplo los que tendrán lugar el miércoles 23 de noviembre:

De 09:15 a 10:00

El mole
Titita Ramirez
Restaurante El Bajío (México DF)

La botana mexicana
Alejandro Ruiz
Restaurante Casa Oaxaca (Oaxaca)

El programa completo se puede encontrar en este enlace.

Ana María Uribe: psicóloga mexicana residente en España

2011-11-21T21:01:00.004+01:00

En la edición de Vizcaya del periódico El correo del día de hoy lunes 21 de noviembre aparece una interesante entrevista a la psicóloga mexicana Ana María Uribe Velázquez en la que expresa interesantes conceptos acerca de los procesos migratorios desde el punto de vista de las afecciones psicológicas porque, según ella, es "...un fenómeno que, por su magnitud e implicaciones, supone mucho más que un simple cambio de país de residencia."

Ella, una mexicana que lleva ya poco más de doce años residiendo en España, específicamente en el País Vasco, ha formado aquí a su familia y complementa su bagaje profesional con la experiencia que ella mismo tuvo cuando migró de México a España. "Yo utilizo mi experiencia para que otras personas se vean reflejadas y se identifiquen conmigo. Me gusta trabajar en grupo, sobre todo al principio, y hacerlo en clave de horizontalidad. La idea es humanizar este duelo y que cualquier otro inmigrante al escuchar lo que digo piense: 'Si a esta mujer, que es profesional, le pasaron estas cosas, ¿por qué no habrían de ocurrirme a mí también?' ".

Fotografía de Pedro Urresti publicada en El Correo - Vizcaya

A reserva que ustedes puedan leer toda la entrevista en su fuente original, aquí nos permitimos extraer uno de los párrafos más interesantes:

«Cuando una persona migra, los cambios que se producen en su entorno y su interior son mucho más veloces que su capacidad de adaptación psicológica -sostiene-. Por supuesto, hay factores que acentúan esta situación y otros que la atenúan, pero en todos los casos existe un proceso de duelo. Da igual cómo hayas venido, lo bien que te hayan recibido o lo a gusto que te encuentres, ese proceso se da. El duelo migratorio es real y tiene múltiples efectos y artistas».

Nos da gusto difundir las actividades profesionales de los mexicanos en España que dejan en alto el nombre de nuestro país.

México presente en IV edición del Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos de Valencia

2011-11-20T12:10:00.011+01:00

Está teniendo lugar en la ciudad de Valencia desde el pasado sábado 19 la cuarta edición del Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos que organiza y promueve la Fundación por la Justicia de la Comunidad Valenciana, organización dedicada a la promoción y defensa de los Derechos Humanos.

Este festival esta proyectando cintas muy interesantes y que tienen poca cabida en los circuitos comerciales de exhibición, pero que además plantean interesantes temas como el afamado documental canadiense "You don´t like the truth" de Luc Cote y Patricio Henriquez, que se basa en la grabación de una cámara de vigilancia de la prisión de Guantánamo o el polémico y controvertido documental mexicano de Roberto Hernández y Layda Negrete "Presunto culpable", que narra la vida del joven Jose Antonio Zúñiga preso por un crimen que no cometió.

Por lo pronto, la presencia mexicana en este festival estará en estas dos cintas que tendrán diversas exhibiciones y que, como el resto del festival, serán pases gratuitos.

CULPABLES DE INOCENCIA

Culpables de Inocencia

Dirección: Natalia Armienta
Género: Documental
País: México
Año: 2010
Duración: 90 minutos
Producción: Natalia Armienta

Esta narración nos enseña, que la inocencia puede llevarnos a cometer errores que se pagan con años de exilio de la sociedad. Doce valientes mujeres, toman la cámara y nos cuentan sus vidas transportándonos a través de un viaje al corazón, que terminó en la cárcel. Por amor, por engaño, por ignorancia y por miedo, no pudieron evitar su sentencia y ahora nos dibujan, cómo es la vida en el encierro, qué les motiva para seguir adelante, cómo se adaptan para sobrevivir a los terrores que tienen como mujeres, lo frágil que puede ser la libertad y lo difícil que es continuar la vida una vez afuera.

Miércoles 23 de Noviembre
FNAC (17:30 h.)

Jueves 24 de Noviembre
Centro Penitenciario Valencia (11:30 h.)

PRESUNTO CULPABLE

Presunto Culpable

Dirección: Roberto Hernández
Género: Documental
País: México
Año: 2011
Producción: Layda Negrete, Roberto Hernández,
Martha Sosa y Yissel Ibarra
Fotografía: Amir Galván, John Grillo, Luis Damián Sánchez

El documental muestra cómo la vida de José Antonio (Toño) Zúñiga, un joven tianguista de Iztapalapa de 26 años, cambió para siempre cuando el lunes 12 de diciembre de 2005, una patrulla de la policía de la Ciudad de México lo arresta abruptamente en Iztapalapa acusándolo de homicidio.
Preso por un crimen que no cometió, Toño logra contactar a dos jóvenes abogados, quienes toman el caso con la esperanza de poderle regresar la libertad. Ahora, deben encontrar alguna manera de reabrir el caso y probar la inocencia de Toño. Tras noches de desvelo y una investigación exhaustiva, descubren que el abogado defensor en el juicio condenatorio había litigado con una cédula profesional falsa. Este descubrimiento permite reabrir el caso y anular la sentencia pasada para comenzar un nuevo juicio y emprender la lucha por la libertad de Toño.
Con un testigo acusador, el juez Héctor Palomares Medina que ya había dictado sentencia de culpable y un sistema judicial fallido, la libertad de Toño parece casi imposible, pero Layda y Roberto no desisten. Suman a Rafael Heredia, audaz y determinado abogado, para completar el equipo de defensa. Ahora, este equipo, armado de una cámara que los acompañará durante todo el juicio, enfrenta las pruebas falsas y sistema fallido que llevaron a un inocente a la cárcel.

Sábado 26 de Noviembre
FNAC (19:00 h.)

Le auguramos mucha suerte a estos dos trabajos mexicanos en este Festival.

Jornada de Consulado Móvil Mexicano en la ciudad de Valencia

2011-11-20T11:17:00.006+01:00

No hace muchos meses anunciábamos precisamente en este espacio sobre el cierre del Consulado Honorario de México en Valencia y semanas más tarde —justo al inicio de este mes— también del fallecimiento del que había sido su titular, el empresario valenciano Vicente Sos Castell.

Según las estadísticas proporcionadas por la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración, hasta el 31 de diciembre del 2010 había en la Comunidad Valenciana 1,061 residentes mexicanos, repartidos entre 380 en la provincia de Alicante, 124 en Castellón y 577 en Valencia. Y eso sin contar con los jóvenes mexicanos que realizan estudios en centros escolares de la comunidad y aquellos mexicanos que ya tienen nacionalidad española y que por ese hecho dejan de aparecer en estas estadísticas.

Dada la situación, y entre se decide si se reabre más adelante la representación mexicana, el Consulado General de México en Barcelona comunica de una jornada de Consulado móvil para que los paisanos en aquella parte de España puedan llevar a cabo algunos trámites necesarios para su estancia aquí.

Sede del Consulado General de México en Barcelona

Así es que transcribimos aquí el anuncio que aparece en la página principal de su página web:

Atención a los Mexicanos en la Comunidad Valenciana

El Consulado General de México en Barcelona tiene el placer de informar que, atendiendo a las peticiones de la comunidad mexicana en la Comunidad Valenciana, se realizará una jornada de Consulado Móvil en la ciudad de Valencia.

Fecha: 26 de noviembre de 2011

Horario: 12:30 - 17:00hrs.

Ubicación: instalaciones de la Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunitat Valenciana (FUNDAR), ubicadas en la calle Fuencaliente Nº 1, Valencia.

Teléfono: 96 330 11 09

Se recibirán documentos para los siguientes trámites:
Pasaportes digitales
Certificados de matrículas consulares.
Certificados de buena conducta
Certificados a petición de parte
Certificados a petición de parte solicitados por los pensionistas
Registro Consular
Para información del certificado de Datos Registrales (no antecedentes penales) se deberá contactar con esta oficina al: 93 201 18 22.

Si bien no se requiere cita previa para ser atendido ese día, se agradecerá contactar con esta Representación Consular al teléfono: 93 201 18 22, ext. 200 o a recepcion@consulmex-barcelona.net , para conocer el tipo de trámite que desea realizar y se le informe el modo de pago del mismo.

El Consulado General de México en Barcelona informa que el 31 de julio de 2011, el Consulado Honorario de México en Valencia cerró sus oficinas. Para la realización de trámites y consultas de todo tipo se ruega dirigirse a este Consulado General.

Por favor tomen nota para que aprovechen esta jornada y puedan llevar a cabo los trámites que tengan pendientes.

I M P O R T A N T E

ACTUALIZACIÓN del 22 de noviembre del 2011

En la página web del Consulado General de México en Barcelona se anuncia un cambio de dirección del Consulado Móvil Mexicano en Valencia, es importante que tomen nota:

Fecha: 26 de noviembre de 2011

Horario: 12:30 -17:00 horas

Ubicación: Calle Pie de la Cruz, 17. 46001 Valencia

Teléfono: 963922662

México en el 37 Festival de Cine iberoamericano de Huelva

2011-11-19T23:30:00.005+01:00

A partir de hoy 19 de noviembre da comienzo el Trigésimo séptimo Festival de Cine Iberoamericano de Huelva en el que en siete días podremos tener un panorama más o menos completo de la situación actual de la industria cinematográfica en iberoamérica. Son siete jornadas intensas de actividades fílmicas que resulta un deleite para todos los amantes del séptimo arte.

En la edición del 2011, México se hace presente con una serie de trabajos cinematográficos de reciente factura que van a participar no sólo en la sección a concurso, tanto en el ámbito de largometrajes como en el de cortometrajes, sino también en el de la sección de fuera de concurso.

Por lo pronto, hoy sábado 19 de noviembre del 2011, el Festival se inaugura con la proyección de la película mexicana "Aquí entre nos" de Patricia Martínez de Velasco que se proyectará a partir de las 18:30 horas en la Sala Cinebox Aqualón. Le toca pues al cine mexicano abrir este importante festival con esta cinta que busca obtener el máximo galardón de este certamen.

Aquí entre nos

Aquí entre nos
Comedia Romántica, Clasificación: B
35mm / Color / 95 min
Escrita y Dirigida por: Patricia Martínez de Velasco
Producida por: Roberto Sneider, Patricia Martínez de Velasco
Co-Productora: Laura Imperiale
Directora de Fotografía: Paula Huidobro
Diseñadora de Producción: Ana Solares
Editor: Oscar Figueroa Jara
Música Original: Víctor Hernández Stumpfhauser
Casting: Sandra Leon Becker
Sonido Directo: Santiago Nuñez
Asistente de Dirección: Laura Pesce
Maquillaje: David Ruiz Gameros
Vestuario: Viviana López

SINOPSIS
Nuestra Historia empieza un día en que Rodolfo Guerra decide no ir a trabajar. Esta harto de que su mujer y sus tres hijas lo traten solo como el proveedor de su casa. Basta con ese día, en que se rompe la rutina familiar, para que Rodolfo se de cuenta que es un extraño en su propia casa. Rodolfo decide desentrañar el mundo de intrigas y mentiras en el que vive y llegar a descubrir la verdad con todas sus consecuencias.

ELENCO
Jesús Ochoa, Carmen Beato, Diana García, Camila Risser, Giovana Fuentes, Lisardo y Patricio Castillo

También participan en la sección a concurso, las películas:

Juan y la borrega

Juan y la Borrega
Cortometraje 11 min.
México, 2011 35 mm
Juan, empleado de una tienda de uniformes, se ha refugiado en la comodidad de una vida rutinaria y sin aspiraciones, hasta que un día la Borrega se hace presente.

Dirección: J. Xavier Velasco
Producción: Édgar San Juan
Guión: J. Xavier Velasco
Fotografía: Felipe Pérez-Burchard
Edición: J. Xavier Velasco
Sonido: Federico González, Alejandro de Icaza
Música: Alejandro Bonilla
Dirección de arte: Carlos Benassini, Claudio Pache Contreras
Compañías productoras: IMCINE
Reparto: Manuel Domínguez, Carlos Aragón, Édgar Vivar

Sitios prestados al aire

Sitios prestados al aire
Cortometraje 11 min.
México, 2011 35 mm
Dos mujeres viven a la espera de que sus maridos regresen del otro lado, adonde se fueron en busca de fortuna. Durante su larga espera, cada una buscará la manera de afrontar esa ausencia.

Dirección: Maider Oleaga
Producción: Édgar San Juan
Guión: Maider Oleaga
Fotografía: Miguel Ángel García
Edición: Francisco X. Rivera
Sonido: Pablo Tamez, Alejandro de Icaza
Música: Alejandro de Icaza
Dirección de arte: Carlos Benassini, Claudio Pache Contreras
Compañías productoras: IMCINE
Reparto: Andrea Díaz Peña, Adriana Paz, Xel Ha Robles

Ahora bien, en las secciones fuera de concurso, nos encontramos con las siguientes cintas mexicanas:

Flor de Fango

La otra familia

Y volveré

12 onzas

Café Tacvba. Seguir siendo

La maleta mexicana

Naica. Un viaje a la cueva de los cristales

La programación de todo el festival lo podemos encontrar aquí.

Por lo que hace al tema del jurado del festival que se va a encargar de visionar todas y cada una de las cintas y de emitir su opinión al final para elegir a las películas merecedoras de los premios de este festival nos encontramos con el productor mexicano Jorge Sánchez Sosa quien fue director del Festival Internacional de Cine de Guadalajara durante cinco años y que fungirá como jurado en la sección de largometrajes y con Margarita Flores, directora general de la productora Inmedia, S.A. como jurado en la sección de cortometrajes.

Espectáculo coreográfico "Al otro lado de mi..." en San Fernando de Henares

2011-11-19T07:07:00.002+01:00

El pasado mes de septiembre comenzó la gira internacional del grupo mexicano de danza Aletheia que abarca lugares como Madrid, Budapest, Brasil, Tunez, Islas Canarias, Argentina y Paraguay llevando a los escenarios el espectáculo “Al otro lado de mi...”que viene a ser una co-produccion México-España entre las compañías Aletheia y Larumbe.

Estrenado mundialmente en el Teatro de la Danza de la Ciudad de México en el mes de agosto de este 2011 "Al otro lado de mi..." plantea aprovechar el inconveniente de los miles de kilómetros de tierra y mar que separan los tres cuerpos implicados el proyecto trabajando sobre la idea de LA DISTANCIA e investigando sobre lo que supone surcarla, tanto desde el punto de vista práctico (viaje) como del anímico, así como sobre su relatividad.

Aunque tuvo un pre-estreno europeo el 30 de septiembre en el Centro Cultural La Jaramilla de Coslada Madrid, la compañía regresa a España hoy sábado 19 de noviembre para presentarse en el Teatro Federico García Lorca de la localidad madrileña de San Fernando de Henares a `partir de las 20:00 horas.

La compañía mexicana Aletheia es un proyecto artístico profesional que apunta al auto-descubrimiento de cada uno de sus integrantes para desarrollar personalidades escénicas involucradas en un proyecto artístico que repercuta en el crecimiento humano y social.

Al día de hoy, ha colaborado con coreógrafos y maestros nacionales e internacionales como Kun Yang Lin, Robert Hayden, Eugenio Barba, Abraham Oceransky, Marco Antonio Silva, Martin Lofnes, Alessandra Prosperi, Juan de Torres, Daniela Merlo, Rolando Beattie.

Aquí, una muestra de su trabajo:

“AL OTRO LADO DE MI”
Co-produccion México-España ALETHEIA-LARUMBE
Bailarines: Daniela Merlo, Bárbara Alvarado, Juan de Torres y Ricardo Flores
Coreógrafos: Daniela Merlo, Bárbara Alvarado y Ricardo Flores

Dirección de Escena: Juan de Torres

Multimedia: Silvina Zperling y Jorge Barriuso

Edición Musical: Mauricio Corretje

Diseño e Iluminación: Lia Alves

Asesoria Dramatica: Pepe Navio

Apoyos: México en escena- Iber Escena - Comunidad de Madrid

ALETHEIA
Cuerpo Escénico de México
en coproducción con Larumbe Danza de Madrid (España) y Silvina Szperling (Argentina)
presenta el trabajo coreográfico
“AL OTRO LADO DE MI…”

Sábado 19 de Noviembre del 2011
20:00 horas

Teatro Federico García Lorca
Avenida Irún, S/N.
28830 San Fernando de Henares

Curso de cocina mexicana "La Cocina de Frida Kahlo" en Vigo

2011-11-18T20:48:00.000+01:00

Desde la ciudad gallega de Vigo, nuestra paisana Sandra Bernal siempre nos sorprende con alguna nueva actividad o un nuevo evento, porque da la casualidad que esta chica oriunda de la Ciudad de México es una mujer muy inquieta que lo mismo hace podcast con temas gastronómicos, que hace calaveritas de azúcar, que imparte talleres de artesanía o que, como en este caso, dirige un curso de cocina mexicana.

Porque da la casualidad que nuestra amiga Sandra Bernal nos ha enviado una invitación para un curso de cocina mexicana que lleva por título "La Cocina de Frida Kahlo" y que busca recrear algunos de los platillos preferidos de la pintora mexicana. A mi en lo personal me encantaría participar, ya no sólo porque me encanta cocinar sino porque además tener una maestra como Sandra es una delicia por sus conocimientos y su buen hacer, pero la ciudad de Vigo me queda un poco lejos, pero estoy seguro que mucha gente que vive en la zona estará interesada en aprovechar esta oportunidad.

El texto de la invitación es el siguiente:

Basado en el libro “Las Fiestas de Frida” nace el curso de cocina mexicana “La Cocina de Frida Kahlo” en donde prepararemos y degustaremos algunos de los platillos preferidos de la pintora, escogidos expresamente para agasajar a sus invitados.
El curso esta destinado a personas de todas las culturas que quieran aprender a cocinar algunos de los platillos mas representativos de la cocina mexicana con ingredientes que puedan conseguir en España. Los alumnos solo aportarán sus ganas de aprender y de comer (por fin) comida mexicana hecha en casa.
Incluirá: 2 entrantes, dos primeros platos, dos platos principales, dos postres, dos bebidas y dos salsas. Los participantes degustarán in situ lo que ellos mismos vayan preparando.
El evento se llevará a cabo en la Asociación Multicultural de Mujeres en Vigo (calle Ruiseñor #12 bajo, Calvario) en dos fechas: los días 9-10 y 16-17 de diciembre 2011, con una duración de 4 horas repartidas en dos días. El horario será los viernes de 7 a 9 PM y los sábados de 5 a 7 PM.
El costo es de 55€ por los dos días, las inscripciones son vía telefónica al 652508257 en donde se proporcionarán los datos para el deposito a cuenta bancaria o en su defecto vía paypal. El cupo es limitado.

Seguramente este curso estará sensacional porque conocemos la calidad, los conocimientos y el arte de nuestra amiga Sandra Bernal y porque pocas veces tenemos en España la oportunidad de asistir a cursos de verdadera cocina mexicana, y ocasiones como éstas no las debemos dejar pasar.

Presentación en Madrid del libro de Josefina Vázquez Mota

2011-11-18T18:57:00.001+01:00

Se anuncia la presencia de la política mexicana Josefina Vázquez Mota la próxima semana en Madrid, para la presentación de su libro titulado “Nuestra oportunidad. Un México para todos” que tendrá lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid el próximo martes, 22 de noviembre a las 10:00 de la mañana.

Vázquez Mota economista, empresaria y política mexicana, es aspirante a la candidatura presidencial del actual partido de Gobierno en México, el Partido Acción Nacional (PAN), en unas elecciones internas que se celebrarán en febrero del próximo año, de cara a las presidenciales de julio de 2012.

Presentado hace pocos días en México en el marco de la Feria del Libro, "Nuestra oportunidad. Un México para todos” es un libro que fue originado por cuatro motivaciones que la propia autora enuncia claramente:

En primer lugar la convicción de que México tiene un gran potencial que debe ser aprovechado; en segundo lugar, la obligación de alcanzar acuerdos mediante la suma de los esfuerzos y las capacidades de los ciudadanos; en tercer lugar, ejercer el diálogo como herramienta para escuchar las ideas de otros y por último, dirigirlo especialmente a los jóvenes lectores. Ante las preguntas ¿Dialogar para qué? ¿Construir acuerdos para qué? Este libro inicia con un ensayo sobre el México futuro que se puede construir, en lo económico, en lo social, en lo internacional, como una meta para la gente joven.

El libro presenta una serie de entrevistas con gente variopinta que va desde líderes internacionales y analistas económicos hasta expertos de la política mundial. Gente como: César Alierta, José María Aznar, Michelle Bachelet, Emilio Butragueño, Jeffrey Davidow, César Gaviria, Felipe González, Enrique Iglesias, Ricardo Lagos, Andrés Oppenheimer, Rodrigo Rato, Condoleezza Rice, Julio María Sanguinetti y Álvaro Uribe, entre otros.

Por parte de los organizadores se pide que se haga la confirmación de la asistencia con Enrique Arjona a los números telefónicos: 913095971 y 72 ya que el aforo del espacio es limitado y las plazas serán asignadas por riguroso orden de inscripción.

Acto conmemorativo por la Revolución de México en Sabadell

2011-11-17T17:42:00.007+01:00

Dado lo inminente de la fecha, nos comienzan a llegar las informaciones de fiestas a lo largo y ancho de la geografía española, que las comunidades de mexicanos residentes en España van a llevar a cabo con motivo del 101 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana y que este año va a coincidir con las Elecciones generales en España.

En esta ocasión nos han hecho llegar el programa de eventos que el próximo sábado 19 de noviembre tendrá lugar en el Casal Latino de Sabadell y unirá en un mismo festejo la Conmemoración de la Revolución Mexicana y el aniversario del Casal Latino.

Hacer clic en la imagen para agrandarla

Será una jornada en donde se podrá disfrutar de múltiples actividades tal y como podemos ver en el siguiente

Programa:
18:00 Inauguración de la exposición fotográfica "México Revolucionario" (Coordina Srita. Mariana Sanchez Quintero)

18:15 Palabras de agradecimiento por orden protocolario
(Se contará con la participación de la encargada del consulado mexicano en Barcelona: Norma Ang Sánchez)

18:30 Conferencia "La revolución por la lente de Casasola"

19:00 Degustación de comida y bebida mexicana

19:15 Fiesta - convivio (Música, Baile, Karaoke,etc.)

Participará como Maestro de Ceremonias: Jorge M. Velten

Se hace la aclaración de que: las personas que deseen quedarse al convivio deben ponerse en contacto al correo electrónico jjess777@hotmail.com o al móvil 605373970 para la fiesta de "traje" (alimentos que llevan a la reunión para que luego se compartan entre todos).

Red de Filantropía de Mexicanos en el Exterior a favor de la educación

2011-11-17T16:12:00.003+01:00

El Instituto de los Mexicanos en el Exterior celebra de vez en cuando las llamadas Jornadas Informativas cuyo propósito es: "...lograr un mejor conocimiento sobre los programas y servicios que el gobierno de México promueve a través de la red consular, con el propósito de contribuir al mejoramiento del nivel de vida de los mexicanos en el exterior."

Normalmente estas Jornadas están enfocadas primordialmente a los mexicanos que viven en los Estados Unidos y Canadá pero de vez en cuando, como en esta ocasión, la convocatoria se amplia y abarca también a los otros mexicanos que estamos en otras partes del mundo. Esta edición que es la Jornada número 90 del IME, es también la tercera dedicada a los mexicanos radicados fuera de Estados Unidos. Se trata de la Red de Filantropía de Mexicanos en el Exterior a favor de la educación y aunque falta poco para que cierre la convocatoria aun hay tiempo para aquellos interesados en ello.

A continuación presentamos el texto completo que nos han hecho llegar de la Embajada de México en España:

90°Jornada Informativa del IME: Red de Filantropía de Mexicanos en el Exterior a favor de la educación”

El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) organiza la tercera Jornada Informativa dedicada a los mexicanos radicados fuera de Estados Unidos. En esta ocasión el encuentro tendrá como tema central la educación. El objetivo es conocer el trabajo que realizan mexicanos en el extranjero en materia educativa y a la vez presentarles oportunidades de colaboración con la “Red por la Educación”, un grupo de organizaciones de la sociedad civil miembro del Centro Mexicano para la Filantropía (CEMEFI).

La filantropía que realizan las diásporas hacia sus países de origen no es un fenómeno nuevo. Los migrantes y sus descendientes tradicionalmente han mantenido lazos con sus comunidades de origen a través de diversos mecanismos entre los que se cuentan las aportaciones voluntarias.

Sin embargo, este fenómeno está evolucionando principalmente debido a la movilidad global del talento que ha dado como resultado el incremento de la diáspora exitosa. Lo anterior, aunado al desarrollo de nuevas tecnologías de la información ha hecho posible que poblaciones dispersas se organicen, colaboren y nutran iniciativas en sus países de origen y de apoyo a sus connacionales.

Las instituciones públicas pueden incidir favorablemente en estimular las acciones de grupos filantrópicos, así como propiciar el surgimiento de nuevas redes internacionales y ponerlos en contacto con socios en sus países de origen para lograr que las aportaciones se encaucen de la mejor manera y trabajen con estrategias bien definidas que les permitan realizar mejoras sociales importantes.

En este sentido, el IME realizará una Jornada dedicada a crear puentes de colaboración entre los mexicanos radicados en el exterior y los que se encuentran en nuestro país y que trabajan o desean promover proyectos en materia de educación, fuera de Estados Unidos, la cual se llevará a cabo el próximo el 13 y 14 de diciembre en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en México.

Se pretende aprovechar la estancia en México de nuestros connacionales con motivo de las fiestas de fin de año, para que participen en la reunión, por lo que los interesados deberán cubrir sus gastos de traslado a nuestro país. Los costos de alimentación y hospedaje serán cubiertos por el IME de conformidad con la agenda de la reunión.

El objetivo fundamental es identificar a mexicanos radicados en el exterior que trabajen o estén interesados en apoyar proyectos educativos, con el fin de que conozcan oportunidades de colaboración con organizaciones de la sociedad civil en México.

Asimismo, se busca fortalecer el trabajo que realizan en materia de educación, organizaciones, redes e individuos a favor de los mexicanos que radican en el exterior.

El encuentro también será una oportunidad para presentar a los mexicanos en el exterior el trabajo que desarrolla en México la “Red por la Educación” del Centro Mexicano de Filantropía (CEMEFI), con el fin de que los participantes evalúen la conveniencia de apoyar alguno de sus proyectos actualmente en marcha. Asimismo, se busca propiciar que los asistentes compartan buenas prácticas e intercambio de experiencias en materia educativa con base en líneas de trabajo que ellos mismos definan.

Interesados en participar favor de establecer contacto con la Cónsul de Protección, Ma. del Socorro González (msgonzalez@sre.gob.mx), para proporcionar nombre, un perfil en español en un máximo de media cuartilla y una fotografía electrónica tamaño pasaporte, a más tardar el 25 de noviembre de 2011.

Aquí esta el enlace directo a la Convocatoria y aquí el del Formato de Registro.

Esperamos que esta información le sea de utilidad a alguno de nuestros lectores.

Mexico participa en Sevilla en el “Concurso Internacional de Vinos y Espirituosos” 2011

2011-11-16T19:03:00.001+01:00

Desde ayer martes 15 y hasta mañana jueves 17 de noviembre del 2011 se esta llevando a cabo la VII edición del Concurso Internacional de Vinos y Espirituosos, que tiene lugar en la ciudad de Sevilla con México y Chile como países invitados y en el que por primera vez participan 24 vinos mexicanos de 15 empresas vinícolas de nuestro país.

El Embajador de México en España Jorge Zermeño Infante junto con el Alcalde de Sevilla Juan Ignacio Zoido quienes estuvieron junto a los directivos del evento para inaugurar oficialmente esta séptima edición del concurso. El Embajador Zermeño "...hizo énfasis en la calidad de los vinos mexicanos y destacó el invaluable esfuerzo del Gobernador de Baja California, José Guadalupe Osuna, para impulsar y promover a la industria vitivinícola mexicana."

En el concurso participan como jurados dos destacados enólogos mexicanos:

Alejandro Cabello Pasini, investigador titular del Instituto de Investigaciones Oceanológicas, y profesor de Licenciatura y postgrado de la Facultad de Ciencias Marinas y la Escuela de Enología y Gastronomía en la Universidad Autónoma de Baja California.
Esperanza Mendiola, maestra de apreciación de vinos. Cuenta, entre otros, con el Certificado Internacional Superior de Wine and Spirits Trust. Desde el 2002 es juez del Concurso Internacional de Vinos de Ensenada.

Por otra parte, la enóloga española María José Mijares y García Pelayo ha comentado: "El vino mexicano ha alcanzado tal nivel que puede participar sin ningún rubor en cualquier concurso mundial de vinos de gran prestigio. El único problema es que los costos de producción son muy altos en México y entonces en los mercados, los vinos mexicanos se tienen que codear con vinos minoritarios".

Como dato curioso apuntamos que fue a instancias de la Escuela de Enología de la Universidad Autónoma de Baja California por lo que las marcas mexicanas fueron registradas en este evento para participar en el concurso.

Intentaremos estar pendientes de los resultados para dar cuenta de ellos por si hubiera que celebrar el triunfo de alguno de nuestros vinos.

Entrevista en el diario ABC al escritor mexicano Ignacio Padilla

2011-11-15T18:32:00.004+01:00

A partir de que en mayo pasado el escritor mexicano Ignacio Padilla se hizo merecedor del Premio Manuel Alvar de Estudios Humanísticos por un ensayo sobre Miguel de Cervantes, ahora puede presentar dicha obra ya editada porque en eso consistía parte del premio aludido.

En su momento el jurado consideró que la obra de Padilla "...es un ensayo brillante y original que recorre la obra de Cervantes desde una perspectiva novedosa, crítica e iluminadora, que abre nuevos caminos de interpretación. Destacó también la excelencia de su estilo, una estructura que rinde homenaje a Dante y una absoluta familiaridad con las tradiciones de la infernología."

Ayer en Zaragoza se presentó el libro "Cervantes en el infierno" editado por la Fundación José Manuel Lara y que contó con la presencia del autor mexicano, miembro de la generación Crack. Hoy en la edición de Sevilla del periódico ABC aparece una entrevista que lleva el interesante y actual titulo de "Los políticos son unos maestros en el uso del miedo"

Al margen de que animo a que la gente lea la entrevista completa, aquí les transcribo un par de preguntas que me parecen idóneas para ubicarnos en la época electoral en la que nos encontramos en España y que pronto tendrá lugar también en México:

—¿Por qué cree que los políticos utilizan tanto el miedo, sobre todo en campañas electorales?

—El miedo es una industria sumamente boyante y los políticos son unos verdaderos maestros en la utilización del miedo, que se ha convertido en una gran herramienta política. La reelección de George Bush en 2004 es un ejemplo claro de esto.

—¿Y en España?

—Todas las naciones tienen sus descensos a los infiernos, sus guerras civiles, y les toca sufrir a distintos mesías que los amenazan con un enemigo oscuro o una conspiración secreta para amedrentarlos y someterlos a sus designios.

Conciertos de Rodrigo y Gabriela en España

2011-11-14T19:25:00.004+01:00

En estos días el dueto musical de Rodrigo y Gabriela se encuentra enfrascada en una de las tantas giras que llevan a cabo por Europa presentando su trabajo y que por cierto los llevará a dos ciudades españolas: Barcelona y Madrid en las que tendrán sendos conciertos de guitarra.

Rodrigo Sánchez y Gabriela Quintero es un par de guitarristas mexicanos que curiosamente se dieron a conocer en Dublín, Irlanda en donde se establecieron y desde donde proyectaron su talento artístico al Europa y al resto del mundo. Con siete álbumes (cuatro de ellos de estudio y los otros tres grabados en directo) y a punto de presentar el octavo, siempre han coqueteado entre el heavy metal, flamenco, jazz, el rock acústico y las influencias clásicas, proyectando un estilo propio que los hace inconfundibles.

En esta ocasión se presentan, tanto el martes 15 de noviembre a las 21:00 horas en la Sala Bikini de Barcelona, como el jueves 17 también a las 21:00 horas pero en el Circo Teatro Price de Madrid dentro del XXVIII Festival de Jazz de la capital Española donde se codearán con grandes figuras del género como Pat Metheny, Roy Haynes, Christian McBride o Madeleine Peyroux.

Quiero compartir con ustedes una pieza del dueto que me encanta y que es su versión del clásico de Led Zeppelin: "Stairway to heaven"

Más información en la Agenda del portal web de Mexicanos en España

Proyección de "A tiro de piedra" en Madrid

2011-11-14T17:58:00.005+01:00

La película mexicana "A tiro de piedra" de Sebastián Hiriart ha ido cosechando premios y reconocimientos en su corta vida, pues desde que se filmó en el 2010, ya ha obtenido la Mención Especial del Jurado del Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián (Horizontes Latinos)en 2010; el Premio al mejor director, al mejor guión y premio al mejor actor (Gabino Rodríguez) en el Festival de Cine de Gramado Brasil ya en este 2011; el Premio Alas de la Ciudad a la mejor película, al mejor director, al mejor guión, a la mejor fotografía y al mejor actor (Gabino Rodríguez) del Primer Festival Internacional de Cine de la Ciudad de México (FICC), también en este año.

Ahora se presenta en Madrid dentro de 'Experimenta América Latina: México', en el marco de la Semana de Cine Experimental de Madrid y lo hará del 15 al 19 de noviembre, proyectándose en la sala Iberia de la Casa América. La sección Experimenta América Latina propone ser un espacio que permita conocer las obras –sin exclusión de géneros, categorías o soportes- de los cineastas latinoamericanos que trabajan con la investigación del lenguaje y la imagen en movimiento, que se apartan de la narrativa cinematográfica tradicional.

La ficha técnica de "A tiro de piedra" es la siguiente:

A TIRO DE PIEDRA
México, 2010 (97')

Dirección
Sebastián Hiriart

Guión
Sebastián Hiriart, Gabino Rodríguez

Producción
Ximena Hiriart, Sebastián Hiriart, Gustavo Bellon, Canek Kelly, Randy Watkins

Fotografía
Sebastián Hiriart

Edición
Pedro G. García

Sonido
Gustavo Bellon, Matías Barbieris, John Camino

Música
Emiliano Motta, Emiliano González de León

Reparto
Gabino Rodríguez, Monserrat Ángeles, Alejandra España, Julián Silva.

SINOPSIS
Jacinto Medina, joven de 21 años, está aburrido de su vida como pastor en el norte de México. Un día encuentra un llavero en el suelo y lo ve como una señal al tiempo que, guiándose por sus sueños, emprenderá un viaje que lo hará recorrer miles de kilómetros.

Mientras que del miércoles 16 al sábado 19 de noviembre de 2011 la función será a las 20.00 horas y la entrada costará 3 euros, para mañana martes 15 de noviembre la cita será a las 19:30 horas y la entrada será libre, contando además con la participación del propio Sebastián Hiriart en un coloquio previsto al término de la proyección.

Concierto de Lüla Reyna y Bego Larrañaga en Madrid

2011-11-13T07:07:00.001+01:00

Se anuncia la presentación del dueto formado por la cantante mexicana Lüla Reyna y la acordeonista española Begoña Larrañaga en un concierto que tendrá lugar hoy domingo 13 de noviembre a partir de las 21:00 en el espacio del Rincón del Arte Nuevo que esta ubicado en la madrileña calle Segovia 17.

Esta combinación resulta interesante y atractiva, ya que por un lado se presenta la voz y el sentimiento de Lüla Reyna, una cantante mexicana que lleva en la sangre la tracición de la canción vernácula y por otro el de Begoña Larrañaga una instrumentista con gran experiencia al frente de su acordeón y que formó parte del grupo de Enrique Urquijo y Los Problemas.

Estoy seguro que la mezcla de ambos talentos dará por resultado una velada musical muy interesante y llena de matices exóticos que valdrá la pena disfrutar.

Concierto de
Lüla Reyna y Begoña Larrañaga
(canción mexicana y sabroso acordeón)

Domingo 13 de noviembre del 2011
21:00 horas

Rincón del Arte Nuevo
Calle Segovia 17
28005 Madrid

La cantante mexicana Roxana Rio presenta "Mi vestido verde" los domingos de noviembre en Madrid

2011-11-12T19:50:00.001+01:00

Los cuatro domingos del mes de noviembre, la cantante mexicana afincada en Madrid Roxana Rio muda de piel y se transforma en una cantante especializada en las canciones para niños a partir de los 2 años y presenta el espectáculo "Mi vestido verde" en las instalaciones de Sala Usina.

"Mi vestido verde" es un concierto didáctico inspirado en la poesía de Julie Sopetrán, con la experiencia de la música en directo y la poesía. De manera muy divertida, Roxana Río acerca la cultura a los pequeños, con canciones, historias e imágenes de alegres personajes como Vaca Paca, Picaflor, Gusanita o El Canguro de Taragudo, entre otros.

Aquí les presentamos un pequeño vídeo en el que podemos escuchar a Roxana interpretando la canción principal que da nombre al espectáculo de "Mi vestido verde" para que se contagien de la alegría y el ritmo de la pieza que se transmite a los niños de una manera fácil y divertida.

Concierto de la cantante mexicana
Roxana Río

“Mi vestido verde”
Concierto infantil

Domingos 6, 13, 20 y 27 de noviembre del 2011
12:30 horas

Sala La Usina
Palos de la Frontera, 4
28012 Madrid

La Embajada de México en España abre el libro de condolencias por el trágico accidente de ayer

2011-11-12T18:08:00.005+01:00

La Embajada de México en España nos hace llegar el siguiente comunicado para darlo a conocer a todos ustedes y que tiene que ver con los trágicos acontecimientos que ayer costó la vida de 8 mexicanos en un accidente aéreo.

El texto en cuestión es el siguiente:

Madrid, a 12 de noviembre de 2011

La Embajada de México en España comunica, con profundo pesar, el sensible fallecimiento del Secretario de Gobernación ―Ministro del Interior― Francisco Blake Mora.

En el percance aéreo -ocurrido el día de ayer- también perdieron la vida el Subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la SEGOB, Felipe Zamora Castro; el Director General de Comunicación Social de la misma dependencia, José Alfredo García Medina; la Secretaria Técnica de la Oficina del Secretario, Diana Miriam Hayton Sánchez; y el Mayor René de León Sapién; así como el personal de la Fuerza Aérea, el Teniente Coronel Felipe Bacio Cortés; el Teniente Pedro Ramón Escobar Becerra, y el Sargento Segundo Jorge Luis Juárez Gómez.

Descansen en paz

Esta Representación diplomática tendrá abierto el libro de condolencias, los días lunes 14 y martes 15 de noviembre, de las 11:00 a las 15:00 horas, en Carrera de San Jerónimo 46, 28014, Madrid.

Embajada de México en España

El director mexicano Enrique Olmos de Ita presenta "Top manta" en Santander

2011-11-12T17:02:00.006+01:00

Tomando como punto de referencia el complejo problema de los vendedores callejeros en España conocidos comúnmente como top manta, el autor y director de teatro mexicano Enrique Olmos de Ita propone una obra de teatro bautizada precisamente como Top Manta protagonizada por tres artistas subsaharianos en la que se nos cuenta el periplo de tres chicos africanos que han llegado a Europa con la esperanza de mejorar su calidad de vida; tres historias que llegan desde Gambia, Nigeria y Senegal.

Producidos por la compañía "Neurodrama: atentados escénicos" los actores Baboucarr Sarr, Kenia Araujo y El Hadji Ndiaga Mboup participan en una representación desprovista de ficción que expone un mensaje para escuchar en voz de sus protagonistas la realidad de este problema económico y social, y que hoy sábado 12 de noviembre podrá ser vista a partir de las 20:30 horas en el escenario del Cafe de las Artes en Santander.

La idea de esta puesta en escena es: "...utilizar el relato de la vida de algunos chicos subsaharianos que residen en la costa del mar cantábrico, para crear una puesta en escena primigenia, donde aparentemente no exista la ficción, más cerca del documental y la biografía en el teatro, que los participantes puedan sentir al público, su interés y gravitación de primera mano."

Aquí tenemos una semblanza biográfica del joven director mexicano:

Enrique Olmos de Ita (Llanos de Apan, Hidalgo, México. 1984). Es dramaturgo, narrador y crítico de teatro. Ha publicado crítica y reportaje teatral en los periódicos Reforma, Síntesis, Plaza Juárez y las revistas Milenio semanal, Paso de Gato, Replicante, Tierra Adentro, El Perro y La Tempestad entre otros. Fue crítico de teatro en Milenio diario. Estudió la licenciatura en Humanidades en el Colegio de Literatura de la Universidad del Claustro de Sor Juana. Egresó de la Escuela Dinámica de Escritores en Ciudad de México. Finalista del Premio Nacional de Dramaturgia Gerardo Mancebo del Castillo (2005), del Nacional de Dramaturgia Manuel Herrera Castañeda (2006) y del Premio Nacional de Ensayo Teatral CITRU-Paso de Gato (2006). Es XI Premio Internacional de Autor Domingo Pérez Minik en Tenerife, España (2008) y Premio Nacional de Dramaturgia Manuel Herrera (2008) en Querétaro, México. Está publicado en varias antologías de dramaturgia, entre ellos los trabajos No ganarás (Tierra Adentro-Centro Cultural Helénico), Últimas simientes (Universidad Nacional Autónoma de México) Huelga de bebés y Exaudi quaesmus Dómine (FONCA), No tocar (Instituto Queretano de la Cultura y las Artes) además del libro La voz ovaL (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2006) que contiene seis piezas teatrales, Ateo Dios (La Capilla ediciones, 2008) Inmolación (Universidad de La Laguna/Paso de gato 2008 y 2010) y Job (Instituto Queretano de Cultura). Becario FOECAH 2004, beneficiario de PACMYC 2006, becario FONCA Jóvenes Creadores 2005-2006, becario por la Fundación Antonio Gala, en España 2006-2007, becario Iniciarte Junta de Andalucía 2007, del Consejo de las Artes y de las Letras de Québec-FONCA 2007, en Montreal y del Consejo Nacional para Cultura de Chile en 2010. Actualmente reside en España, donde dirige la compañía de investigación científica y teatral Neurodrama: atentados escénicos.

Será interesante conocer lo que nos dicen en este espectáculo teatral.

Presentación de Carlos Carreira en Barcelona

2011-11-12T13:11:00.001+01:00

Con seis trabajos discográficos bajo sus espaldas y con una trayectoria que se inicia a los cuatro años de edad cuando inició sus estudios musicales, esta noche se presenta en la Sala Pipiolo de Barcelona el cantante y compositor mexicano Carlos Carreira junto al cantante canario Diego Ojeda.

Será a partir de las 20:30 horas cuando ambos, Carlos Carreira y Diego Ojeda, den inicio un concierto que viene a culminar una serie de presentaciones por la península ibérica que comenzó el 24 de octubre en Madrid y continuó el 28 de octubre en Lanzarote, el 5 de noviembre en Las Palmas de Gran Canaria y el 10 de noviembre en Madrid.

Para aquellos que no conocen el trabajo del cantante mexicano Carlos Carreira, les diremos que es: "...autor de música y letra de sus temas, en las que se puede encontrar gran variedad de estilos y géneros musicales, creando así una propuesta original y contemporánea que lo ha llevado a contar con un lugar especial en el gusto del público que escucha la canción de autor. Su trabajo abarca diversas áreas, como la composición, la producción, grabación, mezcla y masterización, se desenvuelve también como arreglista y músico de sesión; todo esto tanto en producciones de talla nacional como internacional."

Concierto de Diego Ojeda y Carlos Carreira

Sábado 12 de noviembre del 2011
20:30 horas

Pipiolo Bar
c/ Balmes, 113
Barcelona

La conservadora mexicana Jo Ana Morfín imparte un taller en Gijón

2011-11-11T19:46:00.000+01:00

En este espacio siempre nos llena de alegría comunicar la participación de un mexicano en eventos que tienen lugar en España, ya sea de carácter cultural, científico, político o comercial. En estas lineas intentamos darle difusión a sus actividades y mostrar así la presencia que los mexicanos tenemos en este país europeo.

En esta ocasión, nos congratula informar de la participación de la conservadora y curadora mexicana Jo Anna Morfín Guerrero en el “Taller sobre prácticas alternativas de documentación, archivo y acceso al arte basado en tecnologías inestables” que hoy y mañana tendrá lugar en la ciudad asturiana de Gijón y que está dirigido a: instituciones culturales, profesionales de documentación, distribución, comisarios, desarrolladores de software y público interesado en la convergencia entre arte, ciencia y tecnología y archivística.

El objetivo de este taller es, por tanto: "...promover que la reflexión sobre cómo cuidar las time based media, con sus características de inestabilidad y rápida obsolescencia, y abrirla a distintos actores sociales,que nunca antes estuvieron involucrados en la experiencia de tomar decisiones concretas sobre el modo de cuidar un patrimonio que también les pertenece."

Aqui les presentamos unos breves apuntes biográficos de la conservadora mexicana:

Jo Ana Morfín Guerrero (México, 1979)
Conservadora-curadora, egresada de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRyM) en México D.F.
En 2008 obtiene el grado de Maestría en Curaduría por la Universidad de Sunderland en Reino Unido, con la tesis sobre estrategias curatoriales para documentar y archivar prácticas/eventos artísticos basados en el tiempo.
Actualmente recibe el apoyo del CONACYT para realizar sus estudios de doctorado en la Universidad de Bristol en el Reino Unido con la investigación “Unstable Documents: Archiving and Conservation Practices” que aborda la problemática sobre la conformación, acceso y la distribución de acervos artísticos contemporaneos que dependen de las tecnologías.
Ha recibido becas de ENDESA-FDS España y FONCA México para realizar estadías de investigación en el Departamento de Restauración del Museo Reina Sofía (MNCARS) en Madrid, Live Archives de la colección de Teatro de la Universidad de Bristol en Reino Unido y en el Departamento de Preservación del Instituto Holandés de Arte basado en tecnologías electrónicas y digitales en Amsterdam, los Países Bajos.

Seguramente será muy interesante su participación en este importante evento cultural en la ciudad asturiana de Gijón.

“Taller sobre prácticas alternativas de documentación,
archivo y acceso al arte basado en tecnologías inestables”

11 y 12 de noviembre del 2011
viernes de 16 a 19 y sábado de 11 a 14 y de 16 a 19 horas.

LABoral Centro de Arte y Creación Industrial
Los Prados, 121
33394 Gijón

Presentación del espectáculo de danza multimedia "El Dios oscuro" en Madrid

2011-11-11T18:31:00.005+01:00

Hablábamos aquí hace menos de 48 horas del fallecimiento del poeta hispano mexicano Tomás Segovia y nos lamentábamos de esa importante pérdida en el mundo cultural de ambos países, especialmente del mexicano, que es en donde más tiempo trabajó y en donde su nombre es mucho más conocido.

Pues bien, su nombre vuelve a aparecer ahora de una manera mucho más agradable, puesto que se trata de la presentación de un espectáculo de danza multimedia hecho con una selección de poemas de amor de Tomás Segovia y que se presentará mañana en el Círculo de Bellas Artes en Madrid como parte del Festival Eñe, un evento en el que participarán escritores, editores, lectores, creadores, músicos, cineastas.

Lo interesante es que el espectáculo presenta no sólo los textos de Segovia, sino además su voz grabada que lee fragmentos de su obra mezclada con la música original de Juan Belda, enmarcando un trabajo coreográfico y multimedia que complementa una propuesta estética que tendrá su estreno mañana en la Sala Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes.

La música se une a la palabra y la danza crea ambientes y sensaciones que se completan con proyecciones sobre el escenario. En escena también aparecen maniquíes con vestidos de la colección Fashion Art del diseñador Manuel Fernández, una colección de vestidos creados por él y pintados por artistas como Chillida, Belzunce, El Hortelano, Ouka Leele, Rafael Canogar, Teruhiro Ando o Juan Genovés. La creación coreográfica, desarrollada por el coreógrafo y bailarín francés Stephane Boko es interpretada por Verónica Garzón y Francisco Villalta. Las proyecciones en directo (live cinema) corresponden al artista visual jmacGarin.

“EL DIOS OSCURO”

Sábado 12 de noviembre del 2011
23:00 horas

Sala Fernando de Rojas
Círculo de Bellas Artes
c/Alcalá, 42
28014 Madrid

Fallece en México el poeta Tomás Segovia

2011-11-09T23:33:00.005+01:00

Hace un par de días nos enteramos del fallecimiento del gran poeta hispano mexicano Tomás Segovia a la edad de 84 años y víctima de las complicaciones que le sobrevinieron después de una larga lucha contra el cáncer.

Valenciano de nacimiento, pero mexicano de corazón y por adopción, Segovia emigró a México durante la Guerra Civil española y fue en nuestro país en donde desarrolló una larga y muy fructífera carrera literaria.

Estimado y respetado por la comunidad artística de México, la noticia de su fallecimiento ha conmovido a los círculos de intelectuales de nuestro país. Por ejemplo, Teresa Vicencio Álvarez, directora general del Instituto Nacional de Bellas Artes, expresó lo siguiente poco después de conocerse la noticia «...su talento, sabiduría y gran humanismo enriquecieron la vida cultural de nuestro país. Sus dotes de escritor, editor, promotor y formador de literatos le hacen uno de los intelectuales más queridos por los mexicanos».

Descanse en paz una pieza fundamental del importante puente cultural que existe entre México y España.

El actor mexicano Gerardo Trejoluna presenta la obra "Tom pain" en Madrid

2011-11-06T00:16:00.004+01:00

Aunque se inició el jueves 3 de noviembre, aun podremos ver hasta el domingo 6 de noviembre la obra de teatro "Tom pain (una obra basada en nada)" que se esta representando en el Teatro Pradillo llevando como intérprete al actor mexicano Gerardo Trejoluna.

Escrita por el autor norteamericano Will Eno, la obra "Tom pain" nos habla de un hombre ordinario como nosotros, pero con la honestidad de la que todos carecemos. Se dirige al público para contar tres momentos de su vida, permaneciendo siempre descalzo sobre un bloque de hielo real. Los acontecimientos son mínimos, recuerdos, bromas, engaños. El poder de la obra radica en estar frente a frente con un hombre dispuesto a convertir el dolor en una provocación, un divertimento, un placer escénico para el espectador.

La obra fue estrenada en el Festival de Edimburgo, donde obtuvo el Primer Premio Fringe y el Premio Herald Angel. En 2005 en Nueva York, fue finalista para el Premio Pulitzer en la Categoría de Drama.

Por lo que hace al intérprete de la obra, podemos conocer los siguientes datos biográficos:

Se ha presentado con su trabajo en múltiples giras por todo México, además de Chicago, Cádiz, Madrid, Bogotá, Panamá, New York, Barcelona, Manizales, Bilbao, Praga, Senegal, Gambia y Sâo Paulo.
Es considerado uno de los artistas escénicos contemporáneos más revolucionarios de México. Ha sido premiado por la Asociación de Periodistas Teatrales APT como mejor actor. El Fondo Nacional Para la Cultura y las Artes le ha otorgado la beca para creadores escénicos en dos emisiones y una coinversión, las becas para artistas UNESCO-Aschberg le permite hacer una estancia de creación e investigación en Senegal. Autoconfesión, Tom Pain y La Vida Muda son una trilogía de unipersonales que inicio en 2003, Tempestad con Natsu Nakajima y Tyrnan Og con Kryztof Tadel son dos de los trabajos, el primero ya estrenado a finales de 2009 y el segundo por estrenarse en mayo de 2011, que conforman una segunda trilogía que tiene como eje la relación creativa con artistas extranjeros que han influenciado su trabajo.
Luego de veintidós años de trabajo escénico, actualmente realiza Estancias en los Estados, un proyecto de descentralización y generación de redes escénicas independientes con el que viaja por el interior de la República Mexicana.

La obra dirigida por el mexicano Alberto Villarreal y producida por la actriz también mexicana Sylvia Eugenia Derbez quien es nieta de la gran acrtiz Sylvia Derbez y sobrina del comediante Eugenio Derbez, viene de una gira por España que se inició el 21 y 22 de octubre en Sevilla, luego continuó del 27 al 30 de octubre en Zaragoza y culmina este fin de semana en Madrid

La narradora oral mexicana Beatriz Falero obtiene importante distinción en España

2011-11-05T22:32:00.002+01:00

La reconocida narradora oral y directora de la agrupación de los Narradores orales de Santa Catarina, la mexicana Beatriz Falero acaba de ser motivo de un reconocimiento en España por parte de la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica.

El premio que recibió nuestra paisana Beatriz Elena Falero y Martínez, compartido con la renombrada escritora y ex ministra de cultura costarricense Carmen Naranjo, es la Distinción por la Oralidad/Diploma Medalla al Mérito en la Oralidad 2011 que en días pasados fue dado a conocer a los medios de comunicación.

El texto completo de la noticia del premio es la siguiente:

La institución más prestigiosa en el mundo en términos de oralidad artística, con sedes en México D. F. y Madrid, fundada y con dirección general del escritor, comunicólogo y hombre de la escena Francisco Garzón Céspedes (Cuba/España); la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica (CIINOE, 1989, y cuyos antecedentes vienen desde 1975 en Cuba), ha otorgado la DISTINCIÓN POR LA ORALIDAD / Diploma Medalla al Mérito en la Oralidad 2011 a dos seres humanos, a dos mujeres extraordinarias: la narradora oral escénica Beatriz E. Falero y Martínez (México) y la escritora Carmen Naranjo Coto (Costa Rica). Para obtener la nominación a esta Distinción es indispensable ostentar antes de modo personal, como es el caso, el Premio Iberoamericano de Comunicación y Oralidad “Chamán”.

Los miembros del Jurado, integrado por Luis Molina López (España), Francisco Garzón Céspedes (Cuba/España), Fernando Rodríguez Sosa (Cuba), María Amada Heras Herrera y José Víctor Martínez Gil (México), afirman en el Acta que:

El Jurado ha decidido otorgar la DISTINCIÓN POR LA ORALIDAD / DIPLOMA MEDALLA AL MÉRITO EN LA ORALIDAD 2011 A BEATRIZ E. FALERO Y MARTÍNEZ (MÉXICO) Y A CARMEN NARANJO COTO (COSTA RICA) por su excepcional contribución, de vida y acciones, al desarrollo de la cultura, el arte, la oralidad, la comunicación y el mejoramiento humano, y, muy especialmente, por sus aportes al Movimiento Iberoamericano de Narración Oral Escénica.

Beatriz Falero (México, 1939): Ha hecho de la narración de cuentos, su vida. Narradora oral escénica, es una de las más reconocidas. Se inició cuando en 1986, F. Garzón Céspedes impartió su Cátedra de N. Oral en Coyoacán, México D. F. –entre otros numerosos cursos dados ese año–; hecho que cambió la vida de muchos. Beatriz es un claro ejemplo: Jubilada de Petróleos Mexicanos, encuentra la palabra como objetivo para sus años posteriores. En el transcurso de los años ha trabajado diferentes proyectos y alcanzado el reconocimiento de su comunidad, su país y de varios países de América Latina y España. Siendo siempre su objetivo el trabajo comunitario. Ha participado en Encuentros Internacionales y otros de Narración Oral en: Argentina, Canadá, Colombia, Cuba, Chile, España, Venezuela. De 1986 a la fecha: Co-fundación y dirección de los Narradores Orales de Santa Catarina, NAO, que celebra su XXV aniversario. 1991: Presidenta fundadora de la Asociación Mexicana de Narradores Orales Escénicos, AMENA. 1992: Funda La Casa del Cuento en El Juglar, México D. F. 1995: Participa con Alas y Raíces para los Niños, CONACULTA. 2001: Participa con Arcoíris. 2009: Sonreissste - Los artistas visitan a los enfermos. 1990 a la fecha: Directora Festivales Octubre el Mes de los Cuentos, Santa Catarina. Ha recibido diversos reconocimientos, como de la Cátedra (CIINOE): “Chamán” / Categoría Grupo (Narradores Orales de Santa Catarina) y “Chamán” por Aportes al Movimiento Iberoamericano de NOE.

CIINOE / España, Madrid, Noviembre de 2011

Enhorabuena a esta paisana por este reconocimiento que ha tenido lugar en España.

Concierto y proyección fotográfica “Mujeres frontera” en Arrasate/Mondragón

2011-11-04T10:50:00.002+01:00

Sigue adelante la magnífica gira artística que desde hace varios meses han integrado un grupo de mujeres que presentan un espectáculo al que han titulado "Mujeres frontera" y que ha sido promovido por la Fundación para el mestizaje cultural "Contamíname".

En esta ocasión, se presentan mañana 5 de noviembre del 2011 en la ciudad de Mondragón, las artistas Sara Van, Lou Grax, Chiqui Pérez y Roxana Río, acompañadas de Luis Fernández, piano y dirección musical, Martín Bruhn (batería y bombo legüero), José Gómez (bajo eléctrico y voz) y Juan Cruz Peñaloza (piano).

Mujeres Frontera es un espectáculo musical en el que cuatro mujeres cantantes unen sus voces para denunciar la situación en la que se encuentran los derechos humanos en Ciudad Juárez, México que cuenta con una proyección de 90 fotografías de la artista mexicana Yamila Jerez.

Sara Van es una curiosa propuesta musical que bebe de diferentes fuentes musicales. Nacida en Lima, reside en Madrid. Su disco Talitá kum nos presenta una creadora con las ideas muy claras y con un estilo muy concreto. Utiliza algunas melodías y sonoridades tradicionales, bebiendo de los ritmos más latinos, pero todo bajo una presentación actual y roquera.

Lou Garx es compositora, letrista y cantante. Es la creadora de un nuevo estilo, mex-metal, fusión entre sonidos latinos, rap y riffs hardcore y metálicos. Tiene una extensa e interesante trayectoria musical, habiendo colaborado en las grabación de los más importantes artistas, grupos y campañas publicitarias.

Chiqui Pérez posee, sin duda, la voz femenina más interesante del panorama musical canario. Ha integrado desde los años 80 las formaciones musicales canarias con mayor proyección y ha grabado tres discos en solitario.

Roxana Río, mexicana residente en Madrid, realiza un trabajo rescatando la herencia de la tradición musical mexicana en el que recoge las diferentes influencias musicales de su propia experiencia personal. Ha publicado dos discos, Un amor que dure cien años y Versos de agua.

Yamila Jerez trabaja usando el cuerpo desnudo de la mujer, su piel, como el lienzo en el que plasmar unas imágenes complejas y puras. Son cuerpos desnudos de mujer vestidos por la luz, un foco que alumbra el caso de la violencia contra las mujeres en Ciudad Juárez desde perspectivas diferentes: el desierto, el crimen, el mapa de la desolación y de la búsqueda, el potencial de tanta feminidad destruida recaen desde el foco sobre los cuerpos y, desde el escenario, alumbran y subrayan cada una de las palabras y notas de los músicos.

Concierto y proyección fotográfica “Mujeres frontera”

Cantantes: Sara Van, Lou Garx, Chiqui Pérez y Roxana Rio
Fotógrafa: Yamila Perez

5 de noviembre del 2011
20:00 horas

Entrada 10 euros

Teatro Amaya
Licenciado Otalora nº 2
20500 Arrasate/Mondragón

Éxito mexicano en la feria internacional "Fruit attraction" que tuvo lugar en Madrid

2011-11-03T23:28:00.004+01:00

Del 24 al 26 de octubre se llevó a cabo en la Institución Ferial de Madrid IFEMA, la exposición "Fruit attraction" que es la Feria internacional del sector de Frutas y Hortalizas, en la que por primera vez participó México en un pabellón como país. Y según los reportes que nos llegan del evento fue todo un éxito para nuestro país por el volumen de pedidos que se hicieron y las perspectivas de negocios que se abren para los productos mexicanos.

Los medios de comunicación se han encargado de difundir el gran éxito de nuestro país en dicha feria, básicamente con las ventas que se lograron en tal escenario comercial. Los titulares hablaban de: "...Los productores mexicanos que viajaron a España afirman que ven el apoyo del gobierno federal porque las ventas se concretaron, mismas que alcanzaron, al pie de stands, los siete millones y medio de dólares. "

Tanto Gabriel Padilla Maya, coordinador general de Promoción Comercial y Fomento a las Exportaciones de Aserca-Sagarpa como Jorge Rueda Sousa, Ministro Agropecuario de Sagarpa en Bruselas, Bélgica. fueron los encargados de llevar a cabo las negociaciones comerciales en dicha feria y los que nos avanzaron los magníficos resultados de la participación mexicana.

Padilla Maya comentó: "...Fuimos la innovación de América Latina, ya que México participó como el representante del hemisferio de Norteamérica. El pabellón mexicano fue hecho en el marco de una misión comercial, por ello nos permitió funcionar como un encuentro de negocios en el que los productores levantaron ventas por siete millones y medio de dólares, como ventas inmediatas, al pie de los stands. Esta cantidad puede aumentar, ya que hay posibilidad de mayores contratos a partir de esta feria porque muchos compradores se llevaron presupuestos para ser consultados por las gerencias de ventas de empresas, tanto españolas como de otras naciones”.

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) estuvo representando a las empresas mexicanas: Agroindustrial Sonora, Frutas Ibarra, Grupo Heres, Los Rancheros y Nico Alimentos, promocionando productos agrícolas mexicanos como el nopal, rambután, papaya, plátano, aguacate, uva y chiles que son altamente apreciados en el mercado español.

A ver si pronto podemos ver en los mercados españoles productos mexicanos que hasta ahora sólo podíamos saborear sólo en nuestros más vívidos sueños.

Fallece Vicente Sos, cónsul honorario de México en Valencia

2011-11-03T13:56:00.008+01:00

Ayer miércoles 2 de noviembre del 2011, falleció en la ciudad española de Alzira en Valencia, el empresario Vicente Sos Castell quien además de pertenecer a una familia dedicada al negocio de la alimentación, específicamente en el mundo de la industria del arroz, fungía como Cónsul honorario de México en esta provincia levantina.

El consulado daba servicio tanto a las provincias de Valencia como a la de Castellón, y tenía sus oficinas en la calle Marqués de Sotelo, 5, Pasaje Rex, Local 7, 46002 Valencia. Pero desde el 1º de agosto de este año había dejado de funcionar y por tanto los mexicanos que se encontraban en la zona del Levante tenían que trasladarse hasta Barcelona para llevar a cabo sus trámites.

El Sr. Sos Castell "...padecía una dolencia que no parecía excesivamente grave; sin embargo, no ha podido superar una intervención quirúrgica."

El texto oficial de la Embajada de México que aparece hoy en la página web es el siguiente:

La Embajada de México en España y el Consulado General de México en Barcelona lamentan el deceso de Don Vicente Sos Castell, quien fuera nuestro muy querido Cónsul Honorario de México en Valencia.

Ante ello, deseamos hacer patente el más alto reconocimiento -oficial y personal- a tan eminente español, quien generosamente contribuyó a defender los intereses y el buen nombre de México y los mexicanos.

El Gobierno de México; esta Embajada; el Consulado General en Barcelona; su personal y el suscrito, hemos transmitido nuestras sinceras condolencias a sus familiares y amigos, ante esta irreparable pérdida. Descanse en paz.

Jorge Zermeño Infante
Embajador

-----------------------------------------------------------------------------

Actualización del domingo 6 de noviembre del 2011

A raíz de esta noticia, se puso en contacto conmigo la periodista mexicana Margarita Morales quien precisamente reside en la Comunidad Valenciana y que recientemente ha escrito un breve pero emotivo perfil biográfico de Don Vicente Sos. Nosotros con su permiso publicamos aquí el enlace para que se pueda conocer un poco más de este gran amigo de México que recientemente ha fallecido.
El texto puede verse en: www.reporterasdeguardia.com

Reunión en España con el Consejero del IFE Marco Antonio Baños Martínez

2011-11-02T23:40:00.002+01:00

La próxima semana tendrá lugar en España un encuentro muy importante para los mexicanos que residimos en este país de cara a los comicios electorales que tendrán lugar en nuestro país en julio del próximo año que nos permitirán elegir, entre otras cosas, al nuevo presidente de México para el sexenio 2012-2018.

Tanto el 7 como el 8 de noviembre el Consejero Electoral del Instituto Federal Electoral de México, el Licenciado Marco Antonio Baños Martínez, estará tanto en Barcelona como en Madrid para dar a conocer a la comunidad de mexicanos residentes y estudiantes en España de los avances del proceso 2011-2012 del Voto de los mexicanos residentes en el extranjero.

El lunes 7 de noviembre la cita es a las 18:00 horas en las instalaciones del Consulado General de México en Barcelona ubicado en Paseo de la Bonanova, número 55 de la ciudad condal.

Mientras que al día siguiente, el martes 8 de noviembre, el encuentro tendrá lugar en Madrid a las 19:30 horas en el Instituto de México en España ubicado en Carrera de San Jerónimo número 46, en pleno centro de la capital española.

Realmente esta es una oportunidad ideal para saber más del proceso electoral, para poder hablar con uno de los responsables de esta importante movilización que nos afecta a todos los mexicanos, ya sea que vivamos en nuestro país o fuera de él como nos sucede a los que vivimos en España.

Si puedes, no dejes de asistir, porque es una forma de saber lo necesario para hacer valer nuestros derechos.

Altar de Muertos 2011 de la Asociación Cuauhtémoc en Valencia

2011-11-01T08:23:00.001+01:00

Es de llamar la atención el numero de altares de muertos que se han instalado por toda la geografía española este año. Nos siguen llegando informaciones de que se siguen montando y que su instalación no se ajusta únicamente al 1 y 2 de noviembre sino que incluso algunos duran algunos días más para que la gente los pueda visitar y así conozcan un poco más de las tradiciones mexicanas.

Tal es el caso del altar de muertos que en Valencia va a poner la Asociación Cuauhtémoc y que podrá ser visto desde mañana miércoles 2 de noviembre a partir de las 10:00 horas en el Centro Ruzafa38 y que estará dedicado a la pintora mexicana Frida Kahlo

El texto de la invitación que nos hacen llegar es el siguiente:

La Asociación Cuauhtémoc se complace en presentar el Altar de Muertos, tradición típicamente mexicana dentro de las actividades que se celebran con ocasión de la festividad del Día de Muertos o Todos los Santos.
Más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Altar_de_muertos

Este año la ofrenda del Altar está dedicada a la gran artista mexicana Frida Kahlo.

La presentación del Altar se realizará el Miercoles 2 de Noviembre a las 8:00 pm y correrá a cargo de Cristina Valdez, organizadora del Altar en los últimos años para la Asociación Cuauhtémoc.

Al finalizar la presentación se hará lectura de la ¨Calaverita ¨Ganadora del concurso ¨Calaveritas 2.011¨ y se hará entrega del premio patrocinado por el Restaurante ¨El México de Maria¨

En esta presentación podremos degustar auténtico Pan de Muertos típicamente mexicano junto con el no menos típico champurrado.

Entrada Gratuita.

RUZAFA 38
C/ Ruzafa, 38
Valencia

Los invitamos a que lo visten y conozcan una de las tradiciones más arraigadas del pueblo mexicano.

Ruta de altares 2011 "Memoria viva" en Barcelona y alrededores

2011-10-29T22:30:00.002+02:00

No hay otra palabra para describirla más que: impresionante. Así es la oferta que desde el pasado jueves 27 de octubre se presenta en la ciudad de Barcelona y alrededores con motivo de las celebraciones del Día de Muertos, con un total de 29 actividades relacionadas con altares de muertos y ofrendas dedicadas a los personajes más variopintos.

Enmarcadas dentro de la web: www.rutadealtares.org podemos encontrar en un mapa del área metropolitana de la ciudad condal esa ruta que se ha ido integrando gracias a "...una iniciativa cultural en la que participan diversas entidades para divulgar la tradición mexicana de origen precolombino del Día de muertos."

Hay altares para todos los gustos, para todos los estilos y con todas las aproximaciones estéticas, y ésta oferta sólo la podemos encontrar en Barcelona y gracias al impulso que la comunidad de mexicanos que viven en esa ciudad española.

La muestra plástica podrá disfrutarse desde el jueves 27 de octubre hasta el 20 de noviembre, fecha en la que además de celebrar el aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, se llevará a cabo en España las elecciones generales para definir la nueva estructura política que gobernará en este país durante los próximos cuatro años.

Altar de Muertos 2011 de la Casa de México en Málaga dedicado a Pedro Infante

2011-10-28T00:07:00.001+02:00

Ya se cumplen los cinco años en que el Museo Interactivo de la Música de Málaga funge como anfitrión del Altar de Muertos que la Casa de México en Málaga instala todos los años para continuar la tradición ancestral de rendirle culto a nuestros seres queridos y a todos aquellos que han dejado la vida terrenal para continuar su periplo por otros avatares.

Como el altar de muertos se coloca en un ámbito netamente musical, siempre se ha mantenido la idea de rendir homenaje en cada instalación a algún personaje que tenga que ver con la música de nuestro país. Así las cosas hace cinco años se inició el montaje con el altar dedicado al músico mexicano Silvestre Revueltas, luego le siguieron Agustín Lara, Jorge Negrete, Rocío Dúrcal y este año le toca al ídolo de Guamúchil: Pedro Infante.

La inauguración tendrá lugar el sábado 29 de octubre a las 18:30 horas en la Sala de la Muralla de la Marina del MIMMA en donde se hará una presentación del Altar, se hará una semblanza del artista mexicano y luego se obsequiará a los asistentes con una degustación de pan de muerto y tequila.

El altar se podrá ver del 29 de octubre al 1 de noviembre en los horarios del museo: Abierto todos los días, incluyendo fines de semana y festivos de 10 a 14h. y de 16 a 20h.

Altar de Muertos 2011
a Pedro Infante

Inauguración:
Sábado 29 de Octubre del 2011
18:30 horas

Del 29 de octubre al 1 de noviembre del 2011
10 a 14 y de 16 a 20 horas

Sala de la Muralla
Museo Interactivo de la Música de Málaga
Plaza de la Marina s/n
29015 Málaga

Eventos para el Día de Muertos en Madrid 2011

2011-10-27T22:44:00.001+02:00

Desde la Embajada de México en España nos hacen llegar la información referente a la Ruta de Altares 2011 que se podrán ver en Madrid con motivo de la celebración tradicional del Día de Muertos. Todos los años y en diferentes puntos de la ciudad para estas fechas se preparan diversos altares de muertos dedicados a algún personaje en especial y hay gente que intenta hacer una ruta para visitarlos todos.

En esta ocasión quizá el número de altares es más reducido que en años pasados, no sé si debido a la crisis o a la falta de motivación, pero en cualquier caso la oferta es interesante e invita a que en estos días retomemos con gusto nuestras tradiciones mexicanas y manteniendo viva una herencia que lleva años pasando de una generación a otra.

El programa de actividades de la Ruta de Altares 2011 sería el siguiente:

DÍA DE MUERTOS EN MADRID 2011

PROGRAMA ACTIVIDADES:

La Embajada y el Instituto de México en España le informan de la
Ofrenda de Muertos
dedicada Mario Moreno “Cantinflas”
e Intervención en fachada de la Embajada

por el artista mexicano Jesús Guillén.

La inauguración estará a cargo del Excmo. Sr Embajador de México Jorge Zermeño Infante.

Viernes 28 de octubre del 2011
19:30 horas

Instituto de México en España
Carrera de San Jerónimo, 46
28014 Madrid

Entrada libre. Aforo limitado.

100% México, Hecho a mano y el Centro México Madrid con la colaboración del Consejo de Promoción Turística de México
le invitan a su celebración del
Día de Muertos

Jueves 27 de octubre hasta el 5 de noviembre

Centro México en Madrid
c/ Alameda, 3
28014 Madrid

El Fondo de Cultura Económica y la Librería Juan Rulfo
le invitan a visitar la

Ofrenda de Muertos
dedicado a los escritores iberoamericanos fallecidos recientemente:
Ricardo Rojas, Jorge Semprún, Eliseo Alberto, Ernesto Sábato, Carlos Monsiváis, José Saramago, Miguel Delibes, Antonio Alatorre y Alí Chumacero

Sábado 29 de octubre hasta el 3 de noviembre

Librería Juan Rulfo
Fernando El Católicos, 86
28015 Madrid
Tlf.: 91 543 29 04
E-mail: librería.juanrulfo@fondodeculturaeconomica.es

La Colonia Mexicana de Madrid
le invitan a la inauguración del
Altar de Muertos

Domingo 30 de octubre
11:30 horas

11.30h. Actuación del ballet folklórico Nahui Ollín y el mariachi Voces de Jalisco

13:00h. Inauguración del Altar de Muertos por el Embajador de México en España Jorge Zermeño Infante

Finaliza con la actuación de Lula Reyna

Museo de América
Av. de los Reyes Católicos, 6
28040 Madrid

Esperamos que puedan disfrutar de todos y cada uno de estos altares, así como de los espectáculos paralelos que tendrán lugar en los mismos escenarios señalados.

Vídeo del Taller de creación de Catrinas en Madrid

2011-10-27T17:05:00.004+02:00

Y ya que estamos hablando de catrinas y calaveras, aprovechamos para presentar un vídeo que muestra un resumen del Taller de Creación de "Catrinas" impartido por Jesús Guillén, artista plástico mexicano en colaboración con la Embajada de México en España y que tuvo lugar del 4 al 7 de octubre de este año.

El vídeo fue realizado por Alejandro Pons y lo subió a la plataforma de Vimeo para dar a conocer, en una manera resumida, lo que se llevó a cabo en esas cuatro jornadas que dieron comienzo a las 11 de la mañana de cada día en las instalaciones del Instituto de México en España.

Catrinas from Alex Pons on Vimeo.

Según los comentarios que nos han llegado, el taller fue todo un éxito y podremos ver los frutos de estos trabajos en el montaje que se está preparando para este viernes 28 de octubre en la Ofrenda de muertos dedicada a Mario Moreno Cantinflas y que estará bajo la dirección de Jesús Guillén en la propia Embajada de México en España ubicada en Carrera de San Jerónimo 46 en Madrid.

Historias de la Calavera Catrina con Martha Escudero en Barcelona

2011-10-27T15:19:00.002+02:00

Nos ha llegado la invitación de la narradora mexicana Martha Escudero quien el próximo sábado 29 de octubre a las 20:30 horas en el Harlem Jazz Club de Barcelona presentará un espectáculo titulado "Historias de la Calavera Catrina" el el cual estará acompañada por el músico David Romá quien se encargará de poner el marco musical al evento.

Radicada aquí desde 1993, desde hace tiempo Martha promueve en la Ciudad Condal la tradición oral de los cuenta cuentos transmitiendo muchos de los relatos mexicanos que pertenecen al legado cultural de nuestro país. Ella misma nos dice: "La narración oral es mi oficio. He tenido oportunidad de contar cuentos para todo tipo de público y en lugares muy diversos y estoy convencida de que la narración oral es un arte, el arte de la relación a través de la palabra. "

Ahora, en víspera de Día de Muertos Martha presenta al público de Barcelona su espectáculo ad hoc llamado "Historias de la Calavera Catrina" con la que rinde su particular homenaje a los difuntos en su día. "¡Ay! Calavera Catrina, en tu sombrero adornado, se nota que estoy marcado y hasta el cuero se me enchina. Para ir recordando a nuestros difuntos, aquí están estas historias en las que La Muerte, será la protagonista principal."

Historias de la Calavera Catrina
narradas por Martha Escudero

con el acompañamiento musical de David Romá

Sábado 29 de octubre del 2011
20:30 horas

Harlem Jazz Club
c/Comtessa de Sobradiel, 8
08002 Barcelona

Entradas en taquilla y en www.atrápalo.com 6€

Presentación de la I Feria Regional México en Murcia

2011-10-27T08:32:00.000+02:00

Con un muy interesante programa que integra actividades como: conferencias, música, bailes, exposiciones, concursos y muestras gastronómicas, se presenta la I Feria regional México en Murcia con el objetivo de: "...acercar a la población murciana a una fiesta tradicional de México y Murcia. El Día de los Muertos (México) y el Día de todos los santos (Murcia-España)"

Aunque oficialmente esta anunciada para funcionar del 4 al 6 de noviembre del 2011, lo cierto es que desde el miércoles 2 de noviembre ya hay programadas actividades dentro de la Feria que tendrán lugar primordialmente en el Parque de Murcia en un horario de las 13:00 a las 24:00 horas.

Este evento se lleva a cabo por un grupo de personas mexicanas interesadas en que la cultura de nuestro país se proyecte en todo el tejido social español, especialmente en la región de Murcia que es en donde habitualmente residen.

El programa de actividades será el siguiente:

Viernes 28

· Conferencia de Prensa con todos los medios de comunicación de la Región.

Miércoles 2:

Museo Ramón Gaya.
· Reconocimiento a personas ilustres en la Pintura.
· “Como se crea aun altar por el día de los Muertos”. Ofrenda de parte de la Comunidad Mexicana en Murcia.

CCT de Murcia (Centro de Cualificación turística de Murcia)
· Conferencia. La gastronomía de México en Murcia, “No todo es picante, pero es más deleitante.

Jueves 3:

Casino de Murcia 20:00 hrs.
· Reconocimientos a personas ilustres de Murcia. Carlos Valcárcel Mayor, cronista oficial de Murcia, quien recibió a la Tuna de México en el pregón del XIII Certamen de tunas en el Romea.

· Conferencia: “Una visión de la muerte Nahuatl". La muerte es parte de la vida, para que exista muerte debe existir vida previa y para que exista vida debe haber muerte previa esto da lugar a un ciclo infinito.

Viernes 4:

Murcia Parque
· Presentación del Folklore Mexicano: Mariachis y bailes Regionales de México, con artistas de renombre internacional.

Sábado 5:

Murcia Parque
· “Mano, papel y cartonería” concurso para los niños y niñas de mascaras de calavera. Concurso de poemas por el día de los muertos “Recordando a nuestros muertos”… Formas didácticas de cómo los niños aprenden a vivir la tradición del día de los muertos.

Domingo 6:

Murcia Parque
· Exposición de fotografías alusivos al día de los muertos en México, entrega de premios de los concursos.

Del Jueves 3 al Domingo 6

Murcia Parque
· Muestras gastronómicas de México. (Comida, dulces artesanía etc. ofrecidas por el día de los muertos)

Para más información sobre el evento pueden comunicarse con Juan Carlos al teléfono 607 637 246 o con Genaro al número 608 647 979.

Concurso de calaveritas en el Museo de América en Madrid

2011-10-25T17:25:00.004+02:00

Durante muchos años, las calaveras literarias han acompañado la tradicional celebración del Día de Difuntos en México, salpicando de ese humor negro tan característico del que los mexicanos hacemos gala al reírnos de la muerte. Según la definición que aparece en la Wikipedia: "...son palabras populares en forma de rimas escritas de manera chusca, divertidas, satíricas y críticas donde se hace referencia a alguna cualidad o defecto de un personaje o de asuntos de interés general o que están de moda, irreverentemente y con una escritura ligera. Comenzó para burlarse de la propia muerte, pero después se amplió a políticos, funcionarios y otros personajes públicos. Son especialmente frecuentes y valoradas en México formando parte importante de la tradición de Día de Muertos."

Si bien es cierto que con las nuevas generaciones algunas tradiciones se van perdiendo, mucha gente esta luchando para que la celebración tradicional del Día de Muertos se conserve mas o menos tal cual se viene celebrando desde hace años y eso implica, entre otras cosas, no dejar morir la tradición de crear esos versos satíricos y críticos que constituyen la característica principal de las Calaveras literarias.

Ahora que nos están llegando muchas invitaciones de muchas partes de España para celebrar el Día de Muertos aquí en España, nos ha llamado la atención especialmente la que nos envía el Museo de América en Madrid porque, entre otras cosas, nos invita a participar en un Concurso de Calaveritas para el Altar de Muertos que van a poner este año en sus instalaciones.

El texto completo de la invitación es el siguiente:

ALTAR DE MUERTOS 2011 - CONCURSO DE CALAVERITAS

La celebración del Día de los Muertos, que coincide con el final del ciclo anual del maíz, alimento básico, busca facilitar el retorno de las almas a la Tierra, y para ello las familias decoran el camino desde los cementerios a las casas con pétalos de flor, velas y ofrendas. Es una emanación de la religión popular y de las fiestas católicas que revela una sinergia cultural entre el pensamiento indígena y el sistema ideológico importado en el siglo XVI por los europeos.

Una de las manifestaciones de este día es el Altar de Muertos. Desde hace cinco años la Colonia de México en Madrid (COLMEX) junto con el Museo de América viene organizando el montaje del Altar de Muertos que este año estará dedicado al Padre Miguel Hidalgo, héroe nacional, y Mario Moreno “Cantinflas”.

La inauguración del Altar de Muertos de este año será el domingo 30 de octubre a las 11.30h en el que también contaremos con las actuaciones del Grupo Folklórico NAHAUI OLLIN, los Mariachis JALISCO y la cantautora LÜLA REYNA

Otra de las manifestaciones de este día son las Calaveras Literarias (Calaveritas). Las calaveras literarias son rimas divertidas, satíricas y críticas donde se hace referencia a alguna cualidad o defecto de un personaje vivo representado como muerto o de asuntos de interés general o que están de moda, irreverentemente y con una escritura ligera.

Desde el Museo de América os proponemos participar en nuestro concurso de “Calaveritas”. Estrújate la “calavera” y mándanos tu rima, recuerda que nadie está a salvo.

Las más ingeniosas se expondrán junto al Altar de Muertos.

¡Anímate a participar!

Museo de América
Avenida Reyes Católicos, 6
28040 Madrid

Tfno 91 543 94 37

http://www.facebook.com/pages/Madrid/Museo-de-America/104818959559634

Los animamos desde aquí para participar y mantener viva esta tradición que ha acompañado a los mexicanos desde hace muchos años.

El RCA cumple cinco años y se renueva con el concepto RCA 11: Old School

2011-10-24T18:44:00.003+02:00

Hace justamente cinco años nacía el concepto del Recital Chilango Andaluz bajo las siglas RCA y abarcando un proyecto ambicioso que implicaba de primer momento el mundo de la poesía y la literatura pero que después y de manera gradual ha ido ampliando su ámbito de influencia en otros aspectos de la vida cultural.

Durante cinco años el RCA impulsado por su creador, el mexicano Iván Vergara García, ha producido no sólo encuentros literarios sino que ha establecido una importante red cultural en ambas orillas del Atlántico que ha dado interesantísimos frutos como, por ejemplo, la Editorial Ultramarina Cartonera & Digital.

Pues bien, con esta fecha y celebrando el quinto aniversario, nos encontramos con la noticia de que "El RCA ha muerto tal y como lo hemos conocido hasta ahora" y a partir de este mismo momento surge el RCA 11: Old School. Ellos mismos lo comentan así en su blog:

La base de este evento ha sido desde siempre la independencia, han sido las decisiones de la organización quien ha elegido los participantes, el modo de realizar las Experiencias poéticas de cada sesión, la idea de unificar en vez de unir; durante estos años hemos tenido ayudas institucionales que nos han permitido ampliar el evento, pero nunca fueron motores ni lo fines últimos: queremos hacer las cosas a nuestra manera: serle fiel a la idea que originó al RCA.

Por ello el equipo de coordinación decidió dar de nuevo un giro al RCA: oficialmente se mantuvo muerto, y es hasta este momento cuando podemos hablar sobre el futuro de nuestro evento estrella.

El RCA regresará a sus orígenes:
No pensamos pagar por ningún tipo de difusión: Carteles, flyers. A lo mucho haremos fotocopias.
No pensamos pagar caché por ninguna actuación, todo será aportado de manera altruista por poetas y artistas.
No haremos eventos en sitios grandes, ni pensamos congregar público masivo: queremos intimidad, reflexión y cercanía.
No revelaremos el cartel de los participantes hasta unos días antes. Haremos, como hemos hecho año con año, una selección meticulosa de los participantes: estarán las voces poéticas que consideremos sean las de mayor interés.
No revelaremos los sitios del evento hasta unos días antes. Están invitados a asistir, pero tendrán que seguirnos la pista.
El RCA cambia de nombre para ser a partir de ahora y oficialmente: RCA 11: Old School.

Vayan desde aquí nuestras más sinceras felicitaciones a Iván Vergara y a todo su equipo de colaboradores por ese quinto aniversario de fructífera actividad cultural que ha unido a México y España, deseando que con esta renovación del concepto sigan con esa promoción digna de encomio.

México en el II Congreso Internacional de Ciudades Creativas, Madrid 2011

2011-10-24T17:23:00.001+02:00

Pasado mañana se inicia en Madrid el II Congreso Internacional de Ciudades Creativas que abre su participación a "...los grupos de investigación, a los profesionales y a los investigadores especializados en temáticas relacionadas con la creatividad y las ciudades; a las empresas, a los organismos tanto públicos como privados, a los estudiantes universitarios y a todos los ciudadanos que estén interesados en el conocimiento de los espacios de las ciudades y su uso creativo con el fin de lograr ciudades más sostenibles, amigables, productivas, eficientes y creativas, orientadas a la mejor vida de los individuos que las habitan."

Del 26 al 28 de octubre del 2011, en las instalaciones de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid y organizado conjuntamente con la Asociación Científica Icono 14 tendrá lugar un encuentro internacional de profesores, alumnos, políticos, urbanistas y agentes públicos y privados interesados en abordar el estudio de las ciudades como una de las grandes manifestaciones del ser humano.

México tendrá representación en varios frentes dentro de este Congreso, mismos que se pueden resumir de la siguiente manera:

El jueves 27 a las 16:00 horas en el Salón de Actos del Edificio Antiguo de la Facultad de Ciencias de la Información y dentro del llamado Fórum de Ciudades Creativas, el Director del Instituto de México en España Jaime del Arenal Fenochio pronunciará la conferencia titulada "La Ciudad de México, ayer y hoy".
Un día después, el viernes 28 a las 16:00 horas también en el Salón de Actos del Edificio Antiguo de la Facultad de Ciencias de la Información, el Profesor del Departamento de Comunicación del Instituto Tecnológico de Monterrey (ITESM), México DF. Dr. Jacob Israel Bañuelos Capistrán participará por videoconferencia en la Mesa 7 titulada "La ciudad representada".

Dentro del programa de comunicaciones presentadas para su difusión en el Congreso se encuentran los trabajos:

El Jueves 27 de 13:00 - 14:30 horas en la Sala Naranja de la Facultad dentro de la mesa titulada "La ciudad imaginada: Cine, literatura y ciudad." se presentan los trabajos: "La filmografía en la ciudad de Guanajuato: Los espacios urbanos significativos" de Jose Jesús Cordero Domínguez, José de Jesús Cordero Domínguez, Carlota Laura Meneses Sánchez, Cristina Aguilar Luna y "Configuración visual de la Ciudad de México" de Maria Margarita de Haene Rosique.

Serán tres días de intensos trabajos en los que se hablará de las ciudades y su uso creativo, así como también se retomará lo iniciado el el I Congreso Internacional de Ciudades Creativas que tuvo lugar en Madrid hace precisamente dos años.

Presentación del libro de Jorge G. Castañeda en Madrid

2011-10-23T00:28:00.001+02:00

Es autor de un número importante de libros, entre los que se encuentran ensayos y análisis políticos y además es participa como colaborador y editorialista en varios periódicos y revistas como Reforma, El País, Los Angeles Times y Newsweeks entre otros. Se trata de Jorge G. Castañeda, político, intelectual y comentarista mexicano que ocupó el cargo de Secretario de Relaciones Exteriores de 2000 a 2003.

Ha sido en este 2011 cuando Jorge G. Castañeda ha publicado su libro "Mañana o pasado. El misterio de los mexicanos" y ahora se anuncia en Madrid para darlo a conocer al público español. Y lo hace con dos importantes personajes del mundo de la comunicación como lo son: Javier Moreno, director de El País y Jesús Ceberio, miembro del Consejo de Administración de El País. El acto tendrá lugar el próximo día 25 de octubre del 2011 a las 19:30 horas en Casa América de Madrid

La Casa de América presenta con este texto el acto con el que el político mexicano va a dar a conocer su más reciente trabajo editorial:

Actualmente el rostro enigmático de México presenta hondas cicatrices y un gesto que va del escepticismo a la ironía, del resentimiento al desprecio. ¿Cómo pueden descifrarse las inquietudes de ese semblante? ¿Qué estigmas conservan los mexicanos, a qué mitos se aferran? ¿Qué fracturas hay tras la guerra del narcotráfico, la vorágine migratoria y el descrédito de sus gobiernos, de sus aparatos de justicia y sus instituciones?

Jorge G. Castañeda entrega en 'Mañana o pasado' el análisis más profundo que se ha hecho en los últimos años sobre nuestra idiosincrasia y nuestra cada vez más estrecha relación con el vecino distante, Estados Unidos, el amor y odio con nuestro socio comercial más fuerte, sin olvidar las tentativas populares por alcanzar la gloria, por ejemplo, el fracaso puntual de nuestra selección de fútbol en los campeonatos mundiales.

Seguramente será un libro imprescindible para todos aquellos interesados en entender en proceso en el que se encuentra involucrado México actualmente y de las perspectivas que a corto y mediano plazo se vislumbran para esta nación de más de 110 millones de personas.

Presentación en España del Libro
"Mañana o Pasado. El misterio de los mexicanos"
de Jorge G. Castañeda

25 de octubre del 2011
19:30 horas

Casa América
Plaza de la Cibeles, 2
28014 Madrid, España

Liliana Pedroza presenta su libro "Aquello que nos resta" en Huelva

2011-10-20T23:27:00.003+02:00

A la escritora Liliana Pedroza Castillo tuve el gusto de conocerla personalmente hace unos meses en una charla que dio en la Librería Juan Rulfo que el Fondo de Cultura Económica tiene en Madrid, pero yo tenía conocimiento de su labor desde tiempo atrás ya que en www.mexicanosenespana.com habíamos seguido más o menos sus actividades profesionales en España desde que era estudiante de doctorado en la capital hispana.

Ahora nos enteramos que se encuentra el día de hoy en la ciudad andaluza de Huelva para presentar su más reciente trabajo titulado "Aquello que nos resta" que aunque fue editado en 2009 en México, en este año le ha tocado presentarlo en varios escenarios españoles.

La obra que esta noche presentará en la famosa Casa Colón de Huelva está compuesta "...por seis cuentos cortos que hablan de la violencia que se vive en el país, principalmente en el norte, donde a diario hay muertes a causa del crimen organizado." Ella, chihuahuense de origen, está al tanto de los acontecimientos violentos que aquejan no sólo al norte sino a gran parte del territorio nacional y se ha nutrido de ellos para crear su libro. “La violencia no solamente se vive en el norte, pero es cierto ahí se vive con mayor dureza, pero también es preciso decir que el norte no es sólo eso”

Liliana Pedroza
(Chihuahua, México, 1976)

Narradora y ensayista. Es licenciada en Letras Españolas por la Universidad Autónoma de Chihuahua con estudios de doctorado en Filología Hispanoamericana por la Universidad Complutense de Madrid es especialista en narrativa mexicana contemporánea.

Ha sido profesora universitaria de literatura hispanoamericana en Chihuahua, México y profesora invitada en la Universidad de Montréal. Ha impartido talleres de creación en diversas ciudades de su país y dirigido círculos de lectura.

Como narradora ha sido distinguida con el Premio Nacional de Cuento Joven Julio Torri 2009; Premio Chihuahua de Literatura 2008 en género cuento; Premio Extraordinario de Cuento Hiperbreve en el Concurso Internacional de microficción Garzón Céspedes y la Mención de Honor del Concurso Nacional de Cuento Agustín Yañez. Ha sido incluida en diversas antologías como "Gaviotas de Azogue" o "La conciencia imprescindible", ensayos sobre Carlos Monsiváis y publicado en revistas culturales en México, España, EEUU y Canadá.

Es autora del libro de ensayo "Andamos huyendo, Elena", Fondo Editorial Tierra Adentro 2007; y de los libros de cuentos "Vida en otra parte", Ficticia Editorial 2009 y "Aquello que nos resta", Fondo Editorial Tierra Adentro, 2009.

Con esta obra, la autora se hizo acreedora al Premio Nacional de Cuento Joven Julio Torri en el 2009

“Aquello que nos resta”
de la narradora y ensayista
Liliana Pedroza

Viernes, 21 de octubre del 2011
20:00 horas

Casa Colón
Plaza del Punto, s/n
Huelva

El Dr. Raúl Benítez Manaut en el seminario "Laberintos de Libertad" en Madrid

2011-10-20T16:00:00.001+02:00

El Museo de América, el Museo Nacional de Antropología, la Universidad de Alcalá de Henares y la Universidad Complutense de Madrid organizan un importante seminario internacional que lleva por título: "Laberintos de Libertad. Entre la esclavitud del pasado y las nuevas formas de esclavitud del presente." y que está programado para llevarse a cabo del 24 al 28 de octubre del 2011.

Este seminario pretende recordar la importancia de la Declaración Universal de Derechos Humanos y motivar una reflexión sobre problemáticas actuales, entre otros objetivos. Además se otorgarán dos créditos de libre configuración a los alumnos inscritos de las dos universidades mencionadas.

Para tal evento se han invitado a un número importante de personalidades con altas calificaciones a nivel mundial entre los que se encuentran "...el Profesor Herbert Klein de la Universidad de Stanford o Aurelia Casares, jefa del proyecto de investigación “Antropología de la esclavitud” de la Universidad de Granada, además de otros profesionales de distintas disciplinas (antropología, cooperación al desarrollo, museos, Policía Nacional, etc.) que ayudarán a completar una amplia visión sobre el tema. Destaca especialmente la conferencia magistral del Profesor Federico Mayor Zaragoza, que ofrecerá su perspectiva como ex Director General de la UNESCO y actual Presidente de la Fundación para una Cultura de Paz."

Otro más de los participantes es el mexicano Raúl Benitez Manaut quien es Investigador de Tiempo Completo en el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM, y que participará en la jornada del jueves 27 a las 12:00 horas dentro de la mesa titulada "Identidad, derechos y ciudadanía" con una ponencia a la que ha llamado: "Maras, mafias y crímen organizado: nuevos motores de esclavitud".

Dr. Raúl Guillermo Benítez Manaut
Fuente: Universidad Nacional de Colombia

Aquí se transcribe una parte del amplio y destacado currículum del Dr. Benítez Manaut:

Raúl Benitez Manaut es Investigador de Tiempo Completo en el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM; Investigador visitante en el Woodrow Wilson Center for International Scholars, Smithsonian Institution, Washington (1998); Miembro del Proyecto "Peace and Security in the Americas", Woodrow Wilson Center y FLACSO-Chile; y Miembro del Proyecto "Fuerzas armadas y derechos humanos", Instituto Interamericano de Derechos Humanos.
Es Licenciado en Sociología, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM, 1977-1982. Entre sus estudios de postgrado se cuentan la Maestría en Economía y Política Internacional, Centro de Investigación y Docencia Económica, (CIDE), México, D.F., 1983-1985, obtención del Grado 1985; Doctorado en Estudios Latinoamericanos, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM, México, D.F., 1986-1991, obtención del Grado: pendiente.
Como docente, se ha desempeñado como Profesor en las siguientes instituciones: a Universidad Iberoamericana; el Instituto Tecnológico Autónomo de México; el Centro de Estudios Superiores Navales; el Colegio de Defensa Nacional; el Instituto Matías Romero de Estudios Diplomáticos; y el Postgrado en Relaciones Internacionales, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales.
Raúl Benítez Manaut se ha desempeñado como Conferencista en: Georgetown University, University of Pittsburgh, Columbia University, National Defense University, University of Toronto, Canadian Foundation for the Americas, Universidad Complutense, Universidad de Valencia, Universidad de Sevilla, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (San Salvador, San José, Santiago, Brasilia, Guatemala), Institute for Developing Studies (Tokio), Instituto de Estudios Iberoamericanos (Hamburgo), Universidad Central de Venezuela, Universidad para la Paz (Costa Rica), Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano (Costa Rica), y Universidad Torcuato di Tella (Argentina).
Es autor de ensayos y artículos sobre las temáticas de Seguridad Nacional y Política Exterior de México; La crisis en Centroamérica, militarización y procesos de paz; Geopolítica de la Cuenca del Caribe; Centroamérica y México; Narcotráfico y seguridad hemisférica; Teoría militar; y Resolución de conflictos y negociaciones de paz.
Entre ellos, pueden mencionarse los siguientes libros:
- Autor del libro La teoría militar y la guerra civil en El Salvador, UCA Editores, San Salvador, 1989.
- Compilador y coautor del libro (Con Luis Gozález Souza, Maria Teresa Gutiérrez Haces, Paz Consuelo Márquez Padilla y Mónica Verea) Viejos Desafíos, Nuevas Perspectivas: México, Estados Unidos y América Latina, Ed. Porrúa-UNAM, Coordinación de Humanidades, Col. Las Ciencias Sociales, México, 1988, 473 págs.
En otras actividades académicas, es Representante Investigador: Consejo Académico de Ciencias Sociales. UNAM. De 1993 a 1999; Miembro de Latin American Studies Association (1998 a la fecha); Miembro de International Peace Research Association (1991 a la fecha); y Miembro de la Asociación Mexicana de Estudios Internacionales (1994 a la fecha).

Esta abierto ya el plazo de inscripción para el evento y aquí se puede ver el tríptico del Seminario.

El investigador mexicano Arturo Álvarez-Buylla recibe el Príncipe de Asturias 2011

2011-10-20T12:13:00.006+02:00

Será mañana viernes 21 de octubre del 2011 en punto de las 18:30 horas cuando en el Teatro Campoamor de la localidad asturiana de Oviedo los Príncipes de Asturias entreguen los premios que llevan su nombre a lo mejor del 2011 en lo que se refiere a los campos de: Artes, Ciencias Sociales, Cooperación Internacional, Comunicación y Humanidades, Investigación Científica y Técnica, Letras, Deportes y Concordia.

En esta ocasión la comunidad científica mexicana esta de plácemes porque un distinguido investigador mexicano de origen asturiano recibirá el galardón dentro del campo de Investigación Científica y Técnica. Se trata del Dr. Arturo Álvarez-Buylla, experto en el área de la neurocirugía y neurociencias; además de ser un prestigiado científico, investigador y profesor de la Universidad de California en San Francisco, fue hijo del prestigioso fisiólogo Ramón Álvarez-Buylla. Entre sus principales aportaciones a la ciencia se cuenta el desarrollo de una serie de relevantes investigaciones encaminadas a desvelar el mecanismo de regeneración de neuronas en cerebros adultos.

Aquí unos breves apuntes biográficos del distinguido investigador mexicano Arturo Álvarez-Buylla.

Licenciado en Investigación Biomédica por la Universidad Nacional Autónoma de México en 1983, se doctoró en la Universidad de Rockefeller en 1988, institución en la que ha ejercido la docencia desde 1989 hasta 2000. Actualmente es investigador y profesor de Anatomía y Neurocirugía en la Universidad de California-San Francisco. Sus principales campos de trabajo son la neurogénesis del cerebro de los mamíferos adultos, el ensamblaje del cerebro, los tumores cerebrales y su curación y la ontogenia y la filogenia del comportamiento. Descubrió que una subpoblación de células gliales funciona como progenitores primarios de nuevas neuronas que se incorporan al bulbo olfativo. Utilizando métodos inmunocitoquímicos, microscopía óptica y electrónica, describió en ese sistema la zona sub-ventricular, que es el origen de la neurogénesis de células olfativas en el adulto y la migración en cadena de estas células para alcanzar el bulbo olfativo, siguiendo una vía específica denominada rostral migratory stream.

Académico correspondiente extranjero de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de España, es, además, miembro de la Sociedad de Neurociencias (EE.UU.), de la Organización Internacional de Investigación sobre el Cerebro, de la Sociedad Bioquímica (EE.UU.), de la Academia de Ciencias de América Latina, de la Sociedad Internacional de Investigación sobre Células Madre (EE.UU.) y la Sociedad Americana de Biología Celular. Entre los reconocimientos que ha recibido figuran la Medalla Gabino Barreda de la Universidad Nacional Autónoma de México (1983), el Premio Robert L. Sinsheimer (EE.UU., 1992), el Premio Jacob Javits (EE.UU., 2000), el Premio de la Fundación IPSEN (Francia, 2002) y el Premio de la Asociación de Ciencias Qimioreceptoras (EE.UU., 2004).

Desde este modesto espacio le enviamos nuestras más sinceras y profundas felicitaciones a este destacado mexicano que mañana recibirá un merecido reconocimiento a su trabajo y trayectoria profesional.